Valerian ve Bin Gezegenin Şehri -Valerian and the City of a Thousand Planets

Valerian ve Bin Gezegenin Şehri
Valerian ve Bin Gezegenin Şehri.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Luc Besson
Senaryo Luc Besson
Dayalı Valérian ve Laureline
, Pierre Christin
Jean-Claude Mézières
tarafından üretilen
başrol
sinematografi Thierry Arbogast
Tarafından düzenlendi Julien Rey
Bu şarkı ... tarafından Alexandre Desplat
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı EuropaCorp Dağıtım
Yayın tarihi
çalışma süresi
137 dakika
Ülke Fransa
Dilim İngilizce
Bütçe
Gişe 226 milyon dolar

Valerian and the City of a Thousand Planets ( Fransızca : Valérian et la Cité des mille planètes ), Luc Besson tarafından yazılıp yönetilenve Besson ve eşi Virginie Besson tarafından ortaklaşayapılan 2017 İngilizce Fransız 3D uzay opera filmidir. Silla . Pierre Christin tarafından yazılanve Jean-Claude Mézières tarafından çizilen Fransız bilim kurgu çizgi roman dizisi Valérian ve Laureline'e dayanmaktadır . Bu yıldız Dane DeHaan Valerian olarak ve Cara Delevingne ile Laureline olarak, Clive Owen , Rihanna , Ethan Hawke , Herbie Hancock , Kris Wu ve Rutger Hauer destekleyici rol. Besson, filmi bağımsız olarak finanse etti ve kişisel olarak finanse etti. Etrafında bir üretim bütçesi ile $ 180 milyon, en pahalı Avrupa ve hem de bağımsız film şimdiye kadar yapılmış.

Valerian , Amerika Birleşik Devletleri'nde 21 Temmuz 2017'de STXfilms tarafından ve Fransa'da 26 Temmuz'da EuropaCorp tarafından piyasaya sürüldü . Konuyu ve oyuncu kadrosunun bir kısmını eleştiren, ancak görselleri öven eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. Dünya çapında 225 milyon dolar hasılat elde etti, ancak yüksek üretim ve reklam maliyetleri nedeniyle , Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanmasının ardından bir gişe bombası olarak kabul edildi .

Komplo

28. yüzyılda, Dünya ve dünya dışı halklar arasındaki işbirliği nedeniyle, eski Uluslararası Uzay İstasyonu , kütlesi Dünya'nın kendisinde yerçekimi bozulmasına neden olmakla tehdit edene kadar genişletildi. Derin uzaya taşındığında, binlerce gezegenden milyonlarca türün yaşadığı uzay yolculuğu yapan bir şehir olan Alpha olur. Birleşik İnsan Federasyonu tarafından, kibirli Binbaşı Valerian ve ortağı, saçma sapan Çavuş Laureline de dahil olmak üzere galakside barışı korumak için bir polis bölümü oluşturulur .

Valerian bir göreve giderken, düşük teknolojili bir insansı ırkın barış içinde yaşadığı Mül adlı bir gezegenin hayalini kurar . Muazzam miktarda enerji içeren incileri avlarlar ve onları çoğaltmak için hayvanları kullanırlar. Enkaz gökten düşmeye başlar, ardından gezegendeki her varlığı yok eden bir patlamaya neden olan devasa bir uzay aracı gelir . Sakinlerden bazıları atılmış bir gemiye girer ve yanlışlıkla kendilerini içeride tutar, ancak gezegenin prensesi Lihö-Minaa dışarıda mahsur kalır. Ölümünden hemen önce telepatik bir mesaj iletir .

Sarsılmış, Valerian uyanır. Analiz, zaman ve uzaydan bir sinyal almış olabileceğini ortaya koyuyor. Görevinin bir "Mül dönüştürücü" almak olduğunu öğrenir. Türünün son örneği ve şu anda karaborsa satıcısı Igon Siruss'un elinde. Valerian, Laureline'den onunla evlenmesini ister ama Laureline onu başından savır.

Kirian gezegenindeki alternatif bir boyuttaki bir pazar yerinde, Valerian, Igon ile vizyonundan insansılara benzeyen iki kapüşonlu figür arasındaki bir toplantıyı bozar. Dönüştürücüyü, vizyonundaki küçük hayvanı ararlar. Valerian ve Laureline dönüştürücüyü kurtarır ve enerji incilerinden birini çalar. Valerian, gemilerinde Mül'ün 30 yıl önce yok edildiğini öğrenir ve onunla ilgili tüm bilgiler gizlidir.

Alfa'ya geri dönerler ve komutan Arün Filitt, istasyonun merkezinin bilinmeyen bir güç tarafından ışınlandığını ve onu oldukça zehirli hale getirdiğini bildirir. Bölgeye gönderilen birlikler geri dönmedi ve radyasyon artıyor. Laureline ve Valerian, krizi tartışmak üzere istasyonlar arası bir zirve sırasında komutanı korumakla görevlendirilir; komutanın isteklerine karşı, Laureline dönüştürücünün mülkiyetini elinde tutar.

Zirve sırasında, kimliği belirsiz insansılar aniden saldırır, herkesi etkisiz hale getirir ve Filitt'i kaçırır. Valerian, kaçıranları ışınlanmış bölgeye kadar kovalar, ancak takip sırasında uzay uçağını düşürür . Laureline, Valerian'ı takip etmek için Doğan Daguis olarak bilinen uzaylı bilgi simsarlarını görevlendirir ve onu ışınlanmış bölgenin kenarında baygın halde bulur. Onu uyandırır, ancak ilkel bir kabile olan Goara gezegeninin Boulan Bathor'ları tarafından kaçırılır ve imparatorlarının akşam yemeğinde seçim kursu olarak sunulur. Valerian, şekil değiştiren Bubble'ın yardımıyla kabilenin topraklarına sızar. Laureline'ı kurtarırlar ve kaçarlar, ancak Bubble ölümcül şekilde yaralanır.

Valerian ve Laureline ışınlanmış bölgeye daha da girerler, tehlikeli olmadığını ve bazı antik uzay araçlarının kalıntılarını içerdiğini keşfederler. İnciler olarak bilinen insansıları, bilinçsiz bir Filitt ile buldukları geniş, korumalı bir salona ulaşırlar. İncilerin lideri İmparator Haban Limaï, halkının Federasyon ile başka bir grup arasında bir savaş meydana gelene kadar Mül'de barış içinde yaşadığını açıklar. İnsan komutan Filitt, düşman ana gemisini etkisiz hale getiren ve onu gezegene çarparak Mül'ü yok eden füzyon füzelerinin kullanılmasını emretti . Ölümünden sonra, Prenses Lihö-Minaa ruhunu Valerian'ın vücuduna aktardı.

Hayatta kalan İnciler, savaştan düşmüş bir uzay aracında sıkışıp kaldıklarında, onu tamir etmeyi başardılar ve insanların teknolojisini ve tarihini öğrendiler. Sonunda, daha fazla bilgiyi özümsedikleri ve kendilerine ait bir gemi inşa ettikleri Alfa'ya geldiler. Gemilerini fırlatmak ve ana dünyalarını yeniden yaratmak için bir gezegen bulmak için dönüştürücüye ve inciye ihtiyaçları vardı. Filitt, soykırımdaki rolünü kabul ediyor, ancak insanların Alpha'daki güvenilirliklerini ve etkilerini kaybetmelerini önlemek için, tıpkı örtbas gibi savaşı sona erdirmenin gerekli olduğunu savunuyor. Valerian ve Laureline, komutanın eylemlerinin sonuçlarından kaçınmaya çalıştığını savunarak aynı fikirde değiller. Filitt kavgacı olunca Valerian onu bayıltır.

Valerian, Igon'dan aldığı inciyi verir ve Laureline onu dönüştürücüyü geri vermeye ikna eder. İnciler uzay gemilerini kalkış için hazırlarken, Filitt'in K-Tron robot askerleri İncilere saldırır ve Valerian'a yardım etmek için gönderilen hükümet askerleri sonunda yenilir. Uzay aracı yola çıkar ve Filitt tutuklanır. Valerian ve Laureline, bir Apollo Komuta/Hizmet Modülünde başıboş bırakılır ve Laureline, Valerian'ın evlilik teklifine kurtarmayı beklerken "belki" ile yanıt verir.

