Kakegoe -Kakegoe

Kakegoe (掛 け 声) genellikle geleneksel Japon müziğinin , Kabuki tiyatrosunun ve kendo gibi dövüş sanatlarınınperformanslarında kullanılan haykırışları ve çağrıları ifade eder.

Kabuki

Kabuki tiyatrosunda bu terim, bir izleyiciden gelen melodramatik çağrıları ifade etmek için veya Japon halk müziğinde çağrı-cevap şarkılarının bir parçası olarak kullanılır . Seyirciler arasında sahnedeki oyuncuları övmek için sık sık kakegoe sokmak bir gelenektir . Kabuki tiyatrosunda aktörün abartılı bir poz verdiği ve seyircilerden birinin oyuncunun sahne adını veya lonca adını tam doğru anda haykırdığı " mie " adlı özel doruklar var .

Bazen bağırma bir isim değildir, örneğin "Mattemashita!" ("Beklediğimiz şey bu!") Perde geri çekilirken.

Tokyo'da toplam 60 üyesi olan üç kakegoe loncası var. Kabuki-za'ya ücretsiz geçiş hakkı verilir . Neredeyse tamamı olgun erkek Japon, ancak kadın ve yabancı örnekleri de var.

Halk Müziği

Halk müziğinde bazı kakegoe şarkının kısımlarına isteğe göre eklenir. Kakegoe isimlerden ziyade genellikle müzisyenler, şarkıcılar veya müzikle performans sergileyen dansçılar için cesaret verici sözlerdir. Yaygın olarak kullanılan bir kelime "ağrılı!" Dır, "bu" anlamına gelen "Yol budur!" Veya "Aynen böyle!" Bir diğeri de "dontokoi!" anlamı "Bana en iyi atışını yap!" veya kelimenin tam anlamıyla "Çabuk gelin / tereddüt etmeyin!" "Doyurmak!" "Öyleyse öyleyse!" Diğer kelimeler "yoisho!", "Yoi yoi yoi!" Ve "choi choi!" Kakegoe ayrıca Buyō dansında, bir danstaki kilit noktalarda göstericinin sahne adı bağırıldığında kullanılır.

Büyük miktarda kakegoe , genellikle şarkının tekrar eden korosunun sessiz kısımlarıdır. " Soran Bushi " adlı ünlü bir halk şarkısında "ah dokkoisho, dokkoisho!" Her ayetin sonunda söyleniyor. "Mamurogawa Ondo" şarkısının mısraları her zaman "ah dontokoi, dontokoi!" Bazı sesler alana özeldir. Örneğin Yamagata'nın Hanagasa Odori'sinde (Çiçek Şapka Dansı) her dizenin sonundaki ses "ha yassho makasho!" (Bkz. Hanagasa Ondo .) Bu sadece bu şarkıda duyulan bir kakegoe'dur , başkalarında duyulmamaktadır. "Ha iya sasa!" ve "A hiri hiri" Okinawa halk müziğine özgü seslerdir.

Geleneksel müzik toplulukları

Kakegoe , Hayashi, Nagauta , Taiko ve Tsugaru-jamisen gibi geleneksel müzik topluluklarında kullanılır . Bir müzik parçasının farklı kısımlarını işaretlemek için kullanılırlar. Belirli bir ritmin başlangıcından veya sonundan, bir enstrüman virtüözü için bir doğaçlama bölümünün başlangıcından veya sonundan, farklı enstrüman girişlerine kadar her yerde sinyal verebilirler. Örneğin, Taiko'da lider "go-go-" diye bağırana kadar tekrar eden belirli ritimler vardır. Tsugaru-Jamisen'de çok sayıda doğaçlama kullanılıyor ve oyuncunun bir doğaçlama seansını bitirmeye hazır olduğunda davul çalması gerekiyor. Hayashi ve Nagauta gibi daha büyük müzik topluluklarında, müzisyenlerin bir parçanın neresinde olduklarını birbirlerine söylemeleri gerekir, bu nedenle bir bölümün sonunu / başlangıcını işaret etmek için kakegoe kullanırlar .

Matsuri festivalleri

Kakegoe ayrıca farklı festivallerde veya " matsuri " de duyulabilir . Bunlar da bölgeden bölgeye değişir. Tokyo'nun bazı bölgelerinde, mikoshi veya şamandıra mabetleri, insanlar " Yassho! Yassho! " Diye bağırıyorlar . Hamamatsu Matsuri, şehrin her yerine götürülen屋 台, yatai adı verilen devasa uçurtmaları ve büyük tahta arabaları ile ünlüdür . Her uçurtma ve araba kendi temsil loncalar vardır ve tuzak ritimleri sokaklarında her grup yürüyüşleri davul ve "ilahi Bugles Oisho! Oisho! " Başka bir örnek ise Mie vilayete Kuwana City'nin de, Ishidori Matsuri "nin nerede ilahileri Korasa Festivalde "veya" Hoisa "kullanılır. Bu, geleneksel arabada Kane'in bir dizi taiko davul çalma ve çekiçleme işleminden sonra katılımcılar tarafından haykırılıyor . Kenti Kishiwada Osaka vilayette aynı zamanda sepeti veya ünlüdür danjiri festivali. Dönen tapınakları çeken katılımcılar danjiri'yi çekerken " Yoi, sa! Yoi, sa! " Diye bağırırlar. Liste uzayıp gidiyor, ama bu haykırışlar genellikle İngilizce "çek, ho! Çek, ho!" Gibi bir anlama geliyor. Perde ve çekim, zamanlama ve ritme bağlı olarak bölgeden bölgeye değişir.

Ayrıca bakınız

  • Yago içinde bağırdı edilir -guild adları veya aktörlerin sahne isimleri,kakegoe

Referanslar

  1. ^ Rick Kennedy, Home Sweet Tokyo , Kodansha, 1988 (s. 151) ISBN  978-0-87011-908-8

Dış bağlantılar