Shiloh (Naylor romanı) - Shiloh (Naylor novel)

Shiloh

Shiloh'un ilk baskı kapağı
Yazar	Phyllis Reynolds Naylor
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dilim	ingilizce
Tür	çocuk romanı
Yayımcı	Fen kulübü
Yayın tarihi	30 Eylül 1991
Ortam türü	Baskı ( Ciltli ve Ciltsiz )
Sayfalar	144
ISBN'si	0-689-31614-3
OCLC	21441925
LC Sınıfı	PZ7.N24 Sg 1991
Bunu takiben	Shiloh Sezonu Shiloh'u Kurtarmak Bir Shiloh Noeli

Shiloh , Phyllis Reynolds Naylor tarafından 1991'de yayınlanan Newbery Madalyası kazanan bir çocuk romanıdır . Naylor'un 65. kitabı, genç bir çocuk veistismara uğramış bir köpekolan başlık karakteri hakkında bir dörtlüdeki ilk kitap. Naylor yazmaya karar Shiloh o bir istismar köpek karşılaştı Batı Virginia'daki duygusal olarak vergi deneyim sonra.

Anlatıcı ve baş karakter Marty Preston , Batı Virginia'daki Friendly tepelerinde yaşıyor . Acımasız komşusu Judd Travers'ın tacize uğramış bir beagle'ı bulan Marty, toplumunun birbirlerinin işine karışmama standartlarına karşı gelir. Marty köpeği çalmaya ve saklamaya karar verir, ona Shiloh adını verir ve sırrını saklamak için bir yalan ağı oluşturur. Hırsızlığı keşfedildikten sonra Marty, Judd'ın sezon dışında bir geyiği vurduğunu keşfeder ve ona Shiloh'u ona satması için şantaj yapar. Shiloh'u satın alacak parası olmadığı için Marty, sayısız ev işi yaparak Judd için kararlı bir şekilde çalışır.

Öncelikle bir Bildungsroman ve macera romanı olan roman, 11 yaşındaki bir çocuğun duygusal sıkıntılarını ve olgunlaşmasını anlatıyor. Romanın bazı temaları etik , sonuççuluk , din ve ahlak ve hayvan-insan ilişkileridir. Marty, ahlakın kafa karıştırıcı olduğunu ve iki tatsız seçenek arasında seçim yapması gerektiğini öğrenir: istismara uğrayan Shiloh'u çalarak ve yalan söyleyerek kurtarmak ya da Judd'un Shiloh'u istismar etmeye devam etmesine izin vermek.

Eleştirmenler genellikle kitap hakkında olumlu eleştiriler verdiler ve romanın gerilim ve yerel dilinden etkilendiler. Newbery Madalyasına ek olarak, Shiloh , Sequoyah Çocuk Kitapları Ödülü , Mark Twain Okurlar Ödülü ve William Allen White Çocuk Kitapları Ödülü de dahil olmak üzere, çocuklar tarafından oylanan birçok devlet ödülü aldı . 1996 yılında kitap aynı isimle sinemaya da uyarlanmıştır . Roman , sırasıyla 1996, 1997 ve 2015'te yayınlanan Shiloh Season , Saving Shiloh ve A Shiloh Christmas adlı üç devam filmi çıkardı . Shiloh , Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok ilkokul kursunda öğretilir.

Arka plan ve yayınlama

Phyllis Reynolds Naylor, her kitabın ilk iki taslağını elle yazdığı yazı sandalyesinde

1933'te Anderson, Indiana'da doğan Phyllis Reynolds Naylor, 1930'larda Büyük Buhran sırasında Indiana ve Illinois'de büyüdü . Çocukluğu boyunca ona neredeyse hiç oyuncak verilmedi. Bunun yerine, ebeveynleri ona her gece kitap okuyarak, ilk yıllarının önemli bir bölümünü, yani "en mutlu kısmı"nı oluşturuyordu. Ailesi , 14 yaşına kadar İncil hikayeleri, Söğütlerdeki Rüzgar ve Mark Twain'in romanları da dahil olmak üzere çeşitli yayınları ona okudu. Ebeveyn olduktan sonra, akşamları çocuklarına kitap okudu. faaliyetler. 16 yaşında, Naylor bir kilise dergisi için kısa bir hikaye yazdı ve otuzlu yaşlarının başında ilk kitabını yayınladı. 100'den fazla kitap yayınladı. 65. romanı Shiloh'u yazıp yayınladığında , Mayıs 1960'ta evlendiği bir konuşma patoloğu olan kocası Rex ile Maryland , Bethesda'da yaşıyordu. İki yetişkin oğlu ve dört torunu var.

Naylor çocuklar, gençler ve yetişkinler için kitaplar yazıyor. Ara sıra yazan Naylor'un bir kitabı bitirmesi genellikle birkaç yıl alır. Çalışma alanının yanında yaklaşık 10 defter ile aklına geldiğinde hikaye fikirlerini ve karakter özelliklerini yazıyor. O kabul Shiloh o sadece sekiz hafta içinde ilk taslağını tamamladı çünkü norm bir sapma olması.

