Cardiff şehir merkezi - Cardiff city centre
| Cardiff Şehir Merkezi | |
|---|---|
 Hayes, Cardiff ve Cardiff Merkez Kütüphanesi (sağda) | |
  Cardiff Şehir Merkezi Cardiff içindeki konum
| |
| asıl alan | |
| tören ilçe | |
| Ülke | Galler |
| Egemen devlet | Birleşik Krallık |
| Posta kasabası | KARTI |
| Posta kodu bölgesi | CF10; CF11; CF24 |
| Telefon kodu | 029 |
| Polis | Güney Galler |
| Ateş | Güney Galler |
| Ambulans | Galce |
| Birleşik Krallık Parlamentosu | |
| Senedd Cymru – Galler Parlamentosu | |
Cardiff şehir merkezi ( Galce : Canol Dinas Caerdydd ) , Galler , Cardiff'in şehir merkezi ve merkezi iş bölgesidir . Bölge , batıda Taff Nehri , kuzeyde Civic Center ve demiryolu hatları ve sırasıyla güney ve doğuda Central ve Queen Street olmak üzere iki tren istasyonu ile sıkı sıkıya bağlıdır . Cardiff, 1905'te bir şehir oldu.
Cardiff'teki şehir merkezi başlıca alışveriş caddelerinden oluşur: Queen Street, St. Mary's Street ve Hayes'in yanı sıra büyük alışveriş merkezleri ve bazı küçük, özel mağazalar ve butiklere ev sahipliği yapan çok sayıda pasaj ve şerit.
Şehir merkezi, alışveriş bölgesini güneye doğru genişleten, 100 yeni mağaza ve Galler'deki tek şube ve Londra dışındaki en büyük şube olan John Lewis'in amiral gemisini oluşturan St. David's 2 dahil olmak üzere bir dizi yeniden geliştirme projesine tabi tutulmuştur . Yakındaki şehirlerle karşılaştırıldığında, yeni St David's Center, Newport veya Swansea'nin tamamından daha fazla perakende alanına sahiptir .
2008-9 yılında yıllık footfall alışveriş yapanların 55 milyon idi ve 2009-10 tarafından 66 milyona yükseldi bekleniyor. Cardiff, Birleşik Krallık'ta Londra, Glasgow, Birmingham, Manchester ve Liverpool'dan sonra en başarılı altıncı alışveriş noktasıdır .
Tarih
Cardiff'e 1905'te Edward VII tarafından şehir statüsü verildi .
1960'larda, planlamacılar Cardiff şehir merkezini "yıpranmış, uygunsuz, sıkıcı ve tehlikeli" olarak tanımladılar. Merkez, diğer şehirlere verilen kapsamlı savaş bombası hasarından kurtulmuştu, bu nedenle 1950'lerde ve 1960'larda çok az yeniden geliştirme gerçekleşti. 1964 tarihli Buchanan Planı, kentsel otoyollarla kesişen, oldukça iddialı, genişletilmiş bir şehir merkezini öngörüyordu. Konsey önerilen otoyol ağını rafa kaldırdı ve şehrin küçük ticari çekirdeğine odaklandı; özel bir geliştirici ile ortaklaşa önerilen yeniden geliştirme planı, neredeyse tüm şehir merkezinin (St Mary Caddesi ve Çalışma Caddesi hariç) yıkılmasını, yerine 21 kata kadar modernist ofis kulelerini ve çok katlı arabaları birbirine bağlayan yayalaştırılmış güverteleri alacaktı. kapalı alışveriş merkezlerine parklar .
'Centreplan 70'i uygulamak için yasal anlaşma imzalandığında, 1973'teki mülk kazası onu yaşanmaz hale getirmişti. Bununla birlikte, planın bir mirası, Newport Road'un batı ucunun Churchill Way, Greyfriars Road ve Westgate Street'teki ikincil konsantrasyonlara sahip ana ofis alanı olarak ofis ve perakende gelişiminin gelecekteki ayrımıydı.
1970'lerde ve 80'lerde gelişme, St. David's Center ve St David's Hall'un inşası, yeni çok katlı otoparklar ve hibe destekli 14 katlı Holiday Inn'in (şimdi Marriott) ve Dünya Ticaret Merkezi (şimdi Cardiff International Arena), şehrin konferans ve sergi işine bir katkı sağladı. 1980'lerin ortalarında geliştiriciler Queen Street'e geri döndüler ve üç orta ölçekli alışveriş merkezi yarattılar ve bu caddenin yaya trafiği ve kiralama seviyeleri açısından ülkedeki en iyi performans gösteren alışveriş caddelerinden biri olmasına yardımcı oldular.
