Gdańsk -Gdańsk
Gdańsk | |
---|---|
Sloganlar:
Nec temere, nec timide
(Ne düşünmeden, ne de çekinerek) | |
Koordinatlar: 54°20'51"K 18°38'43"D / 54.34750°K 18.64528°D Koordinatlar : 54°20'51"K 18°38'43"D / 54.34750°K 18.64528°D | |
Ülke | Polonya |
Voyvodalık | Pomeranya |
ilçe | Şehir beldesi |
Kurulmuş | 10. yüzyıl |
Şehir hakları | 1263 |
Devlet | |
• belediye başkanı | Aleksandra Dulkiewicz ( PO ) |
Alan | |
• Şehir | 262 km 2 (101 mil kare) |
En yüksek yükseklik | 180 m (590 fit) |
Nüfus
(31 Aralık 2021)
| |
• Şehir | 470.621 ( 6. ) |
• Yoğunluk | 1.800/km 2 (5.000/sq mi) |
• Metro | 1.080.700 |
Saat dilimi | UTC+1 ( CET ) |
• Yaz ( DST ) | UTC+2 ( CEST ) |
Posta kodu | 80-008 - 80–958 |
Alan kodu | +48 58 |
Araba plakaları | GD |
İnternet sitesi | gdansk.pl |
Gdańsk ( / ɡ ə ˈ d æ n s k / gə- DANSK , ayrıca ABD : / ɡ ə ˈ d ɑː n s k / gə- DAHNSK ; Lehçe: [ɡdaj̃sk] ( dinle ) ; Almanca : Danzig [dantsɪç] ( dinle ) ; Kashubian : Gduńsk ; Latince : Gedanum , Dantiscum ) Polonya'nın kuzeyindeki Baltık kıyısındabir şehirdir. 470.621 nüfusu ile Gdańsk, Pomeranya Voyvodalığının başkenti ve en büyük şehridir . Polonya'nın ana limanı ve ülkenin dördüncü büyük metropol bölgesidir .
Şehir, Gdańsk Körfezi'nin güney ucunda, Gdynia şehrine ve tatil beldesi Sopot'a yakındır ; bunlar , yaklaşık 1,5 milyon nüfusa sahip Tricity ( Trójmiasto ) adı verilen bir metropol alanı oluşturur . Gdańsk, Gdańsk'ı Polonya'nın başkenti Varşova'ya bağlayan Vistula Nehri deltasındaki bir kol olan Leniwka'ya bağlı Motława Nehri'nin ağzında yer almaktadır .
Şehrin tarihi, Polonya ve Alman yönetimi dönemleri ve özgür bir şehir olarak özerkliği ile karmaşıktır. Orta Çağ'dan beri önemli bir gemi inşa ve ticaret limanı olan şehir, 1361'de ekonomik, demografik ve kentsel görünümünü belirleyen Hansa Birliği'nin bir üyesi oldu . 1918'den 1939'a kadar Gdańsk tartışmalı Polonya Koridoru'ndaydı ; belirsiz siyasi statüsü , Polonya İstilası ve İkinci Dünya Savaşı'nın yakınlardaki Westerplatte'deki ilk çatışmasıyla doruğa ulaşan gerilimler yarattı . Çağdaş şehir, 1945'ten sonra kapsamlı sınır değişiklikleri , sürgünler ve yeni yerleşimlerle şekillendi . 1980'lerde Gdańsk, Doğu Bloku'nun çöküşünü , Berlin Duvarı'nın yıkılmasını ve dağılmasını hızlandırmaya yardımcı olan Dayanışma hareketinin doğum yeriydi. Varşova Paktı _
Gdańsk , Gdańsk Üniversitesi'ne, Gdańsk Teknoloji Üniversitesi'ne , Ulusal Müze'ye , Gdańsk Shakespeare Tiyatrosu'na , İkinci Dünya Savaşı Müzesi'ne , Polonya Baltık Filarmoni Orkestrası'na ve Avrupa Dayanışma Merkezi'ne ev sahipliği yapmaktadır . Gdańsk'ın en önemli tarihi simgeleri arasında Belediye Binası , Yeşil Kapı , Artus Mahkemesi , Neptün Çeşmesi ve dünyanın en büyük tuğla kiliselerinden biri olan St. Mary Kilisesi bulunmaktadır. Şehre, ülkenin en işlek üçüncü havalimanı ve kuzey Polonya'daki en önemli uluslararası havalimanı olan Gdańsk Lech Wałęsa Havalimanı hizmet vermektedir. Merkezi Gdańsk'ta bulunan şirketler arasında enerji sağlayıcısı Energa SA ve giyim perakendecisi LPP bulunmaktadır .
Gdańsk, yılda 3,4 milyon turist alan Polonya'nın en çok ziyaret edilen şehirleri arasındadır (2019). Kent aynı zamanda 1260 yılına dayanan ve Avrupa'nın en büyük ticaret ve kültür etkinliklerinden biri olarak kabul edilen St. Dominic's Fuarı'na da ev sahipliği yapmaktadır. Gdańsk ayrıca dünya çapında yaşam kalitesi, güvenlik ve yaşam standartları sıralamasında en üst sıralarda yer aldı ve tarihi şehir merkezi, Polonya'nın ulusal anıtlarından biri olarak listelendi . Yakındaki yerler arasında Malbork Kalesi , Kashubian Göller Bölgesi , Hel Yarımadası ve tatil beldesi Sopot yer alır .
İsimler
Menşei
Bazıları spekülasyon konusu olan şehrin adının kökeni hakkında sayısız teori var. Adın, şehrin üzerinde bulunduğu ve şu anda Motława olarak bilinen bir nehir olan Gdania'dan gelmesi muhtemeldir .
Dilbilimciler, adın Proto-Slavca sıfat / önek gъd -'den kaynaklandığını iddia ediyorlar; bu, ń / ni biçimbiriminin ve -sk sonekinin eklenmesiyle ıslak veya nemli anlamına geliyordu . 19. yüzyıldan diğer bilim adamları, ismin "Danimarka'ya / Danimarka'ya doğru" anlamına gelen ku Dansk ifadesinden kaynaklandığını iddia ettiler .
Tarih
Yerleşimin adı Aziz Adalbert'in MS 997'de ölümünden sonra urbs Gyddanyzc olarak kaydedildi ve daha sonra 1148'de Kdanzk , 1188'de Gdanzc , 1228'de Danceke , 1236'da Gdańsk , 1263'te Danzc , 1311'de Danczk , 1311'de Danczik olarak yazıldı. 1399, 1414'te Danczig , 1656'da Gdąnsk. Lehçe'de şehrin modern adı telaffuz edilir.[ɡdaj̃sk] ( dinle ) . İngilizce'de ("n" üzerindeki aksan işaretinin sıklıkla çıkarıldığı yerlerde) olağan telaffuz / ɡ ə ˈ d æ n s k / veya / ɡ ə ˈ d ɑː n s k / şeklindedir . Almanca adı Danzig telaffuz edilir[dantsɪç] ( dinle ) . Şehrin Latince adı Gedania , Gedanum veya Dantiscum olarak verilebilir ; Latince isimlerin çeşitliliği, şehrin Polonya, Almanya ve Kashubian mirasınınkarışık etkisini yansıtıyorAdın diğer eski yazımları arasında Dantzig , Dantsic ve Dantzic yer alır .
tören isimleri
Özel durumlarda şehir "Polonya Kraliyet Şehri Gdańsk" olarak da anılır (Lehçe: Królewskie Polskie Miasto Gdańsk , Latince: Regia Civitas Polonica Gedanensis , Kashubian: Królewsczi Pòlsczi Gard Gduńsk ). Kashubian dilinde şehre Gduńsk denir . Bazı Kaşubyalılar "Başkentimiz Gduńsk" ( Nasz Stoleczny Gard Gduńsk ) veya "Kashubian Başkenti Gduńsk" ( Stoleczny Kaszëbsczi Gard Gduńsk ) adını da kullanabilse de, şehir ile Kashubia bölgesi arasındaki kültürel ve tarihi bağlantılar tartışmalıdır . ve bu tür isimlerin kullanılması Kaşubiler arasında tartışmalara yol açar.
Tarih
Antik Tarih
Şu anda Gdańsk olan topraklarda bir yerleşimin varlığına dair bulunan en eski kanıt Tunç Çağı'na aittir (MÖ 2500-1700 yılları arasında olduğu tahmin edilmektedir). Şimdi Gdańsk olarak bilinen yerleşim, çoğunlukla tarım ve balıkçılığa bağlı bir köy olarak 9. yüzyılda başladı. 10. yüzyılın başında, c'de ilhakına kadar (özellikle Pomeranyalılar arasında) önemli bir ticaret merkezi olmaya başladı. 975, Mieszko I tarafından .
Erken Polonya
Gdańsk'a atıfta bulunduğu düşünülen ilk yazılı kayıt , Saint Adalbert'in yaşam öyküsüdür . 999'da yazılmış, 997'de Praglı Aziz Adalbert'in "dükün [yani, Polonya'nın Cesur Bolesław ] büyük krallığını denizden ayıran" urbs Gyddannyzc sakinlerini nasıl vaftiz ettiğini anlatıyor. 10. ve 11. yüzyıllar için başka yazılı kaynak yoktur. Adalbert'in özgeçmişindeki tarihe göre , şehir 1997'de milenyum yıl dönümünü kutladı.