Jonathan Lanman tarafından düzenlenen Shiloh , 30 Eylül 1991'de Atheneum Books tarafından yayınlandı . Roman en az 10 dile çevrildi: Çince, Felemenkçe, Fransızca, Almanca, İbranice, İtalyanca, Japonca, Korece, İspanyolca ve İsveççe.

Konu Özeti

Roman, Batı Virginia'nın küçük Shiloh kasabasında, Marty Preston adında on bir yaşındaki bir çocuğun , evinin yakınındaki tepelerde dolaşan Shiloh adında başıboş bir beagle bulduğu yerde geçmektedir . Shiloh onu eve kadar takip eder. Köpeğin adı, bir mahalle okul binasına bir övgüdür. Shiloh'un gerçek sahibi, birkaç av köpeğine sahip olan Judd Travers'tır . Judd içki içip av köpeklerine kötü davrandığı için köpeğin güvenliğinden korkan Marty, Shiloh'u geri vermek istemez. Babası Shiloh'un gerçek sahibine iade edilmesinde ısrar eder ve köpeği Judd'a götürürler.

Shiloh, kendisini ailesinden saklayan Marty'ye geri döner. Shiloh'u kendi yaptığı tel kafesle ormanda saklayan Marty, her akşam yemeğinin bir kısmını köpeğe kaçırır. Annesi Marty'nin köpeği beslediğini keşfettikten sonra, Marty onu sırrı açıklamamaya ikna eder. O gece, Shiloh, derme çatma kafesindeyken bir Alman Çoban Köpeği tarafından saldırıya uğrar ve ailesi, Marty'nin yalan söylediğini ve köpeği sakladığını keşfeder. Köpeği kasaba doktoruna götürdükten sonra, aile Shiloh'u Pazar gününe kadar gerçek sahibine iade etmelidir.

Bunu yapmadan önce Marty, Travers'ı Shiloh'u elinde tutmasına izin vermesi için ikna etmeye çalışmak için Travers'ın evine gider. Judd, Marty'nin yaklaştığını görmez ve sezon dışında bir geyik vurur, bu da Judd'un göze alamayacağı sert bir para cezası anlamına gelir. Marty, Judd'a bildiğini bildirir ve ona Shiloh'tan şantaj yapmaya çalışır . Judd ve Marty sonunda, Marty'nin Shiloh'u Judd için 20 saat çalışarak ödenen 40 dolara Shiloh kazanacağı bir anlaşmaya varırlar. İlk haftanın sonunda, Judd anlaşmanın kendisine düşeni yapmayacağını çünkü zamanın geçmesiyle birlikte ölü geyiğin kanıtlarının ortadan kaybolduğunu söylüyor. İkincisi, Marty'nin imzalattığı sözleşme, bir tanığın imzası olmadan Batı Virginia eyaletinde değersizdir. Judd'un çalışmalarını onaylamamasına rağmen, Marty onun için çalışmaya devam ediyor. Köpekleri ve Judd'u dört yaşındayken fiziksel olarak taciz etmeye başlayan babasını tartışmaya başlarlar. Sonunda Judd, Marty'ye ısınır, tövbe eder ve Shiloh'u elinde tutmasına izin verir.

Otobiyografik öğeler

Clover, yazmak için Naylor ilham Batı Virginia'daki mağdur beagle Shiloh

Naylor, Shiloh ile ilgili 1992 tarihli bir röportajda şunları söyledi: "Bir yama işi yorgan gibi, bir roman başıma gelenlerden ve duyduğum ya da okuduğum şeylerden oluşur, hepsi hayallerle karışır." Naylor'un karakterleri genellikle kendisi ve iki oğlu üzerine kuruludur. Romanı, kocası Rex ile Batı Virginia'daki arkadaşları Frank ve Trudy Madden'i ziyaret etmek için yaptığı bir gezinin ardından kaleme aldı. Naylor ve Rex nehirde gezinirken çimenlerin arasında bir köpeğin peşlerinde olduğunu fark ettiler. Naylor, daha sonra, kederli ve korkmuş olan köpeğin "gördüğüm en üzgün, en kötü muamele gören beagle" olduğunu söyledi. Naylor, köpek sık sık titrediği ve karnının üzerine çöktüğü için, onun taciz edildiğinden şüpheleniyordu. Naylor bir hevesle ıslık çaldı ve köpek ileri atılıp Naylor'un yüzüne vurdu. Madden'lerin evine ulaşana kadar onları takip eden beagle, bir ağacın altında kaldı, sisli öğleden sonra boyunca pençeleri başını yastıkladı. Naylor, o gece kocasıyla birlikte eve dönerken ağladı.

Rex ona "sinir krizi geçirip geçirmediğini" veya "bu konuda bir şeyler yapıp yapmayacağını" sordu. Bu "bir şey", yaptığı bir kitap yazmaya atıfta bulundu. Birisinin köpeği istismar ettiğine inanıyordu ve bir dizi soruyla karşı karşıya kaldı:

Ya kimin kötüye kullandığını bilseydim? Ya kime ait olduğunu bilseydim? Ya köpek bana koşmaya devam ederse? O zaman, çocuklar için yazarsanız, 11 yaşında olsaydım ne düşünürsünüz?