1990'larda, Galli Kalkınma Ajansı ile ortaklaşa Mill Lane kafeterya mahallesi geliştirildi , yenilenen Merkez tren istasyonu için bir yaya ön avlusu oluşturuldu, Taff'ın yanında yeni bir yürüyüş yolu inşa edildi ve Millennium Stadyumu Ulusal Park'ın yerine inşa edildi. Stadyum ve Empire Pool . İkincisi, resmi yayıncılara göre Cardiff'in yeni imajının simgelerinden biri oldu.
Kale Mahallesi
Kale Mahallesi bazılarını içerir Cardiff'in Victoria ve Edward eğlencelerle Castle Arcade, High Street Arcade ve Duke Street Arcade ve anapara alışveriş caddeleri: St. Mary Street, High Street , Kale Caddesi ve Duke Street.
Bölgenin gelişimi Şubat 2010'da başladı ve Temmuz 2011'e kadar tamamlanması bekleniyor. Cardiff Belediyesi , Castle Quarter'ı High Street ve St Mary Street için yaya dostu bir ortam olarak oluşturma çalışmalarının şehir merkezini geliştirmek için tasarlandığını söylüyor.
Kale Sokağı/Duke Sokağı/Kingsway
Castle Street , Canton'dan Cowbridge Road East'ten devam eder ve Taff Nehri üzerindeki Cardiff Köprüsü'nden sonra başlar . High Street ile kavşaktan sonra kuzeye dönüp Kingsway'e dönüşerek Cardiff Civic Center'a giden Duke Caddesi olur . Batıdan doğuya, bu yolun güney tarafından başlayan caddeler Westgate Street, Womanby Street, High Street (St Marys Street), St Johns Street (The Hayes), Queen Street ve Greyfriars Road'dur. Caddenin kuzey tarafında Cardiff Kalesi ve Bute Park hakimdir. Güney tarafında barlar, barlar, perakende ve otel birimleri bulunmaktadır. Castle Arcade ve Duke Street Arcades bu bölümden başlar.
St. Mary Caddesi ve Ana Cadde
St. Mary Caddesi ( Galce : Heol Eglwys Fuarı ) ve Ana Cadde ( Galce : Heol Fawr ). Eski sokak St. Mary 11. yüzyıl kilisesinin almıştır, bu tarafından yok edilinceye kadar Cardiff en büyük Bristol Kanalı sel 1607 Bugün yolun streç ait bir dizi ev barları , gece kulüpleri ve restoranlar , yanı sıra birçok büyük bankanın şubeleri . Ayrıca caddeye bakan Howells mağazası, Cardiff Merkez Pazarı'ndan hemen sonra Wharton Caddesi'nin köşesine kadar uzanır . Ağustos 2007'den itibaren cadde özel araçlara kapatıldı ve sadece otobüs, bisiklet ve taksilerin tüm caddeye erişmesine izin verildi. Sokak genellikle her Cuma ve Cumartesi gecesi tüm trafiğe kapatılır , böylece sokağın o kısmında bulunan gece kulüpleri ve barlardan gelen akıntının temizlenmesi sağlanır. Ayrıca Millenium Stadyumu gibi önemli etkinlikler gerçekleştiğinde de kapalıdır . Galler Prensi , Merkez İstasyon'a giden Wood Street ile kavşakta önde gelen bir JD Wetherspoon kuruluşudur. Caddenin kuzey ucunda Castle Street ve Cardiff Castle var . Güneyde Callaghan Meydanı var.
Kadın Sokak
Womanby Street, Cardiff'in en eski caddelerinden biridir. Küçük, bağımsız canlı müzik mekanları ile tanınır ve Clwb Ifor Bach'a ev sahipliği yapar . Westgate Street ve High Street arasındaki Castle Street'ten erişilir.
Queen Street ve çevresi
Queen Street ( Galce : Heol y Frenhines ) şehrin ana caddesidir ve şu anda tamamen yayalara ayrılmıştır . Kale hendeğinden Dumfries Place'e kadar Queen Caddesi'nin çoğu, eskiden Crockherbtown olarak adlandırılırdı (Crockherbtown Lane, Park Place'in dışında hala bulunabilir), ancak cadde, 1886'da Kraliçe Victoria'nın onuruna yeniden adlandırıldı . Queen Caddesi, 1974'te yayalaştırıldı ve İstasyon Terası'ndaki Cardiff Queen Street tren istasyonu tarafından sunulmaktadır . Doğu ucunda Dumfries Place/Newport Road, batısında Duke Street/Castle Street ve yaklaşık yarı yolda Park Place ile buluşuyor. Daha aşağıda Park Place, New Theatre , yerel bir dönüm noktası, Principality Building Society'nin merkez ofisi olan Principality House'dur . Kuzeye paralel uzanan Greyfriars Yolu, eski bir manastırın bulunduğu yere atıfta bulunur; ofisler şehrin kenarındaki yeni iş parklarına taşınırken yakın zamanda barlara, apartmanlara ve otellere dönüşen geleneksel bir ofis konumundan veya şehir merkezinin daha iyi bağlantılı güney ucu.
Charles Street toprak sahibi (ve iki kez Cardiff belediye) adını, Charles Vachell , aslen lüks konut olarak 1840'larda inşa edilmiştir. Cardiff'in yeni drenajı tasarlanırken, 1849'da Charles Street, Cardiff'in "ana caddesi" olarak tanımlandı. Uzunluğunun yaklaşık yarısında Queen Caddesi'nin kuzey tarafına katılır. Sokak daha sonra 1800'lerde daha ticari hale geldi. 1970'lerde Wesl Sanat Konseyi'nin Oriel galerisinin evi oldu . Aynı zamanda St Davids Katolik Katedrali'nin yeridir .
Cathays Parkı (Belediye Merkezi)
Cathays Park, Cardiff'in şehir merkezidir . Edward mimarisi Cardiff City Hall , Galler Ulusal Müzesi ve Galeri , Cardiff Üniversitesi , Cardiff Crown Court ve idare merkezi Welsh Hükümeti alana hakim. Belediye Binasının arkasında Galler Ulusal Savaş Anıtı bulunur . Bute Park ayrıca bölgenin kuzeybatısına da hakimdir ve Cardiff Kalesi'nin arkasından Taff Nehri boyunca güneye doğru Westgate Caddesi'ne ve kuzeye doğru Gabalfa'ya doğru uzanır . Cardiff'in Harikalar Diyarı buz pateni pisti ve panayır alanı, her kış Belediye Binası'nın ön bahçesine geri döner.
Adını Cardiff'in ikiz şehirlerinden alan Boulevard de Nantes ve Stuttgarter Strasse, güney ucundan geçiyor ve A4161 için paralel Queen Caddesi'nin kuzey yan geçidi olarak hareket ediyor. Batıda Kingsway (Castle Street ve St Mary Street'e giden yol) ve doğuda Dumfries Place/Newport Road ile bağlantılıdır. Park Place, bölge boyunca kuzeyden güneye doğru ilerleyerek kuzeyde A470'e ve güneyde Queen Caddesi'ne bağlamaktadır.
Doğu şehir merkezi
Dumfries Yeri/Newport Yolu
Dumfries Place adını , Marquis of Bute'nin en büyük oğluna verilen nezaket unvanı olan Dumfries Kontu'ndan almıştır .
Queen Street'ten doğuya komşu Newport şehrine giden ana yol olan Newport Road , 1960'lardan beri Cardiff'in merkezindeki başlıca ofis konumlarından biri olmuştur. Orijinal binalardan bazıları ofis kullanımından konutlara dönüştürülmüştür (örneğin The Aspect, Admiral House veya Mercure Holland House dahil otel kullanımı. Şehirdeki ofis alanı eksikliğini yansıtacak şekilde kalan ticari mülkün doluluk oranı artmıştır. şimdi daha fazla dönüşüm için çok az yer var Newport Road ayrıca Cardiff Üniversitesi'ne ait birkaç binaya ve Cardiff Körler Enstitüsü tarafından kullanılan Shand House'a ev sahipliği yapıyor .
Newport Road aynı zamanda Cardiff Royal Infirmary'nin yeridir ve şu anda uzun süreli bakım ve rehabilitasyon sağlamaktadır. Hastane bir zamanlar 500 yatak barındırıyordu ve Galler Üniversite Hastanesi bu işlevleri devralmadan önce Cardiff için ana A&E hizmetini sağlıyordu .
Churchill Yolu
Churchill Yolu , Station Terrace'ın (Cardiff Queen Street istasyonu) batısında paralel olarak uzanır ve kuzeyde Queen Street'e ve güneyde Bute Terrace'a katılır. Capitol Merkezi Kraliçe Caddesi'nin köşesinde üzerindedir. Bu yolun ilerisinde ofis ve modern apartman gelişmeleri yer almaktadır. Driving Standards Agency'nin Cardiff ofisi , Helmont House'daki (şimdi Premier Inn ) eski British Gas ofisleri ve bir Ibis Hotel bu caddede yer almaktadır. DSA'nın Cardiff ofisi sonradan kapandı.
Cardiff Mason Salonu , Guildford Caddesi'nin köşesinde, Churchill Yolu'nun bitişiğinde büyük bir alanı kaplar.
Güneybatı şehir merkezi
Ahşap Sokak
.jpg)
Wood Street , Cardiff Central demiryolu ve Central otobüs istasyonları için ana erişim noktasıdır ve ikincisi 2008'in başlarından bu yana yeniden inşa edilmektedir. Caddede ayrıca cadde boyunca uzanan otobüs durakları da vardı. Uzunluğunun çoğunu koşan St David's House, 2019'da yıkıldı. Bu cadde boyunca batıya doğru seyahat eden Millennium Stadyumu , Millennium Plaza (barlar, gece kulüpleri, komedi kulüpleri ve bir Vue sineması ile ), Stadyum Evi , Medya Galler (ofisler) arasında Güney Galler Echo ve Batı posta ) ve Southgate House, (ki diğer organizasyonlar arasında evler Silahlı Kuvvetler için Cardiff büroları).
Merkez Meydanı
Central Square , Wood Street ve Cardiff Merkez tren istasyonu arasındaki geniş bir kamusal alandır. Cardiff otobüs terminalini içerir. 2012'de meydanın yeniden geliştirilmesi ve 'Başkent Meydanı' olarak yeniden adlandırılması için planlar açıklandı.
Westgate Caddesi
_Cardiff.JPG)
Westgate Caddesi , St Marys Caddesi'nin hemen batısında, birkaç sokak ve şeritle birbirine bağlanan ikincisinin uzunluğunun yaklaşık yarısı boyunca paralel olarak uzanır. Castle Street ile Wood Street'i birbirine bağlayan Cardiff Arms Park ve Millennium Stadyumu batı yakasına hakimken , kuzey ucunda Angel Hotel ve güneyde Royal Hotel ile publar, barlar ve oteller doğu tarafına hakimdir .
Hayes
Hayes ( Welsh : Yr Ais olduğu) olduğu mağaza Howells , Bwyty Hayes Ada Snack Bar , Spillers Kayıtlar , Aziz David'in Hall ve zarif Viktorya eğlencelerle bulunur. Kuzey ucunda Cardiff'in II. Derece* listesinde yer alan Eski Kütüphane binası ( Cardiff Story halk müzesinin yeri) bulunur.
Hayes , The Hayes'in batı tarafındaki mağaza cephelerine hakim olan tarihi bir yerel simge yapı olan David Morgan mağazasına ev sahipliği yapıyordu. 2005 yılında kapatıldığından bu yana, 1. Derecedeki David Morgan Binaları birkaç perakende birimine bölünmüştür ve üst katlar 56 lüks daireye dönüştürülmüştür. Binanın dış cephesi, 1800'lerin sonundaki yapımından bu yana yapılan birçok değişikliğin ardından sokak saatinin eski haline getirilmesi ve cephenin orijinal tasarımına geri döndürülmesiyle kapsamlı bir yenileme geçirdi.
Hayes'in doğu tarafı, yeni St. Davids 2 alışveriş merkezinin önündedir . Bundan önce, merkezi konumu nedeniyle hızla eskiyen ve az kullanılan bir savaş sonrası yapı olan Oxford Arcade'e ev sahipliği yapıyordu.
Güney ucunda John Lewis mağazası ve Mart 2009'da açılan yeni Cardiff Merkez Kütüphanesi bulunmaktadır. Önceki Merkez Kütüphanesi, St. David's 2 alışveriş merkezinin inşasına yer açmak için 2006'da kapandı ve birkaç yüz metre uzaklıktaydı. kuzey-doğu Bridge Caddesi üzerinde.
St Davids 2 gelişiminin bir parçası olarak, Hayes yayalaştırıldı ve yeniden asfaltlandı. Güney ucunda, büyük bir paslanmaz çelik ve emaye metal halkadan oluşan 25 metre (82 ft) yüksekliğinde bir heykel olan Alliance adlı en önemli parçası olarak büyük, etkileşimli bir kamusal sanat eseri ile yeni bir kamusal meydan oluşturuldu. gelgitle birlikte yükselip alçalan ışıklara sahip olması gerekiyordu.
Caroline Caddesi
Caroline Street, St Mary Street ve The Hayes arasında yayalara ayrılmış bir bağlantıdır. Cadde her türden mağazaya ev sahipliği yapmış, ancak cips ve kebapçılarda bir artış görmüştür ve bu nedenle yaygın olarak Chip Lane veya Chip Alley olarak bilinir . 2003 yılı civarında, eski Brains Bira Fabrikası'nın yıkılmasından sonra caddenin kuzey tarafı yeniden geliştirildi . Yerine , yeni mağazaların, barların ve restoranların dikildiği Eski Bira Fabrikası Mahallesi'ni çevreleyen lüks daireler vardı. Bu gelişmenin bir parçası olarak caddenin kaldırımı yeniden döşenmiştir.
Güneydoğu şehir merkezi
Callaghan Meydanı
1999 yılında inşa edilen bu gelişme, ana hat demiryolunun güneyindeki merkezi ticaret bölgesini genişletiyor. Sonunda ana geliştirme, yaklaşık 350.000 fit kare (33.000 m²) tamamlanmış olan yaklaşık 850.000 fit kare (77.000 m²) ofis alanı ve diğer kullanımları içerecektir (en büyük işgalciler Eversheds ve British Gas'dır). Daha ileri aşamaların spekülatif bir temelde inşa edilmesi olası değildir. İlk ana plan, henüz başlamamış olan son aşamanın otel ve konut kullanımını da içereceğini öne sürüyor. Tresillian Yolu üzerindeki yakındaki ofisler (diğerlerinin yanı sıra AA ve Lloyds TSB Black Horse finansmanına ev sahipliği yapar) artı potansiyel gelişmeler, bölgeyi nispeten hızlı bir şekilde Central Cardiff'teki en büyük ofis konumlarından biri haline getirdi. Birkaç yıl içinde bölgedeki toplam ofis alanı 1 milyon fit kareyi (90.000 m²) aşacaktır.
Özel Ev Sokağı/Bute Terası/Adam Sokağı
Bu iki yol geleneksel olarak Cardiff'in merkezi ticaret bölgesinin güney ve güneydoğu sınırlarını oluşturmuştur ve 2000'lerde çok sayıda yeni gelişme görülmüştür. 23 katlı Altolusso apartman kompleksi ve Big Sleep Hotel gibi son gelişmelere (batıdan doğuya), 11 katlı yeni bir ofis binası (120 yıllık Central Hotel'in sahasında) katılacaktır. – 2003 yılının başlarında yangınla yok edildi; Meridian Gate geliştirme binası (11 katlı bir apartman bloğu ve 21 katlı bir Radisson SAS Hotel'den oluşuyor); St. David's 2 alışveriş genişlemesinin bir parçası olarak yeni bir John Lewis mağazası; Harlech Court (daire ve çatı katı restoranına oluşan) South Wales Üniversitesi 'nin atrium 21 katlı birlikte (2007 yılında açılmış) kampüsünde ty Pont Haearn ile (en fazla 13 katlı) ve 3 başka konut kuleleri; öğrenci salonları alt kat perakende ve ticari kullanım.
Erişim
Kuzeyden, Kuzey Yolu (A470) şehir merkeziyle Castle Street ve Boulevard de Nantes kavşağında buluşur, ikinci rota bir kuzey ve doğu yan geçidi oluşturur, Newport Yolu (A4161) ve hemen güneyde Callaghan Meydanı ile buluşur şehir merkezinden.
Batıdan, merkeze Castle Street (A4161), Wood Street ve Penarth Road'dan (A4160) ulaşılır ve St. Mary's Street üçünü birbirine bağlar, ancak araç trafiğine kapalıdır. Penarth Yolu, Callaghan Meydanı'nda sona eriyor.
Güneyden, Lloyd George Bulvarı (A470), Bute Caddesi ve Central Link (A4234) Cardiff Körfezi'nden gelir ve şehir merkezini Callaghan Meydanı'nda karşılar.
Şehir merkezinde ulaşım
Otobüs
Cardiff Otobüs hizmetlerinin büyük çoğunluğu , batıdan Tudor Caddesi veya Westgate Caddesi boyunca, kuzeyden Kuzey Yolu veya Newport Yolu boyunca, doğudan Newport Yolu boyunca ve güneyden Callaghan Meydanı boyunca yaklaşan şehir merkezine veya şehir merkezine gitmektedir. . Çoğu hizmet, bir "otobüs kutusu" oluşturarak şehir merkezini çevreler. Bazıları , şu anda yeniden geliştirilmekte olan Wood Street'in dışındaki Cardiff Central otobüs terminalinden geçiyor veya geçiyor . Diğer önemli kavşaklar arasında The Hayes, Dumfries Place, Westgate Street, Greyfriars Road ve St. Mary Street yer alır ve bunların çoğunun yanında taksi durakları bulunur.
Baycar hizmet çevreler şehir devam etmeden önce her 10 dakikada ortalamak Cardiff Bay .
Demiryolu
Şehir merkezine iki tren istasyonu hizmet vermektedir. Cardiff Queen Street , merkezin doğusunda yer alır ve Cardiff'in geri kalanına, vadilerine ve Vale of Glamorgan'a kentsel hizmetler için şehrin ana merkezidir . Şehir merkezinin güneyinde yer alan Cardiff Central , şehirdeki en büyük istasyon ve ana hat hizmetlerine odaklanan Birleşik Krallık'taki en yoğun istasyonlardan biridir. Merkez tren istasyonu, bir kavşak oluşturan Merkez otobüs istasyonunun yanında yer almaktadır.
Cathays tren istasyonu , Grangetown tren istasyonu ve Ninian Park tren istasyonu , şehir merkezinin kenarlarına hizmet veren merkeze 1,5 mil (2,4 km) uzaklıktadır.
Yol
A470 doğu koşu için güneye için merkezi atlar Cardiff Körfezi ve kuzeye Kuzey Cardiff , Pontypridd , Merthyr Tydfil ve Brecon . A470 yol karşılayan A4232 de Cardiff Körfezi yol Culverhouse Haç ve M4 otoyolu ve ayrıca karşılayan A48 Camarthen-Gloucester yol at Gabalfa , merkezinin kuzeyinde.
Bazı şehir merkezi taksileri selamlanabilir. Genellikle siyahtırlar, ancak her zaman değil, beyaz kaporta veya korsan arabaları ile siyahtırlar.
Suçlu
Cardiff Waterbus Cardiff Castle ve yanındaki Taff Mead Embankment'in, durur vardır Millennium Stadium için hizmetleriyle, Cardiff Körfezi .
Çevrim
Eylül 2009'da başlatılan ve diğer büyük şehirlerdekilere benzer bir bisiklet kiralama sistemi, şehrin merkezi ve güneyinde 70 bisiklet ve 35 kiralama noktası (başlangıçta 7) içeriyordu. Bisiklet kiralama sistemi 2012'de kapatıldı. 2018'in başlarında Nextbike, şehir genelinde bağlantı istasyonları olan yeni bir bisiklet kiralama planı sundu.
medya
Hayes yakınlarındaki Cardiff Merkez Pazarı
Millennium Stadium Ahşap Street
Wood Street'in görünümü, Cardiff Central tren istasyonundan kuzeye bakıyor ve ön planda yeniden gelişen Cardiff Central otobüs terminalinin bazı bölümleri var.
Wharton Caddesi batıya bakıyor – St. Mary Caddesi ile Hayes'i birbirine bağlıyor
Özel araçlara izin vermeyen, kilitli St. Mary Caddesi
Westgate Caddesi'nin doğu tarafı, yeni apartman ve bar geliştirmeleri
Queen Street'in batı ucu batıya bakıyor
Capital Tower (solda) ve Hilton Oteli
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar
-
İlgili medya Cardiff şehir merkezinde Wikimedia Commons
| Pontcanna | Cathay'lar | yol |
| nehir kenarı | Şehir merkezi | Adamsdown |
| Grangetown | Butetown | nokta |