Juan de Jáuregui - Juan de Jáuregui

Bu ise İspanyol isim , birinci veya baba soyadı olan Martínez de Jáuregui ve ikinci ya da anne soyadı olan Aguilar .

Juan Martínez de Jáuregui y Aguilar ( İspanyolca telaffuz:  [xwan de xawɾeɡi] ; da bilinen Juan Martínez de Jáuregui y Hurtado de la Sal ) (24 Kasım 1583-1641 11 Ocak), bir oldu İspanyol şair de, bilim adamı ve ressam Siglo de Oro .

Erken dönem

Juan Martínez de Jáuregui y Hurtado de la Sal doğup vaftiz Seville , Endülüs . Ailesi , La Rioja'dan isimsiz bir İspanyol asilzadesi olan bir hidalgo olan Miguel Martínez de Jáuregui ve Sevilla'dan Doña Isabel de la Sal'dı . On çocuğunun beşincisiydi; en yaşlısı daha sonra Sevilla'nın komiseri ( regidor ) oldu. Şair ikinci adını ( annesinden gelen ) anneannelerinden birinden gelen "Aguilar" olarak değiştirmiştir.

Bir zamanlar Jáuregui'nin kayıp Cervantes portresi olduğu düşünülen kimliği belirsiz bir beyefendinin imzasız portresi. Üstte Cervantes'in adı ve altta Jáuregui'nin adı boyandıktan yüzyıllar sonra eklendi.

Gençliği hakkında çok az şey biliniyor. Gelen onun söylem Arte de la pintura ( Resim Sanatı ) çeşitli seyahatler için bazı referanslar İtalya'da bulunabilir ve o kaldı bilinmektedir Roma muhtemelen çalışma resmine.

Kariyer

1610'dan kısa bir süre önce İspanya'ya hem ressam hem de şair olarak ün yaparak döndü . Önsözünde Novelas exemplares , Miguel de Cervantes Jáuregui onun resmini boyalı ve ikinci bölümünde söylüyor Don Kişot ait Jauregui en çevirisini övüyor Tasso 'ın Aminta Jáuregui tarafından resim kaybolur 1607'de Roma'da yayınlanan; Hayatta kalan herhangi bir resmin Jáuregui'ye ait olduğunu destekleyen hiçbir kanıt yoktur.

Jauregui en Rimas (1618), o da bazı çeviriler entegre zarif sözleri, koleksiyonu Horace , Martial ve Ausonius , karşı açık sözlü beyanı nedeniyle çok dikkat çeken bir tartışmalı önsöz öncesinde culteranismo ait Luis de Góngora . Bir başka İspanyol şair, Francisco de Quevedo , Jáuregui'den "La perinola"da küçümseyerek bahsetti.

Olivares Kont-Dükü Gaspar de Guzmán'ın etkisiyle IV . Philip'e odanın damadı olarak atandı ve sanatsal doktrinlerinin ayrıntılı bir açıklamasını Discurso poético contra el hablar culto y oscuro'da (1624) verdi. Yazarına fahri Calatrava Nişanı üyeliğini sağlayan yeni teorilere saldırı . Bununla birlikte, tartışmanın şokunun Jáuregui'nin kanaatlerini sarstığı ve şiiri Orfeo'nun (1624) gözle görülür bir şekilde Góngora'dan etkilendiği açıktır.

Ölüm

Jáuregui, 11 Ocak 1641'de Madrid'de öldü ve arkasında Pharsalia'nın 1684'e kadar yayınlanmayan bir çevirisini bıraktı. Bu çeviri, Jáuregui'nin yeni okula tam olarak döndüğünü ortaya koyuyor ve Lucan ile arasındaki benzerlikleri abartarak, iddia edildi. Her ikisi de Cordoba kökenli olan Góngora , önceki şairin düşüncesini sonraki ustanın sözlüğüne kasıtlı olarak tercüme etti. Bu mümkün; ama en az Jáuregui'nin bilinçsizce popüler beğeni akımına boyun eğmiş olması, kendi zamanının kamuoyunu uzlaştırma niyetinden başka bir amaç taşımamış olması muhtemeldir.

bibliyografya

  • Rimas (1618) — Bir şarkı sözü koleksiyonu.
  • Discurso poético contra el hablar culto y oscuro (1624)
  • Antidoto contra la pestilente poesia de las Soledades (1624)
  • Özür dileme (1625)
  • Orfeo (1624)
  • Farsalia (1684)

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar