Kaposvar - Kaposvár
Kaposvar
Ruppertsburg / Ruppertsberg / Kopisch (Almanca)
Rupertgrad (Sloven) Kapošvar (Hırvatça) | |
---|---|
Kaposvar Megyei Jogú Város | |
Takma ad(lar): Çiçekler Şehri
| |
Koordinatlar: 46.36383°K 17.78225°D Koordinatlar : 46.36383°K 17.78225°D 46°21′50″K 17°46′56″D / 46°21′50″K 17°46′56″D / | |
Ülke | Macaristan |
Bölge | Güney Transdanubia |
ilçe | somoji |
Semt | Kaposvar |
RC Piskoposluk | Kaposvar |
Kurulmuş | MS 10. yüzyıl |
Pazar kasabası durumu | 1558 |
Devlet | |
• Belediye Başkanı | Károly Szita ( Fidesz - KDNP ) |
• Belediye Başkan Yardımcısı | Zsombor Borhi Lajosné Oláh Tamás Dér |
• Şehir Noteri | Doktor Gabor Csillag |
Alan | |
• İlçe haklarına sahip şehir | 113,59 km 2 ( 43,86 sq mi) |
Yükseklik | 153 m (502 ft) |
Nüfus
(2017)
| |
• İlçe haklarına sahip şehir | 64,280 |
• Rütbe | 13. |
• Yoğunluk | 565,89/km 2 (1,465.6/sq mi) |
• Kentsel | 112.253 |
Demonym(ler) | kaposvar |
Etnik kökene göre nüfus | |
• Macar | %85,6 |
• Romanca | %2.2 |
• Almanca | %1,1 |
• Hırvatça | %0.2 |
• Rumence | %0.1 |
• Ermeni | %0.1 |
• Polonya | %0.1 |
• Diğerleri | %1,2 |
Dine göre nüfus | |
• Roma Katolik | %44.7 |
• Yunan Katolik | %0.2 |
• Kalvinist | %5,4 |
• Lutheran | %1,5 |
• Yahudi | %0.1 |
• Başka | %1,5 |
• Dini olmayan | %18.1 |
• Bilinmeyen | %28.5 |
Saat dilimi | UTC+1 ( CET ) |
• Yaz ( DST ) | UTC+2 ( CEST ) |
Posta kodu | 7400, 7451, 7461 |
Alan kodu | (+36) 82 |
Koruyucu aziz | Meryemana |
Otoyollar |
M9 (planlanan) R67 (yapım aşamasında) |
Budapeşte uzaklığı | 191 km (119 mil) Kuzeydoğu |
Havalimanı |
Kaposújlak (kamuya açık olmayan) Taszár Hava Üssü (askeri) |
NUTS 3 kodu | HU232 |
milletvekili | Attila Gelencsér ( Fidesz ) |
İnternet sitesi | Çevrimiçi Kaposvar |
Kaposvár ( Macarca telaffuz: [ˈkɒpoʃvaːr] ; Almanca: Ruppertsburg ; diğer alternatif isimlere de bakınız ) Macaristan'ın güneybatısında , Balaton Gölü'nün güneyinde bir şehirdir . Transdanubia'nın önde gelen şehirlerinden biridir , Somogy County'nin başkenti ve aynı zamanda Kaposvár Bölgesi ve Kaposvár Roma Katolik Piskoposluğu'nun merkezidir .
etimoloji
Kaposvár adı, sırasıyla kapı ve kale anlamına gelen Macarca "kapu" ve "vár" kelimelerinden türetilmiştir. Tarihçiler, şehrin anıtsal pazar yerlerinin yanı sıra harabeler ve asırlık kalelerin restore edilmiş versiyonlarından oluşan tarihi manzarasının, onu Macar sanatı ve şiiri için birincil hedef haline getirdiğini öne sürüyorlar. Şehrin adının Türkçe çeşitleri şunlardır: Kapoşvar ; Slovence: Rupertgrad ; ve Hırvatça: Kapošvar .
arması
Kaposvár kalkanı yeşil çimen bir tepe üzerinde, yuvarlak kemerli portu ile kale boşluklar üç siperlerden ile örtülmüştür sahiptir. Kalkanın kendisi, Kaposvár'ın resmi bayrağını oluşturmak için sarı bir arka plan üzerine yerleştirilmiştir .
