Azorların Fethi - Conquest of the Azores

Azorların Fethi
	Portekiz Veraset Savaşı'nın bir parçası
	; İspanyol Tercios Terceira'ya iniyor (Temmuz, 1583). Resimde: El Escorial Savaş Salonu.
Tarih	2 Ağustos 1583
yer	Terceira Adası , Azor Adaları
Sonuç	İspanyol zaferi
kavgacılar
Prior of Crato France İngiltere'ye sadık Portekizliler; ;	İspanya; Portekizli İspanyol Philip'e sadık
Komutanlar ve liderler
Crato'dan önce	Alvaro de Bazán
güç
9.200 adam ; 30 savaş gemisi	11.700 erkek ; 96 savaş gemisi
Yaralılar ve kayıplar
9.000 ölü veya esir ; (Çoğunlukla mahkumlar)	400 ölü veya yaralı

Azor Fethi (olarak da bilinir Azor İspanyol fethi ), fakat esas adasının fethi kapsayan Terceira , 2 Ağustos 1583 tarihinde meydana gelen, içinde Portekiz arasında adalar Azor davacı sadık güçler arasında, D. António, Crato'dan önce , Fransız ve İngiliz birlikleri ve İspanya Kralı II. Philip'e sadık İspanyol ve Portekiz güçleri tarafından desteklenen , Portekiz Veraset Savaşı sırasında Santa Cruz Markisi Amiral Don Álvaro de Bazán tarafından yönetildi . Santa Cruz Marquis'in zaferi, Azor Adaları'nın hızlı İspanyol fethi ile sonuçlandı ve Portekiz Krallığı'nın ve sömürge mülklerinin İspanyol İmparatorluğu'na entegrasyonunu kolaylaştırdı .

Bir günlük savaşın ardından, Terceira adasının güçleri , Álvaro de Bazán'ın stratejilerini ve taktiklerini kullanarak İspanyol Tercios tarafından yenildi . Birkaç gün sonra, İspanyol-Portekiz birliklerinden oluşan bir birlik Faial adasına indi ve burada beş Fransız ve bir İngiliz şirketinden (toplam 700 erkek) oluşan bir garnizonu yendiler ve ele geçirdiler. Seferin sonunda yaklaşık 9.000 Portekizce, Fransızca, İtalyanca ve İngilizce İspanyollar tarafından ele geçirildi. Adalardaki Fransız, İngiliz ve İtalyan askerlerinin zarar görmeden emekli olmalarına izin verildi, ancak saldırı gecesi kaçmaya çalışan Portekizli davacı António'nun, Crato'nun Başrahibesi António'nun 16 destekçisi idam edildi: António ve birkaç kişi. destekçileri hayatları pahasına kaçmak için şanslıydı.

Arka fon

Zafer sonrasında Ponta Delgada Savaşı , Santa Cruz Marquis , onun içinde güvenli Lizbon 31 büyük merchantmen dahil 15.372 erkek ve 98 gemi, asker taşıma, küçük damarlarda ve çıkarma gemisi olarak dönüştürülen: baz, ezici kuvvetin bir amfibi işgali hazırlanan , savaşan kalyonlar, 12 kadırga ve 2 kadırga. Bu sefer amacı bir donanmayla savaşmak değil, bir orduyu karaya çıkarmaktı: Görev gücü, gerektiğinde kendini kesinlikle savunabilirdi, ancak birincil rolü, birlikleri, destek teçhizatı ve malzemeleriyle birlikte, seçilmiş bir sahil kenarına koymaktı. sonra askeri hedefler elde edilene kadar onları desteklemek için. II. Philip, Bazán'a, adadaki Fransız ve İngiliz tebaasını kuvvetlerine karşı silaha yakalanmış olarak asmasını emretti.

Terceiranlar İspanyolların Angra ve Peggia limanlarına inmelerini bekliyorlardı ve güçlerini Charles de Bordeaux ve Battista Scrichi komutasında buna göre dağıtmışlardı. Ancak, Santa Cruz Mole, 10 mil bir plajda onun ana itme sunmaya karar Angra bazı topçu desteği ile piyade tarafından işgal ışık toprak işleri sadece savundu. António'nun kendisi Terceira'daydı ve burada savunma için harçların yükseltilmesini denetledi, ancak Kasım ayında Fransızları, Haziran 1583'te gelen 1.500 adam daha sağlamaya ikna etmek için ayrıldı. Fransa'nın Kraliçe Annesi Catherine de' Medici , 1.200 Fransız gönderdi. ve adaların komutasını üstlenen Dieppe valisi Aymar de Chaste komutasındaki 9 bölükte 400 İngiliz askeri örgütlendi .

