Tish-atal - Tish-atal
Tish-Atal (Hurri 𒋾 𒅖 𒀀 𒊑 ) ( fl. C. 21 yy) ait endan oldu Urkesh sırasında Üçüncü Ur Hanedanı . Bilinen en eski Hurri hükümdarlarından biriydi , ancak arkeolojik kayıtlar bu dönem için parça parçadır ve saltanatıyla ilgili kesin bir tarih atfedilemez.
İsim
Eski literatürde bazen Tishari adı kullanılır, ancak şimdi doğru yorumlamanın Tish-atal olduğu tespit edilmiştir. Aynı dönemden, Nineveli Tish-atal ve Karahar kralı Dishatal adlı benzer bir ada sahip iki hükümdar daha bilinmektedir. Bunların farklı kişiler olduğu düşünülüyor, bu nedenle ad muhtemelen Hurrilerin yaşadığı bölgede yaygındı.
yazıt
Bir çivi ve bir temple yaklaşık yazıt Nergal'in Tish-Atal için tek kaynaktır. Metin iki bronz aslan heykelciği üzerinde bulunur , ancak bir taş tablet üzerinde daha iyi korunmuş bir kopyası vardır, şimdi Louvre Müzesi'nde aslanlardan biri ile birlikte. Bu ünlü yazıt Hurri dilinde bilinen en eski yazıdır. Aşağıdaki çeviri Mirjo Salvini tarafından yapılmıştır:
Urkesh'in endanı Tish-atal, Nergal için bir tapınak inşa etti. Allah Lubadağ korusun . Bu mabedi yıkan, Lubadağ yıksın. Tanrı [...] onun dualarını duymasın. Mayıs Nagar bayan , Shimaga ve fırtına tanrısı onu yok o on bin kere lanet.
Notlar ve referanslar
bibliyografya
-
Urkesh ve Hurriler: Lloyd Cotsen'in Onuruna Yapılan Çalışmalar , ed. G. Bucaletti ve M. Kelly-Bucaletti, Undena Publications, Malibu 1998,
ISBN 0-89003-501-6 :
- Salvini, Mirjo (1998). Mittanni Saltanatının Oluşmasından Önce Hurrilerin En Eski Kanıtları
- Taracha, Piotr (2009.). İkinci Binyıl Anadolu Dinleri
- Wilhelm, Gernot (1998). Die inschrift des Tišatal von Urkeš