Telif hakkı bildirimi - Copyright notice
In Amerika Birleşik Devletleri telif hakları , bir telif hakkı bildirimi kanunen öngörülen formun bir uyarıdır Buna yatan iddianın bilgi verir kullanıcıların telif yayımlanmış bir çalışmalarında mülkiyet.
Telif hakkı, ABD yasaları tarafından "yazarlığın orijinal eserlerinin" yazarlarına sağlanan bir koruma biçimidir. Bir eser telif hakkı sahibinin yetkisi altında yayınlandığında, kamuya açık olarak dağıtılan tüm kopyalara veya ses kayıtlarına bir telif hakkı bildirimi yerleştirilebilir. Bildirimin kullanımı telif hakkı sahibinin sorumluluğundadır ve Telif Hakkı Bürosundan izin veya kayıt gerektirmez.
Bildirimin kullanılması, bir eserin telif hakkıyla korunduğu konusunda halkı bilgilendirir, telif hakkı sahibini tanımlar ve ilk yayın yılını gösterir. Ayrıca, bir eserin ihlal edilmesi durumunda, eser uygun bir bildirim içeriyorsa, mahkeme, davalının masum bir ihlal savunmasını kullanmasına, yani davalının farkında olmadığı iddiasına herhangi bir ağırlık vermeyecektir. eser korunmuştur. Masum bir ihlal savunması, telif hakkı sahibinin aksi takdirde alacağı zararlarda bir azalmaya neden olabilir.
ABD yasaları artık bir telif hakkı bildiriminin kullanılmasını gerektirmiyor, ancak bir eserin üzerine yerleştirilmesi telif hakkı sahibine belirli faydalar sağlıyor. Bununla birlikte, önceki yasa bir bildirimi gerektiriyordu ve bir bildirimin kullanılması hala eski eserlerin telif hakkı durumuyla ilgilidir.
İlk olarak 1 Mart 1989'da veya daha sonra yayınlanan eserler için telif hakkı bildiriminin kullanılması isteğe bağlıdır. 1 Mart 1989'dan önce, yayınlanan tüm eserlerde bildirimin kullanılması zorunluydu. İlk olarak 1 Ocak 1978'den 28 Şubat 1989'a kadar yayınlanan herhangi bir eserle ilgili uyarının atlanması, belirli bir süre içinde düzeltici adımlar atılmazsa telif hakkı korumasının kaybolmasıyla sonuçlanabilirdi. 1 Ocak 1978'den önce yayınlanan eserler, 1909 Telif Hakkı Yasası'na tabidir. Bu yasaya göre, bir eser telif hakkı sahibinin yetkisi altında uygun bir telif hakkı bildirimi yapılmadan yayınlandıysa, söz konusu esere ilişkin tüm telif hakkı koruması Amerika Birleşik Devletleri'nde kalıcı olarak kaybedildi.
Bildirim formu
Telif Hakkı Yasası'nın 401. Bölümü, telif hakkı bildiriminin biçimini ve yerini belirtir. "Görsel olarak algılanabilen" kopyalar için kullanılan biçim, yani doğrudan (kitaplar gibi) veya bir makine yardımıyla (filmler gibi) görülebilen veya okunabilen kopyalar - sesin fonokorları için kullanılan biçimden farklıdır. kayıtlar (kompakt diskler veya kasetler gibi).
Görsel olarak algılanabilir kopyalar için bildirim formu
Görsel olarak algılanabilir kopyalar için bildirim, aşağıda açıklanan üç unsuru da içermelidir. Kopyalar üzerinde birlikte veya yakın olarak görünmelidirler.
- © sembolü (daire içinde C harfi); “Telif hakkı” kelimesi; veya "Copr" kısaltması.
- İlk yayın yılı. Eser bir türev çalışma veya daha önce yayınlanmış materyali içeren bir derleme ise, türev çalışmanın veya derlemenin ilk yayınlandığı yıl tarihi yeterlidir. Türev çalışmalara örnek olarak çeviriler veya dramatizasyonlar verilebilir; bir derleme örneği bir antolojidir . Tebrik kartları, kartpostallar, kırtasiye malzemeleri, mücevherler, bebekler, oyuncaklar veya faydalı makaleler içinde veya üzerinde varsa metinsel maddeyle birlikte resimsel, grafiksel veya heykelsi bir çalışma yeniden üretildiğinde yıl atlanabilir.
- Telif hakkı sahibinin adı, adın tanınabileceği bir kısaltma veya genel olarak bilinen alternatif bir sahip tanımı.
Örnek: © 2012 Jane Doe
"Bir daire içinde C" uyarısı yalnızca "görsel olarak algılanabilir" kopyalarda kullanılır. Müzikal, dramatik ve edebi eserler gibi belirli türdeki eserler “kopya” olarak değil, bir ses kaydındaki ses aracılığıyla sabitlenebilir. Ses bantları ve fonograf diskleri gibi ses kayıtları "kopya" değil "ses kayıtları" olduğundan, "daire içinde C" notu, kaydedilen müzikal, dramatik veya edebi eserin korumasını belirtmek için kullanılmaz.
Ses kayıtlarının ses kayıtları için bildirim formu
Bir ses kaydını içeren ses kayıtları için telif hakkı bildirimi, diğer eserler için olandan farklıdır. Ses kayıtları, “bir dizi müzikal, sözlü veya diğer seslerin sabitlenmesinden kaynaklanan, ancak bir sinema filmi veya diğer görsel işitsel eserlere eşlik eden sesleri içermeyen eserler” olarak tanımlanmaktadır. Bir ses kaydındaki telif hakkı, kayıtta sabitlenen belirli ses dizilerini yetkisiz çoğaltma, düzeltme ve dağıtıma karşı korur. Bu telif hakkı, fonorkorda kaydedilebilecek müzikal, edebi veya dramatik eserin telif hakkından farklıdır.
Ses kayıtları, fonograf kayıtları (LP'ler ve 45'ler gibi), ses bantları, kasetler veya diskler olabilir. Bildirim, ses kaydında birlikte görünen aşağıdaki üç öğeyi içermelidir.
- Sembol ℗ (bir daire içinde P harfi).
- Ses kaydının ilk yayınlandığı yıl.
- Ses kaydının telif hakkı sahibinin adı, adın tanınabileceği bir kısaltma veya sahibin genel olarak bilinen alternatif bir tanımı. Ses kaydının yapımcısının adı ses kaydı etiketinde veya kabında yer alıyorsa ve bildirimle birlikte başka bir isim geçmiyorsa, yapımcının adı bildirimin bir parçası olarak kabul edilecektir.
Örnek: ℗ 2012 XYZ Records, Inc.
Bildirimin yeri
Telif Hakkı Bürosu, bildirimin konumu ve iliştirme yöntemleri ile ilgili düzenlemeler çıkarmıştır. Genel olarak, telif hakkı bildirimi, telif hakkı talebine ilişkin makul bir bildirimde bulunacak şekilde kopyalara veya fono kayıtlarına yerleştirilmelidir. Bildirim, normal kullanım koşulları altında işin sıradan bir kullanıcısı tarafından kalıcı olarak okunabilir olmalı ve makul bir incelemeden sonra gizlenmemelidir.
İsteğe bağlı bir telif hakkı bildirimi ekleme nedenleri
Bir telif hakkı bildirimi, ihlale karşı caydırıcı olarak veya sahibinin telif hakkı talebini elinde tutma niyetinde olduğuna dair bir bildirim olarak yine de kullanılabilir . Telif hakkı bildirimini "bir ihlali teşvik etmek, etkinleştirmek, kolaylaştırmak veya gizlemek" amacıyla kaldırmak veya değiştirmek federal bir suç değilse de bir telif hakkı ihlalidir. Ayrıca, telif hakkı 100 yıldan fazla sürebilen "yayınlanmamış" eserlerde hiçbir zaman telif hakkı bildirimi gerekmediğini belirtmekte fayda var. Bir telif hakkı bildirimi, aynı zamanda, kiraya verilen bir çalışma veya ortak çalışma olması durumunda net bir mülkiyet beyanı ve yayın tarihi verir ; Telif hakkı talebinde bulunan kişinin açıkça belirtilmesi, mülkiyet üzerindeki anlaşmazlıkları azaltabilirken, yayın yılının açıkça belirtilmesi (özellikle şirketler tarafından talep edilen eserler söz konusu olduğunda), söz konusu telif hakkının ne zaman sona ereceğini netleştirebilir, böylece eserin yetim kalma ve terk edilme şansını azaltabilir . yasal bir belirsizlik.
