Saxo Grammaticus - Saxo Grammaticus

Norveçli illüstratör Louis Moe tarafından çizilen Saxo .

Saxo grammaticus - olarak da bilinen (c 1.150. C. 1220) genel, Saxo cognomine Longus bir oldu Danimarka tarihçi teologu ve yazar. O bir katip veya sekreter olduğu düşünülen Absalon , Lund Başpiskoposu , ana danışman Danimarka'nın Valdemar I . O yazarı Gesta Danorum , ilk tam geçmiş Danimarka efsanesi hangi, Amleth hikayesini ilham gelirdi Hamlet tarafından Shakespeare .

Hayat

Jutland Chronicle Saxo doğdu olmadığı görülebilir Zealand ( Danca : Sjælland ). 1150'den önce doğmuş olması muhtemel değildir ve ölümünün 1220 civarında gerçekleşmiş olabileceği varsayılmaktadır. Adı Saxo, ortaçağ Danimarka'sında yaygın bir isimdi. Adı grammaticus ( "öğrenilmiş") ilk ona verildi Jutland Chronicle ve Sjælland Chronicle Saxo başvuru yapar cognomine Longus ( "ile byname 'uzun boylu'").

Başpiskopos Absalon ve Valdemars tarafından yönetilen bir savaş ve Danimarka genişlemesi döneminde yaşadı. Danimarkalılar da tehdit ediliyordu wends sınırdan ve deniz yoluyla baskınlar yapıyor. Valdemar I aynı zamanda bir iç savaş kazanmıştı ve daha sonra Valdemar II , Holstein'ı işgal etmek için Elbe boyunca bir sefer düzenledi .

Danimarkalı bir asilzade olan ve Saxo'nunkinden biraz daha eski bir Danimarka tarihinin yazarı olan Sven Aggesen , çağdaşı Saxo'yu , çadır-yoldaş anlamına gelen contubernalis olarak tanımlar . Bu, Saxo ve Sven'in onlara atıfta bulunmak için contubernium kelimesini kullandığından beri Hird'de veya kraliyet muhafızlarında askerlik yapmış olabileceklerine dair kanıt verir . Bir listede bulunacak bir Saxo de bulunmaktadır din adamlarının en Lund Archdeacon olarak kaydedilen bir Sven vardı. Aynı şekilde 1190'da ölen Dean Saxo var; ancak tarih, Saxo hakkında bilinenlerle uyuşmuyor.

Laik ya da dindar bir Saxo için her iki argüman da onun iyi eğitimli olduğunu, din adamları olarak Latince eğitim alacağını ve büyük adamların oğulları sık sık Paris'e gönderildiğini doğrulayacaktır . Saxo savaşçı bir aileden geliyor ve kendini asker olmaya adadığını yazıyor. Bize "kalıtsal hizmetin eski hakkını" izlediğini ve babası ve büyükbabasının "ünlü efendinizin (Valdemar I) savaş kampının tanınmış müdavimleri olduğunu" söylüyor.

Saxo'nun eğitimi ve yeteneği, Danimarka dışında eğitim gördüğü fikrini desteklemektedir. Bazıları "Grammaticus" unvanının eğitimine değil, ayrıntılı Latin stiline atıfta bulunduğunu öne sürüyor. Yazılarından onun maiyetinde olduğunu ve Kral I. Valdemar'ın en önde gelen danışmanı olan Lund Başpiskoposu Absalon'un himayesini aldığını biliyoruz. gümüş alır ve ödünç aldığı iki kitabı Sorø manastırına iade etmesini söyler . Saxo Grammaticus'un mirası, Danimarkalıların Gesta Danorum adlı on altı kitaplık kahramanlık tarihidir .

Gesta Danorum

Çalışmanın önsözünde Saxo, patronu Absalon'un (c. 1128 – 21 Mart 1201) Lund Başpiskoposu'nu Danimarkalıların kahramanca bir tarihini yazmaya teşvik ettiğini yazar . Tarihin, Sven Aggesen'in tarihini yazmasından sonra 1185 civarında başladığı düşünülmektedir. Hedefi Gesta Danorum Saxo o modeline yapar "Bizim anavatan yüceltmek için" yazıyor gibiydi Aeneid tarafından Vergil . Saxo ayrıca Platon'a , Cicero'ya ve ayrıca Monmouth'lu Geoffrey gibi daha çağdaş yazarlara çok şey borçlu olabilir .