Coğrafya
Kaposvár, Kapos Nehri'ni çevreleyen dış Somogy bölgesinin yumuşak tepeleri ve Zselic ormanları ile çevrilidir . Kaposvár, Budapeşte'nin 186 km (116 mil) güneybatısında yer alır. Şehir, Balaton Gölü'nden (67 numaralı yol üzerinde), Pécs'ten (66 numaralı yol üzerinde ) 62 km (39 mil), Szigetvár'dan (67 numaralı yol üzerinde ), 40 km (25 mil) yaklaşık 50 km (31 mil ), 92 km uzaklıktadır. (57 mil) Szekszárd'dan (65 numaralı yol üzerinde) ve 72 km (45 mil) Nagykanizsa'dan (61 numaralı yol üzerinde).
Tarihsel olarak, ticaret nehir yoluyla geldi ve nehir bölgeye ulaşan bir kavşak haline geldi. Kapos Nehri gibi tepelik bölgelerin nehir vadilerinin getirdiği sayısız tehlikeler sonucunda sel savunma mekanizmaları kurulmuştur. Bugün, Kaposvár demiryolları ve kamu yolları için gelişmekte olan bir kavşaktır; yakındaki kasabalara ve kasabalardan ulaşım rahat, hızlı ve kolay erişilebilir. Avrupa Demiryolu hattı dan Budapeşte örneğin Akdeniz'e doğru, Kaposvár ve diğer Macar şehirleri üzerinden yol açar.
Tarih
Macar Fetih Öncesi
Efsaneye göre, şehir yedi tepe üzerine kurulmuş ve bölgede MÖ 5000 yıllarında yerleşim görmüştür. MÖ 400'den itibaren, Kelt kabileleri bölgenin çoğunluğunu doldurdu ve MS 9'dan MS 107'ye kadar şehir Roma Pannonia'sına sahip oldu . Bunu takiben, bölgeye çeşitli gruplar yerleşti; Öncelikli olarak Alman ve İlirya kabileleri . MS 900'e gelindiğinde, bu bölgeyi işgal eden Slav ve Alman köyleri de bulundu. Macar fethinden sonra, Koppány kabilesinin Somogy'ye yerleştiği söylendi.
Ortaçağ
Yerleşimin adı ilk olarak 1009 yılında, Aziz Stephen'ın Roma Katolik Piskoposluğu'nun sınırlarını belirleyen kuruluş muhtırasında "Kapos" olarak geçmektedir . 1061 yılında Atha (Ottó), efendisi teğmen ait Somogy bir Benedikten kurdu manastırı - Kral Salamon ve Prens Géza manastırın kutsanmasından katıldı. Macaristan'ın Moğol istilasının ardından Kral Béla IV , daha güçlü bir kale ağı oluşturdu. Kaposvár'ın ilk kalesi, 1200'lerde saltanatı sırasında inşa edilmiştir. Buna rağmen manastır ve kale çevresinde önemli bir yerleşim henüz oluşmamış, bunun bir nedeni yerleşimin ticari yollardan uzak durması ve diğer yandan farklı aşiret kavgalarının gelişmeyi desteklememesidir. Dikdörtgen motte kale , 15. yüzyılda taş bir kale olarak yeniden inşa edilmiştir.
Yerel çatışmalar dönemi Osmanlı ordusunun askeri müdahalesiyle sona erdi . Mohaç Savaşı'ndan sonraki on yıllarda , bölge Süleyman'ın birlikleri tarafından dolduruldu . Osmanlılar, beş günlük bir kuşatmanın ardından Eylül 1555'te Kapos kalesini işgal etti. Bunu 131 yıllık bir Osmanlı işgali izledi. Bu süre zarfında Kaposvár, küçük bir idari merkez olmasına rağmen, bir askeri kamp işlevi gördü. Son olarak, Habsburg birlikleri 1686'da Kapos kalesini ve şehri ve çevresini Osmanlı yönetiminden fethetti.
Habsburg Kuralı
Habsburg fethinden sonra bir kilise inşa edildi ve ilk lonca kuruldu. 18. yüzyılın başlangıcı yerleşim yerine kalkınmadan çok acı ve darbeler getirdi. Habsburglar 1702 yılında toprağa Kapos Kalesi'ni yerle bir. Kalan kalıntılar, Rákóczi'nin Bağımsızlık Savaşı sırasında daha da yok oluyordu .
