Juan Francisco de la Bodega ve Quadra - Juan Francisco de la Bodega y Quadra

Juan Francisco
de la Bodega ve Quadra
Juan Francisco de la Bodega ve Quadra.jpg
Doğmak 22 Mayıs 1743
Lima, Peru
Öldü 26 Mart 1794
Meksiko , Meksika
Meslek Deniz subayı, seferi

Juan Francisco de la Bodega y Quadra (22 Mayıs 1743 - 26 Mart 1794), Amerika'da faaliyet gösteren bir İspanyol Criollo deniz subayıydı . Pasifik sahili Atanan İspanyol Bahriye Dairesi de baz San Blas de, Yeni İspanya Valiliği'nin (bugünkü Meksika ), bu gezgini araştırdı Kuzeybatı Coast ait Kuzey Amerika'da uzak kuzey günümüz olduğunca Alaska .

Juan Francisco de la Bodega y Quadra , 19 yaşında Cádiz'deki İspanyol Deniz Harp Okulu'na katıldı ve dört yıl sonra, 1767'de Fırkateyn Teğmen ( alférez de fragata ) rütbesinde bir subay olarak görevlendirildi . 1773'te Gemi Asteğmenliğine ( alférez de navío ) ve 1774'te Gemi Teğmenliğine ( teniente de navío ) terfi etti .

ebeveynlik

Bodega y Quadra, Peru, Lima'da Biscay , İspanya'dan Tomás de la Bodega y de las Llanas ve Peru, Lima'dan Francisca de Mollinedo y Losada (ebeveynleri İspanya'da Bilbao'dan ) olarak dünyaya geldi . Ailesi Bask kökenliydi. O okudu San Marcos Ulusal Üniversitesi'nde de Lima , Peru .

Pasifik Seferleri

1775 Seferi

1775'te Teğmen Bruno de Heceta komutasındaki İspanyollar Kuzeybatı Pasifik'i keşfettiler . Bunu, 1774'te İspanya'nın üst kuzeybatı sahiline ulaşamayan ve talepte bulunamayan Juan Pérez'in ilk İspanyol seferini izledi . Sefer iki gemiden oluşuyordu: Hezeta'nın komutasındaki Santiago (takma adı Nueva Galicia ) ve ikinci komutanı Teğmen Juan Francisco de la Bodega tarafından komuta edilen yelkenli Sonora (takma adı Felicidad , Nuestra Señora de Guadalupe olarak da bilinir ) y Quadra. Bodega y Quadra daha az pozisyon verildi ikinci memuru üzerinde Sonora diğerlerini outranked olmasına rağmen. Bodega y Quadra, kıdemli bir subay pozisyonu için düşünülmesi gereken tüm eğitim ve niteliklere sahipti, ancak İspanyol olmayan bir kişi olarak, o dönemde İspanya ve sömürge Amerika'sında ortak olan sınıf önyargısına maruz kaldı. Bu yüzden terfiler için geçildi.

İspanyollara, yeni keşfedilen bölgelerin İspanyol toprakları olarak tanınması için kıyıyı keşfetmeleri ve karaya çıkmaları emredildi. Sefer için en önemli şey, sömürge Rus yerleşimlerinin belirlenmesiydi. Gemiler 16 Mart 1775'te San Blas , Yeni İspanya'dan ayrıldı. Hastalıklar ( iskorbüt ), fırtınalar, Sonora'nın zayıf seyir kapasiteleri ve diğer olaylar ilerlemelerini yavaşlattı.

13 Temmuz 1775'te, günümüzde ABD'nin Washington eyaletinde bulunan Point Grenville ve Destruction Island civarına ulaştılar . Sonora'nın görevlerinden biri olan gemilerin demirleyebileceği güvenli bir yer ararken , Bodega y Quadra, şimdi Sonora Resifi olarak adlandırılan şeye yelken açtı . Hemen hatasını anladı ve Santiago'ya takip etmemesini işaret etti . Rüzgar yönü ve değişen gelgit, Sonora'yı Sonora Resifi ve Point Grenville arasında hapsetti . Santiago Grenville Bay, güneye birkaç mil demirlemiş. Sonora yakındaki bir ilgisini çeken Quinault köye. Birçok Quinault, gemiyi ziyaret etti, mürettebatla ticaret yaptı ve yiyecek hediyeler verdi. Ertesi gün erken saatlerde Santiago'dan silahlı bir grup karaya çıktı ve hızlı bir şekilde bazı Quinault'lar tarafından gözlemlenen bir teslim töreni düzenledi. O sabahın ilerleyen saatlerinde Bodega y Quadra, su ve odun toplamak için karaya altı denizci göndermeye karar verdi. Çok sayıda Quinault ortaya çıktı, kıyı ekibine saldırdı ve onları öldürdü. Bodega y Quadra, grup yelkenlinin tek teknesini aldığı için yardım edemedi. Öğle vakti, gelgit sırasında sürülerden kaçmayı umarak demir attı. Rüzgar düşük olduğundan ve mürettebat önemli ölçüde azaldığından ilerleme yavaştı. Yaylar ve kalkanlar taşıyan yaklaşık 30 Quinault taşıyan dokuz büyük kano takip etti ve Sonora'nın yanına geldi . Bodega y Quadra'nın reddettiği dostluk işaretleri yaptılar. Kanolardan birindeki Quinault'lar, Sonora'ya binmek için yaklaştılar , ancak kano, geminin iki döner silahı ve üç tüfeğinin menziline girdiğinde, Bodega'nın günlüğüne göre "çok sayıda" kişiyi öldürdü. .

Bodega, kayıp denizcilerinin intikamını almak istedi, ancak seferin yalnızca kendini savunmada güç kullanma emri aldığını belirten Heceta tarafından reddedildi. Quinault etnologları, ani saldırı hakkında teoriler ortaya attılar; bunlardan biri, arazi talep töreninin ne olduğu anlaşıldı. Özellikle kayda değer olan, sahilde büyük bir haç yerleştirilmesiydi. Quinault, bariz bir şekilde dini bir ayin sırasında üst direğe sahip uzun bir direk dikmenin sembolik olarak güçlü bir eylem olduğunu anlayacaktı.

Bu felaketle sarsılan ve mürettebatının çoğu iskorbüt hastası olan Hezeta, Yeni İspanya'ya dönmeye karar verdi, ancak Bodega y Quadra, Rusları bulmak olan temel görevi tamamlamadan onu takip etmeyi reddetti. Sonora'da kuzeye doğru devam etti ve şimdi Sitka, Alaska'ya yakın olana kadar ilerledi ve 15 Ağustos 1775'te 59° kuzey enlemine ulaştı. Hiç Rus bulamayınca güneye döndü. Döndüğünde, İspanya'nın kıyılarını talep etmek için bir kez karaya çıktığından emin oldu. Bu keşif, İspanyollara, Rus sömürgeciliğinin Kuzeybatı Pasifik'te büyük bir varlığa sahip olmadığını açıkça gösterdi . Bodega y Quadra, ilk kez Kuzey Amerika'nın batı kıyısının oldukça doğru bir haritasını çizmeyi başardı.

1779 Seferi

11 Şubat 1779'da Teğmen Ignacio de Arteaga ve ikinci komutanı Teğmen Bodega y Quadra komutasındaki Princesa ve Favorita korvetleri San Blas'tan tekrar ayrıldı. Görevleri kuzeybatı sahilini keşfetmek ve orada olduğu varsayılan İngiliz denizcilere müdahale etmemekti. Kötü hava nedeniyle Alaska'dan geri dönmeden önce , kuzeybatı geçidini aramak için her körfezi ve girişi haritalandırdılar , kuzeye 58°30' yönüne gittiler . İspanya için Kuzeybatı Pasifik üzerinde hak iddia etmek için daha önce başlatılan karmaşık süreci tamamladılar.