Kasabanın kökenlerine dair arkeolojik kanıtlar, çoğunlukla II. Dünya Savaşı şehir merkezinin yüzde 90'ını harabeye çevirerek kazılara olanak sağladıktan sonra elde edildi. En eski on yedi yerleşim katı 980 ile 1308 arasına tarihleniyordu . Polonyalı I. Mieszko , 980'lerde bölgede bir kale inşa etti ve böylece Piast hanedanı tarafından yönetilen Polonya devletini Baltık Denizi'nin ticaret yollarına bağladı . Kentte yapılan arkeolojik kazılarda 10. yüzyıla ait bina ve konut izlerine rastlanmıştır.
Pomeranya Polonya
Site, Samborides tarafından Polonya'nın bir dükalığı olarak yönetiliyordu . Modern Uzun Pazar'daki bir yerleşim, Eski Hendek boyunca zanaatkar yerleşimleri, St Nicholas kilisesi çevresindeki Alman tüccar yerleşimleri ve eski Piast kalesinden oluşuyordu. 1186'da, şu anda şehir sınırları içinde olan Oliwa yakınlarında bir Cistercian manastırı kuruldu . 1215'te dükün kalesi, bir Pomerelya kıymık düklüğünün merkezi haline geldi . O zamanlar daha sonraki şehrin alanı çeşitli köyleri içeriyordu. En az 1224/25'ten itibaren , bugünkü Uzun Pazar bölgesinde Lübeck'li tüccarlarla bir Alman pazar yerleşimi vardı .
1224/25'te, Lübeck'ten tüccarlar misafirperver (belirli ayrıcalıklara sahip göçmenler) olarak davet edildi, ancak kısa süre sonra (1238'de) , Swantopolk ile Töton Şövalyeleri arasındaki bir savaş sırasında Samborides'in II . . Kasabaya tüccarların göçü 1257'de yeniden başladı. Önemli Alman etkisi, şehrin Töton Şövalyeleri tarafından ele geçirilmesinden sonra 14. yüzyıla kadar yeniden ortaya çıkmadı.
En geç 1263'te Pomerelya dükü Swantopolk II. gelişmekte olan pazar yerleşimine Lübeck yasası kapsamında şehir hakları verdi . Aynı zamanda birçok yerleşimcinin ana kaynağı olan Lübeck'inkine benzer bir özerklik sözleşmesiydi . 1271 tarihli bir belgede Pomerelya dükü Mestwin II , şehre yerleşen Lübeck tüccarlarına Almanya'dan gelen sadık vatandaşları olarak hitap etti.
1300 yılında, kasabanın tahmini nüfusu 2.000 idi. Kasaba genel olarak o zamanlar önemli bir ticaret merkezinden uzak olsa da, Doğu Avrupa ile ticarette bir önemi vardı . Para sıkıntısı çeken Samborides, şehri geri alıp Polonya'ya vermeyi planlamalarına rağmen yerleşimi Brandenburg'a ödünç verdi. Polonya müdahale etmekle tehdit etti ve Brandenburglular kasabayı terk etti. Daha sonra, şehir 1301'de Danimarka prensleri tarafından alındı.
Teutonic şövalyeleri
1308'de kasaba Brandenburg tarafından alındı ve Töton Şövalyeleri düzeni sağladı. Daha sonra Şövalyeler kasabanın kontrolünü ele geçirdi. Birincil kaynaklar, Töton Şövalyeleri tarafından yerel nüfusa karşı gerçekleştirilen 10.000 kişilik bir katliamı kaydediyor , ancak öldürülen kesin sayı modern bilimde tartışma konusu. Birden fazla yazar, orijinal kaynaklarda verilen sayıyı kabul ederken, diğerleri 10.000'in bir ortaçağ abartısı olduğunu düşünür, ancak bilimsel fikir birliği, bir miktar büyüklükte bir katliamın meydana geldiği yönündedir. Olaylar, Polonya tacı tarafından sonraki bir papalık davasında Cermen Şövalyelerini kınamak için kullanıldı.
Şövalyeler, yerel Kaşubyalıları ve Polonyalıları Alman yerleşimcilerle değiştirerek bölgeyi kolonileştirdi. 1308'de, başlangıçta bir Slav balıkçı yerleşim yeri olarak, kasabanın yakınında Osiek Hakelwerk'i kurdular. 1340 yılında Töton Şövalyeleri, Komtur şövalyelerinin oturduğu büyük bir kale inşa ettiler . 1346'da, o zamanlar sadece Rechtstadt'tan oluşan şehrin Kasaba Kanununu Kulm kanunu olarak değiştirdiler . 1358'de Danzig, Hansa Birliği'ne katıldı ve 1361'de aktif üye oldu. Bruges , Novgorod , Lisboa ve Sevilla ticaret merkezleriyle ilişkilerini sürdürdü . 1377 civarında, Eski Şehir de şehir haklarıyla donatıldı. 1380'de New Town , üçüncü bağımsız yerleşim yeri olarak kuruldu.
Bir dizi Polonya-Töton Savaşından sonra , Kalisz Antlaşması'nda (1343) Teşkilat, Pomerelia'yı Polonya Kraliyetinden bir tımar olarak elinde tutacağını kabul etmek zorunda kaldı . Tarikat'ın eyalete sahip olmasının yasal dayanağını bir miktar şüpheye bıraksa da, şehir, Prusya ve Polonya'dan tahıl (özellikle buğday), kereste, potas , katran ve diğer ormancılık ürünlerinin ihracatındaki artışın bir sonucu olarak büyüdü. Vistula Nehri ticaret yolları , ancak ele geçirildikten sonra Töton Şövalyeleri şehrin ekonomik önemini aktif olarak azaltmaya çalıştı. Cermen Düzeni'nin kontrolü altındayken Alman göçü arttı. Tarikatın dini ağları, Danzig'in edebi kültürünün gelişmesine yardımcı oldu. 1409'da Grunwald Savaşı'yla (1410) sonuçlanan yeni bir savaş çıktı ve şehir Polonya Krallığı'nın kontrolüne girdi . Bir yıl sonra, Birinci Diken Barışı ile Cermen Tarikatı'na geri döndü.
Polonya Krallığı
1440 yılında şehir , Töton Şövalyelerinin yönetimine karşı çıkan bir örgüt olan Prusya Konfederasyonu'nun kuruluşuna katıldı . Örgüt, 1453 tarihli şikayetinde, Töton Şövalyelerinin yerel soyluları ve belediye başkanlarını mahkeme kararı olmadan hapse attığı veya öldürdüğü tekrarlanan vakalardan bahsetti. Örgütün talebi üzerine Polonya Kralı IV. Casimir , 1454'te bölgeyi Polonya Krallığı'na yeniden dahil etti. Bu, Polonya ile Töton Düzeni Devleti arasında On Üç Yıl Savaşlarına (1454-1466) yol açtı. 1454'ten beri şehir, Kral tarafından Polonya paraları basma yetkisi aldı. Yerel belediye başkanı, Mart 1454'te Kraków'daki kuruluş sırasında Kral'a bağlılık sözü verdi ve şehir , önceki Cermen ilhakını ve kuralını yasadışı olarak kabul ederek, Haziran 1454'te Elbląg'da Kral'a yeniden ciddi bir şekilde bağlılık sözü verdi . 25 Mayıs 1457'de şehir, özerk bir şehir olarak haklarını kazandı.
15 Mayıs 1457'de Polonya Kralı IV. Casimir , belediye meclisi tarafından davet edildikten ve kasabada beş hafta kaldıktan sonra kasabaya Büyük Ayrıcalık verdi. Büyük Ayrıcalık ile kasabaya Polonya Kralı tarafından tam özerklik ve koruma verildi. Ayrıcalık, Polonya, Litvanya ve Ruthenia'daki (bugünkü Beyaz Rusya ve Ukrayna ) ticaret üzerindeki tarifeleri ve vergileri kaldırdı ve kasabaya kendi topraklarının bağımsız yargı yetkisi, mevzuatı ve idaresinin yanı sıra kendi madeni parasını basma hakkı verdi. Ayrıca, Eski Şehir , Osiek ve Ana Şehir'i birleştiren ayrıcalık , Töton Şövalyeleri'nin yanında yer alan Yeni Şehir'in yıkılmasını yasallaştırdı . 1457'de New Town tamamen yıkıldı, hiçbir bina kalmadı.
Polonya pazarlarına ücretsiz ve ayrıcalıklı erişim elde eden liman, aynı anda diğer Hansa şehirleriyle ticaret yaparken zenginleşti. Polonya ile Cermen Düzeni arasındaki İkinci Diken Barışından (1466) sonra savaş kalıcı olarak sona erdi. 1569'da Polonya ve Litvanya arasındaki Lublin Birliği'nden sonra , şehir büyük ölçüde iç özerkliğe sahip olmaya devam etti (bkz. Danzig yasası ). Polonya'nın en büyük ve en etkili şehirlerinden biri olarak, Polonya'daki kraliyet seçimleri döneminde oy kullanma hakkına sahipti.
