Hiçbir Şey Hakkında Çok Ado (2012 film) - Much Ado About Nothing (2012 film)

Boşuna patırtı
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Joss Whedon
Senaryo	Joss Whedon
Dayalı	Yok Yere Yaygara tarafından William Shakespeare
tarafından üretilen
başrol
sinematografi	jay avcısı
Tarafından düzenlendi
Bu şarkı ... tarafından	Joss Whedon
prodüksiyon şirketi	Bellwether Resimleri
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
çalışma süresi	108 dakika
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dilim	Erken Modern İngilizce
Gişe	5,3 milyon dolar

Yok Yere Yaygara bir 2012 siyah ve beyaz Amerikalı romantik komedi ile, ekran için uyarlanmış üretilen ve yönettiği film olan Joss Whedon dan, William Shakespeare 'in aynı adlı oyun . Filmde Amy Acker , Alexis Denisof , Nathan Fillion , Clark Gregg , Reed Diamond , Fran Kranz , Sean Maher ve Jillian Morgese rol alıyor .

Yönetmen Whedon, filmi yaratmak için Bellwether Pictures yapım stüdyosunu kurdu . Filmin prömiyeri 2012 Toronto Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı ve 21 Haziran 2013'te Kuzey Amerika'da gösterime girdi.

Komplo

Filmin konusu o büyük ölçüde değişmeden olduğu Shakespeare 'in orijinal oyun . Farklılıklar arasında modern zaman ortamı, Conrade'in cinsiyetini değiştirme, birkaç küçük rolü ortadan kaldırma ve diğerlerini Leonato'nun yardımcısı olarak birleştirme ve Ursula'nın rolünü ona birkaç Margaret sahnesi vererek genişletme sayılabilir. Buna ek olarak, film, bir açılış sahnesinde, görünüşe göre birlikte yattıklarından bir sabahı göstererek, Beatrice ve Benedick arasındaki ilişkiye arka plan eklemeye çalışır. Beatrice uyuyor numarası yaparken Benedick sessizce uzaklaşır. Benedick sakalsız, bu yüzden muhtemelen filmin konusu gerçekleşmeden biraz önce.

Döküm

• Amy Acker olarak Beatrice , Leonato yeğeni.
• Padua'dan Benedick rolünde Alexis Denisof ; Don Pedro'nun arkadaşı.
• Reed Diamond olarak Don Pedro , Aragon Prensi.
• Nathan Fillion olarak dogberry , Messina'nın gece saatinin sorumlu polis memuru.
• Messina valisi Leonato rolünde Clark Gregg ; Kahramanın babası.
• Floransalı Claudio rolünde Fran Kranz ; Kont, Don Pedro'nun arkadaşı, Benedick'in arkadaşı.
• Sean Maher , Don Pedro'nun kardeşi Don John, "Piç Prens" rolünde.
• Kahraman , Leonato'nun kızı olarak Jillian Morgese .
• Spencer Clark'ı Don John'un takipçisi Borachio olarak kabul eder.
• Conrade rolünde Riki Lindhome , Don John'un sevgilisi (başlangıçta, bir erkek rolü olan Don John'un takipçisi).
• Ashley Johnson , Margaret rolünde, Hero'da bekleyen beyefendi görevlisi.
• Emma Bates, Ursula rolünde, Hero'da bekleyen beyefendi görevlisi.
• Tom Lenk Verges, Headborough, Dogberry'nin ortağı olarak
• Nick Kocher ilk bekçi olarak
• Brian McElhaney ikinci bekçi olarak
• Leonato'nun yardımcısı olarak Joshua Zar
• Paul M. Meston Rahip Francis, bir rahip olarak.
• Romy Rosemont , The Sexton, Borachio ve Conrade'in sorgusunda bölge savcısı (başlangıçta, bir erkek rolü olan Borachio'nun davasındaki yargıç) rolünde.