Sefer , Prens William Sound yakınlarındaki Port Etches'e demir attı . Liman 23 Temmuz adı "Puerto de Santiago" verildi 1779. adı anıldı Saint James , azizi olan İspanya'nın, bayram günü İspanyollar Liman etches demirli iken 25 Temmuz'da düşer onlar resmi bir ele gerçekleştirilen tören. Tüm subaylar ve din görevlileri alay halinde karaya çıktılar, toplar ve tüfekler selam verirken büyük bir haç kaldırdılar. Te Deum bir ayin ve dualar ardından söylenen. Bir vaaz verildikten sonra, resmi bir mülkiyet belgesi düzenlenir ve memurlar ve din görevlileri tarafından imzalanır. Puerto de Santiago unvanı, İspanya'nın 61 ° 17'N'ye kadar Kuzey Pasifik'teki egemenlik iddiasının temelini oluşturduğu için yıllar sonra önemliydi.

1780'de Bodega y Quadra, 1779 seferi sırasında elde ettiği başarılardan dolayı capitán de fragata'ya ( Fırkateyn Kaptanı ) terfi etti .

Peru

1780'de Bodega'ya , Meksika gümüş madenciliği endüstrisinin ihtiyaç duyduğu cıva ( cıva ) elde etmek için Peru Valiliği'ne gitmesi emredildi . Normalde onu teslim edecek gemiler İngiltere ile savaş nedeniyle başka bir yere yönlendirildiği için cıva arzı keskin bir şekilde düşmüştü. Birçok gecikmeden sonra Bodega , 5 Haziran 1781'de San Blas'tan eski firkateyn Santiago'ya yelken açtı. Yolculuk, sürekli ters rüzgarlar ve kötü hava koşulları gibi zorluklarla boğuştu. Santiago gerekli kadar su olmak çok üstlendi careened fakat Peru'da kadar bunu yapmak için hiçbir fırsatı oldu. Bodega nihayet 18 Temmuz 1782'de, San Blas'tan yola çıktıktan on üç ay sonra Callao , Peru'ya ulaştı . Çok geçmeden, fazladan cıva olmadığını keşfetti. Peru Viceroy , Agustin de Jáuregui Bodega geldi ve o kadar yedek olabilir tüm cıva göndererek meseleleri hızlandırmak için karar vermeden önce, Bodega misyonunun duymuştu Acapulco tüccar gemide San Pablo . Kargo almadan dönmemek isteyen Bodega, askeri malzeme taşımayı ayarladı. Santiago careened ve birçok çürük plakalar değiştirildi. Bodega, 1783 Mart'ının sonunda, askeri malzemelerin ve bir dizi yolcunun yükünü taşıyarak Callao'dan yola çıktı. Kuzeye yolculuk sorunsuz geçti ve Bodega 20 Haziran 1783'te Santiago'yu San Blas'a demirledi .

ispanya

Kısa bir süre için San Blas Bodega dönüşünden sonra o gitmek için emir aldı Havana , Küba . Orada, 1784'te, 1785'te yaptığı İspanya'ya seyahat etmek için izin istedi ve aldı. İspanya'da çoğunlukla cesaret kırıcı ve sinir bozucu dört yıl geçirdi. Ancak, en az iki olumlu olay vardı. İlk olarak, kral, Bodega'nın 15 Kasım 1786'da, bayrak subayı rütbelerinin altındaki en yüksek deniz rütbesi olan capitán de navío'ya (Gemi Kaptanı) terfisini onayladı . İkincisi, İspanya Kralı tarafından, İspanya'nın dört şövalye düzeninin en prestijlisi olan Santiago Nişanı'nın tam teşekküllü bir şövalyesi olarak şövalye ilan edildi . Santiago Nişanı'nda komisyon kazanmak çok zordu. Bodega süreci 1775'te başlatmıştı. Sonunda 8 Nisan 1788'de kral tarafından şövalye ilan edildi.