De Chaste, Terceira'nın güney ve en açık sahilinde , birbirine hendeklerle birbirine bağlanan ve toplam 293 topla donatılmış 31'e kadar taş kale ve 13 büyüleyici ileri karakol inşa ederek, Terceira'nın tahkimatlarını artırdı . Savunan birliklerin kalitesi çeşitliydi: Fransızlar ve İngilizler kıdemli askerlerdi, vali Manuel da Silva'nın komutasındaki yerel milisler savaş için güvenilmezdi. Öte yandan, 3 tercios , 4 bölükten oluşan 1 Alman alayı, 3 İtalyan bölüğü ve bir Portekiz bölüğünden oluşan İspanyol birliklerinin çoğu , Hollanda İsyanı'nın iyi disiplinli gazileriydi .

İniş

İspanyol ordusu, 26 Temmuz'un erken saatlerinde Angra'nın yanındaki Calheta das Mós'a indi. İniş tarihi, Bazán'ın Ponta Delgada'da Fransız donanmasına karşı kazandığı zaferin birinci yıldönümü olduğu için seçildi. Saat 03:00'te İspanyol kadırgaları, 4.500 askeri taşıyan çıkarma gemisiyle birlikte sahile yöneldi ve Bazán operasyonu bizzat yönetti. Plaj, 50 Fransız ve 2 Portekizli şirketle Bourguignon adlı bir Fransız kaptan tarafından garnizonda bulunan Santa Catarina kalesi tarafından korunuyordu . İspanyol gemileri şafakta görüldüğünde, Bourguignon Santa Catarina'nın topçularıyla ateş açtı. Arquebus atışının içinden geçen Bazán'ın önde gelen amiral gemisi ağır silah sesleri aldı ve kuklasını kaybetti. Diğer dokuz kadırga tarafından desteklenen ancak kaleyi susturdu.

Çıkarma aracı sahile doğru yol aldı ve piyadeyi indirdi; karaya çıkan ilk adamlar arasında Miguel de Cervantes'in kardeşi Rodrigo de Cervantes vardı . Siperlerden ve surlardan yönlendirilen arquebus ateşiyle karşılandılar, bu da çok sayıda ölüme ve çok sayıda yaralanmaya neden oldu. Kale daha sonra , Bourguignon ve 35 adamı çatışmalar sırasında öldürülen, ölçeklendirme merdivenleriyle saldırı ile taşındı . Santa Catarina'nın ele geçirilmesi, İspanyolların geri kalan piyadeleri, altı topu ve malzemeleri indirmesine izin verdi ve çevredeki yüksekliklerin kontrolünü kolayca ele geçirdi. Bazán daha sonra kuvvetlerine Fransız ordusuyla karşılaşmak için Vila da Praia'ya doğru ilerleme emri verdi. De Chaste ayrıca İspanyollara karşı koymak için birliklerini sekiz topla topladı.

Savaş

İspanyol Amiral Don Álvaro de Bazán. Madrid Deniz Müzesi .

Bazán ordusunu sağ kanatta Almanlar ve solda İspanyollar olmak üzere üç sıra halinde oluşturdu. Öncü, yerdeki çitlerde ve çitlerde ağır bir direnişle karşılaşan arquebusiers kollarından oluşuyordu. Oradan, De Chaste şiddetli karşı saldırılar başlattı ve İspanyol ilk çizgisini birkaç kez kırmayı başardı. Ancak Bazán, arquebusiers'larını Alman mızrakçılarla güçlendirdi ve yeri korudu. Öğleden sonra, Manuel da Silva, İspanyol taburlarını fırlatmak için 1000 Portekizli asker ve bir inek sürüsü ile savaş alanına geldi. De Chaste, saldırıyı yenileyecek kadar güçlü olduğunu hissetti. Ancak akşam karanlığı buna engel oldu. 16 saatlik çarpışmadan sonra, İspanyol ordusu 70 Fransız ve Portekizli ölüme ve 400'den fazla yaralı veya esire karşı 70 kişi öldü ve 300 kişi yaralandı.

Savaştan sonraki sabah De Chaste, adanın içindeki dağlara kaçan Portekizli müttefikleri tarafından terk edildi. İspanyollar kısa sürede inisiyatif aldı ve São Sebastiao'ya doğru ilerledi . De Chaste, Fransız birlikleriyle Nossa Senhora da Guadalupe dağına emekli oldu ve Bazán'ın Angra'yı taciz edilmeden ele geçirmesine izin verdi. Orada 13 Fransız, 16 Portekiz ve 2 İngiliz gemisi İspanyol kadırgaları tarafından ele geçirildi. 30 İspanyol ve 21 Portekizli II. Philip'in partizanı hapishaneden serbest bırakıldı. Bu arada Fransızlar, Nossa Senhora da Guadalupe'nin yamaçlarında hendekler kazmaya başladılar, ancak askerler isyan etti ve İspanyollarla teslim olmak için müzakerelere başladı. De Chaste isyanı bastırmayı başardı, ancak Portekizli milisler Bazán'a boyun eğdirirken, zaferin mümkün olmadığını anladı ve görüşmelere devam etti.

De Chaste, Malta'nın Osmanlılara karşı Büyük Kuşatması'nda hizmet ettiği İspanyol Maestre de Campo Pedro de Padilla ile olan dostluğu sayesinde iyi şartlar elde etmeyi umuyordu. Ancak sonunda, yalnızca subayların silahlarını tutmalarına izin verildi. İngiliz ve İtalyan askerleri müzakerelere dahil edildi, ancak Portekizli isyancılar dahil edilmedi.

Faial

30 Temmuz'da Pedro de Toledo , Angra'dan 12 kadırga, 4 paça ve 16 pinnaces ile 2.500 askerle birlikte, 400 veya 500 Fransız ve İngiliz askerinin hala yerel halk tarafından desteklendiği Faial adasını ele geçirmek için yola çıktı. Toledo, yabancı birliklerle müzakere etmesi için bir elçi gönderdi, ancak Portekizli komutan António Guedes de Sousa onu öldürdü. Toledo birliklerini karaya çıkardı ve Santa Cruz Kalesi'ni aldı . Fransız ve İngiliz askerlerine, De Chaste'nin Terceira'daki adamlarıyla aynı anlaşmalar verildi, ancak Guedes de Sousa'nın elleri kesildi ve elçinin ölümüne misilleme olarak asıldı. 8 Ağustos'ta Portekizli vali Manuel da Silva, Alman alayının cellatı tarafından Angra'da kafası kesildi.

Sonuçlar

Dom António , bazı adamlarıyla birlikte Terceira Adası'ndan kaçmayı başardı .

Fethi ile Terceira Adası , Azor Adaları tamamen Habsburg Kralı tarafından kontrol edildi İspanya Philip II (Portekiz Philip I) ve tam birleşme ile sona erdi savaş Portekiz Krallığı içine ve onun sömürge sahibi İspanyolca imparatorluk . Dom António Fransa'ya döndü ve bir süre Paris yakınlarındaki Rueil'de yaşadı . İspanyol Armadası'ndan bir yıl sonra, 1589'da, Sir Robert Devereux, Essex Kontu , Sir Francis Drake ve Sir John Norreys komutasındaki Hollanda Birleşik Eyaletleri tarafından desteklenen bir İngiliz seferine eşlik etti . İngiliz Armadasının geri çekilmek zorunda kaldığı İspanya ve Portekiz.

İspanya Kralı II. Philip tarafından istihdam edilen casus korkusu, Dom António'yu sonunda İngiltere'ye gidene kadar bir sığınaktan diğerine sürükledi . İngiltere Kralı I. Elizabeth ve danışmanları , 1583'te İspanyol zaferlerinin yükselişini ( güneyde Azor Adaları'nın ve kuzeyde Flaman kıyılarının fethi) korkuyla izlediler.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

Kaynaklar

Parker, Geoffrey (1999), The Spanish Armada , Manchester (İngiltere), Birleşik Krallık: Mandolin Publishing/Manchester University Press, ISBN 1-901341-14-3
Siyah, Jeremy. Avrupa Harp 1494-1660. Routledge Yayıncılık (2002). ISBN 978-0-415-27531-6
JH Elliott. La Europa Dividida (1559-1598) . Editoryal Crítica 2002. ISBN 978-84-8432-669-4
Konstam, August. Armada Kampanyası (1588) - England Osprey Publishing'e karşı büyük girişim . ISBN 1-84176-192-3
Walton, Timothy. İspanyol Hazine Filoları Ananas Basını (2002). ISBN 1-56164-049-2
Jan Glete. Denizde Savaş 1500-1650; Deniz Çatışmaları ve Avrupa'nın Dönüşümü ISBN 0-415-21454-8
Brimancomble, Peter. Kraliçenin Tüm Adamları - I. Elizabeth'in Dünyası . Londra (2000). ISBN 0-312-23251-9
Portekiz Tarihi . Enformasyon ve Turizmden Sorumlu Devlet Sekreteri Ofisi tarafından. Cambridge Üniversitesi Yayınları.
Jorge Nascimiento Rodrigues/Tessaleno Devezas. Küreselleşmenin Öncüleri - Portekizliler Dünyayı Neden Şaşırttı ? Osprey Yayıncılık. ISBN 978-989-615-056-3
Suárez Inclan, Julian. Guerra de anexión en Portekiz durante el reinado de Don Felipe II . Madrid: İth. y lito. del Deposito de la guerra, 1898.

Languages

In other projects