Başrahip -The Abbot

Başrahip

İlk baskı başlık sayfası.
Yazar	Sör Walter Scott
Ülke	İskoçya
Dilim	İngilizce, Ova İskoçları
Dizi	Waverley Romanları
Tür	Tarihi Roman
Yayımcı	Archibald Constable ve John Ballantyne (Edinburgh); Longman , Hurst, Rees, Orme ve Brown (Londra)
Yayın tarihi	1820
Ortam türü	Yazdır
Sayfalar	375 (Edinburgh Baskısı, 2000)
Öncesinde	Manastır
Bunu takiben	Kenilworth

Abbot (1820) bir olan tarihsel roman Sir tarafından Walter Scott , biri Waverley romanları . A netice Manastırı , eylem Bu kaçışı zirvesine ulaşır 1567 ve 1568. gerçekleşir Mary Stuart adlı Lochleven Castle onu yenilgiye yol açan Langside Savaşı ve İskoçya'dan onu son çıkış.

Kompozisyon ve kaynaklar

Scott erken, Ağustos 1819 yılında (yakında adında bir roman üzerinde çalışmaya başladı muhtemelen başka bir 1817 yazında kadar Lochleven Kalesi'nde İskoç Mary Queen of hapis betimleyen bir roman düşündüğünü muhtemel görünmektedir Manastırı idi) Lochleven malzemesini içermesi amaçlanmıştır. Ivanhoe'yu tamamlamak için bunu bir kenara koydu ve Kasım'da yazmaya devam ettiğinde iki adet üç ciltlik roman yazacak kadar malzemeye sahip olduğunu fark etti. Manastırı Şubat 1820'nin sonundan önce tamamladı . Başrahip Nisan'ın ikinci yarısında başladı ve muhtemelen 11 Ağustos'ta (Giriş Mektubu hariç) bitirdi.

Scott'ın kütüphanesinde İskoç Kraliçesi Mary ile ilgili geniş bir eser koleksiyonu vardı, en sonuncusu George Chalmers'ın 1818'de yayınlanan Life of Mary, Queen of Scots adlı eseriydi. Uzun süredir tartışmalara egemen olma eğiliminde olan Darnley'nin ölümündeki rol . Romandaki diğer tarihi şahsiyetlerin karakterizasyonu esasen Scott'a aittir, ancak yine de koleksiyonundan eylemlerin ve ifadelerin ayrıntılarını toplayabilmiştir.

Sürümler

Abbot , 2 Eylül 1820'de Edinburgh'da Archibald Constable ve John Ballantyne tarafından ve Longman tarafından yayınlandı . Hurst, Rees, Orme ve Brown iki gün sonra Londra'da. 1827'den önceki tüm Waverley romanlarında olduğu gibi, yayımlanma anonimdi. Baskı sayısı 10.000'di ve fiyatı 1 4 sn (1.20 £) idi. Scott'ın 1830'un başına kadar metni gözden geçirip, Ocak ve Şubat 1831'de 20 ve 21.

Christopher Johnson tarafından hazırlanan standart modern baskı, 2000 yılında Waverley Romanlarının Edinburgh Baskısının Cilt 10'u olarak yayınlandı : esas olarak el yazmasından yapılan düzeltmeler ve Douglas aile ilişkilerini düzeltmek için bir dizi editoryal değişiklik içeren ilk baskıya dayanmaktadır. ; Magnum malzemesi Cilt 25b'de yer almaktadır.

arsa tanıtımı

Esas olarak Kraliçe Mary'nin 1567'de Loch Leven Kalesi'nde hapsedilmesi, kaçışı ve yenilgisiyle ilgilidir. Buna paralel olarak, geri zekalı ama ruhlu bir genç olan Roland Graeme'nin romantizmi de vardır. Mary Avenel ve kocası Halbert Glendinning tarafından Avenel kalesinde yetiştirilir. Roland, Regent Murray tarafından Mary Stuart'a onu koruması için talimat vermesi için gönderilir. Kraliçenin nedimelerinden biri olan Catherine Seyton'a aşık olur. Daha sonra Avenel'in varisi olarak bulunur. Halbert'in kardeşi Edward Glendinning, önceki romanda anlatılan manastırın son başrahibi olan başlığın başrahibidir.