Maddens , Naylor'un 1989'da istismar edilen köpeği bulduğu Batı Virginia'daki Shiloh yakınlarında yaşıyordu , bu yüzden kitabın köpeğine Shiloh adını vermeye karar verdi. Maddens'in posta adresi Friendly, West Virginia'da olduğundan , Naylor kitabının geçtiği yer olarak kasabayı seçti. Trudy ve Frank Madden, Naylor'un gördüğü istismara uğramış köpeği evlat edindi. Trudy Madden 1997'deki bir röportajda Naylor'un Batı Virginia'daki Shiloh tanımının kesin olduğunu söyledi. Shiloh ve devam filmlerindeki yönergeleri takip ederek kasabanın evleri, değirmeni ve okul binası kolayca bulunabilirdi.

stil

Shiloh , ana karakter Marty Preston'ın sesinde birinci tekil şahıs olarak anlatılır . Düzyazı, algılanabilir dilbilgisi hatalarına ve pastoral bir tona sahiptir. Arlene Perly Rae ait Toronto Yıldızı roman Naylor ayırt edildiği "komplikasyonsuz tarzında" yazılı olduğunu yazdı. Jane Langton ait New York Times Book Review roman bir "rahat, aşağı tarzında" yazılmış olduğunu belirtti. Shiloh'daki ana hikayenin Marty'nin zihninde ahlakla verdiği mücadele olduğunu yazan Langston, hikayenin "herhangi bir üçüncü veya dördüncü sınıf okuyucunun anlayabileceği şekilde basit bir şekilde sunulduğunu" kaydetti. Akademisyen Kathie Cerra, romanı okuyucuların Marty'nin "düşünce ve duyguyla dolu içsel yaşamını" deneyimlemelerini sağlayan "canlı duyusal ayrıntısı" nedeniyle övdü. Marty'nin "hayatla iç içe" birinci şahıs anlatısında, ailesine yalan söylediğinde ve kıpır kıpır Shiloh'u kucakladığında nasıl hissettiğini gösteriyor.

Akademik Leona W. Fisher, Çocuk Edebiyatı Derneği Quarterly'de romanın nadiren kullanılan ancak dahiyane bir edebi teknik kullandığını yazdı : hikaye "neredeyse yalnızca şimdiki zamanda sunulan sürekli iç monolog" ile anlatılıyor. Yaşadığı toplumun adetleri ve yetişkinlerin eylemleri, duygusal ıstırabı ve etik yargıları ile eş zamanlı olarak Marty'nin zihninden geçer. Diğer karakterlerin diyalogları sertleşir ama "kendi dilsel bakış açısının münhasırlığına" karşı koymaz çünkü Marty tek anlatıcıdır. Shiloh'un "geçmiş zaman açma ve kapama ile sınırlandırılmış sıkıştırılmış bir zaman çerçevesi" vardır. Fisher, romandaki olaylar yaz aylarında birkaç haftayla sınırlı olduğu için, eylemlerin "panoramik bir taramasına" gerek olmadığını belirtti. Okuyucu yalnızca Marty'nin etik krizine konsantre olabilir. Romanın havasını aktarmak da çoğunlukla Marty'nin düşünceleri ve mevcut eylemiyle sınırlıdır. Naylor, sahnelerin tonlarını tasvir etmek için çeşitli vesilelerle geçmiş-mükemmel "vardı" fiilini kullanır. Bu kullanım hikayedeki dönüm noktalarını aktarır ve okuyucuyu şimdiki zamanın "anlık geriliminden" büyüyen bir kavrayışa aktarır.

Alimler Alethea Helbig ve Agnes Perkins, "Appalachian ortamı, hem güzelliği hem de Marty'nin köpeği kurtarmak için meydan okuması gereken etik kuralları açısından iyi çağrıştırılmıştır" diye yazdı. Booklist'ten Eleştirmen Ellen Mandel , "Batı Virjinya lehçesinin gerçeğe yakın diyaloğu zengin bir şekilde mevsimlendirdiğini" yazdı. School Library Journal'dan Kenneth E. Kowen, Naylor'un Marty'nin ailesini tasvirinde bir tutarsızlık algıladı. Marty'nin babasının bir postacı olduğunu , banliyölerde en iyi ücretli işlerden biri olduğunu kaydetti . Ancak romanda aile yoksulluk içindedir.

Yorumcu Cecilia Goodnovv kaydetti Shiloh bir olduğunu Bildungsroman ve macera romanı . Marty, Shiloh'u kurtarma arayışında fiziksel ve duygusal bir dönüşüm geçirir. İstismarcı bir yetişkinle yüzleştikten sonra, zihinsel olarak büyür ve şu sonuca varır: "Shiloh'u kurtardım ve gözlerimi biraz açtım. Şimdi bu on bir için fena değil." Salem Press'ten Carol Ann Gearhart, romanı yerel gerçekçilik olarak nitelendirdi .

Temalar

İstismar ve aşk

Çocukken fiziksel olarak istismara uğrayan Judd, Shiloh'u tutmak istiyor çünkü insanların neden istismar edilen köpeği kurtarmakla bu kadar ilgilendiğini anlamıyor. Judd gençliği boyunca zarar gördüğünde kimse onu kurtarmakla ilgilenmedi. Yorumcu Hary Sheehan, Judd'ın sert bir adama dönüşmesine rağmen, bir parça empatiyi koruduğunu belirtti. Gazeteci Kate Cavanaugh, Judd'ın Shiloh'u sevme ve ona değer verme yetersizliğinin, ailesinin onda beslediği sevgiden kaynaklandığını yazdı.

Hayvan-insan ilişkileri

Yazar Timothy Morris içinde arsa ve temalar yazdı Shiloh 1940 roman birçok paralellikler vardı Lassie Come-Evde tarafından Eric Knight'ın . Her iki romanda da erkekler başkalarının sahip olduğu köpeklere aşık olur. Etik babalar onları ahlaklarına ihanet etmemeleri ve köpeklere kanmamaları için ikna etmeye çalışırken, köpekler defalarca "ayna imgesi sahneleri"nde çocuklara dönerler.

Morris, Shiloh'un Marty'ye olan sadakatinin "duygusal insani terimlerle" tasvir edildiğini yazdı. Gözlerden uzak, pastoral Batı Virginia'da Shiloh, Marty'nin sahip olmadığı erkeksi bir arkadaş olur. Beagle, Marty'nin hiç sahip olmadığı erkek kardeşinin kişiliğini benimser. Marty inatla Shiloh ve diğer hayvanların duyguları olan yaratıklar olduğuna inanıyor. Marty'nin duygularına uyum sağlayan beagle, Marty tarafından bir sırdaş olarak kabul edilir. Öte yandan, pastoral Batı Virginia'da bazı yetişkinler, hayvanların insanlara yalnızca ekonomik faydalar sağladığını düşünüyor. Morris, Marty gibi çocukların kırsal kültürlerine meydan okuduklarını ve üst sınıf bir zihniyete ilerlediklerini belirtti.

Bilgin Claudia Mills, Marty'nin ebeveynlerinin Shiloh'un Judd'un malı olduğu için Judd'un Shiloh'a nasıl davrandığıyla ilgilenmemeleri gerektiği inancına abone olduklarını yazdı. Marty'ye şöyle derler: "Yasalara göre hareket etmelisin. Yasa, bir köpeğe para ödeyen bir adamın o köpeğe sahip olduğunu söylüyor." Bu felsefeyle çelişen Marty, mülkiyeti paranın değil sevginin belirlemesi gerektiğine kuvvetle inanır.

etik

In Shiloh , Naylor onun çocuk okuyucularına "dürüstlük" nin açık bir anlamı vermek değil, gazeteci Nancy Gilson gözlemledi. Bunun yerine, "kafa karıştırıcı ve cevaplanamaz" ahlakın ana karakter Marty'nin etik çıkmazlarını ve olay örgüsünün çarpıklıklarını nasıl kullandığını aktarıyor . Shiloh'u muhalif Judd ve ilkeli ebeveynlerinden korumak için Marty, yiyecek çalmalı ve yalanlar söylemelidir. Dürüst olmayan davranışları, vicdanlı kişiliğine ve köpeği yardımsever bir şekilde kurtarmasına bir tezat oluşturuyor. Marty her gece dua eder, "İsa... hangisini yapmamı istiyorsun? Yüzde yüz dürüst ol ve o köpeği Judd'a geri götür ki yaratıklarından biri tekrar tekmelenip aç kalsın, ya da onu burada tut. ve yarattıklarınızı yüceltmek için onu besleyin?"

Knoxville News-Sentinel'den Judith B. Rosenfeld'e göre Naylor, sağlıklı ailelerde yetişen çocukların etik seçimler yaptıklarını ve nihayetinde başarılı olduklarını belirtiyor. Bir 1994 röportajında ​​Naylor şunları söyledi:

Çocuklar için yazmanın artılarından biri, çocuğun konuyu ilk kez çok iyi okuyabiliyor olmasıdır. Shiloh'da siyah veya beyaz cevabı olmayan ahlaki bir ikilem vardır; karakter taviz verir. Çocuğun kesin cevapların olmadığını ilk kez fark etmesi olabilir. Bir çocuğun ilk kez böyle bir sorunla karşılaşması heyecan verici."

Naylor, "doğru ve yanlış arasında çok fazla gri alan" olduğuna inanıyor. Marty, doğrudan doğru yolu izlemek yerine iki tatsız seçenek arasında seçim yapmak zorunda kalır. The Times-Picayune'den eleştirmen Matt Berman , kitabın ana ahlakının "hiçbir şeyin göründüğü kadar basit olmadığı" olduğuna inanıyordu. Eğlence Haftalık 'ın Michele Landsberg yazılı, roman övdü Shiloh bir 'ahlak dersi bir ipucu olmadan ve ergenlik öncesi iç hayata akut anlayış ile anlattı ahlaki büyümenin güçlü ikna edici bir hikaye' dir.

The Assembly on Leadership for Adolescents tarafından yayınlanan çocuk edebiyatı dergisi The ALAN Review'da , Edgar H. Thompson, Connie B. Blevins ve Allison Fitzgerald, kahramanın Marty'nin Kohlberg'in gelişim evrelerinin 5. ve 6. seviyelerinde "sürekli davrandığını" savundu . Örneğin, Judd'un evine yürürken merak ediyor: "Judd Travers'ın kafama bir kurşun deliği açması çok kolay, beni görmediğini söyle." Marty, korkularına rağmen, olası bedensel zarara ve hatta kendisine ölüme rağmen Shiloh'u korumakta ısrar ederek Judd'un evine yürümeye devam eder. Yazarlar, çoğu yetişkinin asla başaramamasına rağmen, 11 yaşındaki bir çocuğun bu kadar yüksek bir seviyeye ulaşıp ulaşamayacağı konusunda kara kara düşündü. Nihayetinde Newbery Komitesi ve binlerce okuyucunun Marty'yi gerçekçi bulduğunu belirterek, Marty'nin çocukların olmaya çabalaması gereken olumlu bir rol model olduğu sonucuna vardılar.

sonuççuluk

Adlı çalışmasıyla "Shiloh Ahlaki ikilem Yapısı" In Çocuk Edebiyatı Claudia Mills yazdı Shiloh ile fırsatlar " sonuçsalcılığın karşı çekirdeksiz deontolojik ahlaki görev saygı". Gençliğinden başkalarına saygılı olmayı ve Tanrı'ya ibadet etmeyi öğreten Marty, Shiloh'un suistimal edilmesinin adaletsizliği karşısında şaşkına döner. Etik olmayan eylemlerini, "[a] yalan, bir köpeği kurtarmak için söylendiğinde artık yalan gibi görünmediğini" düşünerek haklı çıkarmaya çalışır. Sonuççular, bir kişinin eyleminin değerini sonucuna göre belirler. Marty'nin Shiloh'u kurtarma eylemi Shiloh'un iyiliği için daha kötüdür. Shiloh ormanda gizlendikten sonra, bir Alman çoban beagle'a saldırır ve kalıcı olarak topal olmasına neden olur. Marty yakınıyor: "En kötüsü, Shiloh'u yaralanmasın diye buraya getirmiştim ve o Alman çobanının ona yaptığı şey muhtemelen Judd Travers'ın onu vurmak dışında yapacağı her şeyden daha kötüydü. "

Mills, sonuççuluğun yalnızca tek bir varlık için sonuçların belirlenmesini beklemediğini belirtti. Sonuçların herkes için gözden geçirilmesini gerektirir. Marty, Judd'ın sezon dışı bir geyiği vurduğunu gözlemlediğinde, olayı ona Shiloh'u satmak için şantaj yapmak için kullanır. Ancak bu, gelecekte geyikleri Judd'un avlanma tehlikesiyle karşı karşıya bırakır. Marty üzülerek şöyle diyor: "Bunun yanına kâr kalmasına izin vererek diğer geyiği tehlikeye atıyorum. Bunu mevsim dışında öldürür, belki biraz daha öldürebileceğini düşünür. Shiloh'u kurtarmak için yapıyorum. geyik için daha zor". Özünde, "daha büyük ilke üzerinde aile sevgisini" seçiyor.

Din ve ahlak

Gözden geçirenler, Marty'nin ahlaki kararlarında dinin etkili bir rol oynadığını gözlemlediler. Marty, kız kardeşi Dara Lynn'in çikolatalı Paskalya tavşanından yasak bir ısırık alıp ona sahip olmayı reddedince annesi hayal kırıklığına uğrar. Ona şöyle diyor: "Dara Lynn şeker tavşanının kulağını kimin yediğini bilmiyor ve ben kimin yaptığını bilmiyorum ama İsa biliyor. Ve tam şu anda İsa, yiyen kişiye en üzgün gözlerle bakıyor. o çikolata." Marty'nin çok dindar annesi ona insanların günah işlememesi gerektiğini, aksi takdirde "Tanrı'nın sevgisinden sonsuza dek ayrılacaklarını" öğretir.

Akademik Claudia Mills, Marty'nin Shiloh'u, Huckleberry Finn'in Jim'i kölelikten kurtarmak için ünlü kararını anımsatan bir sahnede kurtarmaya kararlı olduğunu yazdı : "Tamam, o zaman cehenneme gideceğim." Shiloh'u kurtarmak için söylediği yalanları düşünerek, cehenneme mahkum olduğuna inanıyor. O yansıtır:

Büyükanne Preston'ın bir keresinde bana cennet ve cehennem hakkında söyledikleri doğruysa ve yalancılar cehenneme giderse, sanırım ben de oraya gidiyorum. Ama aynı zamanda cennete sadece insanların girebileceğini, hayvanlara izin verilmediğini söyledi. Ve eğer cennete gidip Shiloh'un aşağıda kaldığını görmek için aşağıya baksaydım, onun patilerinin üzerinde kafam kesinlikle cennetten kaçardım.

Romanın sonuna doğru Judd, Marty ile yaptığı anlaşmaya uymayı reddediyor çünkü tanık yok. Marty annesine tanığın ne olduğunu sorduğunda, annesi şöyle yanıt verir: "Rab İsa'yı tanıyan ve bunu anlatmaktan çekinmeyen biri." Judd'ın anlaşmaya uymayı reddetmesine rağmen, Marty ısrarla onun üzerine düşeni yapar. Karar veriyor: "Başka seçeneğim yok. Yapabileceğim tek şey anlaşmada benim tarafıma bağlı kalmak ve ne olacağını görmek. Dünyada her şeyi yapabilirim." Sonunda Shiloh'u Marty'ye bıraktıktan sonra Judd sorar: "O senin olduğunda o köpekle ne yapacaksın?" Marty'nin basit cevabı: "Onu sev." Bilgin Claudia Mills şunları kaydetti: "Ayrılığın çözümü, Marty'nin özünde, annesinin dini tanıklığı anlamında, Shiloh'a olan sevgisinde kristalize olan bir aşk etiği için tanık olduğu zaman gelir."

Resepsiyon

Haberler ve Gözlemci ' nin Elizabeth Ward listelenen Shiloh O kitap "heartstopping denilen 1991 yılında en iyi çocuk kitapları biri olarak, ama zor-as-çelik bir çocuğun hikayesi ve Batı Virginia hardscrabble tepe ülkede istismar köpek ". Yazar Timothy Morris sayılır Shiloh "Doksanların en ünlü köpek roman" olarak. Michele Landsberg ait Entertainment Weekly denilen Shiloh bir "zorlayıcı okuma" ve bir A. kefeye roman puan Shiloh gibi klasiklerine Charlotte'un Web , yazar Laura Elliott roman "temaları ses, gerilim ve katmanı" övdü.

Shiloh , Newbery Ödülü'nü aldıktan sonra , Jane Langton The New York Times Book Review'da şunları yazdı : " Shiloh gerçekten ödülü hak etti mi? Elbette bu hoş ama hafif hikayeden daha önemli bir kitap olmalı." Langton opined Shiloh "iyi bir kitap değil, harika bir kitap" olduğunu ve o yıl kaç layık çocuk kitapları orada olmalı o. Sacramento Bee ' ın Judy Yeşil inanarak, aynı fikirde Shiloh 'Geçen yıl çocuklar için yazdığı en iyi kurgu etiketler onun ödülü, layık' oldu. Green, Naylor'u "Marty'nin iç gözlemini ve bölgenin yerel dilindeki mükemmel hikaye anlatımını mükemmel bir şekilde tasvir etmesi" nedeniyle övdü.

Kitap Listesi'ndeki ' ın Ellen Mandel erdemleri ve insan doğasının mengene ve günlük yaşamın çatışmalarda karanlık ahlaki seçimler onun 'hareketli ve güçlü bir görünüm' için roman övdüler. Arasında onu olumlu incelemede Shiloh , Betsy Hearne Çocuk Kitap Merkezi Bülteni yani "okuyucular bazı unutulmaz karakterizasyonu yanı sıra çok sayıda ilginç etik sorularla onları terk edecektir şüpheli arsa, tarafından emilecek" yazdı. The Reading Teacher'dan KB Cartwright , romanı "aile çatışması ve dürüstlüğün sürükleyici bir anlatımını" sağladığı için de övdü. Benzer şekilde olumlu bir eleştiride Kirkus Reviews , kitabı "bir dağ çocuğunun sahibinden sakladığı bir köpeğe olan sevgisinin sürükleyici bir anlatımı" olduğu için övdü. The Christian Science Monitor'den Heather Vogel Frederick , romanı "olağandışı derecede sıcak ve hareketli" olarak nitelendirerek, romanı "ailelerin sesli okuması olarak mükemmel bir seçim" olduğu için övdü.

Sansürcüler Shiloh'daki küfüre itiraz ettiler . Naylor, kitaptaki dile kızan 10 yaşındaki bir çocuğun ebeveynlerinden kızgın bir mektup aldı. Judd'un "kahretsin" diye yemin ettiği karakter. Yazar, Virginian-Pilot'a verdiği bir röportajda , dünyadaki bazı insanların "kaba konuştuğunu" ve "Çocuğunuzu cam bir balonun içine koyup onu her zaman koruyamazsınız" yanıtını verdi . Bazı Batı Virjinyalı kitap eleştirmenleri, Batı Virjinyalıların bir lehçeyle konuşmadığına inanarak romandaki lehçeden şikayet ettiler. Bir incelemede, bir gazete yazarı, kitabı çocuklarına okuduğunda lehçeyle okumamayı tercih ettiğini söyledi.

Başarılar

1992'de Shiloh , John Newbery Madalyası aldı . Amerikan Kütüphane Derneği'nin çocuk kütüphanecileri bölümü tarafından verilen yıllık ödül, "Amerikan çocuk edebiyatına en seçkin katkı" için veriliyor. Shiloh bir oldu sır küpü ödülü için. 1992 Newbery komitesinin bir üyesi olan Ohio Eyalet Üniversitesi Profesörü Rudine Sims Bishop, bir röportajda Shiloh'un tartışmalarının derinlerinde ciddi bir rakip olarak ortaya çıkan bir "uyuyan" olduğunu söyledi. Arasında 27 Ocak 1992 açıklanmasından sonra Shiloh ' ın Newbery Madalyası kazanan, Naylor çok sayıda telefon görüşmesi, görüşmeler için istekleri ve posta akınına uğradı. Nisan 1992'de verdiği bir röportajda Naylor, "Açıkçası, tuvalete gitmek için telefonu kancadan çıkarmak zorunda kaldım" dedi. Kitap aynı zamanda Amerikan Kütüphaneler Birliği'nin Önemli Çocuk Kitabı olarak seçilmiştir .

Ocak 1994 yılında eyaletinde aşırı 60.000 üçüncü altıncı sınıflar Oklahoma seçilen Shiloh 23 aday galibi olarak Sequoyah Çocuk Kitabı Ödülü . Sequoyah Ödülü, yıllık Oklahoma Kütüphane Derneği konferansı sırasında Nisan 1994'te Naylor'a sunuldu . 14 Nisan 1994 tarihinde, yıllık toplantısında Okulu Kütüphanecileri Missouri Derneği , Shiloh o yılın alınan Mark Twain Okuyucular Ödülü . Mark Twain Ödülü, Missouri eyaletindeki dördüncü ve sekizinci sınıf öğrencilerinin oylarıyla her yıl belirlenir . 29 Ekim 1994'te Naylor, Shiloh için William Allen Beyaz Çocuk Kitapları Ödülü'nü aldı . Ödül, Kansas eyaletinde 55.000'den fazla çocuğun sayımıyla kararlaştırılıyor .

1997'de Virginian-Pilot , Shiloh'u "her yaştan insanın kitaplar hakkında okumasını ve konuşmasını sağlamak için topluluk çapında bir çabanın" konusu olarak seçti . Ekim ayından başlayarak, gazete Shiloh'u seri hale getirdi ve Kasım ayının sonuna kadar her hafta iki bölüm yayınladı. Ayrıca Shiloh hakkında bir kitap rehberi oluşturdu ve ebeveynler ve öğretmenler için 1.000 kopya bastırdı. Çocukların Shiloh hakkında soru ve yorumlarını yönlendirmeleri için bir sohbet odası oluşturuldu . 1999'da Shiloh , Read Across America girişiminde dokuz ila on iki yaş arası çocuklar için önerilen bir roman olarak seçildi . 2000 yılında, Shiloh üçlemesi, Ulusal Eğitim Derneği'nin Çocukların En İyi 100 kitap listesinde yedi numaraya yerleşti . Naylor, çocukların çalışmasına bu kadar yüksek bir sıralama vermesinden memnundu. Shiloh , birçok Amerikan ilkokul kursunda öğretilir.

Devam Filmleri

Shiloh'un sırasıyla 1996, 1997 ve 2015'te yayınlanan Shiloh Season , Saving Shiloh ve A Shiloh Christmas olmak üzere üç devamı vardır . In Shiloh Sezon , Naylor Judd'un düşmanlık restore ve içme konularında bir butik ile bunu alevlendirerek çekişme yeniler. Marty, Judd'ın Shiloh'u geri almasından ve yaptıkları anlaşmaya sadık kalmamasından korkar. Oysa Shiloh Marty ahlak kafa karıştırıcı ve belirsiz kavram, yüzleşir Shiloh Sezon diye kötülük kavramını bakmalıdır.

Üçüncü kitap, Shiloh'u Kurtarmak'ta , Marty'nin ebeveynleri Marty'yi yanlış yapan insanların affedilmeye değer olduğuna ikna eder. Birkaç soygun ve bir cinayetin ortasında, topluluk aceleyle Judd'u suçlar. Judd'a ikinci bir şans vermek isteyen Marty, ona yardım etmeye çalışır. Bu arada Marty ve ailesi, ölüm, düşmanlık ve kardeş rekabeti gibi hayatın incelikleriyle yüzleşmek zorundadır .

22 Eylül 2015'te yayınlanan dördüncü kitap olan A Shiloh Christmas , 200.000 kopya basan Atheneum tarafından yayınlandı. Şiddetli bir kuraklık Marty'nin topluluğunu vurur ve yeni bir papaz, bunu kışkırtmak için vicdansız günahkarları suçlamaya katılır. Bir günah keçisi arayan topluluk üyeleri, reform yapmış bir alkolik ve hayvan istismarcısı olan Judd gibi insanlara doğrudan sorumluluk yükler. Bir yangın Judd'unki de dahil olmak üzere birçok evi harap ederek Marty ve ailesini ev sahiplerine evlerini yeniden inşa etmeleri için yardım etmeye sevk eder. Bir gün, Marty ve bir arkadaşı, papazın alet deposuna kapatılmış olan kızı Rachel'a rastlarlar. Olay, Marty'nin ebeveynlerini, disiplin cezasının disiplin suçundan taciz edici olmaya kadar çizgiyi aşıp aşmadığını belirlemeye zorlar. Kitap, son derece farklı görüşlere sahip karakterlerin birlikte terapötik bir Noel yemeği yemesiyle sona eriyor .

Naylor, devam filmlerini "çocukların Judd Travers'a karşı gösterdikleri şaşırtıcı derecede nefrete" yanıt olarak kaleme aldı. Judd'un hayatının, çocukken maruz kaldığı istismar tarafından şekillendirildiğini kaydederek, romanların çocukların Judd'u Marty gibi zor ahlaki seçimler yapması gereken bir kişi olarak görmelerini sağlayacağını umuyordu.

Dörtlüsü ilk üç kitap her bir film haline yapılmıştır: Shiloh 1996 yılında, Shiloh Sezon 1999 yılında, ve Tasarruf Shiloh 2006 yılında.

Uyarlamalar

Film

1996 yılında Warner Bros Resimlerde serbest Shiloh yönettiği, Dale Rosenbloom'lu . Naylor'un bir filme uyarlanan 100'den fazla çocuk ve yetişkin çalışmasından ilki, Blake Heron'u Marty ve Scott Wilson'ı Judd Travers olarak oynadı . 2 milyon doların altında bütçelenen Shiloh , Ekim 1996'da Topanga, California'da 30 gün içinde çekildi .

Rosenbloom'un filmi, Naylor'un romanından birkaç temel açıdan farklıydı. Romanda Marty'nin ailesi fakirdir ve ekonomik fırsatlar sınırlıdır. Ailenin dört odalı çiftliği eskidir ve on yıllardır tadilat görmemiştir. Filmde aile zengindir ve sayısız ekonomik fırsat vardır. Ailenin iki katlı evi, "sert ağaçların, zarif renk şemalarının ve zevkli randevuların çarpıcı bir vitrinidir". Marty çeşitli işler yaparak çok çabuk para kazanıyor. Rosenbloom, Marty'nin ailesini fakirlikten varlıklı hale getirerek, Marty ve Judd arasındaki çatışmayı ekonomik değil, duygusal hale getirir. Romanda Marty ve ailesi hayvanları avlarken filmde babası avlanmaz. Yazar Timothy Morris, "Filmin ideolojisinin gücünün insanlar ve hayvanlar arasındaki tüm ayrımları bulanıklaştırmak olduğunu" belirtiyor. Judd, romandaki bir yerliden, filmde, insanlarla hayvanların farklı olduğu, "[hayvanlar buraya bizim için konuldu. Onların başka bir amacı ya da duyguları yok" şeklindeki karşıt görüşe sahip bir arabulucuya dönüşüyor.

Marty'nin Shiloh'a olan sevgisi hakkında olmak yerine, romanın çoğu Marty'nin anne babasına yalanlar söylemeyi düşündüğü gibi düşüncelerinde gerçekleşir. Kitap büyük film stüdyoları tarafından "çok içsel" olarak kabul edildiğinden, yönetmen Dale Rosenbloom filmi daha dışsal hale getirmek için uğraştı. Rosenbloom hikayeye yeni karakterler ve sahneler ekledi ve her değişikliği romanın yazarına faksladı. Naylor, Rosenbloom'un değişikliklerinden ne korktu ne de değişiklik önermede tereddüt etti. Film gösterime girdikten sonra Naylor, Rosenbloom'un "çok iyi bir iş çıkardığını" söyledi ve Rosenbloom, "Kitabına ve ona göre doğru yaptık... Kurallarına göre yaşıyor ve onurlandırırsanız, bunu takdir ediyor. " Haziran 1997'ye kadar Naylor filmi altı kez izlemişti. O ayki bir röportajda, tiyatronun sessizliğinden ve filmin herkesi, hatta çocukları nasıl içine aldığından her zaman etkilendiğini belirtti.

Sinema salonlarındaki düşük performansına rağmen, film yüksek video satışları elde etti. Sıralama Shiloh onun ilk 10 seçimlerinden biri olarak, Roger Ebert , bir "son derece olgun ve bir köpek sever ve onu kötü muamele görmeyi dayanamam bir çocuk hakkında karmaşık bir hikaye" terörü hepsi ile "gerçek dünya tasvir eden, olduğu için filmi övdü ve sorumluluklar". Shiloh , Chicago Uluslararası Film Festivali'nde "en iyi film" ile onurlandırıldı .

Sesli kitap

Sesli kitap versiyonu Shiloh tarafından serbest bırakıldı Bantam Books tarafından yapılır 1992 yılında Peter MacNicol , üç saat süren sesli kitap kısaltılmamış olduğunu. Yazar John Wynne, MacNicol'un sunumunu övdü ve "karakter seslerini hem erkek hem de kadın olarak iyi seslendirdiğini ve malzemeye uygun sıradan bir atmosfer yarattığını" yazdı.

Referanslar

Notlar

Dipnotlar

bibliyografya

Dış bağlantılar

• Shiloh için Eğitim Kılavuzu gelen McGraw-Hill
• Kitaptan seçme alıntılar
• Phyllis Reynolds Naylor'un 1992 Newbery Kabul Konuşması