Minsara Kanavu -Minsara Kanavu

Minsara Kanavu
Minsara Kanavu poster.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Rajiv Menon
Senaryo
Hikaye Rajiv Menon
tarafından üretilen
başrol
sinematografi
Tarafından düzenlendi Suresh Urs
Bu şarkı ... tarafından AR Rahman
prodüksiyon
şirketi
Yayın tarihi
çalışma süresi
 153 dakika
Ülke Hindistan
Dilim Tamilce

Minsara Kanavu ( Tamilce telaffuz:  [miːnsaːra kanaʋɯ] ; tercüme.  Elektrik rüyası ) Rajiv Menon tarafından ortaklaşa yazılan ve yönetilen1997 Hint Tamil dilinde müzikal romantik drama filmidir . Arvind Swamy , Prabhu Deva ve Kajol'un (Tamilce ilk çıkışında)başrol oynadığı film , rahibe olma tutkusu olan bir manastır öğrencisi olan Priya'yı (Kajol) anlatıyor . Yurtdışındaki eğitiminden Hindistan'a dönen çocukluk arkadaşları Thomas (Swamy), manastırındaki ilk buluşmalarından sonra ona aşık olur. Kadınların fikirlerini değiştirme yeteneği ile tanınan kuaför Deva'nın (Prabhu Deva) yardımını arayarak hırsını durdurmaya çalışır, ancak bu, ikisinin ona aşık olmasına yol açar.

AVM Productions 1997 yılında altın jübile yıldönümlerini kutlamak için bir film yapmak istedi. Minsara Kanavu adını alacak projenin yapımcılığını M. Saravanan , M. Balasubramanian ve MS Guhan yaptı . O zamanlar bir reklam yönetmeni ve film yönetmeni olan Menon, ilk yönetmenlik denemesini filmle yaptı. Venu ve Ravi K. Chandran ana fotoğrafçılığı tamamladılar ve koreografiyi Prabhu Deva sağladı. AR Rahman film müziğini besteledi ve kayıt Panchathan Record Inn'de yapıldı . 25 Kasım 1996'da "Mana Madurai", "Çilek", "Thanga Thamarai" ve "Vennilave" şarkılarının popüler olmasıyla piyasaya sürüldü.

Minsara Kanavu prömiyeri 14 Ocak 1997'de Pongal festivali sırasında yapıldı ve 175 günden fazla sinemalarda gösterime girdi. Film, Güney Hindistan'da ticari bir başarı elde etti, ancak başlangıçta ılık gişe gelirlerine açıldı; aksine, Kuzey Hindistan'da başarılı olamadı. Filme yönelik eleştirel tepki, olay örgüsü, oyuncu kadrosunun performansları (özellikle başrol oyuncularının performansı), senaryo, sinematografi ve film müziği ile karışık-olumluydu. Film, iki Cinema Express Ödülü , bir Güney Filmfare Ödülü , dört Ulusal Film Ödülü , bir Ekran Ödülü ve üç Tamil Nadu Eyalet Film Ödülü gibi birçok ödül kazandı .

Komplo

Priya, arkadaş canlısı, neşeli ve erken gelişmiş doğasıyla tanınan bir manastırda genç bir öğrencidir. Babası Amalraj, Priya'nın işine bakmasını bekleyen bir dul ve giyim sanayicisidir, ancak asıl amacı bir rahibe olmaktır . Başarısız bir şekilde onun için bir düğün ittifakı kurmaya çalışarak bunu durdurmaya çalışır. Thomas, öğrenimini tamamladıktan sonra babası James'in işine bakmak için ülkeye dönen yerleşik olmayan bir Hintli . James, Amalraj'ın eski bir ortağıdır ve giyim işini Amalraj'ın fabrikasının karşısında kurmuştur. Amalraj, Thomas ve Priya çocukluk arkadaşları olmasına rağmen, kaba ve sakar tavrı nedeniyle James'ten hoşlanmaz.

Thomas, manastırda birkaç yıl geçirdikten sonra manastırın baş rahibesi Başrahibe teyzesini görmeye gittiğinde Priya ile karşılaşır . Teyzesini doğum gününde bir hediye ile şaşırtmak için Priya'nın yardımını alır. Bu süreçte Priya'ya aşık olur, ancak aşkını itiraf edemez. Priya'nın rahibe olma hırsını öğrendiğinde şok olur ve hırsını durdurmak için kadınların fikrini değiştirme yeteneği ile tanınan Deva adında bir kuaföre yaklaşır. Deva, başlangıçta tereddüt etse de kabul eder. Guru adında kör ama hevesli bir müzisyen olan Deva ve arkadaşı Priya ile arkadaş olurlar ve onu müzik grubuna katılmaya ikna ederler. Priya'nın şarkı söyleme yeteneği, grubun tanınmasına yardımcı olur ve yakında bir film için seçmelere yaklaşırlar. Deva, Guru ve grubun geri kalanı, Priya'yı Thomas'a aşık etmek için çeşitli numaralar oynar. Ancak bu süre zarfında Deva, Priya'ya da düştüğünü fark eder.

Priya, Deva'nın sevgisine karşılık verdiğinde ve Thomas, Deva'nın yardımıyla sonunda aşkını Priya'ya teklif etmeyi başardığında, komplikasyonlar ortaya çıkar. Deva'nın bu noktada onunla ilişkisinin nedenini öğrenir ve ihanete uğradığını hisseder, rahibe eğitimi almak ve arzusunu yerine getirmek için manastıra dönmeye karar verir. Ayrıca Deva'nın ve Guru'nun grubundan da ayrıldı. Deva, Priya'yı ikna etmeye çalışır, ancak bu süreçte ciddi bir kaza ile karşılaşır ve komaya girer . Priya, eğitimden geçse de Deva'yı unutamaz. Bu arada, Deva komadan çıkar ve üzgün ve kızgın olsa da, Deva ve Priya'nın birbirleri için yaratıldığını fark eden ve aşkını feda eden Thomas tarafından ziyaret edilir. Thomas, Priya'nın rahibe olacağı gün manastıra koşar ve Baş Rahibe'nin yardımıyla sonunda onu rahibe olmaktan vazgeçirmeyi ve onu Deva ile evlenmeye ikna etmeyi başarır.

Şimdi bir rahip olan Thomas, evli olan Deva ve Priya'nın kızını vaftiz eder, Deva kayınpederinin işine bakar ve Priya tam zamanlı bir şarkıcı olarak çalışır. Guru ünlü bir müzik direktörü oldu, ancak intihal suçlamasıyla karşı karşıya kalırken, James servetini herkese yeniden dağıtıyor.

Döküm

Üretme

Gelişim

"Üretken bir film yapımcısı değilim ama her seferinde yeni bir şeyler keşfetmeye çalışıyorum. Minsara Kanavu'yu daha çok bir müzikal olarak gördüm . Bu filmdeki karakterler rüya gibi bir mekandan geldi ve çoğu stüdyoda çekildi ya da gerçek yerlere benzemeyen yerlerde. Bu yüzden Minsara Kanavu adını verdim ."

 - Filmin başlığında Rajiv Menon

AVM Productions 1997'de altın jübile yıldönümlerini anmak için bir film yapmak istedi . Pankart başlangıçta Saraswathi Sound Productions, Saraswathi Talkies Produced Company ve Pragati Pictures gibi farklı isimler altında filmler üretti, ardından AVM Productions'a geçip Naam Iruvar'ı (1947) yaptı. ) yeni isim altında. Minsara Kanavu başlıklı ve yapımcılığını M. Saravanan , M. Balasubramanian ve MS Guhan'ın üstlendiği filmin gençler üzerine dönmesini istediler. Yönetmenini seçmeden önce, üçü başrolü oynaması için Prabhu Deva'ya ve müziği bestelemesi için AR Rahman'a başvurdu. Rahman , projeyi yönetmesi için o zamanlar reklam yönetmeni ve film yönetmeni olan arkadaşı Rajiv Menon'u önerdi .

Menon teklifi iki ay boyunca düşündü ve Rediff.com'a verdiği bir röportajda bir filmi yönetmeye "zihinsel olarak hazır" olmadığını açıkladı. Bombay (1995) filminde görüntü yönetmeni olarak çalıştıktan sonra şunları ekledi: "Her şeyden önce bir hikayen olmalı. Benim bir hikayem bile yoktu. [filmi] çekerken mutluydum. Bu yüzden çekmek istedim. beş uzun metrajlı film daha, tanınırlık kazanın ve biraz daha büyüyüp bir film yapın. Ama bu bir sıçrama başlangıçtı." Başlangıçta isteksizdi ve reddedecekti, Rahman ve arkadaşı olan ve Bombay'da onunla işbirliği yapmış olan film yapımcısı Mani Ratnam tarafından ikna edildikten sonra bunu yapmayı kabul etti ve bu onun ilk yönetmenlik denemesi oldu. Menon yazdı Minsara Kanavu 'ın dayanmaktadır hikaye Robert Wise s 1965 Amerikan müzikal filmi' The Sound of Music rahibe-ilgili temalar vardır; ayrıca senaryoyu VC Guhanathan ile birlikte İngilizce olarak yazdı.

Döküm

Arvind Swamy, yurtdışındaki eğitiminden döndükten sonra çocukluk arkadaşı Priya ile tanışan ve sonunda ona aşık olan, yerleşik olmayan bir Hintli Thomas rolünde oynadı; 1992 yapımı Roja filminde başrol oynamak için Menon'un yerini aldı . Bollywood Kajol Menon eşi Latha tarafından önerildi aktris yapım Priya oynamaya Minsara Kanavu içinde onu sadece iki maçta biri Tamil sinema -the diğer idi Velaiilla Pattadhari 2 (2017). Başlangıçta rol için Aishwarya Rai'yi istedi , ancak "çok şık" olduğunu hissetti ve "Hintli görünen" bir kadın istedi. Onu kendisinden daha iyi olduğunu düşündüğü Ratnam'a tavsiye etti; ikinci yönetmenin ilk oyunculuk deneyimi olan Iruvar'da (1997) rol aldı. Başka bir aktris Madhuri Dixit seçildi, ancak yoğun oyunculuk programı nedeniyle vazgeçti. Kajol, Minsara Kanavu'da çalışmanın "unutulmaz bir deneyim" olduğunu ve Menon'un önceki aktörler reddettikten hemen sonra rolü ona vermesine sevindiğini söyledi . Tamil olmayan bir konuşmacı, sesine Revathi tarafından seslendirildi .

Filmde yer alacak ilk aktör olan Prabhu Deva, saç stilisti ve ardından Priya'nın kocası Deva'yı oynadı ve aynı zamanda filmin koreografını sağladı. Yapımcılar ona dublaj yapmak için Vikram'ı seçtiler ; Menon, "Prabhu Deva için yeni bir ses istediklerini" açıkladı. Kalkınan müzisyen Guru'yu oynayan Nassar, bunu "eğlenceli" buldu ve filmde çalışmak "keyifli bir deneyim" oldu. Bunu "kabarcıklı bir karakter" olarak nitelendirdi ve "gençliğimi tekrar yaşamak gibiydi. Dans etmek mesela - dans edebileceğimi hiç düşünmemiştim ama bu filmde bunu yaptım ve çok sevdim" diye ekledi. Daha sonra anne rollerini canlandırdığı bilinen Janaki Sabesh, filmde bir rahibeyi oynayarak oyunculuk yaptı. SP Balasubrahmanyam, Thomas'ın babası James'i oynamak için seçildi. Onun içinde ölüm ilanı tarafından yayınlanan Hindu 2020 yılında, Menon onu (Priya'nın babası Amalraj biçiminde öne) Girish Karnad karşısında hareket görmek ilginç olduğunu belirterek, aktör "öylesine coşkulu ve [] sette neşeli" olduğunu hatırlattı.

filme

Ana çekimler Venu ve Ravi K. Chandran tarafından yapıldı ve ikincisi ek sinematografi sağlamak için filme dahil edildi. Görüntü yönetmenliğini üstlenmeme kararı sorulduğunda Menon, yönetmen ve görüntü yönetmeni olarak aynı anda çalışmanın "her iki bölüme de eşit derecede dikkat etmesini" sağlayamayacağını yanıtladı. Kostümleri Saravanan'ın erkek kardeşi Palu'nun Singapur'daki kostüm tasarım çalışmalarından dönen kızı Lakshmipriya tasarladı. Thota Tharani sanat yönetimini bitirdi, Vikram Dharma aksiyon yönetmeniydi ve Prabhu Deva, Farah Khan ve Saroj Khan koreografiyi yaptı. "Thanga Thamarai" şarkısı yapay bir şelalede çekildi; "Poo Pookkum Osai", AVM'nin Madras'taki (şimdi Chennai) ve Ooty , Kullu ve Manali gibi diğer kasabalardaki stüdyolarında çekildi . Çekimler Lovedale'deki Lawrence Okulu'nda da gerçekleşti ; Hazırlık aşamasında, Menon birkaç Hıristiyan rahiple etkileşime girdi. Çekimler 70 veya 75 günde sona erdi ve daha sonra Suresh Urs tarafından düzenlendi .

Film müziği

Minsara Kanavu
Soundtrack albümü tarafından
AR Rahman
Yayınlandı 25 Aralık 1996
Stüdyo Panchathan Record Inn
Tür Uzun metrajlı film müziği
Etiket
Üretici AR Rahman
AR Rahman kronolojisi
Bay Romeo
(1996) 		Minsara Kanavu
(1996) 		Iruvar
(1997)

AR Rahman film müziğini besteledi ve kayıt Panchathan Record Inn'de gerçekleşti . Filmdeki koro sahneleri için Sankarabharanam raga kullandı. Şarkısı "Anbendra Mazhayile" dayanmaktadır Anandabhairavi raganın. Albüm 25 Kasım 1996'da T-Series etiketiyle yayınlandı ve lansman etkinliğine o zamanki Chennai Belediye Başkanı M. K. Stalin ve Rahman katıldı . T-Series ayrıca Telugu versiyonunu da dağıttı ve Hintçe versiyonu Saregama tarafından yayınlandı . "Mana Madurai", "Çilek", "Thanga Thamarai" ve "Vennilave" popüler oldu; ilki Rahman'ın uluslararası müzikal Bombay Dreams'inde (2002–2004) yer aldı ve versiyonu Shankar Mahadevan ve KS Chithra tarafından söylendi .

Tüm şarkı sözleri Vairamuthu tarafından yazılmıştır .

Minsara Kanavu (Tamilce)
Numara. Başlık şarkıcı(lar) Uzunluk
1. "Poo Pookkum Osai" Sujatha Mohan , Malezya Vasudevan 6:44
2. "Mana Madurai" Unni Menon , KS Chitra , Srinivas 5:54
3. "Anbendra" Anuradha Sriram 3:38
4. "Thanga Thamarai" SP Balasubrahmanyam , Malgudi Subha 5:02
5. "Çilek" KK , Febi Mani 4:25
6. "Vennilav" Hariharan , Sadhana Sargam 5:51

Tüm şarkı sözleri Vennelakanti tarafından yazılmıştır .

Merupu Kalalu (Telugu)
Numara. Başlık şarkıcı(lar) Uzunluk
1. "Ah Vaana Padithe" Sujatha Mohan, Malezya Vasudevan 6:49
2. "Machili Patnam Mamidi" KS Chithra, P. Unnikrishnan , Srinivas 5:57
3. "Aparanji Madanudi" Anuradha Sriram 3:41
4. "Tallo Taamara" SP Balasubrahmanyam, Malgudi Subha 5:05
5. "Çilek Kannae" Mano , Swarnalatha 4:28
6. "Vennelave Vennelave" Hariharan, Sadhana Sargam 5:59

Tüm şarkı sözleri Javed Akhtar tarafından yazılmıştır .

Sapnay (Hintçe)
Numara. Başlık şarkıcı(lar) Uzunluk
1. "Avaara Bhanwara" Hema Sardesai , Malezya Vasudevan 6:48
2. "Roshan Huyi Raat" Anuradha Sriram 3:39
3. "Kapı Na Ja Mujh Se" SP Balasubrahmanyam, Malgudi Subha 5:05
4. "Ek Bagiya Mein" Shankar Mahadevan, Srinivas, KS Chithra 5:54
5. "Çilek Aankhen" Kavita Paudwal 4:29
6. "Chanda Re Chanda Re" Hariharan, Sadhana Sargam 5:57
7. "Teri Meri Baat" Abhijeet Bhattacharya , Hema Sardesai 5:18

Yayın ve resepsiyon

Serbest bırakmak

Minsara Kanavu (festival vesilesiyle sırasında Ocak 1997, 14 serbest bırakıldı Pongal ) ve Ratnam en yarıştı Iruvar . Başlangıçta düşük gişe gelirlerine açılan dağıtımcıları, filmin Chennai'de 216 gün boyunca başarılı olmasına yardımcı olan sonunu değiştirmeyi talep etti . Oyuncu Rajinikanth , filme duyduğu memnuniyeti dile getirdi. 3 Ağustos'ta gümüş yıldönümünü kutlamak için bir etkinlik düzenlendi . Minsara Kanavu 'ın Telugu -dubbed versiyonu Merupu Kalalu , ayrıca 14 Ocak'ta yayımlanan ancak ticari bir hayal kırıklığı oldu. Screen , temaları gençlere yönelik olan filmin gençlerin kendileri tarafından reddedilme olasılığını öne sürdü. Dergi, bunun "hikayeleri veya içerikleri hakkında hiçbir şey bilmeden filmlerin haklarını elde etmek için bir kumar oynayan" yapımcılardan kaynaklandığını da sözlerine ekledi. Film, 2 Mayıs'ta gösterime giren ve aynı zamanda ticari olarak başarısız olan Sapnay olarak Hintçe olarak adlandırıldı . Hintçe versiyonunun sonucu, Menon'u filmlerini artık dile çevirmemeye motive etti.

kritik yanıt

Film eleştirmenlerden karışık-olumlu tepkiler aldı. Dan Srilakshmi Sitaraman INDOLINK "belirtilen Minsara Kanavu yine biraz fark ile bir üçgen aşk hikayesidir. İyi eğlence değerini, müthiş sinematografi ve mükemmel şarkılar ve koreografisini dans var." 26 Ocak 1997'de Kalki'den SR sinematografisini ve müziğini övdü, ancak olay örgüsüne karşı eleştirel davrandı ve doruk noktasını yorucu buldu. Üç gün sonra New Straits Times için filmi inceleyen KN Vijiyan, olay örgüsünü bir Hollywood filmininkine benzeterek "belirsiz bir şekilde benzer" buldu. Ama öyle olsa bile, Hint kültürüne çok iyi uyarlanmış." Filmi "iyi bir eğlence" olarak nitelendirerek, senaryosunu ve Kajol'un performansını övdü ve aktrisin "yaramaz benliği" olduğunda veya "Manna Madurai" gibi şarkılar söylediğinde en iyisini yaptığını ekledi. 4 Mayıs'ta The Indian Express için yazan MSM Desai, film konusunda kararsızdı. "Anlatının temposunu donuk ve sıkıcı" hale getiren birçok şarkı ve dansla dolu olduğunu belirtti.

övgü

Ödül Kategori Alıcı(lar) ve aday(lar) Referans
Sinema Ekspres Ödülleri En İyi Söz Yazarı Vairamuthu
En İyi Sinematografi Venüs
Dinakaran Sinema Ödülleri En İyi Müzik Direktörü AR Rahman
Güney Filmfare Ödülleri En İyi Müzik Direktörü - Tamilce AR Rahman
Ulusal Film Ödülleri En İyi Müzik Yönü AR Rahman
En İyi Erkek Oynatma Şarkıcısı "Thanga Thamarai" için SP Balasubrahmanyam
En İyi Kadın Oynatma Şarkıcısı "Mana Madurai" için KS Chithra
En İyi Koreografi "Çilek" ve "Vennilave" için Prabhu Deva
Ekran Ödülleri En İyi Müzik Direktörü - Tamilce AR Rahman
Tamil Nadu Eyalet Film Ödülleri En İyi Müzik Direktörü AR Rahman
En İyi Erkek Oynatma Şarkıcısı "Mana Madurai" için Unni Menon
En İyi Kadın Oynatma Şarkıcısı Sujatha Mohan "Poo Pookkum Oosai" için

Notlar

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar