Olması Gereken Değil - It Ain't Necessarily So

" It Ain't Necessously So ", müziği George Gershwin'e ve sözleri Ira Gershwin'e ait olan popüler bir şarkıdır . Şarkı Gershwins'in Porgy and Bess ( 1935 ) operasından geliyor ve burada, İncil'deki bazı ifadeler hakkındaki şüphesini dile getiren bir uyuşturucu satıcısı olan Sportin' Life karakteri tarafından söyleniyor . Şarkının melodisi aynı zamanda Sportin' Life'ın karakteri için bir tema işlevi görüyor. Bu şarkı, Afrikalı Amerikalıları sadakatsiz olarak tasvir ettiği için besteci Hall Johnson'dan doğrudan eleştiri aldı .

Yahudi kutsamalarının etkisi

Etkilenmenin ilk ve en doğrudan örneği şarkının başında meydana gelir; melodi ve ifade, Tevrat'tan okumadan önce bahşedilen kutsama ile neredeyse aynıdır . Bar'chu et adonai ham'vorach'ın yerine "Mutlaka öyle değil" sözcükleri gelir . Bu motif her ikisinde de birden çok kez tekrarlanır ve her ikisi de bir cemaatten gelen yanıtı içerir. Melodinin kutsamadaki ifadesi değişmekle birlikte, Gershwin'in melodisinde kesinlikle üçüzler halinde kalır . Şarkı aynı zamanda, Yahudi dua modu Adonai malakh'ın (Tanrı Kraldır) tonalitesinden , minör onuncu, majör üçüncü ve minör yedinciyi vurgulayarak çekiyor gibi görünüyor .

Sürümler

John W. Kabarcıklar

Sportin' Life'ın rolü John W. Bubbles tarafından yaratıldı . Karakterin Diğer önemli enkarnasyonlarıydı dahil Avon Uzun ve Cab Calloway sahnede ve Sammy Davis Jr. içinde 1959 filmi .

İlk grafik versiyonları Leo Reisman (1935) ve Bing Crosby (1936) tarafından yapılmıştır. Şarkı özellikle Bobby Darin tarafından 1959 albümü That's All'da söylenmiştir .

1960 yılında, Aretha Franklin ilk stüdyo albümü Aretha: With The Ray Bryant Combo için Columbia kayıtları için bir kapak kaydetti .

Bu şarkı aynı zamanda 1950'ler ve 60'lar boyunca çok sayıda caz müzisyeni tarafından da yorumlandı. 1952'de Oscar Peterson , Oscar Peterson Plays George Gershwin adlı albümünde bunu kapladı . Ayrıca 1976'da Joe Pass ile Porgy and Bess albümlerinde düet olarak cover yaptı . Cal Tjader Modern Mambo Orkestrası için 1956 yılında kaydettim Fantezi Kayıtları . 1955'te Ahmad Jamal , Ahmad Jamal Plays adlı albümüne bir kapak çıkardı . Peggy Lee , 1955'te Black Coffee albümünde bir cover yayınladı. Louis Armstrong ve Ella Fitzgerald , 1958'deki düet albümleri Porgy and Bess'de cover yaptı . Lena Horne , 1959'da Harry Belafonte , Porgy ve Bess ile yaptığı düet albümünde cover'ladı . 1959'da Sammy Davis Jr., şarkının stüdyo versiyonunu Carmen McRae , Porgy ve Bess ile birlikte albümünde yayınladı . 1960 yılında Art Farmer ve Benny Golson , Meet the Jazztet adlı albümlerinde şarkıyı coverladılar . Caz orgcusu Freddie Roach , 1963 albümü Good Move! . Mary Lou Williams , 1963 tarihli Black Christ of the Andes albümünde şarkının cover'ını yaptı.

Rock and roll döneminde birkaç kez kaplandı . Honeycombs , 1964'te ilk albümleri The Honeycombs'ta bir kapak yayınladı . Ertesi yıl, şarkı, 1965'te şarkıcı Normie Rowe için büyük bir Avustralya hiti oldu ve Avustralya single listelerinde beş numaraya ulaştı. Ayrıca 1965'te The Moody Blues , The Magnificent Moodies adlı albümleri için şarkıyı coverladı . Moody Blues'un versiyonu, grup üyesi Ray Thomas'ın ana vokalleri söylediği ilk kayıtları olmasıyla dikkat çekiyor .

Keman virtüözü Jascha Heifetz George Gershwin yakın arkadaşı transkripsiyonu İçeri, 15 Eylül 1970 tarihinde bu sürümü kaydedilen 1944 yılında keman şarkı ORTF ilk görünen, Studio 102, Paris Heifetz Televizyon 1971 den albümde.