1560'larda ve 1570'lerde, şehirde büyük bir Mennonite topluluğu büyümeye başladı ve önemli bir popülerlik kazandı. 1575 Polonya taht seçimlerinde Danzig, Stephen Báthory'ye karşı mücadelesinde Maximilian II'yi destekledi . Sonunda hükümdar olan ikincisiydi, ancak Danimarka ve İmparator Maximilian'ın gizli desteğiyle cesaretlenen şehir, kapılarını Stephen'a kapattı. Altı ay süren Danzig Kuşatması'ndan sonra , şehrin 5.000 paralı askerden oluşan ordusu 16 Aralık 1577'de bir saha savaşında tamamen yenildi. Ancak Stephen'ın orduları şehri zorla alamadığından bir uzlaşmaya varıldı: Stephen Báthory doğruladı şehrin özel statüsü ve daha önceki Polonya kralları tarafından verilen Danzig kanunu ayrıcalıkları . Şehir, onu Polonya'nın hükümdarı olarak tanıdı ve ödeme olarak ("özür") muazzam miktarda 200.000 gulden altın ödedi.
1626-1629 Polonya-İsveç Savaşı sırasında, 1627'de, Oliwa Deniz Muharebesi şehrin yakınında yapıldı ve bu, Polonya Donanması tarihindeki en büyük zaferlerden biridir . Yaygın olarak Tufan olarak bilinen 1655-1660'taki İsveç'in Polonya'yı işgali sırasında, şehir İsveç tarafından başarısız bir şekilde kuşatıldı . 1660 yılında bugünkü Oliwa semtinde imzalanan Oliwa Antlaşması ile savaş sona erdi .
1640 civarında, Johannes Hevelius astronomik gözlemevini Eski Şehir'de kurdu . Polonya Kralı John III Sobieski düzenli olarak Hevelius'u defalarca ziyaret etti.
Seçkinleri bazen Alman lehçelerini Pomerelian olarak ayırt eden Almanca konuşanların çoğunluğunun yanı sıra , şehir çok sayıda Lehçe konuşan Polonyalılara, Yahudi Polonyalılara, Letonca konuşan Kursenieki'ye , Flamanlara ve Hollandalılara ev sahipliği yapıyordu . Ayrıca, bir dizi İskoç şehre sığındı veya göç etti ve şehirde vatandaşlık aldı. Protestan Reformu sırasında, Almanca konuşan sakinlerin çoğu Lutheranizmi benimsedi . Şehrin özel statüsü ve Polonya-Litvanya Topluluğu içindeki önemi nedeniyle , şehir sakinleri büyük ölçüde hem Polonya hem de Alman kültürünü paylaşan iki kültürlü hale geldi ve Polonya-Litvanya Topluluğu geleneklerine güçlü bir şekilde bağlıydı.
Şehir , 18. yüzyıldaki savaşlar nedeniyle son büyük bir veba ve yavaş bir ekonomik gerileme yaşadı. Polonya Veraset Savaşı sırasında Stanisław Leszczyński'nin destekçilerinin kalesi olan şehir, 1734'teki Danzig Kuşatması'ndan sonra Ruslar tarafından alındı. Ancak, 18. yüzyılın sonunda, Gdańsk hâlâ ekonomik olarak en entegre olmuş yerlerden biriydi. Polonya'daki şehirler. Alman şehirleriyle iyi bağlantılara sahipti ve aktif bir şekilde ticaret yapıyordu , diğer Polonya şehirleri ise , ticaret yolları boyunca şiddetli çatışmaların sayısı göz önüne alındığında , çoğunlukla uzun mesafeli ticaret için daha büyük riskler nedeniyle, yüzyılın sonuna doğru daha az entegre hale geldi . 1936'da feshedilen Danzig Araştırma Derneği 1743'te kuruldu.
Prusya ve Almanya
Danzig, 1793'te Polonya'nın İkinci Bölünmesinde Prusya Krallığı tarafından ilhak edildi . Hem Lehçe hem de Almanca konuşan nüfus, Prusya ilhakına büyük ölçüde karşı çıktı ve şehrin Polonya'nın bir parçası olarak kalmasını diledi. Şehrin belediye başkanı ilhak nedeniyle görevinden istifa etti ve aynı zamanda Barok evi artık bir müze olan tarihçi ve sanat koleksiyoncusu, önemli belediye meclis üyesi Jan (Johann) Uphagen ilhakı protesto işareti olarak istifa etti. Gottfried Benjamin Bartholdi liderliğindeki Prusya'ya karşı bir öğrenci ayaklanması girişimi , 1797'de yetkililer tarafından hızla bastırıldı.
Napolyon Savaşları sırasında, 1807'de şehir Fransız , Polonya , İtalyan , Sakson ve Baden güçlerinden oluşan bir koalisyon tarafından kuşatıldı ve ele geçirildi . Daha sonra, birleşik Prusya-Rus kuvvetleri tarafından ele geçirildiği 1807'den 1814'e kadar özgür bir şehirdi .
1815'te Fransa'nın Napolyon Savaşları'ndaki yenilgisinden sonra yeniden Prusya'nın bir parçası oldu ve Batı Prusya eyaleti içindeki Regierungsbezirk Danzig'in başkenti oldu . Şehrin en uzun süre hizmet veren başkanı, 1841'den 1848 devrimleri aracılığıyla 1863'e kadar görevde bulunan Robert von Blumenthal'di . 1871'de Almanya'nın Prusya hegemonyası altında birleşmesi ile şehir, Alman İmparatorluğu'nun bir parçası oldu ve 1919'a kadar öyle kaldı. Almanya'nın Birinci Dünya Savaşı'ndaki yenilgisinden sonra .
Savaşlar arası yıllar ve İkinci Dünya Savaşı
Polonya Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra bağımsızlığını yeniden kazandığında , Müttefikler tarafından Woodrow Wilson'ın " Ondört Noktası " temelinde söz verildiği gibi denize erişim sağladı (13. madde "bağımsız bir Polonya devleti" çağrısında bulunuyordu, "özgür bir Polonya devleti olması garanti edilmelidir). ve denize güvenli erişim"), Polonyalılar şehrin limanının da Polonya'nın bir parçası olacağını umuyorlardı.
Bununla birlikte, sonunda - Almanlar şehirde çoğunluğu oluşturduğu ve Polonyalılar azınlık olduğu için (1923 nüfus sayımında 335.921 kişiden 7.896'sı ana dili olarak Lehçe, Kaşubca veya Masurca verdi ) - şehir Lehçe altına alınmadı. egemenlik. Bunun yerine, Versailles Antlaşması'nın hükümlerine uygun olarak , dış işleri büyük ölçüde Polonya kontrolü altında olan Milletler Cemiyeti'nin himayesinde bağımsız bir yarı devlet olan Danzig'in Özgür Şehri oldu - ancak herhangi bir halk oyu olmadan Almanya'nın şehri kaybetmesini meşrulaştırmak.
Polonya'nın hakları arasında limanın ücretsiz kullanımı, bir Polonya postanesi, Westerplatte bölgesinde bir Polonya garnizonu ve Polonya ile gümrük birliği de vardı. Özgür Şehir'in kendi anayasası, milli marşı , parlamentosu ve hükümeti ( Senat ) vardı. Kendi para birimi olan Danzig gulden'in yanı sıra kendi pullarını da çıkardı .
Almanlar arasında Nazizmin büyümesiyle, Polonya karşıtı duygu arttı ve hem Almanlaştırma hem de ayrımcı politikalar yoğunlaştı, 1930'larda yerel Polonyalıların hakları yerel yönetim tarafından yaygın olarak ihlal edildi ve sınırlandırıldı. Polonyalı çocukların devlete ait Lehçe eğitim veren okullara kabulü reddedildi, Polonya okullarına ve anaokullarına binaların kiralanmasına izin verilmedi. Bu tür politikalar nedeniyle, şehirde yalnızca 8 Lehçe devlet okulu vardı ve Polonyalılar 7 özel Polonya okulu daha düzenlemeyi başardı.
1937'de çocuklarını özel Polonya okullarına gönderen Polonyalılardan, polis müdahalesi tehdidiyle çocukları Alman okullarına nakletmeleri istendi ve Polonya okullarına ve Polonyalı gençlere yönelik saldırılar düzenlendi. Alman milisler, Polonya basınını dağıttıkları için "ceza" olarak Polonyalı aktivistleri, izcileri ve hatta postacıları çok sayıda dövdü. Alman öğrenciler Polonyalı öğrencilere saldırdı ve teknik üniversiteden kovdu. Düzinelerce Polonya soyadı zorla Almanlaştırılırken, yüzyıllar boyunca Gdańsk'ın Polonya'nın bir parçası olduğunu hatırlatan Polonya sembolleri, Artus Mahkemesi ve Neptün Çeşmesi gibi şehrin simge yapılarından kaldırıldı .
1937'den itibaren Polonyalıların Alman şirketleri tarafından çalıştırılması yasaklandı ve halihazırda istihdam edilen Polonyalılar kovuldu, halka açık yerlerde Lehçe kullanılması yasaklandı ve Polonyalıların, özellikle Almanlara ait olan birçok restorana girmesine izin verilmedi. 1939'da, Almanya'nın Polonya'yı işgalinden ve II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden önce , yerel Polonyalı demiryolcular dayak kurbanı oldular ve işgalden sonra da hapsedildi ve toplama kamplarında öldürüldüler .
1930'ların başında yerel Nazi Partisi , Alman yanlısı duygulardan yararlandı ve 1933'te parlamentoda %50 oy aldı. Bundan sonra, Gauleiter Albert Forster yönetimindeki Naziler , hala nominal olarak Milletler Cemiyeti Yüksek Komiserliği tarafından denetlenen şehir yönetiminde hakimiyet sağladılar . Alman hükümeti resmi olarak Danzig'in Almanya'ya iadesini ve Almanya'nın geri kalanından karadan erişim için Polonya Koridoru bölgesinden bölge dışı (Alman yargı yetkisi altındaki anlamına gelir ) bir otoyol talep etti. Hitler, şehrin statüsü meselesini Polonya'ya saldırmak için bir bahane olarak kullandı ve Mayıs 1939'da Alman askeri yetkililerinin üst düzey bir toplantısında onlara şunları açıkladı: "Tehlikede olan Danzig değil. Bizim için bir Lebensraum'umuzu doğuda genişletme meselesi ", Çek durumunun tekrarlanmayacağını ve Almanya'nın ülkeyi Batılı Müttefiklerinden tecrit ettikten sonra ilk fırsatta Polonya'ya saldıracağını da sözlerine ekledi.
Almanya'nın üç ana meseleyi barışçıl yollarla çözme önerileri reddedildikten sonra, Almanya-Polonya ilişkileri hızla kötüleşti. Almanya , Sovyetler Birliği ile saldırmazlık paktı imzaladıktan sonra 1 Eylül'de Polonya'ya saldırdı .
Alman saldırısı, Danzig'de, Alman savaş gemisi Schleswig-Holstein tarafından Westerplatte'deki Polonya mevzilerinin bombalanması ve Alman piyadelerinin yarımadaya inişiyle başladı. Westerplatte'deki sayıca az olan Polonyalı savunucular, cephaneleri bitmeden önce yedi gün direndi . Bu arada, gün boyu süren şiddetli bir kavgadan sonra (1 Eylül 1939), Polonya Postanesi'nin savunucuları yargılandı ve idam edildi ve Ekim 1939'da Zaspa'nın Danzig mahallesinde bulundukları yere gömüldü . 1998'de bir Alman mahkemesi mahkumiyetlerini ve cezalarını bozdu. .
Şehir, Nazi Almanyası tarafından resmen ilhak edildi ve Reichsgau Danzig-Batı Prusya'ya dahil edildi . Yahudi cemaati üyelerinin yaklaşık yüzde 50'si , Kasım 1938'deki Kristallnacht isyanlarının ardından Ekim 1937'deki pogromdan sonraki bir yıl içinde şehri terk etmişti , topluluk göçünü organize etmeye karar verdi ve Mart 1939'da Filistin'e ilk nakliye başladı. Eylül 1939'a gelindiğinde, çoğu yaşlı Yahudi olan ancak 1.700 kişi kalmıştı. 1941'in başlarında, Danzig'de hâlâ sadece 600 Yahudi yaşıyordu ve bunların çoğu daha sonra Holokost'ta öldürüldü .
Şehirdeki 2.938 Yahudi cemaatinden 1.227'si savaş patlak vermeden önce Nazilerden kaçmayı başardı. Nazi gizli polisi , 1936'dan beri şehirdeki Polonyalı azınlık topluluklarını gözlemliyor ve 1939'da Tannenberg Operasyonunda yakalanacak Polonyalıların listelerini hazırlamaya hizmet eden bilgileri derliyordu . Savaşın ilk gününde yaklaşık 1.500 etnik Polonyalı tutuklandı, bazıları sosyal ve ekonomik hayata katıldıkları için, diğerleri aktivist oldukları ve çeşitli Polonyalı örgütlerin üyesi oldukları için. 2 Eylül 1939'da 150'si Danzig'den yaklaşık 50 km (30 mil) uzaklıktaki Sicherheitsdienst Stutthof kampına sürüldü ve öldürüldü. Danzig'de yaşayan birçok Polonyalı, Stutthof'a sürüldü veya Piaśnica ormanında idam edildi.
Savaş sırasında Almanlar, şehirde bir Nazi hapishanesi, Einsatzgruppen tarafından işletilen bir ceza kampı, Romanlar için bir kamp ve günümüz şehir sınırları içinde Stutthof toplama kampının birkaç alt kampını işletti.
1941'de Hitler , Sovyetler Birliği'nin işgalini emretti ve sonunda savaşın kaderinin Almanya'nın aleyhine dönmesine neden oldu. 1944'te Sovyet Ordusu ilerlerken, Orta ve Doğu Avrupa'daki Alman nüfusu kaçtı ve bu da büyük bir nüfus kaymasının başlamasına neden oldu. Ocak 1945'te son Sovyet saldırıları başladıktan sonra , çoğu Doğu Prusya'dan yaya olarak kaçan yüzbinlerce Alman mülteci Danzig'de toplandı , bazıları yüzlerce Alman kargosunu içeren büyük çaplı bir tahliye ile şehrin limanından kaçmaya çalıştı. ve yolcu gemileri. Komşu Gdynia'da bir tahliye girişiminden sonra Wilhelm Gustloff da dahil olmak üzere bazı gemiler Sovyetler tarafından batırıldı . Bu süreçte onbinlerce mülteci öldürüldü.
Şehir ayrıca ağır Müttefik ve Sovyet hava saldırılarına da katlandı. Hayatta kalanlar ve kaçamayanlar, 30 Mart 1945'te ağır hasar gören şehri ele geçiren Sovyet Ordusu, ardından büyük çaplı tecavüz ve yağmalarla yüzleşmek zorunda kaldı. Müttefiklerin Yalta ve Potsdam konferanslarında aldıkları kararlar doğrultusunda şehir, 1980'lerde Komünizmin Çöküşüne kadar iktidarda kalan Sovyet yüklü bir komünist rejime sahip olmasına rağmen Polonya tarafından ilhak edildi . Savaştan sağ kurtulan şehrin geri kalan Alman sakinleri kaçtı veya savaş sonrası Almanya'ya sürüldü . Şehir, etnik Polonyalılar tarafından yeniden dolduruldu ; yüzde 18'e kadar (1948) Sovyetler tarafından iki büyük dalga halinde Sovyetler Birliği tarafından ilhak edilen savaş öncesi doğu Polonya bölgelerinden sınır dışı edilmişti .
Çağdaş zamanlar
1946'da komünistler , Polonyalı direniş üyeleri 17 yaşındaki Danuta Siedzikówna ve 42 yaşındaki Feliks Selmanowicz'i yerel hapishanede idam ettiler.
Gdańsk limanı , Yunan İç Savaşı mültecileri olan Yunanlılar ve Makedonların Polonya'ya ulaştığı üç Polonya limanından biriydi . 1949'da dört Yunan ve Makedon mülteci nakliyesi, Polonya'daki yeni evlerine nakledildikleri yerden Gdańsk limanına ulaştı.
Savaş sırasında büyük çaplı yıkıma uğrayan tarihi eski Gdańsk şehrinin bazı bölümleri 1950'ler ve 1960'larda yeniden inşa edildi. Yeniden yapılanma, şehrin Alman karakterini sulandırmaya ve onu 1793'te Prusya'ya ilhak edilmeden önceki haline döndürmeye çalıştı. "Prusya barbarlığı" yıkım değerindeyken, Alman akınını şehrin genel görünümü üzerinde "etkisiz hale getirmek" için Flaman/Hollandalı, İtalyan ve Fransız etkileri vurgulanmıştır.
Baltık bölgesindeki Sovyetler emelleri için limanının ve üç büyük tersanenin geliştirilmesine yönelik yoğun yatırımlarla desteklenen Gdańsk , Polonya Halk Cumhuriyeti'nin en önemli denizcilik ve sanayi merkezi haline geldi . Aralık 1970'te Gdańsk, Polonya'nın komünist lideri Władysław Gomułka'nın düşüşüne yol açan rejim karşıtı gösterilere sahne oldu . Gdańsk ve Gdynia'daki gösteriler sırasında, ordu ve polis göstericilere ateş açarak birkaç düzine kişinin ölümüne neden oldu. On yıl sonra, Ağustos 1980'de Gdańsk Tersanesi , Dayanışma sendikal hareketinin doğum yeriydi .
Eylül 1981'de, Dayanışmayı caydırmak için Sovyetler Birliği , tarihin en büyük askeri tatbikatı olan Zapad-81 Tatbikatını başlattı ve bu sırada Gdańsk yakınlarında amfibi çıkarmalar yapıldı. Bu arada Dayanışma ilk ulusal kongresini Gdańsk , Hala Olivia'da 800'den fazla milletvekilinin katıldığı bir yerde düzenledi. Komünist rejime muhalefeti, 1989'da Komünist Parti yönetiminin sona ermesine yol açtı ve eski Sovyet bloğunun Komünist rejimlerini deviren bir dizi protestoyu ateşledi . Dayanışma lideri Lech Wałęsa 1990'da Polonya Cumhurbaşkanı oldu . 2014'te Gdańsk'ta hareketin tarihine adanmış bir müze ve kütüphane olan Avrupa Dayanışma Merkezi açıldı.
9 Temmuz 2001'de şehir sular altında kaldı, tahmini 200 milyon zł hasar, 4 kişi öldü ve 304 kişi tahliye edildi. Sonuç olarak, şehir sayısı artan 50 rezervuar inşa etti.
Gdańsk yerlisi Donald Tusk , 2007'de Polonya Başbakanı ve 2014'te Avrupa Konseyi Başkanı oldu . 2014'te Danuta Siedzikówna ve Feliks Selmanowicz'in kalıntıları yerel Garnizon Mezarlığı'nda bulundu ve ardından devlet cenazeleri Gdańsk'ta yapıldı. 2016, Polonya'nın her yerinden binlerce kişinin ve en yüksek Polonya makamlarının katılımıyla.