Konu Özeti

Manastırdaki Halbert'in naibe hizmetlerinden dolayı şövalye ilan edildiği ve Leydi Avenel'in köpeğinin boğulmaktan kurtardığı Roland'ı evlat edindiği son olaylarından bu yana on yıl geçmişti . Oğlan, metresi tarafından okşanmış, ama onun papazı ve hizmetçileri tarafından sevilmeyen büyümüş; ve sonunda, şahini diretmekle tehdit ettikten sonra, servetini araması için görevden alındı. Peder Ambrose tarafından gizlice Roma inancını öğretmişti ve büyükannesi tarafından onun nazik bir doğum olduğuna inandırılmıştı. Şimdi onu Catherine Seyton'la tanıştırdı ve sonra ona manastıra kadar eşlik etti, burada bazı maskeli balocuların eğlenceleri, gençleri trenine bağlayan Sir Halbert'in Edinburgh yolunda gelişiyle kesintiye uğradı. Başkente vardığında, bir sokak kavgasında Lord Seyton'a yardım etti ve kısa sürede seyahat etmeye hazır olmasını isteyen Murray Kontu ile tanıştırıldı. Adam Woodcock ile birlikte bir hana erteledi ve Henry Seyton tarafından (erkek kıyafetleri içinde Catherine olduğuna inandığı) bir kılıçla emanet edildi, haklı hükümdarı tarafından komuta edilene kadar kınından çıkarmaması gerekiyordu. Daha sonra, Kraliçe Mary'nin hanesine bağlı olacağını öğrendi ve Lord Lindesay'e bir adada bulunan Lochleven kalesine kadar eşlik etti, burada Catherine'i onunla birlikte buldu ve bir nota uygun olarak hazır bulundu. Kılıç kınına gizlenerek, Gizli Konsey'in emriyle tahttan feragatnamesini imzaladı.

Henderson'ın onu dönüştürmeye çalıştığı birkaç aylık bir aradan sonra, Roland Catherine'den Peder Ambrose'un manastırından tahliye edildiğini öğrendi ve onun iyiliği için hapsedilen kraliçeye özgürlüğünü geri kazanmasında yardım etmeye söz verdi. George Douglas tarafından düzenlenen bir kaçış planı, Lochleven Leydisi'nin dikkati nedeniyle başarısız olunca, Roland sahte bir anahtar seti hazırlamayı üstlendi ve başrahip, Sir William tarafından korumaya katılmak üzere gönderilen bir silahlı adam kılığında geldi. kale. Sokağa çıkma yasağı gelir gelmez kıyıdan önceden hazırlanmış bir işaret geldi ve Roland sahte anahtarlarını gerçek anahtarlarla değiştirmeyi başardı. Gece yarısı bahçe kapısının kilidi açıldı, bir tekne bekliyordu, Henry Seyton öne çıktı ve alarm verildiğinde kraliçe, tüm yandaşlarıyla birlikte güvenli bir şekilde yüzdü. Ancak Roland, daha başlamadan, gardiyanlarının kilitlerini açmak için geri kaçmıştı ve George Douglas, silahşörlükten uzaklaşana kadar, Mary'yi onun önüne koyarak korudu. İnişte atlar hazırdı ve şafaktan önce Lord Seyton'un Batı Lothian'daki güçlü bir şekilde garnizonla çevrili kalesine ulaştılar. Ertesi sabah kraliçe, Roland ile sayfayı bir geveze gibi gören Henry Seyton arasında barışı sağlamaya çalışırken, büyükannesi bir teneffüsten çıktı ve onu, onunla savaşta öldürülen Julian Avenel'in oğlu ilan etti. Sir John Foster; Lord Seyton da onu tanıdı ve oğlunun onunla el sıkışması konusunda ısrar etti.

Savaş düzeninde önemli sayıda taraftar tarafından desteklenen ve başrahip eşliğinde kraliyet partisi , Fransa'dan yardımın beklendiği Dumbarton'a doğru ilerledi . Ancak, naip güçleri tarafından durduruldular ve umutsuz bir savaş başladı. Kraliçe bir porsuk ağacının yanında duruyordu, sadık hayranı George Douglas tarafından yakın bir zırhla korunuyordu, sayfası çatışmayı izlemek için ileri doğru ilerliyordu. Sir Halbert, Mary'nin destekçilerinin kanadına saldırdığında ve tamamen bozguna uğratıldığında, Henry Seyton öldürüldü ve ölümcül şekilde yaralanan Douglas, gözlerini onun yüzünden çekmeden öldü. Daha fazla yardım göremeyen kraliçe, Elizabeth'in merhametine güvenmek gibi ölümcül bir karar aldı ve takipçilerine veda ederek İngiltere'ye gitmek için gemiye bindi. Kısa bir süre sonra Roland, Avenel'in varisi olduğu iddiasının kanıtlarını elde etmeyi başardı ve mutsuz metresiyle iki yıllık ikametinden dönüşünde Catherine ile evlendi.

karakterler

( başlıca karakterler kalın harflerle yazılmıştır; Edinburgh Baskısında olduğu gibi Douglas aile ilişkileri )

• Avenel'den Sir Halbert Glendinning

• Leydi Glendinning , karısı

• Lilias Bradbourne, hizmetçisi

• Adam Woodcock , Sir Halbert'in şahincisi

• Jasper Wingate, Sir Halbert'in kahyası

• Roland Greme

• Magdalen Græme , büyükannesi, takma adı Anne Nicneven

• Henry Warden , bir vaiz

• Peder Ambrose (Edward Glendinning), St Mary's Abbot

• Lord Seyton

• Henry Seyton , oğlu

• Catherine Seyton , Henry'nin kız kardeşi

• Anne Bridget, teyzesi

• James Stewart, Moray Kontu, İskoçya Regent

• Michael Wing-the-Rüzgar, yerli

• James Douglas, Morton Kontu

• Lord Ruthven

• Lord Lindesay

• Sir Robert Melville

• Lochleven Hanımı

• Sir William Douglas , en büyük oğlu

• George Douglas , üçüncü oğlu

• Dryfesdale , kahyası

• Randal, onun kayıkçısı

• Dr Luke Lundin, Kinross'taki mabeyincisi

• Mary, İskoç Kraliçesi

• Leydi Mary Fleming , refakatçisi

• Elias Henderson, bir papaz

Bölüm özeti

Giriş Mektubu: Waverley'nin Yazarı, Kaptan Clutterbuck'a, bakımına emanet edilen Benedictine el yazmasından çok fazla kestiği için özür dileyerek yazıyor: özellikle Beyaz Hanım, Magdalen Graeme ve Abbot ile ilişkilendirilen çok hevesli Katoliklik gibi, başlığı daha az yapıyor. başlangıçta amaçlanandan daha uygun.

Cilt Bir

Bölüm 1: Geyik tazı Kurt, Avenel'deki gölden bir çocuğu [Roland Græme] kurtarır, ancak hem köpek hem de vaiz Warden, Leydi'nin çocuğa olan sevgisini onaylamaz.

Bölüm 2: Roland'ın bir yerde uzun süre kalmamak zorunda kalan büyükannesi Magdalen Græme, Roland'ın şatoda büyütülmesi gerektiğini kabul eder.

