Pierre Dumanoir le Pelley - Pierre Dumanoir le Pelley


Pierre Étienne René Marie Dumanoir Le Pelley
Pierre Dumanoir Le Pelley.jpg
Pierre Dumanoir Le Pelley , Bilinmeyen yazar
Doğmak 2 Ağustos 1770
Granville , Normandiya , Fransa
Öldü 7 Temmuz 1829 (1829-07-07)(58 yaşında)
Paris , Île-de-France , Fransa
bağlılık  Fransa Krallığı Birinci Fransız Cumhuriyeti Birinci Fransız İmparatorluğu
 
 
Hizmet/ şube Kraliyet Donanması Fransız Donanması
hizmet yılı 1787 – 1815
Rütbe Yardımcı amiral
Birim Berwick
Devrimi
Carrère
Müthiş
tutulan komutlar Danzig Komutanlığı
Marsilya Komutanlığı
savaşlar/savaşlar Fransız Devrim Savaşları
Napolyon Savaşları
Ödüller İmparatorluk Kontu
Legion of Honor
Order of Saint Louis
ilişkiler Georges René Le Peley de Pléville ( kuzen )

Koramiral Kont Pierre Étienne René Marie Dumanoir Le Pelley (2 Ağustos 1770, Granville - 7 Temmuz 1829, Paris) , en iyi Trafalgar Savaşı'nda Fransız filosunun öncü kuvvetlerine komuta etmesiyle tanınan bir Fransız Donanması subayıydı . Bu savaş sırasında O'nun davranışı tartışma konusu oldu.

Aile

Pierre Étienne René Marie Dumanoir Le Pelley, bir zamanlar deniz silahlarında hatırı sayılır bir servet kazanmış olan ve Kral XVIII . Louis tarafından soylulaştırılan Granville burjuvazisinin çok eski bir ailesinden geliyordu .

Babası Louis Pierre Etienne Le Pelley (1733-1807), Sieur du Manoir, özel bir kaptan, armatör ve Granville burjuvasıydı. Pierre Dumanoir Le Pelley, Georges René Le Peley de Pléville'nin (1726-1805) 2. kuzenidir .

Annesi Jeanne Élisabeth Lucas de Lezeaux (1744-1819), Saint-Pair-sur-Mer cemaatindeki Saint Pair ve Saint Aubin des Préaux'un onursal efendisi Lezeaux Lordu yaver Charles Marie'nin kızıdır .

Gençlik ve başlangıçlar

Hızlı ilerleme

Pierre Dumanoir Le Pelley, 1787 Mart'ında donanmaya élève de port olarak on yedi yaşında girdi ve 1790'a kadar Antiller'de görev yaptı. İki yıl sonra, Nisan 1789'da limana ikinci teğmen olarak atandı , Afrika açıklarında seyreden Pomone ve Néréide fırkateynlerine bindi. . Daha sonra fluyt girişti Dromadaire bir şekilde, Cayenne giden, Sancağı .

1790'da asteğmenliğe terfi etti , Amiral Martin'in kadrosuna atandı . Sans-Culotte'ta görev yaptı . Haziran 1793'te Teğmen de vaisseau olarak atandığında henüz yirmi üç yaşında değildi .

İki yıl sonra, Floréal III. yılında (Mayıs 1795), yirmi beş yaşından küçükken , Richery'nin filosunda Capitaine de corvette rütbesini ve Berwick'in komutasını aldı. Akdeniz ve daha sonra Newfoundland'daki İngiliz balıkçılık tesislerini yok etmekle görevlendirildi .

Tartışmalı gelişme

Bazı biyografiler, hızlı ilerlemesinin kuzeni Georges-René Pléville Le Pelley tarafından açıklanabileceğini öne sürüyor .