1984 yılında, şarkı Birleşik Krallık grubu Bronski Beat tarafından Jimmy Somerville ile vokal olarak piyasaya sürüldü . Şarkı Bronski Beat'in ilk albümü The Age of Consent'ten alındı ​​ve İngiltere single listelerinde 16 numaraya ulaştı.

Diğer sürümler arasında 1994'te Cher , 2002'de Jamie Cullum , Sting , Brian Wilson'ın 2010 Brian Wilson Reimagines Gershwin albümü ve Hugh Laurie'nin 2011 albümü Let Them Talk yer alıyor . 2014 yılında İspanyol caz şarkıcısı Pedro Ruy-Blas , şarkıya El Americano albümünde yer verdi .

ayeti kes

Bir mısra, yalnızca bir encore kullanımı için kesilmiştir. Şarkı sözleri şöyleydi:

MÖ 5000'de
Ole Adam an' Eve kaçmak zorunda kaldı
Elbette,
De Garden of Eden'de bir şey yaptı
Ama neden seni ve beni azarlasın?

Diğer kullanımlar

In Nazi işgali altındaki Danimarka'da , Danimarka yeraltı şarkının bir kayıt ile 1943 Nazi zafer radyo duyuruları kesildi.

Hilary Putnam , şarkıyı daha sonra The Journal of Philosophy'de (59: 22) yayınlanan 1962 tarihli bir makalenin başlığı olarak kullandı .

Mad dergisinin 1967 yarış sayısında Martin Luther King Jr.'ın şarkı söylediğibir parodi versiyonu yer aldı:"Mutlaka Stoke değil! Mutlaka Stoke değil! Hayır, ona güvenemezsiniz, Bayard Rustin'e sorun. Oh, bu Stoke değil. !", Stokely Carmichael'a atıfta bulunarak.

Amerikalı müzisyen Larry Adler , şarkıyı 1984 otobiyografisinin başlığı olarak kullandı.

Jascha Heifetz keman versiyonu Olimpiyat altın madalyalı jimnastikçi için müzik sağlanan Natalia Lashchenova kısmındaki 'ın altın madalya kazanan zemin rutin 1991 Yaz Universiade .

Referanslar

  1. ^ Hyland, William G. (2003). George Gershwin: Yeni Bir Biyografi . Westport, Connecticut: Praeger. ISBN'si 978-0275981112. OCLC  51861983 .
  2. ^ a b Ellen, Noonan (2014). Porgy ve Bess'in Garip Kariyeri . Kuzey Karolina Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-1469617534. OCLC  897353385 .
  3. ^ Pollack, Howard ; Gottlieb, Jack (2006-10-01). "Komik, Yahudi Kulağa Gelmiyor: Yidiş Şarkıları ve Sinagog Melodileri Tin Pan Alley, Broadway ve Hollywood'u Nasıl Etkiledi". Amerikan Müziği . 24 (3): 364. doi : 10.2307/25046037 . ISSN  0734-4392 . JSTOR  25046037 .
  4. ^ Howard, Pollack (2007). George Gershwin: Hayatı ve İşi . Kaliforniya Üniversitesi Yayınları. s. 46. ISBN'si 9780520933149. OCLC  609850115 .
  5. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ClPzPivQ5-Q
  6. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn'ün Pop Anıları 1890–1954 . Wisconsin: Record Research Inc. s. 530 . ISBN'si 978-0-89820-083-6.
  7. ^ Schneider, Wayne Joseph (1999). Gershwin tarzı: George Gershwin'in Müziğine Yeni Bakışlar . New York: Oxford University Press. ISBN'si 9780195358155. OCLC  252640072 .
  8. ^ Arthur Vered. "Heifetz Resmi Web Sitesi Biyografisi" . jaschaheifetz.com . 2020-11-09 alındı .
  9. ^ Arthur Vered. "RCA Heifetz diskografisi" . jaschaheifetz.org . 2020-11-09 alındı .
  10. ^ Televizyon Heifetz at Discogs
  11. ^ Vur, Russ; Barton, Dorie; Coster, Nicolas; Summers, Nick (2008), Tanrı hakkında bildiğiniz her şey yanlış: dine dezenformasyon rehberi (sesli kitap), Phoenix Audio, ISBN 9781597772136, OCLC  260590088
  12. ^ Walter, Rimler (2009). George Gershwin: Samimi Bir Portre . Urbana: Illinois Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9780252034442. OCLC  265741730 .
  13. ^ Hilary, Putnam (1979). Felsefi Makaleler, Cilt 1: Matematik, Madde ve Yöntem . Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9780511625268. OCLC  958554375 .
  14. ^ Larry, Adler (1987) [1984]. Mutlaka öyle değil: Bir Otobiyografi . Grove Basın. ISBN'si 978-0394623221. OCLC  15053203 .
  15. ^ 1991 Dünya Üniversite Oyunları - Natalia Laschenova FX 9,862 tarihinde YouTube