Harto Borges - Harto The Borges

Harto Borges
HartoBorgesdvd.jpg
Poster Yayını
Yöneten Eduardo Montes-Bradley
Yapımcı Contrakultura Filmleri
Tarafından yazılmıştır Eduardo Montes-Bradley
Başrolde Jorge Luis Borges , Ariel Dorfman , Christian Ferrer, Martin Caparros , Osvaldo Bayer , Franco Lucentini , Horacio Gonzalez, Paolo Collo
Anlatan Eduardo Montes-Bradley
Sinematografi Eduardo Montes-Bradley
Tarafından düzenlendi Eduardo Montes-Bradley ve Eduardo López
Tarafından dağıtıldı Miras Film Projesi , Alexander Street Press , Kanopy
Yayın tarihi
Çalışma süresi
80 dakika
Ülke Arjantin
Dil İspanyolca ve İtalyanca
Bütçe 120.000 ABD doları

Harto The Borges , Eduardo Montes-Bradley'in bir belgesel filmidir . Harto The Borges , El Aleph'in yazarı Jorge Luis Borges'in , basına sık sık eleştirdiği yorumları, kendine özgü ve nazik ironilerini araştırıyor. Harto Borges bir vardı tiyatro açıklaması içinde Buenos Aires Eylül 2000'de ve iyi eleştirmenler tarafından kabul edildi. O zamandan beri sık sık forumlarda, kampüslerde ve film festivallerinde sergilendi. 4 Ekim 2011'de Harto The Borges , Salamanca Üniversitesi'nde sunuldu ve Buenos Aires'teki Revista Cultura'nın Çevrimiçi versiyonu (Diario Clarin) aracılığıyla Arjantin'deki genel izleyicilere sunuldu. Film, yönetmenin filmi Cine Cosmos'taki galasından on yıl sonra izlediği bir makalenin yanında yayınlandı. Film şu anda Vimeo'da mevcuttur. Harto The Borges , Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Havana, Cuba, 2000'de sunuldu ve Premio Cóndor de Plata'ya aday gösterildi.

Özet

Borges'in Cenevre'deki mezar taşı

Borges, görüşülen kişilere karşı bir karşı nokta olarak ortaya çıkıyor; bunlardan bazıları skandalı çağrıştırıyor ve çoğu bu anahtar figürü çevreleyen stereotipler ve varsayımları kesiyor. Filmin adı "Borges and I" şiirine doğrudan bir göndermedir ve yazarın faturalarına saygı göstermek için biraz değiştirilmiştir. Montes-Bradley'in neredeyse her şeyi söylediği bir yazar olan Borges söz konusu olduğunda uyguladığı strateji, sözü yazarın kendisine ve Arjantin kültürel aparatiklerinin sınırlarında yaşayan seçkin bir aydınlar grubuna vermekten ibarettir. Bununla birlikte Montes-Bradley, Borges'i hayranlık uyandıran bir resim gibi değil, başkalarının gözlemlerine bir karşı nokta olarak sergilemektedir. Biz ne Jorge Luis Borges'in başka bir kutsal kutlamasının talihsiz tanıklarıyız , ne de bir idolün modaya uygun bir şekilde buzunun çözülmesine katlanmak zorunda değiliz. Bu belgeseldeki tanıklıkların etkileşiminden ortaya çıkan Borges, tartışmanın hararetinden, güçlü görüşlerden, bazıları kesinlikle skandal, en politik olarak yanlış. Montes-Bradley, teatral çıkışının onuncu yıldönümünde, geçmişe dönük olarak filmle ilgili düşünceleriyle Diario Clarín üzerine bir köşe yazısı yazar .

İnceleme ve Alıntılar

"El documental de Eduardo Montes Bradley Harto de Borges, con variados testimonios y material de archivo, aporta una mirada crítica as a veneración al escritor. Sin ambargo, en su afán desmitificador agiganta su fantasma."

"Harto the Borges, güçlü bir belgesel üslubuyla izleyiciyi başından itibaren yakalayıp elinde tutuyor. Montes-Bradley, Borges'in diğer tarafını keşfetmek için birden fazla müstehcen açıya sahip gergin ve meraklı bir kameraya sahip" | La Nación , [4] , Buenos Aires, 19 Eylül 2000.

"Harto'da Borges Montes-Bradley portresini yaptığı konu kadar zeki ve kışkırtıcı bir belgesel hazırlıyor" | Clarín , "De fikirler ve paradojalar". [5] , Buenos Aires, 14 Ekim 2000.

Fatura Bloğu

Harto The Borges , Ulusal Sinema ve Görsel-İşitsel Sanatlar Enstitüsü'nden alınan bir hibe ile mümkün oldu . Iruña Films (Arjantin) tarafından yapılmıştır. Yapımcı: Soledad Liendo. Yardımcı Yapımcı Sara Kaplan. Doğrudan Ses: Jadur Mantecón. Soundmix: Mario Fachinsky ve Gaspar Schever. Vicky Biagiola ve Liliana Romero tarafından tasarlanan animasyon sahneleri. Lab: DuArt (New York), Continental Film (Miami) ve Videocolor (Buenos Aires). Çevrimdışı BIN CINE. Gustavo Gorzanczany tarafından renk. Masterization: Accord Productions, Miami. Nihai kredi teşekkür Virginia Üniversitesi'ne , Notre Dame Üniversitesi , Austin Texas Üniversitesi , Instituto Español de COOPERACION, Universidad de Salamanca , Gianni Mina ve diğerleri. Eduardo Montes-Bradley tarafından yönetildi ve düzenlendi .

Röportajlar ve Mekanlar

Görüşmeler bir dizi süper çekildi 16mm ve dijital DV kullanılarak kameralar Aaton ve Sony VX1000 . Röportajlar Montes-Bradley tarafından Buenos Aires'te Jorge Luis Borges , Ariel Dorfman , Horacio Gonzalez , Christian Ferrer, Martín Caparrós ve Alejandro Horowicz ile gerçekleştirildi; Berlin : Osvaldo Bayer ; Torino : Franco Lucentini ve Paolo Collo; Montevideo: Luis Sepúlveda. Diğer yerler: Cenevre , Paris .

Ödüller ve Onurlar

  • Resmi Seçim. 12e Rencontres Cinémas d'Amerique Latine. Toulouse , Mars 2000.

Referanslar

Dış bağlantılar