Babasının birinci dereceden kuzeni, kendisinden kırk dört yaş büyük, kesinlikle donanma komisyonuna III. 1795'te, Rehber zaten onu Deniz Kuvvetleri Bakanı olarak istedi, ancak reddetti. Truguet atandı ve Pléville-Le-Pelley bölünme başkanı olarak ondan talep altında kaldı. Directoire sonunda onu kabul etmeye ikna etti ve 1. fructidor an V'de (18 Ağustos 1797) Fransız Donanması ve Koloniler Bakanı olarak atadı . Ancak Pléville , Mısır seferi konusunda Bonaparte ile anlaşmazlık nedeniyle ve 2 Ağustos 1798'deki Aboukir felaketini öngördükten sonra Floréal'in 8. yılında (27 Nisan 1798) bakanlıktan istifa etti .

İlk kuzeni bakan olduğunda, Dumanoir zaten iki yıldır kaptandı. Pek çok meslektaşı gibi, her şeyden önce, göçün çok sayıda subayı aldığı devrimci donanmanın hızlandırılmış ilerlemelerinden yararlandı.

Fransızca Dizin

15 Aralık 1796'da General Hoche komutasındaki 17 gemi, 14 fırkateyn , 6 korvet veya avisos , 6 mavna ve 20 nakliye ve 21.000 askerden oluşan bir filo , İrlanda seferi için Brest'ten ayrıldı . Dumanoir Tuğamiral emri altında, komuta Bouvet , gemi Revolution . O ayrılır ayrılmaz ordu, bir İngiliz firkateyninin 16-17 gecesinin karanlığında bazı Fransız gemilerine yanlış sinyaller veren oyunuyla yerlerini kaybetmiş buldu. Yanan ateşler ve top atışları 6 gemiyi ve 6 fırkateyni yanılttı, geri dönmelerini söyleyen koramirata itaat etmek yerine yollarına devam etti.

Gün geldiğinde, Fraternité fırkateynine binen Morard de Galles ve Hoche, kendilerini yalnız buldular ve ordu buluşması için belirlenen Bantry Körfezi'ne doğru yola çıktılar . Oraya vardıklarında, Revolution gemisi ve suyun altında batmakta olan fırkateyn Scévola ile karşılaştılar . Dumanoir mürettebatın bir parçası oldu. Dağınık filo, bir lideri olmadan, gemi gemi, gemilerin birkaç gün beklediği Bantry Körfezi'ne yöneldi, sonra sabırsızca izdiham için ayrıldı. Hoche geri çekilmek zorunda kaldı.

Cumhuriyet orduları kıtanın her yerinde zaferler kazanırken, İngiltere'nin donanmaları her denizde zafer kazandı. Dumanoir, Rehber tarafından Messidor An V'de (Temmuz 1797) bölüm başkanlığına atandığında henüz yirmi yedi yaşında değildi.

VI yılında (22 Eylül 1797'den 21 Eylül 1798'e kadar), Dumanoir, filonun Mısır kampanyası için ayrılma hazırlıklarına katkıda bulundu . 19 Mayıs 1798'de filo, Koramiral Brueys d'Aigalliers komutasındaki Toulon'dan ayrıldı . Tuğamiral Gantheaume , filonun tümgeneraliydi. Diğer üç Tuğamiral, filonun tümenlerine komuta ediyordu : Blanquet du Chayla öncünün başındaydı ; Villeneuve , artçı; Decrès , hafif filo. Dumanoir, Dubois gemisine bindi ve orduya bağlı konvoyun yönetiminden sorumluydu.

1 Temmuz 1798'de Fransız ordusu , tek bir düşman yelkeni görmeden İskenderiye'nin önüne geldi . Çıkarmalar hemen gerçekleşti ve birlikler ertesi gün İskenderiye'ye yürüdü. Bonaparte, Dumanoir'i limanın komutanlığına atadı. Koramiral Brueys, filosunu bir batarya ile korunan Abukir adacığına mümkün olduğunca yakın İskenderiye'nin kuzey doğusunda demirledi .

İngiliz amiral Nelson , 1 Ağustos 1798'de üç renkli bayrağın dalgalandığı Abukir'in önüne geldi. Brueys, İngilizlerin dönüşüne o kadar az inanmıştı ki, fırkateynlerinden hiçbirini düşmanın ortaya çıktığını işaret etmek için denizi geçmeye göndermemişti. Geldiklerini görünce çok şaşırdı. Savaş için hiçbir şey hazır değildi, tekneler ve mürettebatın bir kısmı karaya çıktı. Nil Muharebesi 1 den 2 Ağustos 1798, iki gün sürdü ve ardından gelen felaket Fransız donanmasının saygısı ve güç için korkunç bir darbe indirdi.

