Tom Bawcock - Tom Bawcock


Mowsel'ın Tom Bawcock's Eve'de olduğuna inanabileceğiniz neşeli bir plaas . Orada olmak, o
zaman oo wudn wesh sibm çeşitlerinden
o feshi desteklemek için!

Wen morgee brath yolu
temizledi Kızartmak için mızraklar geldi,
Sonra bir bahse
girdik, yıldızlı bir bakış atmaya.

Nex cumd fermaads, braa sotee jaads
Maad ar sızar gibi,
An ling an haak,
raunen köpekbalığını sy'ye sokmaya yetecek kadar !

Dünya sarhoşken bir çırılçıplak tıkandı
Tamponlar bremmen y,
Bir gecede Tom Bawcock'un naam
Bu gökyüzüne övgüde bulunduk.

Robert Morton Nance, Eski Cornwall, 1927

Tom Bawcock , İngiltere , Cornwall , Mousehole köyünden efsanevi bir karakterdir . 16. yüzyılda yerel bir balıkçı olduğu anlaşılıyor. Efsaneye göre, bir kış özellikle fırtınalı geçmişti, yani balıkçı teknelerinden hiçbiri limandan ayrılamadı. Noel yaklaşırken, temel besin kaynağı olarak balığa güvenen köylüler açlıkla karşı karşıyaydı.

Aktarılan efsane, Tom Bawcock'un fırtınalara göğüs germeye karar verdiğini ve balıkçı teknesinde dışarı çıktığını belirtir. Fırtınalı havaya ve zorlu denizlere rağmen, tüm köyü beslemeye yetecek kadar balık tutmayı başardı. Tüm av (yedi tür balık dahil), içinde balık olduğunu kanıtlamak için balık kafalarının delindiği bir turta haline getirildi. 1950'lerden beri, Tom Bawcock's Eve festivali, 23 Aralık'ta Mousehole'da düzenlenen yıllık bir etkinliktir. Tom Bawcock'un çabalarının kutlanması ve anılması, köylülerin akşamları turtanın kendisini yemeden önce el yapımı fenerler alayı ile büyük bir yıldız gözlemli turta sergilediğini görüyor .

Balıkçılar tarafından Aralık ayının sonuna doğru düzenlenen daha eski bir ziyafette, erkeklerin önümüzdeki yıl elde etmeyi umdukları av çeşitliliğini temsil etmek için farklı balıklarla pişirilmiş bir turta yer aldı. Tom Bawcock's Eve'in bu festivalin bir evrimi olması muhtemeldir. 1963'ten bu yana festival, tüm limanın aydınlatıldığı Fare Deliği köy aydınlatmalarının arka planında ve diğer birçok sergide yürütülüyor. Hatta bir dizi ışık, turtanın kendisini temsil ediyor ve altı yıldızın altında bir turta tabağından çıkan balık başlarını ve kuyruklarını gösteriyor.

1950'lerden önceki törenle ilgili hiçbir kayıt yoktur. The Ship Inn'in ev sahibi efsaneyi Mousehole Noel kutlamalarının bir parçası olarak kutlama fikrini ortaya attı, ancak Cornish dili üzerine bir yazar olan Morton Nance'in 1927'de Old Cornwall dergisinde kısa bir kaydı var . Açıklaması 1900'den önceki şenliklerle ilgiliydi, ancak Tom Bawcock'un gerçekliğinden şüphe ediyor ve aslında "Beau Coc" olduğunu öne sürüyordu. Ayrıca, bir festivalin kökenlerinin Hıristiyanlık öncesi dönemlere dayandığına dair bir teorisi vardı, ancak yıldızlara bakan pastanın ne zaman şenliklerin bir parçası haline geldiği belli değil. Morton Nance, Tom Bawcock'un Arifesinde söylenen (şimdi) geleneksel şarkıyı yazdı ve yerel melodi "düğün Marşı" ile çalındı.

Tom Bawcock Efsanesi, besteci ve aranjör Matt Jelf ve aktör Bernadette Moran tarafından yazılmış bir Noel kantatıdır . Kantat yirmi dakika sürer ve çocuk korosu, anlatıcı ve piyano için puanlanır. İşin prömiyeri Aralık 2020'de Chichester Katedrali'nde yapılacaktı, ancak iptal edildi. Çalışma, Aralık 2021'de kelime prömiyerini bekliyor.

Referanslar

Dış bağlantılar