Bölüm 3: Birkaç ay sonra şatoya dönen Sir Halbert, Roland'ın Leydi'nin uşağı olarak kalması gerektiğini kabul eder. Çocuğun hoşgörülü yetiştirilmesi, Warden'ı diğerleri arasında yabancılaştırır.

Bölüm 4: Roland'ın davranışı endişe yaratmaya devam ediyor. Müdür, aile ibadetinde şiddetli bir vaazda ona saldırdığında cemaati terk eder.

Bölüm 5: Roland ve Leydi'nin yüksek sözleri var ve kaleyi bırakması gerektiğine karar verildi.

Bölüm 6: Hizmetçi Lilias ve kahya Wingate, Roland'ın gidişini memnuniyetle karşılar ve onun papalık sempatisinden şüphelenir.

Bölüm 7: Roland, yeni durumundan etkilenmeyen arkadaşı Ralph Fisher ile tanışır. Kendisine borç para veren şahinci Adam Woodcock tarafından neşelenir.

Bölüm 8: Roland, yıkık bir tapınakta Magdalen ile tanışır ve Magdalen, Magdalen'in yüksek kaderi hakkında Katolik coşkuyla konuşur.

Bölüm 9: Roland, Peder Ambrose (Edward Glendinning) tarafından Avenel'deki inanç konusunda gizlice talimat verilmiş olan Magdalen'e Katolik davasına itaat etmeye biraz isteksizce söz verir.

Bölüm 10: Roland ve Magdalen, Catherine Seyton ile tanıştırıldığı bir dindar kız kardeşler topluluğuna varırlar.

Bölüm 11: Roland ve Catherine tanışırlar.

Bölüm 12: Magdalen, Roland ve Catherine'in davada arkadaş olarak kucaklaşmalarında ısrar eder ve Catherine'in halası Bridget Ana'nın onaylamamasına neden olur. Topluluktan ayrılmak için hazırlıklar yapılır.

Bölüm 13: Magdalen ve Roland, Ambrose'un başrahip olarak atandığı şimdi ıssız Kennaquhair manastırına giderler.

Bölüm 14: Kötü yönetim çetesi kiliseye girer ve Roland Akılsızlık Başrahipini başlarından bıçaklar.

Bölüm 15: Akılsızlık Abbot'unun zarar görmediği ortaya çıkıyor ve Sir Halbert gelip rahatsızlığı bastırdığında Adam Woodcock olarak ortaya çıkıyor. Roland, Sir Halbert'in hizmetine katılmayı kabul eder.

Cilt İki

Bölüm 1 (16): Roland, Moray Kontu'nun hizmetine gireceğini belirten Adam'ın rehberliğinde Edinburgh yolunu tutar.

Bölüm 2 (17): Edinburgh'da Roland, Seytonlar adına bir kavgaya düşüncesizce katılır ve Lord Seyton tarafından altın bir zincir ve madalya ile ödüllendirilir.

Bölüm 3 (18): Holyrood'da, Michael Wing-the-Wind, Roland'ı, onun ruhundan etkilenen Moray'e Sir Halbert'ten bir mektup teslim etmesi için yönlendirmeden önce, Adam'ı siyasi durum hakkında bilgilendirir. Moray ve Morton Kontu'nun siyasi pazarlık yaptıklarına kulak misafiri olur.

Bölüm 4 (19): Roland ve Adam, St Michael's hanına giderler, burada Roland tarafından kılık değiştirmiş Catherine olarak alınan bir sayfa [aslında, onun ikiz kardeşi Henry], saldırmadan önce ona yalnızca yasal hükümdarı için çekilmesi için bir kılıç verir. Papalık karşıtı bir şarkı söylediği için Adam.

Bölüm 5 (20): Moray, Roland'a İskoç Kraliçesi Mary'nin hizmetine girmesini ve herhangi bir şüpheli faaliyete karşı dikkatli olmasını söyler. Roland, Lord Lindesay ve Sir Robert Melville ile birlikte Lochleven'e gider.

Bölüm 6 (21): Ada kalesine varan parti, Mary ile sözlü olarak tartışan Lochleven Leydisi tarafından karşılanır. Biraz gecikmeden sonra Mary, Roland'a Lindesay ve Melville'i kabul etmesini söyler.

Bölüm 7 (22) Mary ilk başta şimdi Lord Ruthven tarafından getirilen tahttan çekilme belgesini imzalamayı reddediyor, ancak Ch'de Roland'a verilen kılıcın kınını. 19'un Lord Seyton'dan kabul etmesini tavsiye eden bir mesaj içerdiği bulundu. Bu aynı zamanda Melville'in tavsiyesidir ve tahttan çekilme buna göre gerçekleşir.

Bölüm 8 (23): Roland ve Catherine, Leydi Mary Fleming ile yemek yer, ardından Catherine, onun St Michael'ın sayfası olduğunu reddeder.

Bölüm 9 (24): Zaman geçtikçe Roland, Protestan papaz Elias Henderson'dan giderek daha fazla etkilenir. George Douglas onu şatodan ayrılma girişimine karşı uyarır ve tavrıyla, Roland'ı Katolik davasına yeniden adayan Catherine'den etkilendiğini ortaya koyar.

Bölüm 10 (25): Henderson, Roland üzerinde çalışıyor ve kendisine kıyıda işlem yapması için iş veriliyor.

Bölüm 11 (26): Roland, Kinross'taki mabeyinci Dr. Luke Lundin'in dikkatine tabidir ve Lundin'in hor görerek reddettiği Rahibe Nicneven [kılık değiştirmiş Magdalen] ile karşılaşırlar.

Cilt Üç

Bölüm 1 (27): Roland'ın Catherine [aslında, kılık değiştirmiş Henry] olduğunu düşündüğü bir kızlık, rustik bir tiyatro performansında bir soytarıya vurduğu için Lundin'in önüne getirilir. Roland onunla esrarengiz bir konuşma yapar ve onu Nicneven Ana'ya götüreceğini söyler.

Bölüm 2 (28): Anne Nicneven kendini Magdalen olarak ortaya koyuyor ve Roland'ı azarlıyor. Bir hizmetli kendini Peder Ambrose olarak gösterir: Roland'dan George Douglas tarafından kendisine emanet edilen bir paket alır ve onu itiraf eder. Bir bahçıvan [ Monastery'de eski Melrose Abbot'u olan Boniface ] zor hayatından şikayet ediyor.

Bölüm 3 (29): Mary ve Leydi Lochleven yeniden tartıştıktan sonra şatoda Roland kendini bahçede kilitli bulur ve fısıltılar duyar.

Bölüm 4 (30): Fısıldayanlar George Douglas ve Roland'a Catherine olmadığını gösteren St Michael'ın sayfası. Mary'nin kaçma girişimi engellenir. İntikam alma arzusunu vekilharcı Dryfesdale'e ifade eden Leydi Lochleven ile bir kez daha tartışır. Roland, Dryfesdale'in bağlılığını sağlama girişimini reddeder.

Bölüm 5 (31): Roland ve Catherine, Mary'ye ortak bir bağlılıkla bağlanırlar. Onlar için endişelenen Mary, Darnley'nin cinayetini hatırlayarak bir tutku patlamasına neden olur ve Catherine bunu daha sonra Roland'a açıklar. Roland, Dryfesdale'in Mary'nin huzuruna girişini reddeder.

Bölüm 6 (32): Dryfesdale, Leydi Lochleven'e Mary'yi Nicneven Ana'dan gelen ve özellikle Roland üzerinde kullanmayı amaçladığı malzemeyle zehirlediğini söyler. Roland ve Catherine, Lady Lochleven'i Mary'nin zehri içtiğine inandırırlar, ancak Magdalen Lundin ile birlikte gelir ve durumun böyle olmadığı ve her durumda sıvının zararsız olduğu anlaşılır.

Bölüm 7 (33): Kaderine boyun eğen Dryfesdale, Lady Lochleven'den oğlu Moray'a ölümünü savunan bir mesaj iletmeyi taahhüt eder, ancak yolda Henry Seyton tarafından bıçaklanır: George Douglas son anlarına tanık olmak için gelir.

Bölüm 8 (34): Randal, Dryfesdale'in ölümünü duyurur ve Roland, Catherine ile erkek kardeşi arasındaki yakın benzerlik yüzünden kafasının karıştığını fark eder. Mary'yi serbest bırakmak için, yinelenen bir anahtar setinin dövülmesini içeren başka bir girişim için planlar yapılır.

Bölüm 9 (35): Başrahip Ambrose, başarılı kaçışa katılmak için kılık değiştirerek geldi. Kinross'taki bahçıvanın eski başrahip Boniface olduğu ortaya çıkıyor.

Bölüm 10 (36): George Douglas, Mary'ye soylularına danışacağı Niddrie kalesine kadar eşlik eder. Magdalen, Roland'ın ebeveynini ortaya çıkarır, ancak Henry Seyton, onu gayri meşru kabul ederek, Catherine'in eline olan özlemini reddetmeye devam eder.

Bölüm 11 (37): Ambrose, Roland'ın askeri coşkusunu gerçekçi bir değerlendirmeyle kontrol ediyor. Langside savaşında Mary'nin güçleri yenilir ve Henry Seyton ve George Douglas her ikisi de düşer.

Bölüm 12 (38): Dundrennan manastırında Ambrose ve Roland, Julian Avenel'in evlilik belgesinin Sir Halbert'in komutasındaki askerler tarafından ondan nasıl alındığını söyleyen, hâlâ bir bahçıvan olan Boniface ile karşılaşır. Mary, Ambrose'un şüphelerine rağmen İngiltere'ye gider. Adam, Peder Phillip tarafından gerçekleştirilen evlilik sertifikasını verir ve Roland, Avenel'in varisi olarak tanınır. İki yıl sonra, resmi olarak Protestanlığı benimsemesine rağmen Catherine ile evlenir.

Resepsiyon

Gözden geçirenler genellikle The Abbot'u Manastır'dan sonra forma dönüş olarak memnuniyetle karşıladılar (Beyaz Leydi'nin yokluğu özellikle not edildi) ve hatta bazıları romanı Waverley ile sıralama olarak gördü . İskoç Kraliçesi Mary, çoğu zaman alaycılığa olan düşkünlüğünde hayal kırıklığı ile nitelenmiş olsa da, çok övgü aldı. Catherine çarpıcı bulundu, ancak ikiz kardeşi okuyucunun onunla ilgili görüşünü karıştırdı. George Douglas ve Adam Woodcock, farklı şekillerde, ahlaki mihenk taşları olarak takdire şayan olarak değerlendirildi. Roland'ın istikrarsızlığına yönelik eleştiriler vardı ve büyükannesi Magdalen beceriksiz, aşırı kullanılmış bir tip olarak geldi. Anlatının davranışı eleştirmenleri ikiye böldü: bazıları onu gevşek buldu, diğerleri iyi kontrol etti. Edinburgh'daki sahneler ve Lochleven'den kaçış özellikle etkili olarak vurgulandı. Birkaç yorumcu, manastır yaşamının tasviri ve dini bölünmenin tarafsız muamelesi hakkında olumlu yorumlar yaptı.

imalar ve referanslar

Roman, James Joyce'un " Araby " adlı kısa öyküsünde kısaca bahsedilmiştir .

Referanslar

Dış bağlantılar

• Abbot at Project Gutenberg
• Sayfa Abbot Walter Scott Dijital Arşivi'nde

Bu makale, Henry Grey'in A Key to the Waverley Novels (1880) adlı eserinin gözden geçirilmiş 1898 baskısından , şimdi kamu malı olan metni içermektedir .