Ertesi yılın 5 Ağustos'unda, Paris'te kendisine ihtiyaç duyulduğunu ve orada iyi karşılanacağını anlayan Bonaparte , Dumanoir ve Tuğamiral Gantheaume'a -ama onları kendine güvenmeden- ikisine erzakları hızlandırmalarını emretti. Eski Venedik fırkateynleri Muiron ve Corrèze , zaten silahlı ve donanımlıydı ve ona İngiliz filosunun hareketlerini haber vermek için.

21 Ağustos 1799'da Bonaparte İskenderiye'ye geldi. 22'sinde Larue komutasındaki Muiron'a bindi ve 23'ünde yelken açtı. Muiron Genel Bonaparte, Tümamiral taşınan Gantheaume , Berthier , Andréossy , Monge , Berthollet , Denon , Lavalette de ve Bourienne de . Dumanoir komuta Correze almıştı LAnnes , Murat , de Marmont ve Parceval-Grandmaison gemide. 8 Ekim 1799 tarihinde, Bonapart inen Fréjus'a .

Fransız Konsolosluğu

18 Brumaire'i darbesi sonunda yapıldı Directory ve Fransız Devrimi ve başından Konsolosluğu . Bu vesileyle, Dumanoir katılımı için ulusal bir ödül olarak bir kılıç aldı ve birkaç ay sonra, yirmi dokuz yaşında, 1799'da Kontra amiral rütbesine yükseltildi . Eylül 1801), Brest'te ve ardından silahlanmayla ilgili ayrıntılardan sorumlu olduğu Cadiz'de çeşitli tümenlere komuta etti .

1801 baharında, Toulon'un tümeninden 4 gemi, Tuğamiral Dumanoir'in tümenlerine katılmak üzere Cadiz'e gönderildi. Bu küçük filonun komutanı Charles Alexandre Léon Durand de Linois , Konsolosluktan ve İmparatorluktan bir zaferle övünebilen ve Amerikan Bağımsızlığının tüm savaşlarında savaşan tek denizciydi . 3 Temmuz 1801'de, Cebelitarık'tan kısa bir mesafede , Linois, Cadiz'e doğru yola çıktı ve Lord Cochrane'in komutasındaki bir İngiliz briğini ele geçirdi .

Amiral Sir James Saumarez'e , Fransızların geçişine karşı çıkmak için 6 gemilik bir tümenle derhal boğaza gitmesi emredildi. Kendinden çok daha güçlü bir rakiple savaşma riskini göze almak istemeyen Linois, Algeciras'ın surları altında mevzilendi ; Algeciras'dı ilk savaş 6 Temmuz 1801, 8.15 başlayan her iki tarafta eşit kararlılıkla 2 kadar devam etti savaş başladı. Linois'in zaferi hak ettiği ödülü alamadı.

Bu zafer, Tuğamiral Linois'in seferinin yalnızca ilk bölümüydü; gemileri Cadiz'e devam etmeyi düşünemeyecek kadar çok acı çekmişti. Cebelitarık'a sığınan Amiral Saumarez ise böyle beklenmedik bir yenilginin yol açtığı hasarı onarmak için can atıyordu; olağanüstü bir hızla gemilerini onardı ve uğradığı kayıpları seçkin denizcilerle değiştirdi. Linois, gemilerini tamir etme konusunda daha az aktif değildi, ancak rakibinden daha az mutluydu, denizci tedarik edemedi ve konumu zorlaştı. Yardım istemek için Tuğamiral Dumanoir ve Kaptan General Mazaredo'ya yazdı; bir cevap alması uzun zaman aldı. Sabrını kaybeden Linois, hareketsizliklerinden acı acı şikayet etti.

