Cherubina de Gabriak - Cherubina de Gabriak

Elisaveta Ivanovna Dmitrieva
gabriak.jpg
yerel ad
Елизаве́та Ива́новна Дми́триева
Doğmak ( 1887-03-31 )31 Mart 1887
St.Petersburg
Öldü 5 Aralık 1928 (1928-12-05)(41 yaşında)
Taşkent
Takma ad Cherubina de Gabriak

Elisaveta Ivanovna Dmitrieva (Rusça: Елизавета Ивановна Дмитриева , : IPA  [jɪlʲɪzɐvʲetə ɪvanəvnə dmʲitrʲɪjɪvə] ( dinle )Bu ses hakkında ; - 31 Mart 1887 5 Aralık 1928), daha ünlü onu edebi takma tarafından bilinen Cherubina de Gabriak : (Rus Черубина де Габриак , IPA :  [tɕɪˈrubʲɪnə dʲɪ ɡəbrʲɪˈak] ( dinle )Bu ses hakkında ), Rus bir şairdi.

gizemli şair

Ağustos 1909'da, ünlü Rus sanat dergisi Apollon , kenarları siyah yaslı, parfümlü bir kağıt üzerinde, yalnızca tek bir Rus harfi Ch ile imzalanmış dizeler içeren bir mektup aldı . Dizeler yazarı hakkında yarı vahiylerle doluydu - sözde karanlık sırları olan güzel bir bakire. Aynı gün güzel sesli bir kadın derginin yayıncısı Sergei Makovsky'yi aradı ve ayetlerin yayınlanmasını sağladı. Önümüzdeki birkaç ay boyunca, yeni keşfedilen şiirsel yıldızın yayınları derginin en büyük hiti oldu ve birçoğu Rus şiirinde büyük bir yeni yetenek bulduklarına inanıyordu . Yazarın kimliği yavaş yavaş ortaya çıktı: onun adı oldu Barones Cherubina de Gabriak, bir Rusça konuşan kız Fransızca ve Lehçe çok sıkı yaşamış soy Roma Katolik ciddi dış dünya yüzünden ile kızın kişileri sınırlı aristokrat bir aileye, geçmişinde söylenmemiş bir sır. Apollon'un neredeyse tüm erkek yazarları, en çok da büyük şair Nikolai Gumilyov'a aşık oldu . Ona bir dizi tutkulu aşk mektubu yazdı ve oldukça tutkulu cevaplar aldı.

Yeni bulunan dehanın gizemi kısa sürdü. Kasım ayında , dizelerin engelli bir öğretmen olan Elisaveta Ivanovna Dmitrieva tarafından, Apollon'a önemli bir katkıda bulunan ve editör olan şair Maximilian Voloshin'in katılımıyla yazıldığı keşfedildi .

Görünüşe göre Sergei Makovsky, Dmitrieva'nın birkaç dizesini reddetmişti; ve yayıncısını çok iyi tanıyan Voloshin, Cherubina efsanesini icat etti. Gabriak'ın külliyatının doğru atfedilmesi konusunda hala tartışmalar var . Apollon'un tüm eleştirmenleri de dahil olmak üzere çoğu çağdaş, tüm dizelerin ve mektupların çoğunun Voloshin tarafından yazıldığından emindi; Ne de olsa Cherubina'nın birinci sınıf bir şair olduğunu ve Dmitrieva'nın olmadığını iddia ettiler. Hem Elisaveta Dmitrieva hem de Maximilian Voloshin, dizelerin hepsinin Dmitrieva'ya ait olduğunu ve Voloshin'in yalnızca onları seçtiğini ve temalar ve ifadeler önerdiğini iddia etti. Modern araştırmacılar, daha sonraki çalışmalarına oldukça benzer oldukları için, ayetlerin Dmitrieva'ya atfedilmesini destekleme eğilimindedir.

Düello

Nikolai Gumilyov, tutkulu romantik yazışmalarının aslında alaycı bir Maximilian Voloshin ile olabileceği düşüncesiyle çileden çıktı . Buna rağmen Dmitrieva, Gumilyov'a mektupları kendisinin yazdığını, gerçekten aşık olduğunu, ancak Gumilyov'un onu gördüğü anda aşkın sona ereceğini bildiğini iddia etti.

Gumilyov, halka Dmitrieva ile olan romantik ilişkisinden bahsetti ve bunu oldukça kaba ifadelerle yaptı ve 19 Kasım 1909'da sanatçı Ivan Bilibin'in stüdyosunda Voloshin, zamanın geleneklerine göre Gumilyov'un yüzüne bir tokat attı. düello kaçınılmaz. Düello 22 Kasım'da , Alexander Pushkin ile Georges d'Anthès arasındaki ölümcül düellonun yeri olan Chernaya Nehri kıyısında gerçekleşti . Voloshin'in yardımcıları Aleksei Nikolaevich Tolstoi ve Kont Şervaşidze; Gumilyov'un saniyeleri Mikhail Kuzmin ve Eugene Znosko-Borovsky idi .

Önce Gumilyov vurdu ama ıskaladı. Voloshin'in tabancası yanlış ateşlendi. Düelloyu bitirmeyi teklif etti, ancak Gumilyov Voloshin'in ateş etmesi gerektiğinde ısrar etti. Voloshin , Gumilyov'u öldürmekten korkarak havaya ateş etti . Daha sonra Voloshin, nasıl ateş edileceğini bilmediğini itiraf etti. Saniyeler el sıkışmalarını önerdi, ancak ikisi de reddetti. Aralarındaki tüm temaslar, Gumilyov'un 1921'deki ölümünden birkaç ay öncesine kadar, Voloshin'i ziyaret edip dostluklarını yeniden kurduğu zamana kadar kopmuştu.

Elisaveta Dmitrieva

Gabriak'ın şiirinin gerçek yazarı Elisaveta Dmitrieva, 31 Mart 1887'de doğdu. 1890 ve 1903 yılları arasında kemiklerinin tüberkülozundan acı çekti ve topal kaldı ve zar zor yürüyebiliyordu.

O eski okudu Fransızca ve İspanyolca literatürü de St. Petersburg Devlet Üniversitesi ve öncesinde ve sonrasında onu Gabriak dönemi ama çok başarılı olamadı hem bazı ayetler yayınladı. 1911'de bir mühendis ve Fransız amiral Alexandre Wassilieff'in amcası Vsevolod Nikolaievitch Wassilieff ile evlendi ve soyadını aldı.

1920'lerin başında şair ve çevirmen Samuil Marshak ile çocuklar için tiyatro oyunları üzerinde çalıştı . Daha sonra düzyazı ve çeviriler de yayımladı.

1921'den itibaren Antroposofi Cemiyeti'nin diğer üyeleriyle birlikte Devlet Siyasî Müdürlüğü tarafından arandı ve sorguya çekildi . Nihayet 1927'de Taşkent'e sürüldü ve 1928'de karaciğer kanserinden öldü . Ölümünden kısa bir süre önce Taşkent'te ünlü bir Sinolog olan arkadaşı Julian Shchutsky tarafından ziyaret edildi ve ondan etkilenerek "insan ruhunun ölümsüzlüğüne olan inancı" nedeniyle sürgüne gönderilen kurgusal bir Çinli şair olan Li Xiang Zi'ye atfedilen 21 şiir yazdı. Shchutsky tarafından icat edilen Li Xiang'ın adı, Dmitrieva'nın gerçekten Taşkent'te yaşadığı "armut ağacının altındaki bir ev" anlamına geliyor.

Adın kökeni

Ad, Cherubina, hikaye alındı Telegraph Hill A Gizli tarafından Bret Harte'ın . Soyadı Gabriak, Voloshin tarafından Elisaveta Dmitrieva'ya sunulan bir oyuncağın adı olan tahta bir iblis olan Gabriakh'tan türetilmiştir. Voloshin, Gabriakh adını Jean Bodin'in Demonomanie des Sorciers kitabında , insanları kötü ruhlardan koruyan bir şeytana ait olduğu yerde buldu.

Referanslar

Dış bağlantılar

'

Ayrıca bakınız