Birkaç on yıl sonra yeni bir ülke kasabası inşa edildi. Yıkımdan sonra şehrin yeniden yerleşimi, Esterházy ailesinin adı ve ekonomik ve idari yönetiminin güçlendirilmesi ile bağlantılıydı. 1703'te şehir pazar kurma hakkını elde etti, 1715'te ilk okul inşa edildi, 1730'da zaten 132 ev vardı ve 1748'de yeni bir kilise hazırdı. 1749'da Kaposvár ilçe merkezi olarak belirlendi. 1750'de Kaposvár bir ilçenin baş şehri oldu. Giderek daha fazla zanaatkar ve tüccar şehre taşındı ve 60 yıl boyunca vatandaşların sayısı 1780'e kadar iki katına çıktı. 1800'lerde, Buda ve Zagreb arasındaki demiryolu hattının önemi nedeniyle şehir önemli ölçüde gelişti . Kaposvár önemli bir sanayi kenti oldu.
Daha da önemlisi, 19. yüzyıldan itibaren Kaposvár'da önemli tıbbi ve kültürel kurumlar kuruldu. "Kis gymnasium" (şimdiki Táncsics Mihály Ortaöğretim Okulu'nun selefi), Arany Oroszlán Eczanesi (Altın Aslan) ve genel hastane inşa edildi ve Dániel Berzsenyi'nin adı İlçe Kütüphanesi okuyucuları arasında bulunabilir. 1816'da kuruldu. Küçük ilçe kasabası bir sivil kasaba olmaya başladı. Şehir merkezi, belediye binası, belediye binası, kilise, Korona Oteli ve Dorottya evi ile gelişti. Kaposvár Ulusal Kumarhanesi ve Horse Raiser Company kuruldu ve Kaposvár'ın ziyaretçileri asfalt yollarda yürüyebildi. Earl István Széchenyi , 1835'te şehrin ilk özgür adamı seçildi.
Devrim ve Kurtuluş Savaşı (1848–49)
1848 Macar Devrimi baş kenti önlemek vermedi Somogy County . Vatandaşlar devrime oy verdi. Kayzerin grupları şehri kısa bir süre işgal etseler de isyancı Kaposvár'ı yumuşatamadılar. Yerel vatandaşlar hala top yapmak için kilisenin çanını feda ettiler. Kaposvár şerifi, daha sonra komiser olan Gáspár Noszlopy, bölgesel ordusuyla birlikte Somogy County'yi üç ay boyunca kurtardı. Ancak bağımsızlık savaşı tepetaklak oldu ve Kaposvár yeniden yabancı işgali altına girdi.
Avusturya-Macaristan Monarşisi
Postane açıldı ve ülkenin ilk sabun fabrikası kuruldu. Avusturyalı büyüme bira üreticisi János Donner sayesinde, yeni bir şehir bölgesi - mevcut Donner - Kapos Nehri'nin güney tarafında büyümeye başladı. Yerel halk yaşamı, kumarhane korosunun kurulmasından ve ardından 1866'da ilk haftalık gazeteden sonra Somogy, editörü gazeteci István Roboz ile yoluna başladı. Kaposvár'ın en çiçek açan dönemlerinden biri uzlaşmadan sonraydı. Çoğunlukla demiryolu inşaatı için teşekkürler: o zamana kadar sadece ilçenin kanadında demiryolları vardı ve ilk motor 1872'de Kaposvár'a geldi. Esnaf ve tüccarlar için olanakları ve şehrin ekonomik yaşamının gelişmesini sağladı. 1890'lı yıllarda altyapının gelişmesi şehrin gelişimine yeni bir hareket kazandırdı. Kısa tren yolları yapıldı ve şehri demiryolu değişimine dönüştürdüler. Demiryolu ağı genişledi, elektrik getirilmeye çalışıldı, bir telgraf ofisi kuruldu ve Pécs ile telefon bağlantısı kurdular . 1900'lerin başında, şehirde 1894 sonbaharından kalma şeker fabrikası ve o zamanlar ülkenin en önemli fabrikalarından biri olan MIR Malom tahıl işleme fabrikasının da aralarında bulunduğu on bir büyük sanayi şirketi vardı. Bu zamana kadar şehrin tarımsal karakteri azaldı. Ancak yeni bir proje daha vardı: Nüfusun artmasıyla birlikte şehir daha da büyüdü. İlk önemli planlı şehir gelişimi, 1895 ve 1911 yılları arasında şehrin belediye başkanı olan István Németh ile bağlantılıdır. Vatandaşlar için çevreleri giderek daha önemli hale geldi ve şehir Kaposvári Szépítő Egyesület (Kaposvári Güzelleştirme Derneği) sayesinde. sonra gerçek bir "çiçekli şehir" oldu.
Kültürün temsilcileri ekonomik gelişmeye ayak uydurmak zorundaydılar. O zamana kadar şehrin lise mezuniyetini ortaokulda tutma hakkı vardı, bir manastır, bir ilahiyat ve diğer kurumların yanında bir de kreş vardı. İlçenin ilk günlük gazetesi olan Somogyi Hírlap , Nisan 1904'te matbaadan çıktı. Eylül 1911'de, o zamanlar ülkenin en büyük ve en modern tiyatrosu olan Kaposvár'ın taş tiyatrosu açıldı. aktrisler oynadı. Yeni bir kültürel akım doğdu, film: 20. yüzyılın ilk on yılında zaten üç sinema vardı. Daha yeni ve daha yeni kültür ve sanat dernekleri kuruldu. Kaydetti sanatçıların bir dizi gibi, orada yerleşti József Rippl-Rónai , Endre Ady , István Fekete ve Aurél Bernáth .
20. yüzyıl
Gelişim yılları, Macar tarihinin diğer önemli olaylarında olduğu gibi , vatandaşların, Kaposvár askerlerinin yer aldığı I. Dünya Savaşı'nın başlamasıyla sona erdi . Ancak savaş şehre sıkıntı ve memnuniyetsizlik getirdi. Kamusal yaşamda grevler ve sol fikirlerin güçlenmesi yaşandı. Macaristan'daki devrimler ve müdahalelerin fikirleri (1918–20) kamusal yaşamda yer buldu. İlk müdürlük ve ziraat derneği burada doğmuş ve bitkiler sosyalleşmiştir. Ancak devrim düştü ve savaşla birlikte, terör yılları ve Trianon Antlaşması , 1930 yıllarından yavaş yavaş toparlanan bir durgunluk getirdi. Demiryolu taşımacılığının rolü azalmış olsa da, otobüs taşımacılığı başladı ve 1929'da otobüs taşımacılığı başladı. Havaalanı Taszar'da inşa edildi . Bir sanayi kentinden Kaposvár bir ticaret ve yönetim merkezi haline geldi ve şehir manzarasının dönüşümü bu değişimi yansıttı. Sadece çiçekleri yoktu, restoranları, kafeleri ve aktif kültürel yaşamıyla temiz, hoş, sivil bir şehirdi. József Adorján, Ferenc Csik ve bir dizi Olimpiyat sporcusu sayesinde dünya şehrin spor hayatını tanıdı.
Ulusal politika giderek karardı, "mutlu barış zamanları", sol görüşler ve ardından II . Dünya Savaşı rüzgarı şehre ulaştı. Çatışmalar sırasında yaklaşık bin vatandaş öldü veya kayboldu. 1944'te şehir iki kez yabancı işgali altındaydı. Mart ayında Alman askerleri Kaposvár'a girdi. Yahudiler sınır dışı edildi, çoğu Auschwitz'de öldü . Cephe hattı, Sovyet birlikleri Almanların yerini aldığında 2 Aralık'ta buraya geldi.
Şehirde hayat hızlı başlayabilir, çünkü kavgalar kayda değer bir yıkıma neden olmadı. Kaposvár her zaman "isyancı" bir şehir olduğunu söyledi ve yeniden başlatma politikasını seçti. Partiler, Komünist Parti gibi kuruldu, ancak Ülke Partisi en büyük tarafa sahipti. Komünist iktidarı aldıktan sonra sosyalleşmeler sona erdi ve yeni tür endüstriyel genişleme başladı, sosyalist sanayileşme. Bunun sonucu örneğin tekstil fabrikası, et fabrikası, elektrik fabrikası oldu. Ama küçük sanayiler yok oldu. 1956'da Kaposvár devrime katıldı, ancak 4 Kasım'da sovyet tankları şehrin sokaklarına yığıldı: devrimin düşüşü ve yaptırımlar Kaposvár'da çok sayıda kurban oldu. Aralarında Kaposvár doğumlu ünlü, devrimin şehit başbakanı Imre Nagy .
İlçenin baş şehri floptan sonra neredeyse uyandı. Sonraki on yılda endüstrinin gelişimi ve düz inşaat başladı. 1970'den itibaren yeni alttopyalar inşa edildi. Şehrin idari sınırı genişledi : 1950'de Kaposszentjakab , 1970'de Kaposfüred ve Toponár ve 1973'te Töröcske şehre katıldı. 1971'de eğitim-okul ve ziraat teknik enstitüsü kolej oldu. Bilim ve kültür alanlarına önemli katkılarda bulunanlar şunlardır: Somogy County Arşivleri, Csiky Gergely Tiyatrosu , Béla Vikár Korosu, Somogy Dans Grubu ve Berzsenyi Topluluğu.
1980'lerin krizi ve şehrin gelişiminin durması gerekli değişiklikleri yaptı. On yılın sonunda -tarihinde pek çok kez olduğu gibi- Kaposvár reformların zirvesindeydi. Başıboş organizasyonlar finanse edildi ve Imre Nagy'nin evine yeni zamanların sembolü olarak bir anma levhası konuldu. 1990'da Kaposvár kentsel bir ilçe ve 1993'te bir piskoposluk koltuğu oldu.
21'inci yüzyıl
Bugün Kaposvár - üniversitesi, eğitim sistemi ve binlerce öğrencisi ile - gerçek bir okul şehridir. Bakımlı meydanları, sokakları ve rengarenk çiçek tarhları ile çiçeklerin şehridir. Dalgalanan kuyuları ile su işleri şehridir. Canlı kültürel hayatı, zengin sanat programları ile festivaller şehri ve ressamlar şehridir. Huzurlu, Akdeniz atmosferi hissi ile harika bir şekilde yeniden doğan şehir merkezi ile ilçenin baş şehri, gerçek bir Avrupa şehri haline geldi.
Başlıca Turistik Yerler
- Kaposvár Belediye Binası
- Kaposvar Katedrali
- Somogy İlçe Salonu
- Rippl-Rónai Müzesi - Macaristan'ın en büyük müzelerinden biri
- Rippl-Rónai Villa - ressam József Rippl-Rónai'nin evi
- Csiky Gergely Tiyatrosu - Macaristan'ın en büyük tiyatrolarından biri
- Dorottya Evi
- Vaszary Gallery - eski Somogy Galerisi
- Kaposvár Kültür Sarayı ( Szivárvány Kultúrpalota ) - her Ağustos ayında Kaposfest'in evi
- Árpád Együd Kültür Toplum Merkezi
- Somogy County Arşivleri
- Somogy County Spor Müzesi
- Aziz Donat Şapeli ( Barok , 18. yüzyılın başı)
- Zselicszentjakab Manastırı Harabeleri ( Romanesk ve Gotik )
- Arany Oroszlán Eczanesi (Altın Aslan)
- Eski Manastır - şimdi Roma Katolik Lisesi, İlköğretim Okulu ve İlköğretim Sanat Okulu ve Kaposvár Roma Katolik Piskoposluğu'nun merkezidir.
- Stadion Kaposvár Rákóczi
- Kaposvar Üniversitesi
- Deseda Gölü
- Virágfürdő (Çiçek Spa ve Su Parkı)
demografi
Yıl | Pop. | ±% |
---|---|---|
1850 | 4.638 | - |
1890 | 12.544 | +170.5% |
1900 | 18,630 | +%48,5 |
1910 | 24.572 | +31,9% |
1920 | 30.096 | +22,5% |
1930 | 33.226 | +%10,4 |
1941 | 33.515 | +0.9% |
1949 | 33.535 | +0.1% |
1960 | 43.428 | +%29.5 |
1970 | 60.937 | +%40.3 |
1980 | 72.374 | +%18.8 |
1990 | 71.788 | -0.8% |
2001 | 68.697 | -4,3% |
2011 | 66.245 | -3.6% |
2019 | 61.441 | -%7.3 |
Kaposvár en kalabalık kentidir Somogy County ve ikinci en kalabalık şehri Southern Transdanubia sonra Pécs .
2011 nüfus sayımına göre nüfusunun çoğunluğu Macarlar (%85,6). En büyük etnik grup Romanlar (%2,2), ikinci en büyük grup Almanlar (%1,1) ve üçüncüsü Hırvatlar (%0,2).
Vatandaşların dini bağlantıları önemli bir Katolik ( Roma Katolik (%44,7) ve Yunan Katolik (%0,2)) ve önemli Kalvinist (%5,4) ve Lüteriyen (%1,5) topluluklar göstermektedir. %18,1'i dindar değildir .
ekonomi
Şehirde çok sayıda sanayi şirketi var.
Avusturyalı ev inşaat şirketi Wolf System , Macar tarım şirketi KITE ve Türk tekstil üreticisi Metyx şehirde bir üretim tesisi işletiyor.
Macar Tornyos Distillery , Macar makine üreticisi Luckympex , Macar otobüs fabrikası Kapos , Macar gaz alma ünitesi üreticisi Peró Gáz , Macar-Alman şeker üreticisi Magyar Cukor Manufaktúra (kısmen Pfeifer& Langen'e aittir ), Macar metal üreticisi Kapos Galván , Macar reaktif üreticisi Galvanochem Macar metal üreticisi Kapos Atlas , Macaristan çelik yapı üretici Török , sigorta üretici Fusetech (Fransız ait Mersen ), nişasta üreticisi Hungrana (Avusturya ait AGRANA'nın ve İngiliz Tate & Lyle ), şeker üreticisi Macar Cukor (aittir AGRANA'nın ), Macaristan tavan yapısı üretici Profi teto , Macaristan eti üreticisi Kometa 99 , Macaristan plastik üretici KAPOSPLAST , Macaristan metal üretici Lakics , Macaristan dişli üretici Szabo , Macaristan kapı ve pencere üreticisi alfa- Tóth , Macar Videoton Elektro-Plast ( Videoton'a aittir ), Macar che ese yapımcı Fino (tah. 1889) ve Macar sigorta üreticisi KVGY'nin ( Kaposvári Villamossági Gyár , est. 1967) merkezi burada.
Siyaset
Kaposvár'ın şu anki belediye başkanı Károly Szita'dır ( Fidesz-KDNP ).
2019 yerel yönetim seçimlerinde seçilen yerel Belediye Meclisi, bu siyasi partilere ve ittifaklara bölünmüş 18 üyeden (1 Belediye Başkanı, 12 Bireysel seçim bölgesi MEP ve 5 Tazminat Listesi Milletvekili) oluşur:
Parti | Koltuklar | Mevcut Belediye Meclisi | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fidesz - KDNP | 13 | m | |||||||||||||
muhalefet koalisyonu | 4 | ||||||||||||||
bağcılar | 1 |
Spor Dalları
Kaposvár, Macaristan'daki "Ulusal Spor Şehri"nden biridir. Şehirdeki en popüler sporlar futbol, voleybol ve basketboldur. Şehirde çok fazla şampiyon takım var. En ünlü spor takımı Kaposvári Rákóczi FC'dir . Evlerinin stadı Stadion Kaposvár Rákóczi'dir . Şehirdeki en büyük spor etkinliği her yaz Gençlik Futbol Festivali'dir.
Önemli Sakinleri
İkiz Şehirler – Kardeş Şehirler
Kaposvár ile ikiz oluyor :
- Bath , İngiltere, Birleşik Krallık
- Cần Thơ , Vietnam
- Darkhan , Moğolistan
- Glinde , Almanya
- Koprivnica , Hırvatistan
- Miercurea Ciuc , Romanya
- Rauma , Finlandiya
- Saint-Sébastien-sur-Loire , Fransa
- Schio , İtalya
- Tver , Rusya
- Üsküdar , Türkiye
Ortaklıklar
Kaposvár ayrıca aşağıdakilerle işbirliği yapmaktadır:
Galeri
Rokoko Maria Sütun şehrin bir sembolü
1956 Macar Devrimi Anıtı
Daniel Berzsenyi İlköğretim Okulu
Temeşvar caddesi
Ayrıca bakınız
Referanslar
- Notlar