Bu yavaşlık, Linois'in öngördüğü sonuçları doğurdu; Fransızlar 12 Temmuz 1801'de, öğleden sonra saat ikide, Cadiz'e ulaşmak için Algeciras'tan ayrıldığında, İngiliz donanması savaşa hazırdı. Algeciras ikinci savaş başladı ve mücadele uzun, acı, öfkeli bir zaman sürdü. Ertesi gün on iki buçukta İngiliz filosu yola çıktı; Aynı günün öğleden sonra saat ikide, Formidable , içinde Linois'le birlikte, surlardan ve sahilden savaşı izleyenlerin coşkulu haykırışlarına göre Cadiz limanına giren son Fransız gemisiydi. Savaştan sonra Dumanoir, Linois'i güçlendirmediği için azarlandı.

En kısa sürede Amiens Barış Mart 1802 25 imzalandı, geriye zengin Fransız kolonisi alma konusunda Bonaparte seti Santo Domingo sekiz yıldan Fransa'da karşı isyan olmuştu. Dumanoir'in üyesi olduğu Santo Domingo seferiydi. 11 Aralık 1803'te Tuğamiral Dumanoir, Legion of Honor'un bir üyesi yapıldı . Formidable'da Toulon'da, 24 Brumaire'de, XII (16 Kasım 1803) yılında mahsur kalırken , XII yılında (28 Kasım 1803) 6 Frimaire'e müdahale eden o zamanlar bir senatör olan ilk kuzeni Georges René Le Peley de Pléville'e sordu. ) de Lacepède , Düzenin Büyük Şansölyesi ve aynı zamanda bir senatör ile.

Birinci Fransız İmparatorluğu

Fransız İmparatorluğu, 18 Mayıs 1804'te XII . Yılın Anayasası ile ilan edildi . Tuğamiral Dumanoir, 14 Haziran 1804'te Legion of Honor Komutanlığına terfi etti. Amiral de Latouche-Tréville'in 20 Ağustos 1804'te ölümü üzerine, Formidable'daydı ve geçici olarak Toulon filosunun komutanıydı ve komutayı elinde tutmayı umuyordu. . Ancak İmparator, Amiral Yardımcısı de Villeneuve'yi oraya çağırdı . Napolyon'dan 28 Ağustos 1804 tarihli bir mektup bunun nedenlerini veriyor:

«  Saint-Cloud , 10 meyve ve XII.
Mösyö Decrès , deniz bakanı ,
Toulon'un amiral komutanı l'escadre de toulon'dan bir an önce geliyorum. En iyi ve en önemli şeyler Dumanoir'ın en büyük ve en önemli işleri. Il me paraît que, pour komutan cette escadre, il n'y a que trois hommes : Bruix , Villeneuve et Rosily … »

"Saint-Cloud, 10
fructidor yıl XII. Mösyö Decrès, Deniz Kuvvetleri Bakanı,
Bana öyle geliyor ki orada Toulon filosuna komuta etmesi için bir amiral göndermek için kaybedecek bir an değil.Bu kadar büyük bir filoda ne disiplini sağlayabilen ne de disiplini sağlayabilen Dumanoir'in elinde bugün olduğundan daha kötü olamaz. Bana öyle geliyor ki, bu filoya komuta etmek için sadece üç adam var: Bruix, Villeneuve ve Rosily...".

-  Napolyon

1804'te Napolyon, şimdi Toulon'da konuşlanmış bir Koramiral olan Villeneuve'ye İngiliz ablukasından kaçmasını, İngiliz Kanalı'ndaki İngiliz filosunun üstesinden gelmesini ve İngiltere'nin planlanan işgalinin gerçekleşmesine izin vermesini emretti. İngiliz savunmasını çekmek için Villeneuve, Batı Hint Adaları'na yelken açacaktı; burada İspanyol filosu ve Brest'ten gelen Fransız filosu ile birleşip Karayipler'deki İngiliz mülklerine saldırması planlandı, ardından Atlantik'i yok etmek için geri döndü. British Channel filoları ve Armée d'Angleterre'ye Boulogne'daki kamplarından İngiltere'deki zafere kadar eşlik edin .

Ocak 1805'te başarısız bir keşif gezisinden sonra, Villeneuve nihayet 29 Mart'ta hattın on bir gemisiyle Toulon'dan ayrıldı. Nelson'ın ablukasından kurtuldu , 8 Nisan'da Cebelitarık Boğazı'nı geçti ve peşinde Nelson'ın filosu ile Atlantik'i geçti, ancak olumsuz rüzgarlar nedeniyle yaklaşık bir ay geride kaldı. Dumanoir otuz beş yaşındaydı; Toulon'dan ayrıldığından beri, Formidable'a komuta eden bir arka amiral olarak Villeneuve'nin filosunun bir parçasıydı .

Batı Hint Adaları Villeneuve Martinique bir ay bekledim ama Amiral yılında Ganteaume 'ın Brest filosu görünmedi, hermetik olmak orada engelledi. 11 Haziran'da Villeneuve, tekrar peşinde Nelson ile birlikte Avrupa'ya doğru yola çıktı. 22 Temmuz'da Villeneuve, şimdi yirmi gemi ve yedi fırkateyn ile İspanya'nın kuzeybatı kıyısındaki Finisterre Burnu'nu geçti ve Biscay Körfezi'ne girdi . Burada, Koramiral Sir Robert Calder tarafından komuta edilen on beş gemiden oluşan bir İngiliz filosu ile karşılaştı . Takip eden Finisterre Burnu Muharebesi'nde, kötü görünürlükte karışık bir eylem, İngilizler sayıca az olmasına rağmen, iki İspanyol gemisini kesip ele geçirmeyi başardılar. Bu savaşta Dumanoir, amiral gemisinin arkasında on üçüncü sırada yer aldı; gemisi top atışına katılmadı.

İki gün boyunca Villeneuve geri çekilen İngilizleri gölgeledi, ancak bir savaş aramadı. Bunun yerine 1 Ağustos'ta vararak A Coruña'ya gitti . Burada Napolyon'dan planlandığı gibi Brest ve Boulogne'a yelken açma emri aldı. Bunun yerine, belki de Biscay Körfezi'nde üstün bir İngiliz filosunun sahte rapor inanarak ve İspanyol komutanların itirazlarına karşı, geri uzakta kalkmıştı Cádiz'in İngiltere'nin Napolyon'un planlanan işgali tamamen imkansız kılar.

Fransa ve İspanya'nın birleşik filolarıyla Cadiz'e emekli olan Villeneuve, İmparator'un komutasındaki Amiral Yardımcısı de Rosily'yi kara yoluyla onun yerine gönderdiğini öğrendi . Donanma Bakanı Decrès tarafından gizlice uyarılmış, bu rezaleti cesur bir hareketle önlemeyi ummuştu ve şimdiye kadar çok kararsız olan Villeneuve, alnında bir utanç işareti ile Fransa'ya dönmek yerine, düşmanın üzerine atılma kararı aldı. . Deneyimsiz ekipler ve Cádiz'den çıkmanın zorlukları, 34 geminin tamamının limandan ve bir şekilde çıkarılmasının iki gün sürmesi anlamına geliyordu. 21 Ekim 1805'te Villeneuve, Cape Trafalgar'da İngiliz filosu ile bir araya geldi . Filosu otuz üç gemi, beş fırkateyn ve iki gemiden oluşuyordu. Dumanoir, başlangıçta en korkunç kargaşanın hüküm sürdüğü arka muhafıza yerleştirilmiş bir tümene komuta ettiği Formidable gemisindeydi . Ancak, her seferinde bir transferin ardından, bölümü kendisini Fransız-İspanyol filosunun öncüsünde buldu ve Nelson'ın merkezi ve artçıyı kesen saldırısından kurtuldu.

Rüzgar ona izin verir vermez Dumanoir, Bucentaure ve Santísima Trinidad'ın yardımına gitti . İki gemiyi tamamen parçalanmış olarak buldu. Müthiş bir hayli kendini uğradığı ve su altı ayak saatte yapıyordu. Direği düşmeye hazırdı ve sadece kefen tarafından tutuldu. Bu durumda, Dumanoir rüzgarı tutmaya karar verdi ve filosundaki diğer gemilere de aynısını yapmaları için bir sinyal gönderdi. Diğer yazarlar, Formidable'ı , Duguay- Trouin'i , Scipion'u ve Mont-Blanc'ı komutasında tutmasına rağmen hareketsiz bir seyirci kaldığını ve savaşmadan uzaklaştığını yazar.

Sadece Intrepid Kaptan ait Infernet ve Neptuno Kaptan ait Valdés onu dinlemeyip onların kaybı, savaşın göbeğinde suya atladı. Dumanoir'in diğer dört gemisi yakın mesafeden geçti ve fazla savaşmadan uzaklaştı. Dumanoir, savaş alanında yalnızca İngiliz adamlarını gördüğünde ve müttefik filosu artık görünürde olmadığında, filosunun batı kanadını almasını sağladı. Kanat, hasarı onarmaya çalışırken rüzgarın şiddetine göre on gün geçti. Saatte altı ila yedi fit su üretmeye devam eden Formidable , hava tahminlerini ve 22 silahını hizmet dışı bırakarak denize atmak zorunda kaldı.

Böylece Formidable , tamamen harap halde ve onu takip eden üç gemi, 5 Kasım'da Cape Ortegal komutasında dört gemi ve dört fırkateynden oluşan bir düşman filosu ile karşılaştı . Dumanoir , Commodore Strachan'a karşı savaştı , dört gemisini kaybetti, yaklaşık beş saat süren kanlı bir savaştan sonra teslim olmak zorunda kaldı ve başından yaralandı. Duguay-Trouin , Müthiş , Mont-Blanc ve Scipion götürüldü Plymouth . Bu kavgada Dumanoir üç ciddi yaralandı.

Bir süre şartlı tahliyede mahkum olarak kaldı ve 1806 Temmuz'unda Fransa'ya döndü ve burada Trafalgar kampanyası sırasındaki davranışı, özellikle hayatta kalan bazı kaptanlar ( Lucas , Infernet ve Villeneuve'nin kendisi) tarafından şiddetle kınandı . Görevlendirilmeden kaldı, Aralık 1809'da bir soruşturma kurulu önüne çıkarıldı ve kınandı; Mart 1810'da senatörler Fleuriot ve Bougainville ile amiraller Thévenard ve de Rosily'den oluşan bir deniz savaşı konseyinin huzuruna çıkmayı talep ettiğinde, beraat etti.

Dumanoir, gemilerinin geri çekilmesini bir ihtiyat ölçüsü olarak açıkladı: "Şu anda düşmana varmak, yalnızca kayıplarımızın sayısını artırmaya ve düşmanın avantajına katkıda bulunmaya yol açacak bir umutsuzluk darbesi olurdu. , benim bölümümün harap olmasıyla kime fazla zarar veremezdim".

Komisyon şu sonuca varmıştır:

  • Dumanoir, aldığı sinyallere göre manevra yapmıştı ve görev ve onur dürtüsünü takip etmişti.
  • Amiral gemisini kurtarmak için rüzgarların ve koşulların yapmasına izin verdiği şeyi yaptığını.
  • Uğraştığı tüm gemilere karşı mümkün olduğu kadar yakın dövüştüğünü.
  • Nihayet muharebeden ancak gemisinin aldığı hasar ve direğinin bulunduğu durumda manevra yapamaması nedeniyle ayrılmak zorunda kalınca ayrılmıştı.

Napolyon, kamuoyu gibi, hor görüldüğünü hissettiği için onu işe almayı reddetti. Ancak, Toulon'da düzenlenen savaş konseyinin sonuçları Napolyon'un kendisi tarafından dikkate alındı. 1811'de onu Danzig'deki donanma komutanı ve Vistula'daki konvoyların yönetiminden sorumlu olarak atadı . Danzig ablukası sırasında hizmetlerde bulundu. Bir yıllık kuşatmadan sonra, kare boyun eğdi ve bir bomba tarafından kafasına yaralanan Dumanoir, hiç esir düştü Kiev . İmparatorun diskalifiye edilmesini ve Bourbonların geri çağrılmasını kararlaştıran senato eylemlerine desteğini buradan gönderdi .

Burbon Restorasyonu

Temmuz 1814 yılında Fransa'ya dönerek Kral gelen Kont unvanını aldı Louis XVIII ilk sırasında İlk Restorasyon tarafından harfler patent 1814 2 Aralık tarihli; o bir yapıldığı Saint-Louis Şövalyesi Daha sonra yol açtığını deniz bölünmeyi komuta 1815 yılında Marquis de Rivière İstanbul'a Louis XVIII büyükelçisi. 22 Ağustos 1816 tarihli bir emir, kontr-amirallerin sayısını 21'den 12'ye indirmişti. 1817'de, bu düzene göre, tutulacak genel subayların listesi düzenlendi: Dumanoir ilk sıradaydı.

Aynı yılın 24 Nisan'ında, Legion of Honor Büyük Görevlisi unvanına yükseltildi. Louis XVIII, onu 1819'da amiral yardımcısı ve 23 Ağustos 1820'de Saint-Louis Komutanı olarak atadı.

İkinci Restorasyon sırasında Dumanoir, 22 Ağustos 1815'te , 7 Ekim 1815'ten 5 Eylül 1816'ya kadar 1. yasama organı olan “ Chambre introuvable ” da Manche département kolejine vekil olarak seçildi ve merkeze oturdu. 20 Eylül 1817'de yeniden seçildi - 4 Kasım 1816'dan 24 Aralık 1823'e kadar 2. yasama organı - 17 Ağustos 1822'ye kadar merkezde belirsiz bir şekilde oturarak görevde kaldı.

6-7 Temmuz 1829 gecesi Paris'te aniden öldü ve Père Lachaise mezarlığına (19. tümen) gömüldü .

Başarılar

Referanslar

  1. ^ Bir b c d e f g h i Quintin Danielle; Quintin, Bernard (2003). Dictionnaire des capitaines de vaisseau de Napoléon (Fransızca). SPM. ISBN'si 2-901952-42-9.
  2. ^ de Tournemire, Guillaume (1 Ağustos 2014). "Louis Pierre Etienne Le Pelley du Manoir, sieur du Manoir" . geneanet.org . 17 Şubat 2021'de alındı .
  3. ^ a b Manche Bölüm Arşivleri Medeni durum kayıtları (1770 - s.29) .
  4. ^ Mezin, Anne (1998). Les consuls de France au siècle des lumières (1715-1792) (Fransızca). Peter Lang. P. 240. ISBN 978-2-11-089158-7.
  5. ^ a b c d e f g h "Bildirim no. LH//1595/26" . Baz Léonore (Fransızca).
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Mullié, Charles (1852). "Dumanoir-le-Pelley (Pierre-Étienne-Rene-Marie, kont)"  . Biographie des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850  (Fransızca). Paris: Poignavant ve Compagnie.
  7. ^ Bir b c d e f g h i j k l m n o P q r Liévyns, A .; Verdot, Jean-Maurice; Begat, Pierre (1845). Fastes de la légion-d'honneur: biographie de tous les decorés eşlik eden l'histoire législative et réglementaire de l'ordre (Fransızca). Cilt 3. au büro de l'administration. s. 194–195 . 19 Şubat 2021'de alındı . |volume=fazladan metin var ( yardım )
  8. ^ a b c d e f g h Trousset, Jules (1880). Tarihsel ulusal denizcilik et des marins français depuis Jean-Bart jusqu'à nos jours (Fransızca). Paris: Dreyfous . 21 Şubat 2021'de alındı .
  9. ^ a b c d e Sauvage, Hippolyte (1912). Le yardımcısı amiral Pelley Dumanoir (Fransızca). Saint-Lo: Félix le Tual . 21 Şubat 2021'de alındı .
  10. ^ Goodwin, Peter (2005). Trafalgar Gemileri: İngiliz, Fransız ve İspanyol filoları, Ekim 1805 . Londra: Conway Denizcilik. s. 163–4, 167–9. ISBN'si 9781844860159.
  11. ^ "DUMANOIR LE PELLEY Pierre-Étienne-René (1770-1829)..." Les Collections Aristophil (Fransızca) . 2021-02-23 alındı .
  12. ^ "Pierre, Etienne, René, Marie Dumanoir le Pelley" . assemblee-nationale.fr (Fransızca). Paris: Assemblée Nationale . 19 Şubat 2021'de alındı .