Döküm

Delevingne , DeHaan ve Besson , Valerian ve Bin Gezegenin Şehri'nin Camp Conival'deki San Diego Comic-Con 2016 sunumunda
  • Dane DeHaan Valerian, bir United Human Federation askeri ve Laureline'ın partneri/sevgilisi rolünde
  • Cara Delevingne Laureline, Birleşik İnsan Federasyonu askeri ve Valerian'ın partneri/sevgilisi rolünde
  • Clive Owen - Arün Filitt, Valerian ve Laureline'ın komutanı
  • Rihanna , şekil değiştiren bir Glamopod şovmeni Bubble'ın insan formu olarak.
  • Ethan Hawke Bubble'ın "koruyucusu" Pezevenk Jolly rolünde.
  • Savunma Bakanı olarak Herbie Hancock
  • Çavuş Neza olarak Kris Wu
  • Rutger Hauer Dünya Devlet Federasyonu Başkanı olarak
  • John Goodman - Igon Siruss (ses) , bir Kodar'Khan korsan kaptanı ve galaksinin en çok aranan suçlusu
  • Elizabeth Debicki - İmparator Haban Limaï (ses)
  • Prenses Lihö-Minaa olarak Sasha Luss
  • Genel Okto Bar olarak Sam Spruell
  • Ola Rapace Binbaşı Gibson olarak
  • Alain Chabat Korsan Bob olarak
  • Thom Findlay Korsanlar olarak (ses)
  • Mathieu Kassovitz , Big Market'te Camelot rolünde
  • Jonas Bloquet K-Tron Savaşçısı/Kontrol Odası Askeri olarak
  • Sand Van Roy , Jessica Tavşan Yaratığı olarak
  • Louis Leterrier Kaptan Karşılama Merkürleri olarak
  • Olivier Megaton Kaptan Karşılama KCO2 olarak
  • Çavuş Cooper olarak Gavin Drea
  • Eric Lampaert, Büyük Pazar'da turistlere rehberlik eden bir insan olan Rehber Thaziit rolünde
  • Claire Tran Kontrol odası Çavuş olarak

Üretme

Gelişim

Luc Besson, büyürken Valerian çizgi romanlarını sevse de, The Fifth Element üzerinde çalışana kadar onları bir filme uyarlamayı ciddi olarak düşünmedi . Geliştirme sırasında Besson, Valerian illüstratör Jean-Claude Mézières'i film üzerinde çalışması için görevlendirdi ve Besson'a "Neden bu boktan filmi yapıyorsun? Neden Valerian yapmıyorsun?" diye sordu. O zaman, Besson, uzaylıların insan-insan oranı göz önüne alındığında, filmi yapmanın "imkansız" olduğunu hissetti. Avatar'ın serbest bırakılması Besson için hem bir nimet hem de bir lanet işlevi gördü; "Teknik olarak, artık her şeyi yapabileceğimizi görebiliyorum. Film, hayal gücünün tek sınır olduğunu kanıtladı" dedi. Ancak, " James Cameron'ın tüm seviyeleri çok yükseğe ittiğini " de hissetti , bu da onu senaryosunun yeterince iyi olmadığına inandırdı, bu yüzden yeniden yazdı. Sonuçta, filmin storyboard'u yedi ay sürdü.

Proje ilk olarak 2012'de kamuoyuna duyuruldu. İki başrol oyuncusu Dane DeHaan ve Cara Delevingne Mayıs 2015'te açıklandı. 19 Ağustos 2015'te Clive Owen , filmde Komutan Arün Filitt'i oynamak için anlaştı. 197 milyon avroluk bütçe, bugüne kadar bir Fransız filmi için toplanan en büyük bütçe. Daha önce, Olimpiyat Oyunlarında Asterix, Besson'un Beşinci Elementinin (75 milyon €) hemen önünde 78 milyon € ile en pahalısıydı . Ağustos 2015'in sonunda, Besson bir RTL radyo röportajında, filmi Fransa'da çekmenin çok pahalı olduğunu söyledi. Yabancı dilde (İngilizce) çekildiği için Besson, filmi Fransa'da çekmeyi ve 1.200 mürettebata iş yaratmayı tercih etmesine rağmen vergi indiriminden yararlanamadı . Bu vergi kredilerini elde etme kriterleri daha sonra buna göre uyarlanmıştır. Mayıs 2015'te Fundamental Films'in filme 50 milyon ABD Doları yatırım yapacağı açıklandı .

filme

Filmin ana çekimleri 5 Ocak 2016'da Paris'in kuzeyindeki Saint-Denis'teki Cité du cinéma'da filme ayrılmış yedi sesli sahnede başladı . Toplamda 2.734 görsel efekt çekimi var. İnsansı ırk İnci , karakterleri yüzleri ve vücutları için hareket yakalama ekipmanına sahip aktörlerin performanslarından yaratan Weta Digital'in tamamen sentetik kreasyonlarıydı .