Ocak 2019'da Gdańsk Belediye Başkanı Paweł Adamowicz , şiddet içeren suçlardan hapisten yeni çıkmış bir adam tarafından öldürüldü. Adam, belediye başkanını karnından kalbine yakın bir yerden bıçakladıktan sonra, belediye başkanının siyasi partisinin kendisini hapsetmekten sorumlu olduğunu iddia etti. Adamowicz saatlerce süren bir ameliyat geçirmesine rağmen ertesi gün öldü.
Ekim 2019'da Gdańsk Şehri, " Gdańsk'ta geçmişin ve bugünün dayanışmaya, özgürlüğün ve insan haklarının savunulmasına ve aynı zamanda barışın korunması".
Coğrafya
İklim
Gdańsk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
İklim tablosu ( açıklama ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gdańsk, hem okyanus hem de karasal etkileri olan bir iklime sahiptir. Bazı sınıflandırmalara göre okyanus iklimine (Cfb) sahipken, diğerleri onu karasal iklim kuşağına (Dfb) ait olarak sınıflandırır. Aslında, en soğuk kış ayı için ortalama referans sıcaklığının -3 °C (27 °F) veya 0 °C (32 °F) olarak ayarlanıp ayarlanmadığına bağlıdır. Gdańsk'ın kurak kışları ve yazın maksimum yağış miktarı kıtasallığın göstergeleridir. Bununla birlikte, mevsimsel aşırılıklar iç Polonya'dakilere göre daha az belirgindir.
Şehir, Ocak ve Şubat aylarında ortalama sıcaklığın 0 °C'ye (32 °F) yakın veya altında olduğu orta derecede soğuk ve bulutlu kışlara ve sık sağanak ve gök gürültülü sağanak yağışlı ılıman yazlara sahiptir. Ortalama sıcaklıklar -1,0 ila 17,2 °C (30 ila 63 °F) arasında değişir ve aylık ortalama yağış miktarı, oldukça düşük bir yıllık toplam 507,3 mm (20 inç) ile ayda 17,9 ila 66,7 mm (1 ila 3 inç) arasında değişir. Genelde nemli, değişken ve ılımandır.
Mevsimler açıkça ayırt edilir. İlkbahar Mart ayında başlar ve başlangıçta soğuk ve rüzgarlıdır, daha sonra hoş bir şekilde ılık ve genellikle giderek daha güneşli hale gelir. Haziran ayında başlayan yaz, ağırlıklı olarak ılıktır, ancak bazen sıcaktır ve yılda en az birkaç kez 30 ila 35 ° C'ye (86 ila 95 ° F) kadar ulaşır ve şiddetli yağmurla serpiştirilmiş bol güneş ışığı vardır. Gdańsk, yılda ortalama 1.700 saat güneş ışığı almaktadır. Temmuz ve Ağustos en sıcak aylardır. Sonbahar Eylül'de gelir ve ilk başta ılık ve genellikle güneşlidir, Kasım'da soğuk, nemli ve sisli hale gelir. Kış, Aralık'tan Mart'a kadar sürer ve kar dönemlerini içerir. Ocak ve Şubat, sıcaklığın bazen -15 °C'ye (5 °F) kadar düştüğü en soğuk aylardır.
Gdańsk için iklim verileri (1991–2020) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ay | ocak | Şubat | Mar | Nisan | Mayıs | haziran | Temmuz | ağustos | eylül | Ekim | Kasım | Aralık | Yıl |
Yüksek °C (°F) kaydedin | 13,4 (56,1) |
18,1 (64,6) |
24,5 (76,1) |
30,6 (87,1) |
32,3 (90,1) |
34,6 (94,3) |
36,0 (96,8) |
35,8 (96,4) |
31,7 (89,1) |
28,1 (82,6) |
21,1 (70,0) |
13,7 (56,7) |
36,0 (96,8) |
Ortalama maksimum °C (°F) | 7,6 (45,7) |
8,4 (47,1) |
14,9 (58,8) |
22,1 (71,8) |
25,9 (78,6) |
28,9 (84,0) |
30,0 (86,0) |
29,9 (85,8) |
24,8 (76,6) |
19,2 (66,6) |
11,8 (53,2) |
8,4 (47,1) |
31,8 (89,2) |
Ortalama yüksek °C (°F) | 1,7 (35,1) |
2,9 (37,2) |
6,6 (43,9) |
12,1 (53,8) |
16,8 (62,2) |
20,4 (68,7) |
22,6 (72,7) |
22,9 (73,2) |
18,5 (65,3) |
12,7 (54,9) |
6,7 (44,1) |
3,1 (37,6) |
12,3 (54,1) |
Günlük ortalama °C (°F) | -1,4 (29,5) |
-0,8 (30,6) |
1,8 (35,2) |
6,9 (44,4) |
11,9 (53,4) |
15,5 (59,9) |
17,7 (63,9) |
17,3 (63,1) |
12,9 (55,2) |
8,0 (46,4) |
3,4 (38,1) |
0,1 (32,2) |
7,7 (45,9) |
Ortalama düşük °C (°F) | -3,3 (26,1) |
-2,7 (27,1) |
-0,4 (31,3) |
3,6 (38,5) |
8,1 (46,6) |
11,6 (52,9) |
14,2 (57,6) |
13,9 (57,0) |
10,4 (50,7) |
5,8 (42,4) |
1,9 (35,4) |
-1,6 (29,1) |
5,1 (41,2) |
Ortalama minimum °C (°F) | -15,6 (3,9) |
-13,5 (7,7) |
-9,7 (14,5) |
-3,8 (25,2) |
0,0 (32,0) |
4,3 (39,7) |
7,5 (45,5) |
7,2 (45,0) |
3,0 (37,4) |
-2,2 (28,0) |
−6,3 (20,7) |
-11,3 (11,7) |
-19,1 (-2,4) |
Düşük °C (°F) kaydedin | -27,4 (-17,3) |
-29,8 (-21,6) |
-22,8 (-9,0) |
-7,7 (18,1) |
-4,3 (24,3) |
-0,5 (31,1) |
2,1 (35,8) |
4,4 (39,9) |
-1,9 (28,6) |
-7.0 (19.4) |
-16,9 (1,6) |
-23,3 (-9,9) |
-29,8 (-21,6) |
Ortalama yağış mm (inç) | 28,5 (1,12) |
23,7 (0,93) |
27,5 (1,08) |
32.0 (1.26) |
53,3 (2,10) |
58,8 (2,31) |
79,4 (3,13) |
70.0 (2.76) |
64,5 (2,54) |
54,8 (2,16) |
42,6 (1,68) |
36.0 (1.42) |
571.0 (22.48) |
Ortalama yağış günleri (≥ 0,1 mm) | 16.67 | 14.25 | 14.03 | 11.43 | 13.07 | 14.03 | 13.43 | 14.03 | 12.40 | 15.27 | 15.93 | 17.97 | 172.51 |
Ortalama bağıl nem (%) | 87.7 | 85.9 | 82.5 | 75.5 | 71.6 | 72.2 | 74.7 | 78.1 | 82.6 | 84.6 | 89.1 | 89.8 | 81.2 |
Ortalama çiy noktası °C (°F) | −3 (27) |
−3 (27) |
-1 (30) |
2 (36) |
6 (43) |
10 (50) |
13 (55) |
12 (54) |
9 (48) |
6 (43) |
2 (36) |
-1 (30) |
4 (40) |
Aylık ortalama güneşlenme saatleri | 39 | 70 | 134 | 163 | 244 | 259 | 236 | 225 | 174 | 105 | 45 | 32 | 1.726 |
Ortalama ultraviyole indeksi | 1 | 2 | 2 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 4 | 3 | 1 | 1 | 3 |
Kaynak 1: Meteoroloji ve Su Yönetimi Enstitüsü | |||||||||||||
Kaynak 2: meteomodel.pl, Hava Durumu Atlası (UV), Saat ve Tarih (çiğ noktaları, 2005-2015) |
ekonomi
Şehrin endüstriyel bölümlerine gemi yapımı, petrokimya ve kimya endüstrilerinin yanı sıra gıda işleme hakimdir. Elektronik, telekomünikasyon, bilişim mühendisliği, kozmetik ve ilaç gibi yüksek teknoloji sektörlerinin payı artıyor. Dünyadaki kehribar yataklarının çoğu Baltık kıyılarında bulunduğundan, kehribar işleme aynı zamanda yerel ekonominin önemli bir parçasıdır . Milyonlarca Polonyalı ve diğer Avrupalı turistin Baltık kıyı şeridindeki plajlara akın etmesi nedeniyle, Gdańsk da dahil olmak üzere Pomeranya Voyvodalığı da yaz aylarında önemli bir turizm merkezidir.
