Çağdaşlık Oyunu - The Game of Contemporaneity

Dōjidai Gemu
Dōjidai Gemu (Ōe Kenzaburō) .png
İlk baskı
Yazar Kenzaburō Ōe
Orjinal başlık 同時代 ゲ ー ム ( Dōjidai Gemu )
Ülke Japonya
Dil Japonca
Yayımcı Shinchō Bunko
Yayın tarihi
1979
Ortam türü Yazdır
Sayfalar 493
OCLC 834763107
LC Sınıfı PL858.E14 D6

Dōjidai Gemu ( Japon : 同時代ゲーム ) , çeşitli şekillerde tercüme Çağdaşlık Oyun , yaşıt Oyunları veya Çağdaş Games , Japon yazar tarafından bir 1979 romandır Kenzaburo Oe .

Roman henüz bir İngilizce çevirisi almadı.

Arka fon

Roman orijinal olarak Diego Rivera'nın 'Central Alameda'da Bir Pazar Öğleden Sonra Rüyası' adlı duvar resminden esinlenmiştir . Oe'nin tarih ve hikaye anlatımına yaklaşımı, duvardaki gibi, eşzamanlılık, belirsizlik ve dolayısıyla karmaşıklık temalarını ortaya çıkarır. Hikaye , İmparatorun aksine , muhalif samurayın alternatif dünyasına odaklanıyor . Samuray, ormanda kovalandıktan sonra iblislere dönüşür. Köyün hikayesi, bir bütün olarak ulusun tarihinin mikrokozmik bir temsili olarak hizmet ediyor. Kendi yaratılış mitine ve doğurganlık tanrıçasına ve ayrıca: The One Who Destroys adında bir kompozit şifacı / hileciye sahiptir. Roman, ötekileştirme ve dışlanma temalarını ortaya koysa da, yeni bir başlangıç ​​için umut veriyor. Bu, romanın ana temasını vurgular: geçmiş ve şimdinin, gerçek ve rüyanın yanı sıra tarih ve mitin birleşmesinde eşzamanlı belirsizlik. Oe , samurayın birçok eylemini ve olayını tanımlamak için hiciv , parodi ve kara mizah kullanır . Bu, samuray ve imparatorluk ordusunun birbiriyle savaştığı Elli Gün Savaşı'nda doruğa ulaşır ve imparatorluk muhafızının No-Name Kaptanına karşı savaşa liderlik eden The One Who Destroys. Ormanın tahrip edilmesinden kaçınmak için samurayın teslim olmasıyla sona erer (mori). 'Mori' kelimesi, Japonca'da bir yenilenme ya da yeniden doğuş imgesi ve Latince'de ölüm imgesi uyandırması bakımından ikirciklidir.

Tarzı

Bu yeni bir akımın ana örneği olarak kabul edilmiştir sihirli gerçekçilik içinde Japon edebiyatının . Bu türe önemli katkıları olan diğer Japon yazarlar: Abe Kobo , Yasunari Kawabata ve Yasushi Inoue .

Roman, zor ve karmaşık tarzıyla tanınır. Japon edebiyat eleştirmeni Hideo Kobayashi şaka yollu bir şekilde "2. sayfada durduğunu" yazdı.

Referanslar