Orijinallere uygun bir telif hakkı bildiriminin dahil edilmesi, aynı zamanda, telif hakkı sahiplerinin, "adil kullanım" savunması talep eden belirli durumlar dışında, "yasal zararlardan" kaçınmak için "masum ihlal" savunmasını yenmek için kullanabileceğinin kanıtıdır.
Telif hakkı bildirimi olmadan ABD'de yayınlanan yabancı eserler
1989'dan önce telif hakkı bildirimi olmadan ABD'de yayınlanan ve onları kamu malı haline getiren bazı yabancı eserler , hakların 1996'dan önce orijinal yayımlandıkları ülkelerde henüz sona ermemiş olması koşuluyla, Uruguay Yuvarlak Anlaşmalar Yasası uyarınca telif hakları "geri yüklendi". Bu, 1923'ten 1989'a kadar olan yabancı eserlere, her ikisi de herhangi bir telif hakkı bildirimi olmadan yayınlanmış olsalar bile, aynı dönemde yayınlanan yerli ABD eserlerinden daha fazla ABD telif hakkı koruması sağlanabileceği anormalliğini yaratır.
Teknik gereksinimler
Bir telif hakkı bildiriminin içermesi gereken bilgilerle ilgili teknik gereksinimler vardır.
1870 yasasına göre, 1909'a kadar yürürlükte olan, telif hakkı sahibinin "Kongre kanununa göre, _________________ yılında, AB tarafından, Washington'daki Kongre Kütüphanecisi'nin ofisinde girildi" yazması gerekiyordu. 1874'ten başlayarak, telif hakkı sahibi ayrıca "Telif hakkı, 18_________________, AB tarafından" yazabilir.
1978'e kadar yürürlükte olan 1909 yasasına göre, basılı edebi, müzikal veya dramatik eserler için bildirimde yazarın adı, yılı ve "Telif hakkı" veya "Copr" olması gerekiyordu. Diğer çalışmaların yıl içermesine gerek yoktu ve © sembolünü kullanabilirdi. Kitaplarda veya diğer basılı eserlerde, bildirimin başlık sayfasında veya başlık sayfasından hemen sonraki sayfada görünmesi gerekiyordu .
1978 ABD yasalarına göre, bir telif hakkı bildirimi, telif hakkı simgesini (tamamen bir daire ile çevrelenmiş küçük c harfi) veya eşdeğerini içermelidir . "Telif hakkı" kelimesi veya "Copr" kısaltması. ABD'de de kabul edilir, ancak diğer ülkelerde kabul edilmez. ABD dışında dağıtılan eserler © sembolünü kullanır. Telif hakkı bildirimi de iş yayınlanan ilk (ya da oluşturulan) edildiği yılı içerir ve olabilecek telif hakkı sahibi, adını gerekir yazar (a yasal yazar / sahibi dahil kiralık yapılan işin ,) bir ya daha fazla ortak yazar veya telif hakkının devredildiği kişi veya kuruluş. Göre ABD telif hakkı yasası telif hakkı bildirimi yapıştırılmış ve "telif hakkı iddiasının makul haber" vermek için yerleştirilmelidir.
Fonografik kayıtlarda telif hakkı bildirimi için, özellikle "©" simgesi yerine ses kaydı telif hakkı simgesi ("℗") kullanmak için biraz farklı teknik gereksinimler vardır .
Hakların abartılması
Hukuk bilgini Wendy Seltzer , kaç kuruluşun telif hakkı bildirimlerinde haklarını abarttığını belirtti. 2007'deki hukuk dersi için Seltzer , Super Bowl XLI sırasında NFL'nin televizyonda yayınlanan telif hakkı bildirimini adil kullanım kapsamındaki haklarını kullanarak kopyaladı . Daha sonra bu pasajı YouTube'a gönderdi . NFL , YouTube'a kaydın kaldırılması için resmi bir DMCA talebi gönderdi . Bunu bekleyen Seltzer, yayından kaldırmaya meydan okudu ve snippet geri yüklendi. Seltzer ayrıca Major League Baseball'un aşırıya kaçan iddialarını da yayınladı .