Anthony Head aslen Leonato rolü için tasarlanmıştı, ancak mevcut değildi. Clark Gregg , o sırada The Avengers'da Whedon ile çalışmıştı ve rolü oynamak için devreye girdi. Oyuncu kadrosunun çoğu daha önce Whedon ile çalışmıştı: Angel'da Acker ve Denisof ; Buffy the Vampire Slayer'da Denisof, Fillion, Lenk ve Lindhome ; Firefly'da Fillion ve Maher ; Dollhouse'da Acker, Denisof, Diamond, Kranz ve Johnson ; Yenilmezler'de Gregg, Denisof, Rosemont, Johnson ve Morgese .

Üretme

Ana çekimler Ekim 2011'in ortalarında başladı ve Joss Whedon'ın Santa Monica, California'daki evinde gerçekleşti . Yer seçiminde Studio 360'a şunları söyledi: "Öncelikle o evi karım inşa etti. Ve oraya adım attığım andan itibaren orada bir şey çekmek isteyeceğimi biliyordum. Çünkü hepsi tek bir yerde, yer, ruh halini, duyguyu ve resmin görünümünü o kadar çok bilgilendiriyor ki, bu konuda gerçekten rahattım". Whedon ve eşi Kai Cole, filmin yapımcılığını stüdyoları Bellwether Pictures aracılığıyla yaptı . Görüntü yönetmeni Jay Hunter ile birlikte 12 gün boyunca tamamen siyah beyaz bir paletle çekildi . Whedon, The Avengers'ın post prodüksiyonundan sözleşmeli bir tatildeyken vurdu . Oyuncular ve ekip, yapım bitene kadar projeyi gizli tutmaları konusunda bilgilendirildi. Onlar sarılı 23 Ekim 2011 tarihinde filme son günü.

Whedon, projeye olan ilk ilgisini şöyle açıkladı:

Romantik aşk fikirlerimizin çevremizdeki toplum tarafından bizim için yaratıldığı ve sonra bundan kaçışın yetişkin aşkı olduğu, evlilik olduğu, olgun aşk olduğu, varsayılan aşk ideallerinden kaçmak olduğu fikrine saplandım. takip etmek.

Bu duyguyu detaylandırdı ve "Aşk, nasıl davrandığımız ve nasıl davranmamız beklendiği hakkında çok alaycı romantik bir metin. Bu bir parti ama orada daha karanlık bir şey var" dedi. Filmin teşhir edici doğasından ilham alan Whedon, yinelenen bir cinsellik motifi aşılamaya karar verdi , "...çünkü bu görsel bir araç. Söyleyebilir veya gösterebilirsiniz. ... Bir sefahat unsuru var, bir süre için eğlenceliydi ama sonra sadece biraz karanlıktı". Whedon'un oyunu beyazperdeye uyarlama fikri, yıllar önce evinde birkaç arkadaşıyla birlikte "Shakespeare okumaları" yapmasından kaynaklandı.

Whedon ve görüntü yönetmeni Jay Hunter, "çok bulunan" bir his vermek için doğal ışıktan yararlandı ve "Aydınlatma paketimiz doğuda yükseldi ve batıda yer aldı" dedi. Kullanılması aynalar , cam ve pencereler Her zaman yapmak istediğim bir şey [It], ama özellikle yalanlarını hepsi bir film ve manipülasyon ve yanlış anlamalar. Devamını çerçeveyi çözgü olabilir", diye açıklıyor, vurmak daha biraz, o kadar çok şey hakkında konuşuyor". Film elde, dijital olarak birden fazla kamerayla, genellikle RED Epic ile çekildi ve belirli sahneleri ayırt etmek için Canon 7D'de Çift Cam lensli Lensbaby Composer kullanıldı .

Film müziği

Hiçbir Şey Hakkında Çok Ado: Orijinal Skor
tarafından film müziği albümü Joss Whedon
Yayınlandı	6 Haziran 2013 ( 2013-06-06 )
Tür	Film puanı
Uzunluk	40 : 41
Etiket	Bellwether Kayıtları
Üretici	Deborah Lurie

Whedon, filmin müziklerini besteledi ve yapımcılığını Deborah Lurie'yi işe aldı . William Shakespeare'in oyuna yazdığı iki şarkı olan "Sigh No More" ve "Heavily" için müzik düzenledi . Bu parçalar Maurissa Tancharoen ve Jed Whedon tarafından seslendirildi . Whedon, bir filmde ilk kez sahneye çıkma deneyimini "korkunç" olarak nitelendirdi ve "korktuğumda, eğlendiğimi biliyorum" dedi. Bunun için kendisini işe almasının parasal kısıtlamalardan kaynaklandığını da kabul etti. Film müziği 6 Haziran 2013'te dijital olarak yayınlandı.

Tüm parçalar, belirtilenler dışında Joss Whedon tarafından yazılmıştır.

Numara.	Başlık	yazar(lar)	Uzunluk
1.	"Ana başlık"		1:12
2.	"Varış"		0:55
3.	"Kahraman"		0:49
4.	"Ağzım Olsaydı"		2:06
5.	"Ölüme"		0:42
6.	"Sigh No More" ( Maurissa Tancharoen ve Jed Whedon'un yer aldığı )	William Shakespeare	2:36
7.	"Güzellik bir Cadı mı"		1:54
8.	"Bir Çift Kalp"		0:41
9.	"Mükemmel Haberci"		1:07
10.	"Yalnızca Aşk Tanrıları"		0:38
11.	"Borachio"		2:01
12.	"Martı (Bölüm 1)"		0:27
13.	"Martı (Bölüm 2)"		1:56
14.	"Martı (Bölüm 3)"		1:03
15.	"Üzerinde aşk"		0:52
16.	"Vefasız"		2:46
17.	"Bin Ducat"		2:08
18.	"Düğün günü"		0:30
19.	"Bayan Çekilme"		0:31
20.	"Düğün marşı"		0:57
21.	"Ölüme terk edilmiş"		2:14
22.	"O Garip Değil mi"		0:43
23.	"Nişanlandım"		2:00
24.	"Kulağınızda Bir Kelime"		1:39
25.	"Nasıl Masum Öldü"		1:10
26.	"Ağır" (Maurissa Tancharoen ve Jed Whedon'un yer aldığı)	William Shakespeare	1:58
27.	"Balkon"		1:13
28.	"Gelecek misin"		0:33
29.	"Utanç yürüyüşü"		0:36
30.	"Başka Kahraman"		0:50
31.	"Bir Baş döndürücü Şey"		1:10
32.	"Son Dans"		0:44
Toplam uzunluk:			40:41

Serbest bırakmak

Yok Yere Yaygara onun vardı dünya prömiyerini de 2012 Toronto Uluslararası Film Festivali'nde . Filmin Kuzey Amerika dağıtım hakları , ortak bir tiyatro gösterimi için Lionsgate tarafından Roadside Attractions ile birlikte satın alındı . Daha sonra filmin 7 Haziran 2013'te sınırlı bir sinema vizyona gireceği bildirildi. Kaleidoscope Film Distribution, dünya çapında satış ve İngiltere dağıtım haklarını elde etti. Avrupa prömiyerleri 2013 Jameson Dublin Uluslararası Film Festivali'nde , 2013 Glasgow Film Festivali'nde , 2013 İstanbul Film Festivali'nde , 2013 Bradford Uluslararası Film Festivali'nde , 2013 Belfast Film Festivali'nde , 2013 Filmfest München'de , 2013 Atina Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı. ve 2013 Helsinki Film Festivali . Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde 2013 South by Southwest Film Festivali'nde , ardından 2013 Wisconsin Film Festivali , 2013 San Francisco Uluslararası Film Festivali , 2013 Boston Bağımsız Film Festivali ve 2013 Seattle Uluslararası Film Festivali'nde gösterildi . New York , Los Angeles ve San Francisco'da sınırlı sayıda gösterime giren yapım, 14 Haziran 2013'te genişletildi. 21 Haziran 2013'te ülke çapında 200-300 ekran arasında gösterime girdi.

Değerlendirme

Much Ado About Nothing , MPAA tarafından Amerikan sinemaları için resmi olarak PG-13 derecesi verildi . Bu bir var 12A dan Birleşik Krallık sertifikayı İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu .

Uluslararası sürümler

Sharmill Films, filmi Avustralya sinemalarına dağıttı . Temmuz 2013'te Yeni Zelanda Uluslararası Film Festivali'nde gösterildi. Film , Birleşik Krallık'ta sinemalarda gösterime girdi.

Resepsiyon

Gişe

Kuzey Amerika

Sınırlı gösterimde ve New York, Los Angeles ve San Francisco'da sadece beş sinemada gösterime giren film, ilk gününde 71.000 $ hasılat elde etti. Açılış haftasonunun sonunda, 183.400 $ hasılat elde etmişti. Lincoln Film Center Society Theatre'da yaptığı 15.027 $ , mekanın ev rekorunu kırdı. Sınırlı gösteriminin ikinci haftasında 18 ek sinema salonuna genişletilmesiyle, film 162.580 $ kazandı.

ABD'de geniş gösterimin ilk hafta sonu, 206 sinema salonundan 762,350 $ hasılat elde etti ve bu, piyasaya sürülmesinden bu yana toplam 1.234.781 $ birikti. İkinci haftadan sonra 590.000 $ kazandı. Dördüncü hafta toplamda 263.700$ tuttu. Yurt içi toplam brüt 4.328.850 $ oldu.

Diğer bölgeler

Filmin Birleşik Krallık'taki açılış hafta sonu, 64 yerde gösterilmesinden 101.237 $ hasılat elde etti. Avustralya'nın açılış hafta sonu için gişe numaraları 78.196 $ olarak gerçekleşti. Uluslararası gişe, filmin nihai kümülatif toplamına 971.794 $ katkıda bulundu.

kritik reaksiyon

Much Ado About Nothing , eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve 176 incelemeye göre ortalama 7.60/10 puanla Rotten Tomatoes'da %86 onay puanı aldı . Web sitesinin kritik konsensüs okur: "kaygısız bir arıza için hiçbir şey Yaygara ' direnmek zor bir eğlenceli romantik komedi-ve Shakespeare adaptasyonu için lar baş döndürücü enerji ve samimi çekicilik marka". On Metacritic , filmi "genel olarak olumlu değerlendirmeleri" anlamına 37 yoruma göre 78/100 ortalama puanı, elde etti.

The Hollywood Reporter'dan John DeFore film hakkında olumlu bir eleştiride bulundu ve "...çoğu uyarlamadan daha fazla, bu film Shakespeare'in kalabalığı eğlendirmek için eldeki tüm araçları kullanma pratiğine sadık bir film" dedi. Moviedex'ten Tom Clift, yönetmenin incelikli görsel mizah kullanmasını överken , New York Post'tan Lou Lumenick , "Bu, izlediğimi hatırlayabildiğim en komik Shakespeare filmi" yorumunu yaptı. Guardian it" ... bu yana ilk büyük çağdaş Shakespeare çağırarak, beş yıldızlı filmi dört out attı Baz Luhrmann imzalı 'ın Romeo ve Juliet ". IndieWire'dan Christopher Schobert şöyle yazdı: "Sonuç, Whedon'ın bugüne kadarki en duygusal yankı uyandıran ve tam anlamıyla gerçekleştirilmiş uzun metrajlı filmi olan tam bir keyif oldu. Ve bunu Whedon ordusunun sadık bir üyesi olmayan biri olarak söylüyorum". Chicago Sun-Times'tan Sheila O'Malley , filme dört üzerinden dört yıldız vererek, " Much Ado About Nothing , yılın en iyi filmlerinden biri " notunu verdi . BBC Radio 5 Canlı 'ın Mark Kermode 'Bunu yapmak için yöneten şeylerden biri, öncelikle, diyalog ve dil tüm tamamen anlaşılır hale' filmin söyledi. "İzleyicisine mantıklı geliyor. Bence komedi komik ve bunu hafifçe söylemiyorum. ... Ve son olarak, bu cinsiyetle ilgilenme biçimi açısından düşünüyorum. siyaset konusu gerçekten çok iyi yapılmış. ... Bu, başarılması çok zor bir numara ve bunu iki hafta içinde yaptı!" Empire'dan Helen O'Hara , romantizmi telafi etmek için bir noir duygusunu korurken , "bu versiyonun gerçekten parladığı bu rakip unsurları ve karakterleri dengelemek" olduğuna inanıyordu . Village Voice ' ın Chris Packham müdürü 'sevinç muazzam miktarda hikaye yaklaşır' söyledi.

Associated Press eleştirmeni Jake Coyle, "Sinemaseverlerin bu yaz iyi bir romantik komedi için muhtemelen birkaç daha iyi seçeneği olacak" diye yazdı. AO Scott of New York Times bunu onun "sinsi, sağlam erotizm" için filmi laud sonuçlandırılması "Ben bu yıl şu ana kadar gördüğüm en canlı ve en saf keyifli filmi" olarak adlandırılan. Salon'dan Andrew O'Hehir , "[Bu], mizah, erotizm, içki ve bir tehlike ipucundan daha fazlasıyla fışkıran Whedon-esque inek enerjisine sahip" yazdı. Kenneth Turan arasında Los Angeles Times filmi "iyi-humored ve eşit ölçüde iddiasız", görsel performansını övmek için devam olduğunu düşünüyorum. IGN filme 10 üzerinden 7.5 vererek "bu filmi herkes görmeli" dedi. Joe Morgenstern Wall Street Journal yüksek kaside verdi Kranz aktör 'tutku etkileyen Claudio canlandırıyor' ve oyunun neşeli ruhu bu mütevazı, Homegrown üretiminde korunmuştur", filmin söylüyor ifade performansının ". Rolling Stone gazetecisi Peter Travers , filmin "neşe ve kötülüğün karşı konulmaz bir karışımı" olduğunu yazdı. Variety'den Justin Chang , siyah-beyazın "zamansız bir romantizm" uyandırdığını hissetti ve bu, "hafif uygulanmış puan" ile ek olarak güçlendirildi. Entertainment Weekly'den Chris Nashawaty, filmi "hem cüretkar hem de nefis bir şekilde gülünç" olduğu için övmesine rağmen, "Film olabileceği kadar hızlı ve eğlenceli değil" diye itiraf ediyor.

İlk on liste

• 4. – David Edelstein , Akbaba
• 4. – Stephanie Zacharek , Köyün Sesi
• 9. – Lou Lumenick, New York Post
• İlk 10 (alfabetik olarak listelenmiştir, sıralanmamıştır) – Ulusal İnceleme Kurulu

övgü

Ödüller ve adaylıklar listesi

Yıl	Ödül	alıcı(lar)	Sonuç	Referans(lar)
2013	13. Belfast Film Festivali Seyirci Ödülü	Joss Whedon	Kazanmak
2013	IFF Boston Seyirci Ödülü En İyi Kurmaca Film dalında	Boşuna patırtı	Kazanmak

Ev medyası

Yok Yere Yaygara yayınlandı Blu-ray Disc ve DVD 8 Ekim'de, 2013 filmin ABD Blu-ray Disk özellikleri 1080p görüntü , DTS-HD Master Audio 5.1 surround , bir UltraViolet Hayır dijital kopyasını Kederlen" için bir müzik video More" (film müziğindeki şarkılardan biri), iki sesli yorum ve iki özellik . Much Ado About Nothing , çoğu insanın bir Blu-ray veya DVD yorumu kaydetmesi nedeniyle Guinness Dünya Rekoru'na layık görüldü - 16.

Ayrıca bakınız

• 1970'den beri üretilen siyah beyaz filmlerin listesi

Referanslar

Dış bağlantılar

• Yok Yere Yaygara at IMDb
• Yok Yere Yaygara de Gişe Mojo
• Yok Yere Yaygara at Çürük Domates
• Yok Yere Yaygara at Metacritic