il matrimonio segreto -Il matrimonio segreto

il evlilik segreto
Opera tarafından Domenico Cimarosa
Domenico Cimarosa.jpg
besteci
Tercüme Gizli Evlilik
librettist Giovanni Bertati
Dilim İtalyan
Dayalı Gizli Evlilik tarafından George Colman Elder ve David Garrick
prömiyer
7 Şubat 1792 ( 1792-02-07 )
Viyana'daki İmparatorluk Hofburg Tiyatrosu

Gizli Evlilik (Gizli Evlilik) bir olduğunudramma giocosoiki eylemler tarafından müzikteDomenico Cimarosabir üzerine,librettoileGiovanni Bertati1766 oyununa dayanıyor, Gizli Evlilik tarafındanElder George ColmanveDavid Garrick. İlk kez 7 Şubat 1792'deViyana'dakiImperial Hofburg Tiyatrosu'ndaİmparator II.Leopold'unhuzurundaoynandı.

Performans geçmişi

Cimarosa'nın hala düzenli olarak icra edilen tek eseri, muhtemelen Mozart'ınkiler dışında 18. yüzyılın en büyük opera buffa'larından biridir . Prömiyeri, opera tarihindeki en uzun encore vesilesiydi; Leopold II o kadar sevindi ki, şirkete akşam yemeğinin servis edilmesini emretti ve hemen ardından tüm opera tekrarlandı.

Operanın İtalyan prömiyeri 17 Şubat 1793'te Milano'da La Scala'da Carolina rolünde Maria Gazzotti ve Paolino rolünde Vincenzo Del Moro ile yapıldı. Aynı yıl 23 Mayıs'ta Barselona'daki Teatre de la Santa Creu'ya geldi. İngiltere, eseri ilk kez 11 Ocak 1794'te Londra'daki The King's Theatre'da gördü ve takip eden 6 Ağustos'ta Portekiz'de ilk kez Lizbon'daki Teatro Nacional de São Carlos'ta Domenico Caporalini Carolina ve Luigi Bruschi ile birlikte yapıldı. Paulino. Fransız prömiyeri 10 Mayıs 1801'de Paris'te Théâtre-Italien tarafından Carolina olarak Teresa Strinasacchi Avogadro ve Paolino olarak Gustavo Lazzarini ile verildi.

Il matrimonio segreto ilk kez Amerika Birleşik Devletleri'nde 8 Ocak 1834'te New York'taki İtalyan Opera Evi'nde icra edildi. Metropolitan Opera , eseri ilk kez 25 Şubat 1937'de Muriel Dickson Carolina, George Rasely , Paolino, Natalie ile birlikte sundu . Elisetta rolünde Bodanya , Robinson rolünde Julius Huehn veşeflik Ettore Panizza .

Roller

Roller, ses türleri, prömiyer kadrosu
rol ses türü İlk gösterim kadrosu, 7 Şubat 1792
Şef : Domenico Cimarosa
Karolina soprano Irene Tomeoni
Elisetta soprano veya mezzosoprano Giuseppina Nettelet
Fidalma mezzosoprano Dorothea Bussani
Paolino tenor Santi Nencini
Geronimo bas Giambattista Serafino Blasi
Kont Robinson bas Francesco Benucci

özet

Libretto kapağı için tasarım, 1954

Zengin bir Bologna vatandaşı olan Geronimo'nun evindeyiz; Elisetta ve Carolina adında iki kızı ve haneyi yöneten bir kız kardeşi Fidalma var. Ayrıca genç kızı Carolina ile gizlice evli olan genç bir sekreteri Paolino var .

1. perde

Paolino, Elisetta ile patronu Kont Robinson arasında bir evlilik sözleşmesi düzenlemeye çalışıyor ve Geronimo'nun büyük kızı evli olur olmaz küçük kızla evliliğinin kabul edileceğini umarak. Kont Robinson ilgisini dile getiren bir mektup yazdı - Elisetta'nın önemli çeyizi tarafından baştan çıkarıldı - ve Geronimo kızının bir Kontes olacağını düşünmekten heyecan duyuyor ("Udite, tutti udite"). Fidalma, yeğenine kendisinin de aşık olduğunu itiraf eder, ancak seyirciye sadece gözünün Paolino'da olduğunu söyler ("È vero che in casa").

Kont geldiğinde, kendisine teklif edilenin Carolina olmadığını öğrenince hayal kırıklığına uğrar ("Senza tante cerimonie"). Paolino'ya daha küçük bir çeyizle yetineceğini söyler ve onu maçı ayarlaması için gönderir. Carolina konta evli olduğunu söylemeye cesaret edemez, bu yüzden sevgilisi olmadığını itiraf etmesi onu daha da heyecanlandırır; Kontes olmak için hiçbir isteği veya niteliği olmadığına ikna etmeye çalışır ("Perdonate, signor mio"), ancak kontes onu takip etmeye devam eder. Elisetta ikisini de kendisine ihanet etmekle suçlar ve kargaşa, Elisetta'yı sakinleştirmeye çalışan Carolina'ya katılan Fidalma'yı çeker ("Lasciatemi, signore"); herkes bir an önce aklı karışmış ve bıkmış Geronimo'ya ("Orsu, saper conviene") duygularını açıklamaya çalışır.

2. perde

Geronimo, Kont'un sözleşmesini yerine getirmesi ve Elisetta ile evlenmesi konusunda ısrar ediyor, ancak Kont reddediyor. Bunun yerine Carolina'nın eliyle daha küçük bir çeyiz almayı teklif ettiğinde, Geronimo, Elisetta kabul ettiği sürece, hem itibar hem de paradan tasarruf etmekten mutluluk duyar.

Paolino perişandır ve Fidalma'nın merhametine teslim olur, ancak onunla evlenmeyi umduğunu öğrenince afallar; bayılır, ona duygularını geri verdiği fikrini verir ve Carolina'ya ihanete uğradığını düşündürür, ancak şafakta evden ayrılacaklarına ve bir akrabanın evine sığınacaklarına söz verir.

Kont, Elisetta'nın onu reddetmesini umarak tüm kötü alışkanlıklarını ve fiziksel kusurlarını anlatır, ancak Elisetta kararlıdır ve sonunda Elisetta'nın ona tahammül edemeyeceğini itiraf eder. Geronimo da onu ikna edemez. Fidalma, Carolina'yı bir manastıra göndermeyi önerir ve Geronimo da aynı fikirdedir. Carolina'nın kalbi kırık ve içinde bulunduğu kötü durumu Kont'a itiraf etmeye çalışıyor, ancak onları bir araya getirdiği için mutlu olan kız kardeşi, teyzesi ve babası tarafından kesintiye uğradı ve Geronimo, Paolino'yu Baş Rahibe'ye bir mektupla gönderdi.

Parlak ve gülünç bir finalin ardından, Paolino ve Carolina sonunda iki aylık evli olduklarını itiraf ederler; Geronimo ve Fidalma çok sinirlenir, ancak Kont ve Elisetta onlara yeni evlileri affetmelerini tavsiye eder ve sonuçta kendilerinin evleneceğini de ekler.

Kayıtlar

Referanslar

  1. ^ Winton Dean , Il matrimonio segreto'nun rekor incelemesi. The Musical Times , 119(1623) , 426.

daha fazla okuma

  • Anderson, James, The Complete Dictionary of Opera & Operetta , Wings Books, 1993 ISBN  0-517-09156-9

Dış bağlantılar