San Blas Komutanı

İspanya'da kaldığı sürenin sonunda Bodega, San Blas Deniz Departmanı'nın komutanlığına atandı. San Blas'ta kendisine hizmet etmek üzere altı astsubay seçmesi talimatı verilen Bodega y Quadra, Manuel Quimper , Ramón Saavedra Guiráldez y Ordóñez, Francisco de Eliza , Salvador Fidalgo , Jacinto Caamaño ve Salvador Menéndez Valdés'i seçti . Bodega ve bu altı subay yeni taşıyordu aynı gemide Amerika'ya yelken açtı Yeni İspanya Viceroy , Conde de Revillagigedo . Vali ve Bodega, Nootka Krizinin hemen ardından kendilerini bulmak için geldiler . Hemen ilgilenmeleri gereken iki acil sorunu vardı. İlk olarak 1789'da Martínez tarafından esir alınan İngiliz gemilerinin, subaylarının ve denizcilerinin serbest bırakılması için düzenleme yapmak zorunda kaldılar. İkincisi, Nootka Sound'daki İspanyol kuruluşunu gerektiren 14 Nisan 1789 Kraliyet Düzeni'ne yanıt vermek zorunda kaldılar . korunur. İlk başta ne Revillagigedo ne de Bodega, Martínez'in Nootka Sound'u terk ettiğini bilmiyordu. Böylece Kraliyet Düzeni, Nootka Sound'u kalıcı olarak yeniden işgal etmek amacıyla derhal yeni bir keşif gezisinin düzenlenmesi anlamına geliyordu. Yeniden işgal seferi çok hızlı bir şekilde organize edildi.

Üç gemi, Concepción , San Carlos ve Princesa Real , San Blas'tan yola çıktılar ve 1790 Nisan'ının başlarında Nootka Sound'a ulaştılar. Francisco de Eliza komutan olarak atandı. Quimper, Fidalgo ve diğer subaylar keşif gezisinin bir parçasıydı. İlk Firma Katalonya Gönüllüler Ücretsiz Şirketi altında, Pedro de Alberni , garnizona Eliza ile Nootka kurulmasını kalkmıştı. Sefere sadece toplar ve mühimmat değil, aynı zamanda sıcak giysiler, Alberni komutasındaki askerler için yeni teçhizat, bina ve Fort San Miguel inşa etmek için malzemeler , ticaret veya yerli halklara vermek için binlerce bakır levha ile iyi bir şekilde tedarik edilmesi gerekiyordu. , ve çok sayıda diğer mallar. Bodega y Quadra'nın karmaşık lojistik sorunları organize edebilmesi, özellikle San Blas'ın kronik olarak yetersiz tedarik ve yetersiz fon durumu göz önüne alındığında, öyle ki gemiler Bodega'nın gelişinden sonraki aylar içinde yola çıktı, dikkate değer bir başarıydı.

Nootka Ses Komutanı

Quadra sonrasında bilirkişi olarak adlandırılan Nootka Kriz de Nootka Sound . 1789'da, San Blas merkezli Komutan olarak, birkaç yeni keşif seferi gönderdi. 1791'de Nootka Sound'da Nootka Sözleşmelerinin uygulanmasını müzakere etmek ve yönetmek için İspanyol komisyon üyesi olarak atandı .

Nootka'daki İspanyol kuruluşunun komutanı olarak Bodega, yerli ve Avrupalı ​​her ziyaretçiyi ağırlamaya ve eğlendirmeye özen gösterdi. Fransız kürk ticaret gemisi La Flavie , "Portekiz" gemisi Feliz Aventureira (aslında Portekizli gibi görünen bir İngiliz gemisi), Robert Gray yönetimindeki Columbia adlı Amerikan gemileri de dahil olmak üzere Nootka Sound'a gelen her geminin subayları için ziyafetler düzenledi. ve Hope , Joseph Ingraham yönetiminde , Vancouver'ın gemileri HMS  Discovery ve Chatham ve bir dizi diğerleri. 1792 yazında Nootka Sound'u ziyaret eden birçok kişinin günlükleri, Bodega'nın yemeklerinin görkemine, özellikle de elliden fazla kişiye Bodega'nın yaklaşık 300 kişilik kişisel koleksiyonunda birçok kursun sunulduğu dünyanın bu kadar uzak bir yerindeki ihtişamına hayret ediyor. gümüş yemek takımı parçaları. Bodega ayrıca, ihtiyacı olan herhangi bir gemiye gemi onarım hizmetleri de verdi. Dahil gemi bir dizi Chatham , edildi careened ve İspanyol işçiler tarafından onarıldı.