Gdańsk'taki başlıca şirketler:
- Aksiyom – BT
- Arla Foods – gıda işleme
- Bayer Paylaşımlı Hizmet Merkezi – finans ve muhasebe
- Cognor – çelik, mühendislik, sermaye malları
- Coleman Research - bilgi komisyoncusu
- Crist - gemi yapımı
- Delphi – otomotiv parçaları
- Dr. Oetker – gıda işleme
- Grupa Lotos - enerji, petrol rafinerisi
- Energa Trading – elektrik ve ısı enerjisi
- Banka BPH – finans
- Gdańska Stocznia Remontowa - gemi yapımı
- Elektrociepłownie Wybrzeże – enerji
- LPP – perakende
- Polnord Energobudowa - inşaat şirketi
- Petrobaltic – enerji, petrol sondajı
- Intel – BT
- IBM – BT
- IVONA – BT
- FINEOS – BT
- Wirtualna Polska – internet hizmeti
- Kainos – Bilişim
- Lufthansa Sistemleri – BT
- Jeppesen – Bilişim
- Bilgisayar yazılımı – BT
- Thomson Reuters – medya
- ThyssenKrupp – çelik, mühendislik, sermaye malları
- Maersk Line – hizmetler ve teslim alma
- Transcom WorldWide - iş süreçlerinde dış kaynak kullanımı
- Jysk – perakende
- Meritum Bankası – finans
- Glencore - hammaddeler
- Orlen Morena – enerji
- Fosfory Ciech - kimya şirketi
- Hydrobudowa - inşaat şirketi
- Llentabhallen – çelik konstrüksiyonlar
- Ziaja - kozmetik ve güzellik şirketi
- Stabilatör – inşaat şirketi
- Skanska – inşaat şirketi
- Flugger – boya üretimi
- HD ağır hizmet – perakende
- Dresser Wayne – perakende akaryakıt sistemleri
- İlk Veri – finans
- Masterlease – finans
- Transcom WorldWide - iş süreçlerinde dış kaynak kullanımı
- Weyerhaeuser Selüloz Elyafları – selüloz elyaf üretimi
- Gdańsk Tersanesi - gemi yapımı
- OIE Desteği – eğitim hizmetleri ( Laureate International Universities'in bir parçası )
- PricewaterhouseCoopers – profesyonel hizmetler
- Kemira – kimya sanayi grubu
- BreakThru Films - animasyon film stüdyosu
- Schibsted – Bilişim
- IWG – iş destek hizmetleri
- Mango Media – evde alışveriş kanalı
- MOL Avrupa – nakliye
- VB Leasing – finans
- Metsä Group – orman endüstrisi
- Yetkinlik Çağrı Merkezi – çağrı merkezi
- EPAM Sistemleri – Bilişim
- Esotiq&Henderson – perakende
- Bayer - kimya ve ilaç şirketi
- Playsoft – Bilişim
- Staples Advantage – ofis ürünleri
- Deloitte – profesyonel hizmetler
- KPMG – profesyonel hizmetler
- Comarch – Bilişim
- ESO Denetim – profesyonel hizmetler
- TF Bankası – finans
- Ensono – Bilişim
Başlıca yerler
Mimari
Şehirde Hansa Birliği zamanından kalma bazı binalar var . Turistik yerlerin çoğu , Ulica Długa ( Uzun Cadde ) ve tarihi (esas olarak 17. yüzyılda) tarzda yeniden inşa edilmiş binalarla çevrili ve her iki ucunda ayrıntılı şehir kapılarıyla çevrili bir yaya caddesi olan Długi Targ ( Uzun Pazar ) boyunca veya yakınında bulunur . Şehrin bu kısmı, bir zamanlar Polonya Krallarını ziyaret etmek için düzenlenen geçit törenlerinin eski yolu olduğundan, bazen Kraliyet Yolu olarak anılır.
Bir uçtan bir uca yürürken, Kraliyet Yolu üzerinde veya yakınında karşılaşılan siteler şunları içerir:
- Kraliyet Yolu'nun başlangıcını gösteren Yayla Kapısı ( Brama Wyżynna )
- İşkence Evi ( Katownia ) ve Hapishane Kulesi ( Wieża więzienna ), şimdi Amber Müzesi'ne ( Muzeum Bursztynu ) ev sahipliği yapıyor
- Aziz George Cemiyeti Konağı ( Dwór Bractwa św. Jerzego )
- Altın Kapı ( Złota Brama )
-
Pitoresk apartmanlarla dolu
Ulica Długa ("Uzun Şerit")
- Uphagen'in Evi ( Dom Uphagena ), Gdańsk Müzesi'nin şubesi
- Aslan Kalesi ( Lwi Zamek )
- Ana Belediye Binası ( Ratusz Głównego Miasta , inşa edilmiş 1378–1492)
-
Długi Targ ("Uzun Pazar")
- Artus'un Mahkemesi ( Dwór Artusa )
- Neptün Çeşmesi ( Fontanna Neptuna ), mimar Abraham van den Blocke'un bir başyapıtı , 1617.
- Jadwiga Łuszczewska'nın geçen popüler romanı Panienka z okienka'ya ("Penceredeki Bakire") atıfta bulunarak, turizm sezonunda her gün 17. yüzyıldan kalma Penceredeki Bakire'nin göründüğü Yeni Jüri Evi ( Nowy Dom Ławy ) . 17. yüzyıl Gdansk
- Altın Ev ( Złota Kamienica ), 17. yüzyılın başlarından kalma, çok sayıda kabartma ve heykelle dekore edilmiş, kendine özgü bir Rönesans şehir evi
- Polonya krallarının resmi ikametgahı olarak inşa edilen ve şimdi Gdańsk'taki Ulusal Müze'nin bir şubesini barındıran Maniyerist bir kapı olan Green Gate ( Zielona Brama )
Gdańsk'ta St. Catherine Kilisesi ve St. Mary Kilisesi ( Bazylika Mariacka ) dahil olmak üzere bir dizi tarihi kilise vardır . Bu ikincisi, 15. yüzyılda inşa edilmiş bir belediye kilisesidir ve dünyanın en büyük tuğla kilisesidir.
Şehrin 17. yüzyıldan kalma surları , 16 Eylül 1994'te belirlenen ve Polonya Ulusal Miras Kurulu tarafından takip edilen, Polonya'nın resmi ulusal Tarihi Anıtlarından ( Pomnik historii ) birini temsil ediyor .
Tarihi şehir merkezindeki diğer önemli yerler şunlardır:
- Polonya Kralı John III Sobieski Kraliyet Şapeli
- Żuraw - ortaçağ liman vinci
- Gradowa Tepesi
- Ołowianka ve Tahıl Ambarı Adalarındaki Tahıl Ambarları
- Büyük Cephanelik
- John III Sobieski Anıtı
- Eski Belediye Binası
- Jan Heweliusz Anıtı
- Büyük Değirmen (1350)
- Küçük Değirmen
- Mariacka Caddesi
- Araştırma Topluluğu Evi
- Polonya Postanesi , 1939 savaşının yapıldığı yer
- tuğla gotik şehir kapıları, yani Mariacka Kapısı, Straganiarska Kapısı, İnek Kapısı
Tarihi şehir merkezinin dışındaki başlıca turistik yerler şunlardır:
- Oliwa Parkı'ndaki Başrahip Sarayı
- Nowy Limanı'ndaki Deniz Feneri
- Oliwa Katedrali
- Pachołek Tepesi - Oliwa'da bir gözlem noktası
- Brzeźno'daki iskele
- Ortaçağ surları
- batı plakası
- Wisłoujście Kalesi
- Gdańsk Hayvanat Bahçesi
Müzeler
-
Ulusal Müze ( Muzeum Narodowe )
- Eski Sanat Departmanı - Hans Memling'in Son Yargısı da dahil olmak üzere bir dizi önemli sanat eseri içerir.
- Yeşil Kapı
- Modern Sanat Bölümü - Oliwa'daki Abbot's Palace'da
- Etnografya Departmanı - Oliwa'daki Abbot's Granary'de
- Gdańsk Fotoğraf Galerisi
- Tarih Müzesi ( Muzeum Historyczne Miasta Gdańska ):
- Ana Belediye Binası
- Artus'un Mahkemesi
- Uphagen'in Evi
- Kehribar Müzesi ( Muzeum Bursztynu )
- Polonya Posta Müzesi ( Muzeum Poczty Polskiej )
- Wartownia nr 1 ve Westerplatte
- Kule Saatleri Müzesi ( Muzeum Zegarów Wieżowych )
- Wisłoujście Kalesi
-
Ulusal Denizcilik Müzesi, Gdańsk ( Narodowe Muzeum Morskie ):
- Żuraw Vinç
- Ołowianka'daki tahıl ambarları
- müze gemisi SS Sołdek , Motława Nehri'ne demirlemiştir ve savaş sonrası Polonya'da inşa edilen ilk gemidir.
- Avrupa Dayanışma Merkezi . Dayanışma hareketinin tarihine adanmış müze ve kütüphane .
- Arkeoloji Müzesi ( Muzeum Archeologiczne )
- Gdańsk Nowy Limanı Deniz Feneri ( Latarnia Morska Gdańsk Nowy Limanı )
- Izba Pamięci Wincentego Pola w Gdańsku-Sobieszewie
- Başpiskoposluk Müzesi ( Muzeum Archidiecezjalne )
- İkinci Dünya Savaşı Müzesi
Eğlence
- Polonya Baltık Filarmoni
- Baltık Operası
- Teatr Wybrzeże
- Gdańsk Shakespeare Tiyatrosu , gezici İngiliz oyuncuların gösteri yapmak için geldiği 17. yüzyıldan kalma bir oyun evinin tarihi alanına inşa edilmiş bir Shakespeare tiyatrosudur. 2014 yılında tamamlanan yeni tiyatro, her yıl düzenlenen Gdańsk Shakespeare Festivali'ne ev sahipliği yapmaktadır .