Saxo'nun Danimarkalıların tarihi, tarihi değeri şüpheli olan ancak onun için günümüze ulaşan tek kaynaktan derlenmiştir. İzlandalıların sözlü hikayelerini, eski ciltleri, kayalara ve taşlara oyulmuş mektupları ve başpiskoposun bir parçası olduğu tarihle ilgili hamisi Absalon'un ifadelerini kullandı . Saxo'nun işi kesinlikle bir tarih ya da eski hikayelerin basit bir kaydı değildi, daha çok Friis-Jensen'in deyimiyle "Saxo'nun kendi zihninin ve zamanının bir ürünüydü"; Westergaard, Saxo'nun Danimarka'nın kahramanlık çağının tarihini ve mitolojisini birleştirdiğini ve Danimarkalıların geçmişini örnekleyen kendi hikayesinde yeniden işlediğini yazıyor.

Tarih onaltı kitaptan oluşan ve kurucularından zaman uzanır Danimarkalı insanlar, Dan Danimarka ben ve Angul, yılın yaklaşık 1187 ilk dört kitap tarihi ile ilgilenen içine Danes önce İsa , İsa'dan sonraki tarihi içeren sonraki dört kitap, 9–12 Hıristiyan Danimarka ve 13–16 kitapları, Lund'u ve Saxo'nun kendi yaşamı boyunca ve öncesindeki kahramanlıklarını tanıtıyor. Saxo , Aziz Canute ve I. Valdemar'ın yaşının kanıtı olarak Absalon'un (1201'de çalışma tamamlanmadan önce öldü) çalışmalarına yoğun bir şekilde başvurduğundan, son sekiz kitabın ilk olarak yazıldığı varsayılmaktadır .

İlk sekiz cilt, Saxo'nun çağdaşı Snorri Sturluson'un yapıtlarıyla benzerlik taşıyor . Devler ve İskandinav tanrı panteonu gibi efsanevi unsurlarla ilgilenirler. Saxo Dan adını veren Angul adında bir kardeşi vardı Danimarka'nın ilk kralı söyler Açılar . Ayrıca , çoğu İskandinav tanrılarıyla etkileşime giren diğer Danimarkalı kahramanların hikayelerini de anlatıyor . Ancak Saxo'nun "dinsiz" tanrıları her zaman iyi karakterler değildi. Odin tarafından savaş yöntemleri öğretilen ve daha sonra onu Valhalla'ya getiren tanrı tarafından ihanete uğrayan ve öldürülen Danimarkalıların efsanevi kralı Harald'ın hikayesinde olduğu gibi bazen hain oldular .

Saxo'nun dünyasının çok savaşçı değerlere sahip olduğu görülüyor. Barış yapanlardan çok, savaşta adını duyuran kahramanları yüceltir. Kral Frode yönetimindeki barış dönemine ilişkin görüşü çok düşüktü ve ancak Kral Knut ataların geleneklerini geri getirdiğinde tatmin oldu. Saxo'nun krallar kronolojisi, Aziz Canute ve oğlu I. Valdemar'a kadar uzanır. Saxo, tarihi en son yazdığı Önsöz ile M.Ö. 1216, Absalon'un yerine Lund Başpiskoposu olan Anders Sunesen'in himayesinde . Saxo, hem Başpiskoposların hem de hüküm süren Kral II. Valdemar'ın sıcak takdirini önsöze dahil etti.

Tarihsel katkı

Shakespeare bilginleri için özellikle ilgi çekici olan, oyun yazarının Hamlet'inin ilk örneği olan Amleth'in hikayesidir . Saxo, hikayeyi, öldürülen babasının intikamını alan bir oğlunun sözlü hikayesine dayandırdı. Lund'un bir Canon'u olan Christiern Pedersen, on altıncı yüzyılın başlarında Saxo Grammaticus'un çalışmalarını basmak için bir meraklı olan Jodocus Badius Ascensius ile işbirliği yaptı . Bu, Gesta Danorum'un tarihsel önemini güvence altına almaya yönelik ilk büyük adımdı . Bu noktadan itibaren, onun bilgisi akademik camiada yayılmaya başladı. Oliver Elton ilk dokuz kitabı çevirmek için ilk oldu, Gesta Danorum içine İngilizce , Saxo Danimarka tarafından üretilen ilk yazar olduğunu yazdı.

Saxo'nun bir Latinist olarak yeteneği , "o yaştaki bir Danimarkalı'nın nasıl bu kadar büyük bir belagat gücüne sahip olduğunu" merak eden Erasmus tarafından övüldü . Daha sonra RW Chambers , Saxo'nun yazılarını "zor ve abartılı ama her zaman eğlenceli Latince" olarak nitelendirdi . Saxo'nun kullandığı Latin dilinin türünü anlamak ve onu tarihte yan yana getirmek, nerede eğitim aldığı hakkında daha fazla bilgi vermek için birçok girişimde bulunuldu. Bazıları onun Latince'sini dini eğitimden çok yasal eğitimle ortak noktası olarak kabul etti ve şiirinin paralellik izlerine sahip olduğu düşünülüyor .

Saxo, modern Danimarkalılar tarafından yaygın olarak "ilk ulusal tarihçileri" olarak görülse de, Danimarkalı yazarlar tarafından Danimarka tarihinin diğer iki tutarlı açıklaması Gesta Danorum'dan önce gelir. Bunlar Chronicon Roskildense ( İngilizce : Roskilde Chronicle ), Latince yazılmış , c'de tamamlanan küçük bir eserdir . 1143, Danimarka'da Hıristiyanlığın tanıtılmasından yazarın kendi zamanına kadar uzanan. Bir sonraki yayınlanacak olan Brevis historia regum Dacie idi , Sven Aggesen tarafından yazılmıştır (m. .

Saxo'nun eserleri, Hıristiyanlık öncesi tarihi ve efsaneleri merak eden Rönesans dönemi bilginleri tarafından coşkuyla karşılandı . Saxo'nun tarih tasvirlerinin çağdaşlarından, özellikle de Norveçli ve İzlandalılardan , çeşitli tarihi karakterlerin kahramanlar veya kötü adamlar olarak tasvirleri de dahil olmak üzere , büyük ölçüde farklı olduğu görülmüştür . Saxo'nun çalışmaları ile aynı dönemdeki Danimarkalı tarihçi Sven Aggesen'in çalışmaları arasında da farklılıklar vardır .

Bu farklılıklar, Saxo'nun esas olarak İskandinav tarihi ve mitolojisine ilişkin açıklamalarındaki ayrıntılandırma ve euhemerism ile ilgilidir, örneğin Saxo'nun Thyri hikayesine ilişkin açıklaması, Sven tarafından sunulan aynı hikayeden çok daha fantastik olarak kabul edilir . Saxo'nun çalışmaları bu nedenle eleştiriliyor. Kurt Johannesson'un çalışmaları , çoğunlukla mitolojiye odaklanan yaklaşımdan saparak ve Saxo'nun eserlerinin daha geniş bir anlayışının geliştirilmesine izin vererek, Gesta Danorum'un kavranması üzerinde büyük ölçüde genişledi .

Son zamanlarda bu tür dört Jóhannesson çalışmasında esinlenerek Sigurd Kværndrup gibi bazı bilim adamları, Kardinal Erdemler içinde Gesta Danorum , Saxo yazılarında diğer ayrıntıları ve şemaları inceledik. Bazıları, Saxo'nun, sözde gerçek İskandinav ve Baltık geleneklerini ve/veya inançlarını basitçe çarpıtmak yerine, kurumları güçlendirmek ve Kuzey Haçlı Seferlerine katılmak için yaklaşan 13. yüzyıl Danimarka ırkına uyum sağlayarak yeni bir şey yarattığı sonucuna vardı .

Önemli olan, Saxo grammaticus onun koruyucu ölümünden sonra onun gündemi değişmiş gibi görünen Absalon sonunda ilk dokuz kitap olmak için geldi ne 1202 yılında Gesta Danorum , aslında ölümünden sonra yazılmıştır Absalon ve onlar için, mitolojide büyük ölçüde odaklanmak hangi Saxo eleştirildi. Ömrü boyunca yazılı yedi kitaplara kontrast Absalon olan efsanevi (kitaplar I-IX) ve tarihsel (kitaplar X-XVI) içine iki bölümden bölmek için bilim adamlarının temel çekirdeğini, tarihsel son lideri "muazzam" Absalon'un anılarına dayanan kitaplar . Bu nedenle, Brezilya'daki São Paulo Üniversitesi Tarih Bölümü'nden tarihçi André Muceniecks , Gesta Danorum'un kompozisyon sırasını X–XVI, ardından I–IX olarak ve önsözle bitirmeyi tercih ediyoruz , diyor.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

bibliyografya

  • Amory, Frederic (Temmuz 1989), "Latin Şair olarak Saxo Grammaticus: Karsten Friis-Jensen tarafından 'Gesta Danorum'un Ayet Pasajlarındaki çalışmalar", Speculum (inceleme), 64 (3): 701-706, JSTOR  2854215
  • Christiansen, Eric (Nisan 1981), "Saxo Grammaticus, Danimarkalıların Tarihi, Cilt I, Peter Fisher, Hilda Ellis Davidson", The English Historical Review (inceleme), 96 (379): 382–385, JSTOR  568298
  • Dumezil, Georges (1973), Coltman, Derek (ed.), Mitten Kurguya : Hadingus Efsanesi , Chicago: University of Chicago Press
  • Fischer, Peter; Davidson, Hilda Ellis, der. (1979), Saxo Grammaticus Danimarkalıların Tarihi, Kitap I-IX , I: Metin, Cambridge: DS Brewer
  • Fischer, Peter; Davidson, Hilda Ellis, der. (1980), Saxo Grammaticus Danimarkalıların Tarihi, Kitap I-IX , II: Yorum, Cambridge: DS Brewer
  • Friis-Jensen, Karsten (2006), Mortensen, Lars Boje (ed.), "Ölülerin Varlığında. Saxo Grammaticus'un Gesta Danorum'unda Aziz Kanute Dük", Latin Hıristiyanlığının Çevresinde Hıristiyan Mitlerinin Yapılması (c. 1000-1300) , Kopenhag: Museum Tusculanum Press, s. 195–216
  • Johannesson, Kurt (1978), Saxo Gramamticus: Komposition och världsbild i Gesta Danorum , Stockholm: Lychnos-Bibliotek
  • Jones, Gwyn (1968), Vikinglerin Tarihi , Londra: Oxford University Press
  • Kværndrup, Sigurd (1999), Tolv principper hos Saxo: En tolkning af danernes bedrifter (Danca), Kopenhag: Multivers Aps Forlag
  • Malone, Kemp (Ocak 1958), "Saxo Grammaticus'ta Primitivizm", Journal of the History of Ideas , 19 (1): 94–104, doi : 10.2307/2707955 , JSTOR  2707955
  • Muceniecks, Andre (2017), Saxo Grammaticus: On Üçüncü Yüzyılda Hiyerokratik Anlayışlar ve Danimarka Hegemonyası , Kalamazoo & Bradford: ARC Beşeri Bilimler Yayını
  • Muir, Kenneth (Sonbahar 1984), "Saxo Grammaticus ve Hamlet'in Hayatı: Bir Çeviri, Tarih ve Yorum. William F. Hansen tarafından", Shakespeare Quarterly (inceleme), 35 (3): 370-372, JSTOR  2870387
  • Sawyer, PH (1982), Kings and Vikings: Scandinavia and Europe AD 700-1100 , New York: Methuen & Co.
  • Westergaard, Waldemar (Haziran 1952), "Danimarka Tarihi ve Danimarkalı Tarihçiler", The Journal of Modern History , 24 (2): 167–180, doi : 10.1086/237500 , JSTOR  1872564

Dış bağlantılar