Robert W. Thomson - Robert W. Thomson
Robert William Thomson | |
|---|---|
.jpg) | |
| Doğmak |
24 Mart 1934 Londra, Birleşik Krallık
|
| Öldü | 20 Kasım 2018 (84 yaşında) Oxford, Birleşik Krallık
|
| Milliyet | ingiliz |
| Meslek | profesör, Ermeni araştırmaları bilgini |
Robert William Thomson (1934 24 Mart, Cheam , Londra , UK - 2018 20 Kasım, Oxford ) idi Ermeni Araştırmaları Calouste Gulbenkian Profesör de Oxford Üniversitesi .
Thomson , Cambridge Üniversitesi'nden klasikler derecesi ile mezun oldu , ardından Türkiye'de Halki Ruhban Okulu'nda okudu . Thomson, doktorasını İskenderiyeli Athanasius'un çalışmalarının Ermenice ve Süryanice versiyonları üzerine yaptığı doktora tezini savunduktan sonra Cambridge'den aldı .
Ermeni Araştırmaları Profesörlük yılında kurulduğunda Fen Fakültesi at Harvard Üniversitesi 1969 yılında, Thomson sonradan Ermeni aziz ve bilgin onuruna seçildi sandalyeye atandı Mesrob Maştots . Thomson bu görevi 1992'de İngiltere'deki Oxford Üniversitesi'nde Ermeni Çalışmaları bölümünde Gulbenkian Kürsüsü'nü kabul edene kadar sürdürdü . 2001'de emekli oldu. 1984-1989'da Dumbarton Oaks Araştırma Kütüphanesi ve Koleksiyonu'nun direktörlüğünü yaptı . 1995 yılında British Academy üyeliğine seçildi . Diğer ayrımlar arasında, o Saint Sahak ve Aziz Mesrop Madalyası Vazgen'in , Tüm Ermeniler Katolikosu Ermeni çalışmalara katkılarından dolayı.
Thomson birkaç Klasik Ermenice , Süryanice ve Yunanca metinleri İngilizce'ye tercüme etti ve Ermenice üzerine iki ders kitabı yazdı ; bunlardan biri Klasik Ermenice üzerine İngilizce olan tek ders kitabıdır.
Thomson 2018'de öldü.
Kitabın
Çalışmalar
- Ermeni Edebiyatı ve Hıristiyanlık Çalışmaları (Variorum, 1994)
- Kafkas Tarihinin Yeniden Yazılması: Gürcü Chronicles'ın Orta Çağ Ermeni Uyarlaması. Orijinal Gürcü Metinleri ve Ermeni Uyarlaması (Oxford, Clarendon Press, 1996)
Dil ders kitapları
- Klasik Ermeniceye Giriş (Caravan Books, 1975)
- Modern Batı Ermenicesi Ders Kitabı (Kevork B. Bardakjian ile birlikte) (Caravan Books, 1977)
Çeviriler
- Vardan Arewelc'i'nin Tarihsel Derlemesi , içinde: Dumbarton Oaks Papers 43 (1989), s. 125-226.
- Socrates Scholasticus'un Kilise Tarihinin Ermeni Uyarlaması [İbranice Üniversitesi Ermeni Metinleri ve Çalışmaları, 3]. Orijinal ve gözden geçirilmiş versiyonların karşılaştırmalı çalışması ile Ermenice tercümesi. Peeters Publishers, Leuven, 2001, Pp. xxii, 254.
- Öğretilmesi Aziz Gregory (den Agathangelos'un 'ın Ermenistan tarihi ). 1970 Harvard University Press baskısının yeni ve gözden geçirilmiş baskısı , New Rochelle, New York, 2001, Pp. viii, 267.
- Hamam, Atasözleri Kitabının Tefsiri [İbrani Üniversitesi Ermeni Metinleri ve Çalışmaları, 5]. Ermenice metin ve İngilizce çeviri, Giriş ve kapsamlı yorumlarla birlikte, Peeters, Leuven 2005, Pp. vi, 307.
- Musa Khorenatsi , Ermenilerin Tarihi. 1978 Harvard University Press baskısının yeni ve gözden geçirilmiş baskısı, Caravan Books, Ann Arbor, 2006, Pp. xxi, 420.
- Nerses of Lambron , Vahiy Kitabının Yorumu [İbrani Üniversitesi Ermeni Metinleri ve Çalışmaları, 9]. Giriş ve yorum ile İngilizce çeviri. Peeters Publishers, Leuven, 2007, Pp. xi, 225.
Dipnotlar
 |
Bir Birleşik Krallık akademisyeninin bu biyografisi maddesi bir taslaktır . Vikipedi'yi genişleterek yardımcı olabilirsiniz . |