Quadra Adası ve Vancouver

Ağustos 1792'de Bodega, İngiliz Kaptan George Vancouver'ı karşıladı . İki komutan, ortak keşifler ve malzeme ve bilgi paylaşımı da dahil olmak üzere hızla dostane ilişkiler kurdu. Vancouver, Quadra'ya giderek ciddileşen baş ağrıları konusunda yardım etmek için cerrahı Archibald Menzies'in hizmetlerini sağladı . Toplantıları sırasında Bodega y Quadra, Vancouver'dan "ikimizden sonra bir liman veya ada" adını vermesini istedi (ancak Bodega günlüğüne öneriyi yapanın Vancouver olduğunu yazdı). Vancouver, Nootka'nın üzerinde durduğu arazinin büyük bir ada olduğunu belirlediğinden, ona Quadra'nın ve Vancouver'ın Adası adını vermelerini önerdi : "bir limana ya da adaya ikimizin de adını verecekti, bu vesileyle tanışmamızın ve dostça ilişkimizin anısına. gerçekleşti (Vancouver daha önce gemisinde Quadra'yı ağırlamıştı);... ve buluşmamızın yerinden daha uygun bir yer düşünmediğim için bu topraklara adını verdim... Quadra Adası ve Vancouver ." Böylece kaşiflerin haritalarına girildi, ancak bu isim daha sonra Vancouver Adası olarak kısaltıldı .

Ancak, iki komutan kendi hükümetlerinden gelen talimatlardaki çatışmaları uzlaştıramadı. Sorun, İspanyolların yalnızca gerçekten maceracı John Meares tarafından inşa edilen küçük bir arazi parçasını mı yoksa tüm Batı Sahili'ni mi yoksa ikisinin arasında bir şeyi mi devredecekleriydi . Meares'in keşiflerinin kapsamını abarttığı neredeyse tartışılmaz. Bununla birlikte, Bodega y Quadra, üstlerinin dünyanın sınırlı stratejik değeri olan bir bölümünde İspanyol egemenliğini ne kadar sürdürmek istediklerine dair belirsizlikler nedeniyle yetersiz kaldı. Doğaçlama yaptı ve şans eseri hem kralın hem de genel valinin daha sonra kendisine bildirdiği koşulu tam olarak istedi. Vancouver da aynı şekilde talimat eksikliğinden dolayı özürlüydü. Nootka Konvansiyonu'nun I. Maddesinin katı bir şekilde harfiyen yorumuna bağlı kaldı . Bir çıkmaza giren ikili, söz konusu noktaları Madrid ve Londra'daki kendi hükümetlerine havale etmeyi kabul etti ; Quadra, Vancouver'ın elçisi William Robert Broughton için Meksika üzerinden geçişi ayarladı . Viceroy Revillagigedo, Broughton'un Yeni İspanya'dan geçmesine izin verdiği için Bodega'yı azarladı. Sonunda, İspanya ve Büyük Britanya , 11 Ocak 1794'te bölgeyi terk etmeyi kabul ettikleri bir anlaşma imzaladılar (üçüncü Nootka Sözleşmesi ).

Ölüm

Birkaç yıl boyunca kronik baş ağrılarından muzdarip olduktan sonra, Nisan 1793'te Bodega y Quadra, sağlığına kavuşmak için görevlerinden izin istedi. Kabul edildi ve Guadalajara ve Mexico City için San Blas'tan ayrıldı . Guadalajara'da güçlü bir fluxo de sangre (kan kaybı veya kanama) geçirdi. Mexico City'de bir nöbet geçirdi ve 26 Mart 1794'te 50 yaşında öldü. Dahiliye uzmanı Dr. John Naish, Bodega y Quadra'nın ölümünün ya bir beyin tümörü ya da hipertansiyonun en şiddetli biçiminin sonucu olduğunu tahmin etti . Ayrıntıların eksikliği ve çağdaş teşhis ve tanımlamadaki belirsizlik göz önüne alındığında, Viceroy Revillagigedo'nun Bodega'nın "doğal sebeplerden" öldüğüne dair resmi açıklaması tartışılmaz. Cesedi, Mexico City'deki San Francisco düzenindeki San Fernando Manastırı'na defnedildi.