Pazarlama

Treyler özellikli Beatles "şarkısına Çünkü Beatles ana kaydın olmayan bir Beatles filmi reklamda özellikli olmuştur heyecana sebep oldu, hangi".

Görsel efektler

Industrial Light and Magic , Weta Digital ve Rodeo FX , Scott Stokdyk'in ana süpervizör olduğu film için efektler sağladı .

Serbest bırakmak

Valerian'ın ilk teaser'ı 10 Kasım 2016'da yayınlandı. Fragmanda, bir Şovmen olan Marmakas (filmde "Glamopod" olarak tanımlanan Bubble), Bagoulins ve Shingouz (filmde "Doghan Daguis" olarak bilinir) tasvir ediliyor. görünen albüm Gölgeler Büyükelçisi ; filmin ortamının ve hikayesinin çoğu da bu bölümden türetilmiştir. Valerian'ın özel bir önizlemesi , 14 Mayıs ve 17 Mayıs tarihlerinde The Fifth Element'in Fathom Events 4K restorasyon gösterisinden önce gösterildi .

Valerian , 20 Temmuz 2017'de İsrail'de, 21 Temmuz'da Amerika Birleşik Devletleri'nde, 26 Temmuz'da Fransa'da serbest bırakıldı. ve 2 Ağustos'ta Birleşik Krallık'ta Lionsgate , filmin Birleşik Krallık ve İrlanda'da vizyona girmesini yönetecek ve STX Entertainment , filmin Amerika Birleşik Devletleri'nde dağıtımını yapacak . Film 25 Ağustos 2017'de Çin'de gösterime girdi.

Ev medyası

Valerian and the City of a Thousand Planets dijital olarak 7 Kasım 2017'de, Ultra HD Blu-ray, Blu-ray ve DVD olarak 21 Kasım 2017'de yayınlandı.

Film müziği

Valerian için resmi Film Müziği 21 Temmuz 2017'de Vinyl , CD ve Digital olarak indirildi . Bu film müziği albümünün toplam süresi, filmin süresiyle tam olarak aynı dakika sayısıdır - 137 dakika.

Valerian ve Bin Gezegenin Şehri Film Müziği
Film puanına göre
Yayınlandı 21 Temmuz 2017
Tür Pop , Rock , Film Müziği
Uzunluk 137 : 08
Etiket kediotu SAS
Üretici Xavier Forcioli
Alexandre Desplat kronolojisi
Amerikan Pastoral
(2016)
Valerian ve Bin Gezegenin Şehri Film Müziği
(2017)
Suyun Şekli
(2017)
Bekarlar gelen Valerian
  1. "Ruhumda Bir Milyon"
    Çıkış Tarihi: 24 Mayıs 2017
  2. "Her Şeyi Hissediyorum"
    Çıkış Tarihi: 20 Temmuz 2017
  3. "Bubble Dance"
    Çıkış Tarihi: 12 Ağustos 2017
  4. "Rappcats"
    Çıkış Tarihi: 24 Şubat 2018

Çalma listesi

Numara. Başlık Sanatçı(lar) Uzunluk
1. "Büyük Pazar" (Luc Besson tarafından yazılmıştır) Alexandre Desplat 2:05
2. " Uzay Tuhaflığı " David Bowie 5:18
3. "Her Şeyi Hissediyorum" Cara Delevingne 3:02
4. " Sıkışma " Bob Marley 3:19
5. "Otobüs Saldırısı" Alexandre Desplat 3:08
6. " Hayatta Kalmaya Çalışıyoruz " Pras ve John Forté'nin yer aldığı Wyclef Jean 3:13
7. "Alfa geliyor" Alexandre Desplat 2:06
8. "Ruhumda Bir Milyon (Radyo Düzenleme)" Alexian 2:59
9. "Rappcats (Enstrümantal)" quasimoto 2:02
10. "Kabarcık Dansı" Julien Rey 2:25
11. "Uzay gemisi Chase" Alexandre Desplat 3:33
12. "Dünya (Alevler içinde gidiyor)" Charles Bradley 3:22
13. "Ruhumda Bir Milyon" Alexian 4:07
14. "Medusa" Alexandre Desplat 1:59
15. "Mul'daki İnciler" Alexandre Desplat 7:36
16. "Memo'yu Okumak" Trug ile Alexandre Desplat 1:23
17. "Büyük Pazarın Üstünde Uçuş" Alexandre Desplat 2:44
18. "Gösteri zamanı" Alexandre Desplat 2:38
19. "Valerian Belada" Alexandre Desplat 1:38
20. "İnci Saldırısı" Alexandre Desplat 4:05
21. "Valerian'ın Zırhı"   2:09
22. "Denizaltı"   3:00
23. "Ateş etmek"   1:35
24. "Kelebekler için Balıkçılık"   1:58
25. "Le çorbacı du Roi"   1:59
26. "Boulanbator Savaşı"   3:02
27. "kabarcık"   2:32
28. "İnci Dünyası"   6:24
29. "1000 Gezegenin Şehri"   3:50
30. "Ben askerim"   2:04
31. "İnciler Gücü"   1:49
32. "Son Dövüş"   7:06

Resepsiyon

Gişe

Valerian and the City of a Thousand Planets ABD ve Kanada'da 40,5 milyon dolar ve uluslararası 184,7 milyon dolar (Fransa'da 36,8 milyon dolar dahil) hasılat elde etti ve dünya çapında toplam 225,2 milyon dolar hasılat elde etti. 180 milyon $ civarında bir üretim bütçesi aldığı filmi için brüt 400 milyon $ dünya çapında ihtiyaç olurdu hatta kırmak ve bir netice haklı.

Kuzey Amerika'da Valerian , Dunkirk ve Girls Trip ile birlikte açıldı ve başlangıçta 3.553 sinemadan 20-25 milyon dolar hasılat elde etmesi bekleniyordu, ancak içeriden bazı kişiler bunun gençlerde açılacağına inanıyordu. 2.600 sinemada Perşembe gecesi önizlemelerinden 1.7 milyon dolar da dahil olmak üzere ilk gününde 6.5 milyon dolar kazandı ve hafta sonu tahminlerini 16,5 milyon dolara düşürdü. Film 17 milyon dolara giriş yaptı, gişede 5. oldu ve Deadline Hollywood'un filmi şimdiden bir yerli gişe bombası olarak nitelendirmesine yol açtı ve bir sonraki Pazartesi günü EuropaCorp hissesinde %8.31 düşüşe neden oldu. İkinci hafta sonunda, film %62 düşüşle 6.4 milyon dolara düştü ve gişede 8. oldu. Film, üçüncü ve dördüncü hafta sonlarında 2.4 milyon dolar ve 901.323 dolar kazandı, 12. ve 17. sırada bitirdi ve her iki seferde de %62 daha düştü.

Kuzey Amerika dışında, film ABD'nin yanı sıra 16 pazarda vizyona girdi ve açılış hafta sonu 2,5 milyon doları Almanya'da olmak üzere 6,5 milyon dolar kazandı. Fransa'da film, ilk gününde 3.72 milyon $ (3.19 milyon €) hasılat elde etti; bu, Çılgın Hırsız 3'ün ardından 2017'nin en iyi ikinci açılış günü oldu . Çin'de film, ilk gününde 78.000 gösterimden 9.9 milyon dolar hasılat yaparak ülkenin gişesinde Wolf Warriors 2'nin yerini alan ilk film oldu . Gişe rekorunu kırarak 29 milyon dolara açıldı . Film için en büyük bölge 62,1 milyon ABD doları ile Çin oldu .

kritik yanıt

Valerian and the City of a Thousand Planets eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı ve bu eleştiriler senaryoyu ve oyuncu kadrosunun bir kısmını eleştirirken görsellerini övdü. Yorum toplama web sitesi Rotten Tomatoes'da , film 295 incelemeye göre %47 onay derecesine ve ortalama 5,50/10 puana sahiptir. Sitenin kritik fikir birliği şu şekildedir: " Valerian ve Bin Gezegenin Şehri, anlatısal engelleri aşmak ve gerçeküstü zevkleri genellikle kusurlarından daha ağır basan bir izleme deneyimi sunmak için saf kinetik enerji ve görsel heyecan kullanır." On Metacritic bir atar, ağırlıklı ortalama değerlendirme derecelendirmeyi film 45 eleştirmenlerden incelemelere göre 100 üzerinden 51 puan, "karışık veya ortalama değerlendirmeleri" belirten vardır. Fransız eğlence bilgi sitesi AlloCiné'de film, 31 eleştirmene göre ortalama 3.0/5 notuna sahip. CinemaScore tarafından anket yapılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "B–" notu verdi.

IndieWire'dan David Ehrlich filme B- notu verdi ve filmin ne kadar "özür dilemeyen bir şekilde kendine has " olduğunu övdü ve aynı zamanda "bu yerin canlılığı, bizi oraya götüren insanların cansızlığının altını çiziyor.... 394 tane var. Bin Gezegenin Şehri hakkında milyonlarca hikaye ve Valerian'ınki daha önce gördüğümüz tek hikaye olabilir. Yine de burayı ziyaret etmek için herhangi bir bahane almaya değer." /Film'den Peter Sciretta, Valerian'ın ilk yarısını "öngörülemez ve çılgınca" olarak lanse ederken, ikinci yarısını daha kalıplaşmış ve "çok daha az heyecan verici" olarak nitelendirdi, ancak yine de filmi "mümkün olan en büyük ekranda" 3D olarak izlemeye teşvik etti. Ignatiy Vishnevetsky ait AV Kulübü o "idi nadir [...] bir film aynı zamanda tek kişilik iş gibi iyi ya da kötü, hissettiği bu abartılı görmek için. Daha uzun aksiyon sahneleri sıralaması her zaman olmayabilir ile Besson erken 'olduğunu yazdı 90'ların öne çıkanları [...] ya da daha yeni Lucy'nin çılgınlığı , ancak bu gülünç, bolca keyfine düşkün filmde yaratıcısının hayatının zamanını geçirdiğini hissetmeyen bir an yok."

Todd McCarthy ve Hollywood Reporter söyleyerek olumsuz bir eleştiri verdi: " Razzies ... Hollywood stüdyolarının şefleri kolay nefes alabilir 2017 için bir kazanan yağlamak için yıl sonuna kadar beklemek gerekmez, bu sefer, o en azından , Fransa'dan ithal edildiği için kimsenin görmek istemediği dev bir yazlık franchise filmi yapmakla suçlanmaktan kurtulacaklar." AO Scott of New York Times o yerinde kadar yapılmış gibi bu yüzden onun emrinde şatafatlı tür ambalaj memnun birisi tarafından, çaba "hissediyor yazma, ayrıca daha az filmle mutlu olduğuydu ne o kayıp parça içeride olması gerekiyordu." Ulusal Halk Radyosu film eleştirmeni Mark Jenkins, ayrıca olumsuz bir eleştiride, filmin "bakış açısının genellikle 26. yüzyıldan daha fazla göründüğünü, özellikle de Laureline'ın düşman bir türün üyeleri tarafından yakalandığı ve beyaz bir film giymeye zorlandığı bir sahnede" yazdı. imparatorlarına takdim edilmek üzere giyinirler. Bilgisayar tarafından üretilen kabarcıklı yaratıklar, Tarzan filmlerinin en ırkçılarından yerlileri andırır ."

övgü

Ödül Tören tarihi Kategori alıcılar Sonuç Referans
Satürn Ödülleri 27 Haziran 2018 En İyi Bilim Kurgu Filmi Valerian ve Bin Gezegenin Şehri aday
En İyi Prodüksiyon Tasarımı Hugues Tissandier aday
En İyi Kostüm Tasarımı Olivier Beriot aday

potansiyel devam filmi

Film gişede bir hayal kırıklığı olmasına rağmen, yönetmen Luc Besson, olumlu hayran tepkisi nedeniyle bir devam filminin hala mümkün olduğunu iddia ediyor.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar