John Rainolds - John Rainolds

John Rainolds
Portre john rainolds.jpg
doğmuş 1549
Pinhoe , Exeter
Öldü 21 Mayıs 1607 (1607-05-21)(57-58 yaş arası)
Eğitim Corpus Christi Koleji, Oxford
Bilinen King James Bible üzerinde çalışın

John Rainolds (veya Reynolds ) (1549 - 21 Mayıs 1607), Puritan görüşlü bir İngiliz akademisyen ve kilise adamıydı . Projesini başlattığı İncil'in Yetkili Versiyonu'ndaki rolüyle hatırlanıyor .

hayat

Michaelmas 1549'da Exeter yakınlarındaki Pinhoe'da doğdu . Richard Rainolds'un beşinci oğluydu; William Rainolds onun kardeşiydi. Amcası Thomas Rainolds , 1530'dan 1537'ye kadar Pinhoe'nun yaşamını sürdürdü ve daha sonra Merton College, Oxford'un Müdürü ve Exeter Dekanı oldu . John Rainolds , Oxford Üniversitesi'ne aslen Merton'dan girmiş gibi görünüyor , ancak 29 Nisan 1563'te iki erkek kardeşi Hierome ve Edmond'un zaten arkadaş olduğu Corpus Christi Koleji'nde bir burs için seçildi . 11 Ekim 1566'da deneme üyeliği ve iki yıl sonra tam adam oldu. Corpus'ta öğrenciyken Katoliklikten Protestanlığa geçti.

15 Ekim 1568'de BA'dan mezun oldu; ve bu sıralarda Richard Hooker'a öğretmen olarak atandı . 1566'da Kraliçe I. Elizabeth için özenle hazırlanmış bir eğlencenin parçası olarak Oxford'da Palamon ve Arcite oyununun bir performansında Hippolyta'nın kadın rolünü oynadı . Onu 8 altın melekle ödüllendirdi . Rainolds daha sonra bu genç rolü utançla hatırladı, çünkü tiyatroya Puritan itirazlarını desteklemeye geldi, özellikle de kılık değiştirme rollerini eleştirdi.

1572-73 yılında Rainolds okuyucu atandı Yunan ve onun ders Aristoteles 'in Retorik ününü yaptı. 1576'da Antonio de Corro'nun İlahiyat Doktoru'na devam etmesine izin verilmesi önerisine itiraz etti ; ve aynı zamanda, Francesco Pucci'nin üniversiteden atılmasında etkili oldu; Pucci, ortodoks Kalvinist pozisyonlara karşı hareket eden Corro'nun bir ortağı ve müttefikiydi. Rainolds 1578'de okuyucularından istifa etti. Popüler, genç bilim adamı, pozisyon için bir açılış olduğu düşünüldüğünde, 1579'da birçok üniversite yetkilisi tarafından kolej başkanı adayı olarak terfi etti.

1580'lerin başında, Edmund Campion'un Katolik ilkelerini şiddetle savunmasının ardından , Francis Walsingham , Cizvit John Hart'ı uzun bir tartışma için Rainolds'a gönderdi . Hart, Rainolds'a , en azından Protestan bakış açısına göre , Papa'nın görevden alma gücünü kabul etti ve John Rainoldes ve John Hart arasındaki konferansın özeti (1584)'de bir açıklama yayınlandı. Corpus başkanı William Cole ile anlaşamayan Rainolds, daha sonra 1586'da bursundan vazgeçti ve Queen's College'da öğretmen oldu . Aynı yıl, Rainolds, Walsingham tarafından Katolik karşıtı polemik teolojisi için kurulan geçici bir öğretim görevlisine atandı.

1589'da Oxford'daki Regius İlahiyat Kürsüsü boşaldı. Rainolds'un pozisyonun kendisinin olacağını tahmin etmek için nedeni vardı, ancak Kraliçe itiraz etti ve Thomas Holland atandı. Rainolds'un öğretim üyesi Walsingham tarafından devam ettirildi.

Bu zamana kadar Püriten tarafında bir tartışmacı olarak hatırı sayılır bir ün kazanmıştı ve hikaye şöyle devam ediyor : 1592'de üniversiteyi ziyaret eden I. Elizabeth "ona inatçı kesinliği için eğitim verdi, onun kanunlarına uymasını ve onlardan önce koşmamasını istedi. "

1593'te Rainolds, Lincoln College, Oxford ve/veya Lincoln Katedrali'nin dekanı oldu . Corpus üyeleri Cole'u Rainolds ile değiştirme konusunda endişeliydiler ve Rainolds Aralık 1598'de başkan seçilerek bir değişim gerçekleşti.

İncil'in Kral James Versiyonunun Oluşturulması

Daha sonraki kariyerinin başlıca olayları , Püriten partisinin en önde gelen temsilcisi olduğu ve Kral'dan çokça iyilik aldığı Hampton Court Konferansı'ndaki payıydı .

Konferans sırasında, sözcü olarak Rainolds tarafından yönetilen Puritans, James'i şikayetleri hakkında doğrudan sorguladı. Ancak, Rainolds tarafından öne sürülen hemen hemen her talep, James tarafından hemen reddedildi veya itiraz edildi. Rainolds'un krala yalvarması sırasında bir noktada, Rainolds "İncil'in tek bir çevirisinin . . . Rainolds ister yeni bir çeviri isterse mevcut İngilizce çevirilerden yalnızca birine izin vermek için bir talimat istiyor olsun, çoğu Rainolds'un sözlerini birincisi için bir talep olarak aldı. James yeni bir çeviriyi hemen kabul etti.

İncil'in yeni çevirisinin müteakip taslağının oluşturulması sırasında Rainolds , Peygamberlerin çevirisini üstlenen grubun bir parçası olarak çalıştı . Grup, Rainolds'un Corpus'taki pansiyonlarında haftalık olarak bir araya geldi. Rainolds, görme ve gut hastalığına yakalanmış olmasına rağmen, hayatının sonuna kadar çeviri işine devam etti, hatta toplantı odasına götürüldü.

Ölüm

Rainolds , 21 Mayıs 1607'de tüketimden öldü ve burs ve yüksek karakter için büyük bir ün bıraktı. Ölüm döşeğinde, İngiltere Kilisesi'nin formuna göre affını içtenlikle istedi ve elini sevgiyle öptüğü Dr. Thomas Holland'dan (tercüman) aldı . Corpus Christi kilisesine gömüldü.

İngiltere'nin Kilise Tarihi Thomas Fuller (1837) sayfa 1
...devam etti

İşler

Referanslar

ilişkilendirme

 Bu makale, artık kamu malı olan bir yayından alınan metni içermektedir :  " Rainolds, John ". Ulusal Biyografi Sözlüğü . Londra: Smith, Elder & Co. 1885–1900.  Bu makale, şu anda kamu malı olan bir yayından alınan metni içermektedir :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Rainold'lar, John ". Ansiklopedi Britannica . 22 (11. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları. s. 863.

daha fazla okuma

  • JW Binns, Elizabethan ve Jacobean İngiltere'de Entelektüel Kültür: Çağın Latin Yazısı , Leeds: Francis Cairns, 1990.
  • Lawrence D. Green, "Giriş", John Rainolds'un Aristoteles Retoriği Üzerine Oxford Dersleri , Newark: Delaware Üniversitesi Yayınları, 1986.
  • Mordechai Feingold ve Lawrence D. Green, "John Rainolds," İngiliz Retorikçiler ve Mantıkçılar, 1500-1660, İkinci Seri , DLB 281, Detroit: Gale, 2003, s. 249–259.
  • Feingold, Mordehay. "Rainolds, John". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi ed.). Oxford Üniversitesi Yayınları. doi : 10.1093/ref:odnb/23029 . (Abonelik veya Birleşik Krallık halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
Akademik ofisler
William Cole'un öncülüğünde
Corpus Christi Koleji Başkanı, Oxford
1598-1607
John Spenser tarafından başarılı