George Vancouver, Eylül 1794'te Nootka Sound'da tekrar Bodega'nın ölümünü öğrendiğinde, günlüğüne şunları yazdı (dil bilgisi ve orijinalden yanlış yazımlar):

"Mart ayında St. Blas'ta vefat eden çok değerli ve çok saygıdeğer dostumuz Senr Quadra'nın ölümü evrensel olarak lanetlendi. Daha önce bir vesileyle, Sen'r Quadra'nın küçük topluluğumuza yönelik davranışı, hayatı boyunca bizi etkilemişti, artık o olmadığı için, beklenmedik melankoli olduğunu belirterek, bu adaleti hafızasına vermekten vazgeçemiyorum. Ölümü olayı, hepimizin zihninde, tasvir edilmesinden daha kolay hayal edilebilecek bir şekilde işledi: ve en minnettar kabullerimizi heyecanlandırırken, bu kadar sevimli ve gerçekten süslü bir karakterin kaybı için en derin pişmanlığı yarattı. sivil topluma."

Miras

Juan Francisco de la Bodega y Quadra'nın Quadra Park'taki büstü, Victoria, British Columbia, Kanada

Adını verdiği yerler:

Adını verdiği yerler:

  • Point Grenville olarak bildiğimiz Point'e "Punta de los Martires" (Şehitler Noktası) adını verdi.
  • Kano Noktası (Kano Noktası) 1775/79'da Bodega/Mourelle tarafından adlandırılmıştır. Galler Prensi Adası'nın kuzeydoğu kıyısında, 133°1'25″ W'de Trocadero Körfezi'ne uzanan bir kara noktasıdır.
  • Alaska'da Bucareli Sound'u keşfetti ve adını verdi . Bucareli Sound bölgesinde yüzlerce yer isimlendirilmiştir.
  • Şanssız Ada (La Desgraciada), Bodega/Mourelle tarafından 133°3'15″ W'de bulunan bir adaya verilen isim.
  • Ladrones Adaları, 1779'da Bodega/Mourelle tarafından Islas de Ladrones (Hırsızlar) olarak adlandırılmıştır. Bu beş ada 55°23' Kuzey ve 133°5' Batı'da yer almaktadır.
  • Cañas Adası (Reeds), Trocadero Körfezi'nde bir adadır. Bodega/Mourelle ona Ysla de Cañas adını verdi.
  • Trinidad, Kaliforniya ile birlikte onun tarafından seçildi Bruno de Heceta üzerinde Trinity Pazar , 11 Haziran 1775.

Başka:

  • Tarım ve Tarımsal Gıda Kanada tarafından geliştirilen Quadra gülü, onuruna seçildi.

Literatürde kullanılan İspanyol isim varyasyonları:

  • Juan Francisco Bodega ve Quadra
  • Juan Francisco de Bodega ve Quadra
  • Juan Francisco de la Bodega ve Quadra
  • Juan Fran[cis]co de la Bodega y Quadra
  • Juan Francisco de la Quadra
  • Juan de la Bodega ve Quadra

Ayrıca bakınız

Notlar ve referanslar

Genel referanslar

daha fazla okuma

  • Derek Hayes (1999). Kuzeybatı Pasifik Tarihi Atlası: Keşif ve Keşif Haritaları: Britanya Kolumbiyası, Washington, Oregon, Alaska, Yukon. Sasquatch Kitapları. ISBN  1-57061-215-3
  • Michael E. Thurman (1967). San Blas Deniz Departmanı: Alta California ve Nootka, 1769-1798 için Yeni İspanya'nın Bastion . Arthur H. Clark Şirketi.

Dış bağlantılar