Ulaşım
- Gdańsk Lech Wałęsa Havaalanı - Gdańsk'ta bulunan uluslararası bir havaalanı;
- Szybka Kolej Miejska , (SKM) Hızlı Kentsel Demiryolu , Gdańsk, Sopot ve Gdynia dahil olmak üzere Tricity bölgesi için bir Metro sistemi olarak işlev görür ve Tricity'yi kapsayan 27 istasyona sık tren seferleri düzenler. Servis, Gdańsk ve Gdynia arasındaki merkez kesimde trenler arasında 6 dakika ila 30 dakika sıklıkta (günün saatine bağlı olarak) elektrikli çok birimli trenler tarafından ve daha az sıklıkta uzak bölümlerde işletilmektedir. SKM sistemi, Tricity'nin kuzeybatısında , Gdynia'nın 110 km (68 mil) batısındaki Wejherowo , Lębork ve Słupsk'a ve güneyde Gdańsk'ın 31 km (19 mil) güneyindeki Tczew'e kadar genişletildi .
- Demiryolları: Gdańsk'taki ana istasyon , hem SKM yerel trenlerinin hem de PKP uzun mesafe trenlerinin hizmet verdiği Gdańsk Główny tren istasyonudur . Ayrıca, uzun mesafe trenleri Gdańsk Oliwa tren istasyonunda , Gdańsk Wrzeszcz tren istasyonunda , Sopot'ta ve Gdynia'da da durmaktadır . Gdańsk'ta ayrıca yerel SKM trenlerinin hizmet verdiği dokuz başka tren istasyonu vardır ;
- Uzun mesafe trenleri, Varşova , Kraków , Łódź , Poznań , Katowice ve Szczecin dahil olmak üzere tüm büyük Polonya şehirleri ve komşu Kashubian Gölleri bölgesi ile bağlantı sağlayan PKP Intercity tarafından işletilmektedir .
2011–2015'te Varşova-Gdańsk-Gdynia demiryolu güzergahı, kısmen Avrupa Yatırım Bankası tarafından finanse edilen , 200 km/s'ye kadar hızlara izin verecek şekilde ray değiştirme, virajların yeniden düzenlenmesi ve ray bölümlerinin yeniden konumlandırılması dahil olmak üzere 3 milyar $'a mal olan büyük bir iyileştirmeden geçti. (124 mph), istasyonların modernizasyonu ve Haziran 2015'te tamamlanan en modern ETCS sinyalizasyon sisteminin kurulumu. Aralık 2014'te yeni Alstom Pendolino yüksek hızlı trenleri Gdańsk, Varşova ve Kraków arasında demiryolu seyahatini azaltarak hizmete girdi . Gdańsk'tan Varşova'ya olan süre 2 saat 58 dakikaya, Aralık 2015'te ise 2 saat 39 dakikaya düşürüldü.
- Yeni bir demiryolu olan Pomorska Kolej Metropolitalna (PKM, 'Pomeranya Büyükşehir Demiryolu'), 1 Eylül 2015'te hizmete girerek Gdańsk Lech Wałęsa Havalimanı'nı Wrzeszcz ve Gdańsk şehir merkezine bağladı. SKM'nin hizmet verdiği tüm alana daha fazla bağlantı sağlayan Szybka Kolej Miejska'ya (Tricity) (SKM) bağlanır.
- Şehir içi otobüsler ve tramvaylar ZTM Gdańsk (Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku) tarafından işletilmektedir.
- 1 Ekim 2018'den itibaren, PKT Gdynia'dan 31. hattın seçilen devreleri, troleybüssüz Sopot Ergo Arena otobüs durağına gidecektir . Bu ezberin küçük bir kısmı Gdańsk'tan geçer.
- Gdańsk Limanı - şehir içinde Gdańsk Körfezi'nin güney kıyısında yer alan bir liman ;
- Obwodnica Trojmiejska - Gdańsk, Sopot ve Gdynia şehirlerini atlayan S6 otoyolunun bir parçası .
- A1 otoyolu , Gdańsk limanını ve şehrini ülkenin güney sınırına bağlar. 2014 itibariyle, A1 otoyolunun bazı parçaları hala eksik.
Gdańsk, Polonya üzerinden güneye doğru devam eden ve ardından Hırvatistan'ın Pula kentinde Adriyatik Denizi'nde sona ermeden önce Çek Cumhuriyeti , Avusturya ve Slovenya'ya uzanan EuroVelo 9 bisiklet rotasının başlangıç noktasıdır .
Ayrıca Gdańsk, Rail-2-Sea projesinin bir parçasıdır. Bu projenin amacı, şehri Polonya, Slovakya, Macaristan ve Romanya'dan geçen 3.663 km (2.276 mil) uzunluğundaki bir demiryolu hattı ile Romanya'nın Karadeniz'deki Köstence limanına bağlamaktır.
Spor Dalları
Gdańsk ve Tricity bölgesinde birçok popüler profesyonel spor takımı vardır. Amatör sporlar binlerce Gdańsk vatandaşı tarafından ve ayrıca her düzeydeki okullarda (ilkokul, ortaokul, üniversite) oynanmaktadır.
Şehrin profesyonel futbol kulübü Lechia Gdańsk'tır . 1945'te kurulan takım , Polonya'nın en üst ligi olan Ekstraklasa'da oynuyor. Kendi stadyumları Stadion Miejski , UEFA Euro 2012 müsabakasına ve 2021 UEFA Avrupa Ligi Finaline ev sahipliği yapan dört Polonya stadyumundan biriydi . Diğer önemli futbol kulüpleri , geçmişte ikinci kademede oynayan Gedania 1922 Gdańsk ve SKS Stoczniowiec Gdańsk'tır .
Diğer önemli kulüpler şunları içerir:
- 2020 itibariyle ikinci kademede yarışan, ancak onlarca yıldır Polonya'nın en üst liginde yarışan , en son 2014'te 1967, 1978 ve 1985'te 2. olduğu yarış pisti kulübü Wybrzeże Gdańsk ;
- Polonya'nın en üst liginde mücadele eden rugby kulübü Lechia Gdańsk , en son 2014'te olmak üzere 13 kez Polonya şampiyonu;
- Polonya'nın en üst liginde oynayan hentbol kulübü GKS Wybrzeże Gdańsk , 10 kez Polonya şampiyonu, en son 2001'de iki kez Avrupa Kupası ikincisi;
- Polonya'nın en üst liginde mücadele eden ve 2003'te 3. olan Buz Hokeyi kulübü Stoczniowiec Gdańsk ;
- Polonya'nın en üst liginde mücadele eden ve 2015'i 2. sırada tamamlayan voleybol kulübü Trefl Gdańsk .
Şehrin Hala Olivia'sı resmi 2009 EuroBasket için bir mekandı ve Ergo Arena 2013 Avrupa Erkekler Voleybol Şampiyonası , 2014 FIVB Voleybol Erkekler Dünya Şampiyonası ve 2016 Avrupa Erkekler Hentbol Şampiyonası mekanlarından biriydi .
Siyaset ve yerel yönetim
Çağdaş Gdańsk, Polonya'daki ekonomik ve idari yaşamın en önemli merkezlerinden biridir. Bir Polonya merkezi kurumu olan Polonya Uzay Ajansı'nın , Enerji Düzenleme Dairesi, Elektronik Haberleşme Dairesi, Sivil Havacılık Otoritesi , Demiryolu Taşımacılığı Dairesi ve Rekabet ve Tüketiciyi Koruma Dairesi ve bölgeler üstü (temyiz düzeyindeki) adalet kurumları: Temyiz Mahkemesi, Bölge Savcılığı ve Ulusal Anma Enstitüsü şubesi . Pomeranya Voyvodalığının başkenti olarak, Pomeranya Voyvodalığı Ofisi, Sejmik ve Pomeranya Voyvodalığı Mareşal Ofisi ve diğer voyvodalık düzeyindeki kurumların merkezi olmuştur.
bölgesel merkez
Gdańsk Voyvodalığı 1999'da eski Słupsk Voyvodalığının çoğunu, Elbląg Voyvodalığının batı kısmını ve yeni Pomeranya Voyvodalığını oluşturmak üzere Bydgoszcz Voyvodalığından Chojnice İlçesini içerecek şekilde genişletildi . Böylece bölgenin alanı 7,394'ten 18,293 km2'ye ( 2,855'ten 7,063 mil kareye) genişletildi ve nüfus 1,333,800'den (1980) 2,198,000'e (2000) yükseldi. 1998'de Tricity , nüfusun mutlak çoğunluğunu oluşturuyordu; yeni bölgenin sakinlerinin neredeyse yarısı merkezde yaşıyor.
Belediye
Gdańsk'ta yasama yetkisi , 34 üyeden oluşan tek kamaralı bir Gdańsk Belediye meclisine (Rada Miasta) verilmiştir. Konsey üyeleri her dört yılda bir doğrudan seçilir. Çoğu yasama organı gibi, Kent Konseyi de kendisini, kent yönetiminin çeşitli işlevlerinin denetimini üstlenen komitelere ayırır.
- 2002–2006'da Kent Konseyi
- Sivil Platform – 15 koltuk
- Demokratik Sol İttifak - İşçi Sendikası - 6 sandalye
- Hukuk ve Adalet - 6 koltuk
- Polonyalı Aileler Ligi - 5 koltuk
- Polonya Cumhuriyeti Öz Savunması - 1 koltuk
- Bogdan Borusewicz - 1 koltuk
- 2006–2010'da Kent Konseyi
- Sivil Platform – 21 koltuk
- Hukuk ve Adalet - 13 koltuk
- 2010–2014'te Belediye Meclisi
- Sivil Platform – 26 koltuk
- Hukuk ve Adalet - 7 koltuk
- Demokratik Sol İttifak - 1 koltuk
- 2014–2018'de Belediye Meclisi
- Sivil Platform – 22 koltuk
- Hukuk ve Adalet - 12 koltuk
- 2018–2023'te Belediye Meclisi
- Sivil Koalisyon - 15 koltuk
- Hukuk ve Adalet - 12 koltuk
- Hepsi Gdańsk için - 7 koltuk
ilçeler
Gdańsk 34 idari bölüme ayrılmıştır: 6 dzielnicas ve 28 osiedles . Gdańsk dzielnica'ları arasında Chełm , Piecki-Migowo , Przymorze Wielkie , Śródmieście , Wrzeszcz Dolny, Wrzeszcz Górny yer alır.
Osiedles şunlardır Aniołki , Brętowo , Brzeźno , Jasień, Kokoszki , Krakowiec-Górki Zachodnie , Letnica, Matarnia , Młyniska , Nowy Limanı , Oliwa, Olszynka, Orunia-Św. Wojciech-Lipce, Osowa, Przeróbka, Przymorze Małe , Rudniki , Siedlce , Sobieszewo Island , Stogi, Strzyża, Suchanino , Ujeścisko -Łostowice, VII Dwór , Wzgórze Mickiewicza , Zaspa-Młyniec , Zaspa- Rozcia .
Eğitim ve bilim
Üçü üniversite olmak üzere 15 yüksek okul bulunmaktadır. 2001 yılında 10.439'u mezun olmak üzere 60.436 öğrenci vardı.
- Gdańsk Üniversitesi ( Uniwersytet Gdański )
- Gdańsk Teknoloji Üniversitesi ( Politechnika Gdańska )
- Gdańsk Tıp Üniversitesi ( Gdański Uniwersytet Medyczny )
- Gdańsk Beden Eğitimi ve Spor Akademisi ( Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im. Jędrzeja Śniadeckiego )
- Müzik Akademisi ( Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki )
- Sanat Akademisi ( Akademia Sztuk Pięknych )
- Polonya Bilimler Akademisi Akışkan Akış Makineleri Enstitüsü – Instytut Maszyn Przepływowych im. Roberta Szewalskiego PAN
- Instytut Budownictwa Wodnego PAN
- Ateneum – Szkoła Wyższa
- Gdańska Wyższa Szkoła Humanistyczna
- Gdańska Wyższa Szkoła Administracji
- Wyższa Szkoła Społeczno-Ekonomiczna
- Turystyki ve Hotelarstwa w Gdańsku'daki Oteller
- Wyższa Szkoła Zarządzania
- WSB Üniversiteleri – Gdańsk'taki WSB Üniversitesi
Bilimsel ve bölgesel kuruluşlar
- Gdańsk Bilimsel Topluluğu
- Baltık Enstitüsü (Instytut Bałtycki), 1925'te Toruń'da kuruldu , 1946'dan beri (?) Gdańsk'ta
- TNOiK – Towarzystwo Naukowe Organizacji i Kierowania (Organizasyon ve Yönetim Bilim Topluluğu) O/Gdańsk
- IBNGR – Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową (Gdańsk Piyasa Ekonomisi Enstitüsü )
Uluslararası ilişkiler
İkiz şehirler – kardeş şehirler
Gdańsk şunlarla ikizlenmiştir :
Eski ikiz kasabalar
- Kaliningrad , Rusya
- Sankt Petersburg , Rusya
3 Mart 2022'de Gdańsk Şehir Meclisi, Rusya'nın Ukrayna'yı işgaline yanıt olarak Rus şehirleri Kaliningrad ve Saint Petersburg ile işbirliğini sona erdirmek için oybirliğiyle bir karar aldı .
Ortaklıklar ve işbirliği
Gdańsk ayrıca aşağıdakilerle de işbirliği yapmaktadır:
İkinci Dünya Savaşı sonrası nüfus
Yıl | Pop. | ±% |
---|---|---|
1890 | 120.338 | — |
1910 | 170.337 | +%41,5 |
1929 | 256.403 | +%50,5 |
1945 | 139.078 | -45,8% |
1946 | 117.894 | -%15,2 |
1950 | 194.633 | +%65,1 |
1960 | 286.940 | +%47,4 |
1970 | 365.600 | +%27,4 |
1980 | 456.707 | +%24,9 |
1990 | 465.143 | +%1,8 |
2000 | 462.995 | -%0,5 |
2010 | 456.967 | -%1,3 |
2020 | 470.805 | +%3,0 |
kaynak |
Özgür Şehir Danzig'de yapılan 1923 nüfus sayımı, tüm sakinlerin% 95'inin Alman ve% 3'ünün Polonyalı ve Kashubian olduğunu gösterdi. II . Dünya Savaşı'nın sonu, Gdańsk sakinleri açısından süreklilikte önemli bir kırılmadır.
Sovyet Kızıl Ordusu ilerlerken Alman vatandaşları toplu halde kaçmaya başladı , hem Sovyet vahşet söylentilerinin yönlendirdiği spontane uçuşlar hem de 1944 yazında başlayan ve 1945 baharına kadar devam eden organize tahliye. Oder-Neisse hattının doğusunda ikamet eden Alman sivil nüfus , Mayıs 1945'te teslim olmadan önceki çatışmada can verdi. Alman siviller de Sovyetler Birliği'ne "tazminat işçisi" olarak gönderildi .
Polonya'nın diğer bölgelerinden gelen Polonyalılar, Mart 1945'te gelen ilk yerleşimciler ile eski Almanca konuşan nüfusun yerini aldı. 30 Mart 1945'te Gdańsk Voyvodalığı , Kurtarılan Topraklardaki ilk idari Polonya birimi olarak kuruldu . 1 Kasım 1945 itibariyle, yaklaşık 93.029 Alman şehir sınırları içinde kaldı. Polonya vatandaşlığını beyan eden Alman asıllı yerlilerin, 1 Ocak 1949 itibariyle, savaş sonrası bir "etnik inceleme" sürecinde Polonya vatandaşlığı almış 13.424 kişinin Gdańsk'ta yaşamasına izin verildi.
Yerleşimciler geçmişlerine göre gruplandırılabilir:
- Nazi Almanya'sında zorunlu çalıştırmadan kurtulan Polonyalılar
- Geri gönderilenler: Yeni Polonya-Sovyet sınırının doğusundaki bölgelerden sürülen Polonyalılar. Bu , Polonya-Ermeni topluluğu gibi asimile edilmiş azınlıkları içeriyordu .
- Polonyalılar dahil Yakındaki köylerden ve küçük kasabalardan taşınan Kaşubiler
- Orta Polonya'dan gönüllü olarak göç eden yerleşimciler
- Polonyalı olmayanlar , 1947'deki Vistula Operasyonu sırasında zorla yeniden yerleştirildi. yeni edinilen bölgeler. Białystok çevresinde yaşayan Belaruslular da aynı nedenlerle eski Alman bölgelerine taşınmaları için baskı altına alındı. Polonyalı olmayan etnik grupların üyelerinin ülke geneline dağılması, Polonyalı yetkililerin Ukraynalılar, Beyaz Rusyalılar ve Lemkos gibi grupların benzersiz etnik kimliklerini çözme girişimiydi ve güçlü toplulukların oluşması için gerekli olan yakınlığı ve iletişimi bozdu.
- Yahudi Soykırımından sağ kurtulanlar, çoğu Doğu Sınır Bölgelerinden ülkelerine geri gönderilen Polonyalılar .
- Yunanlılar ve Slav Makedonlar , Yunan İç Savaşı'nın mültecileri .
İnsanlar
Ayrıca bakınız
- Polonya'da Turizm
- Gdańsk'ın fahri vatandaşlarının listesi
- 764 Gedania - Güneş'in etrafında dönen küçük bir gezegen
- Danzig Yüksek Uçan
- Peder Eugeniusz Dutkiewicz SAC Darülaceze
- Kaşubyalılar
- Kursenieki
- Gdańsk mahallelerinin listesi
- Aziz Mary Kilisesi, Gdańsk
- Laznia Çağdaş Sanat Merkezi
- Ronald Reagan Parkı
- Gdańsk'ta yaşamak
notlar
Referanslar
kaynaklar
- Kimmich, Christoph M (1968). Özgür şehir: Danzig ve Alman dış politikası, 1919–1934 . Yale University Press , New Haven, Connecticut . Erişim tarihi: 8 Mart 2010 .
- Rudziński, Grzegorz (1 Mart 2001). Gdańsk . Bonechi. ISBN 978-88-476-0517-6. 11 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 26 Şubat 2010 .
- Simson, Paul (Ekim 2009). Geschichte Der Stadt Danzig . BiblioBazaar, LLC. ISBN 978-1-115-53256-3. 11 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 26 Şubat 2010 .
Dış bağlantılar
- Resmi internet sitesi
- Pomeranya Voyvodalığı Mareşal Ofisinin resmi turizm hizmeti
- Sanal Gdańsk (Lehçe)
- Danzig (Almanca)
- Gdańsk (Almanca)
- Avrupa Jamboree 2020 20 Mart 2019'da Wayback Machine'de Arşivlendi
- The Globe and Mail'deki Gdansk makalesinin gücü
- Gdańsk'a Aşık Olmak İçin 7 Neden