18 Ağustos 1798 Eylemi - Action of 18 August 1798

18 Ağustos 1798 Eylemi
Bölüm Fransız Devrimci Savaşları
Kötü hasar görmüş bir gemiyi, daha da kötü hasar görmüş bir geminin kıç tarafında gösteren bir çizgi çizimi. İkinci gemi, kalın bir duman kümesinin içinden birincisine ateş ediyor.
HMS Leander ve Fransız Ulusal Gemisi Le Genereux arasındaki aksiyon, 18 Ağustos 1798 , CH Seaforth
Tarih 18 Ağustos 1798
Konum
Kapalı Girit , Ege Denizi
Sonuç Fransız zaferi
kavgacılar
 Fransa  Büyük Britanya
Komutanlar ve liderler
Louis Lejoille Thomas Thompson
Kuvvet
1 gemi hattı 1 gemi hattı
Yaralılar ve kayıplar
288 ölü ve yaralı 92 ölü ve yaralı
hattan 1 gemi ele geçirildi

18 Ağustos 1798 eylem küçük bir donanma nişan oldu Fransız Devrimci Wars İngiliz arasındaki mücadele, dördüncü oranı gemisine HMS Leander ve Fransız çizgi gemiye Généreux . Her iki gemi de meşgul olmuştu Nil Savaşı Tuğamiral altında İngiliz filosunun hangi üç hafta önce, Sir Horatio Nelson bir Fransız filosu yıkmış Aboukir Bay üzerinde Akdeniz kıyıları Mısır . Généreux , savaşta hayatta kalan dört Fransız gemisinden biriydi, Leander ise 6 Ağustos'ta Nelson tarafından İngiliz filosundan ayrıldı. Gemide Kaptan Edward Berry , bir yolcu olarak kalkmıştı altında birliğe gönderilen mektuplarda taşıyan görevli Earl St Vincent kapalı Cadiz . Batı kıyısını geçerken 18 Ağustos'ta, Girit , Leander yakalandı ve saldırısına généreux önceki gün Fransız kurtulan kalanından ayrılmış vardı.

Kaptan Thomas Thompson üzerinde Leander başlangıçta çok daha büyük Fransız gemi kaçmaya çalıştı, ancak hızla ortaya çıktı Généreux hızlı gemisinin daha oldu. Saat 09:00'da gemiler borda alışverişi yaptı, çatışma 10:30'a kadar devam etti, Kaptan Louis-Jean-Nicolas Lejoille , Leander'e yanaşmak için başarısız bir girişimde bulundu ve bu girişimde ağır kayıplar verdi. Savaş beş saat daha devam etti, Thompson bir aşamada Généreux'u başarılı bir şekilde tırmıkladı , ancak sonuçta daha büyük savaş gemisi tarafından alt edildi ve manevra yaptı.

Sonunda yaralı Thompson, adamlarına bir mızrak üzerinde bir Fransız üç renkli sallama emri vererek, parçalanmış gemisini teslim etti . Fransız denizciler İngiliz gemisine el koydukça, Lejoille denizcilerin kişisel eşyalarının sistematik olarak yağmalanmasını teşvik etti, hatta bir operasyonun ortasında cerrahın aletlerine el koydu. Yerleşik savaş sözleşmelerine karşı, yakalanan mürettebatı, Leander'i güvenli bir şekilde Korfu'ya getirmeye yardım etmeye zorladı ve onları kaçıranlarla işbirliği yapmadıkça yiyecek ve tıbbi tedaviyi reddetti.

Lejoille'in yayınlanan eylem açıklaması, başarısının ölçeğini büyük ölçüde abarttı ve Fransız basınında çok övülmesine rağmen, davranışı nedeniyle İngiltere'de kınandı. Thompson, Berry ve İngiliz subaylarının çoğu , askeri mahkemede değiş tokuş edildi ve beraat etti ve kaptanlar hizmetleri için şövalye ilan edildi , Leander ve mürettebatın çoğu Mart 1799'da Korfu'yu ele geçiren bir Rus filosu tarafından yeniden ele geçirildi ve İngilizlere geri döndü. Çar Paul'un emriyle kontrol . Généreux , Akdeniz'de bir yıl daha hayatta kaldı, ancak sonunda 1800'de Lord Nelson komutasındaki bir İngiliz filosu tarafından Malta açıklarında yakalandı .

Arka fon

Daha fazla bilgi: 1798 Akdeniz kampanyası

1 Ağustos 1798 tarihinde 13 bir İngiliz filosunun hattının gemileri ve bir dördüncü Kuru Tuğamiral altında gemiye Sir Horatio Nelson hattının 13 gemi ve demirli dört fırkateyn bir Fransız filosu keşfetti Aboukir Bay üzerinde Akdeniz kıyıları Mısır . Nelson, üç aydır Fransızların peşindeydi ve Napolyon Bonapart'ın komutasındaki Mısır'ı işgal etmeye yönelik Fransız ordusunu taşıyan filoyu ve onun koruması altındaki bir konvoyu bulmak için Akdeniz'i üç kez geçti . Konvoy Nelson'ı başarıyla atlattı ve ordu 31 Haziran'da İskenderiye'ye inerek şehri ele geçirdi ve iç kesimlere doğru ilerledi. Filo İskenderiye limanına demirleyemeyecek kadar büyüktü ve bunun yerine Bonaparte komutanı Koramiral François-Paul Brueys D'Aigalliers'e Aboukir Körfezi'ndeki karakolu almasını emretti .

Fransız Nelson'ın hemen saldırdığını keşfettiğinde, gemilerine Fransız hattında ilerlemelerini ve Nil Savaşı'nı başlatmalarını emretti . Fransız hattıyla kapanırken, HMS Goliath öncü gemisindeki Kaptan Thomas Foley , Fransız hattının başında gemisinin geçişine izin verecek kadar geniş bir boşluk olduğunu fark etti. Boşluğu iterek, Foley kara tarafından Fransız minibüsüne saldırdı , ardından dört gemi geldi, Nelson minibüse deniz tarafından üç tane daha saldırdı . Filonun geri kalanı, bir sürüye inen ve sıkışan HMS Culloden hariç, Fransız merkezine saldırdı . Filodaki daha küçük gemiler, dördüncü sınıf HMS Leander ve sloop HMS Mutine , Culloden'e yardım etmeye çalıştı , ancak kısa sürede geminin hareketsiz olduğu anlaşıldı. Savaşa katılmaya kararlı olan Leander'lı Yüzbaşı Thomas Thompson , mahsur kalan Culloden'i terk etti ve 120 silahlı Fransız birinci sınıf Orient'in pruvasına ateş açarak Fransız merkezine karşı ikinci saldırı dalgasına katıldı . Bir saat içinde Orient , üç geminin birleşik saldırısı altında alev aldı ve daha sonra patlayarak, çatışmayı Nelson'ın lehine sonuçlandırdı. Sonraki iki gün boyunca, hafif hasarlı Leander , karaya oturmuş birkaç Fransız gemisini teslim olmaya zorlamak için kullanıldı ve 3 Ağustos öğleden sonra Nelson, Aboukir Körfezi'nin tam kontrolünü ele geçirdi. 2 Ağustos öğleden sonra Tuğamiral Pierre-Charles Villeneuve komutasında sadece dört Fransız gemisi, iki hattan iki gemi ve iki fırkateyn kaçtı ve körfezden kuzeye doğru yola çıktı .

Savaşı kazandıktan sonra, Nelson'ın komutanı Koramiral Earl St. Vincent'a Fransız Akdeniz filosunun imhası hakkında rapor göndermesi gerekiyordu . Bu mesajlar , savaş sırasında HMS Vanguard'da Nelson'ın bayrak kaptanı olarak görev yapan Kaptan Edward Berry'ye emanet edildi . Thompson St. Vincent Berry eşlik emri verildi, kapalı abluka filosu ile olduğuna inanılan Cadiz içinde, Leander . Leander savaşta ciddi bir hasar görmemiş olsa da , Thompson'ın personel sorunları vardı: Temmuz 1797'de Santa Cruz de Tenerife Savaşı'nda verilen kayıplar hiçbir zaman değiştirilmedi, Aboukir Körfezi'ndeki savaşta 14 kişi yaralandı ve iki subay ve elli adam yaralandı. yakalanan Fransız ödüllerini almak için ayrılmıştı. Bu, Thompson'ı Leander'da sadece 282 adamla bıraktı . Nelson'ın emirlerini takiben, Thompson 5 Ağustos'ta yola çıktı.

Savaş

Amiral Louis-Jean-Nicolas Lejoille, Antoine Maurin'in portresi .

Amiral Villeneuve, Aboukir Körfezi'nden kaçtıktan sonra kuzeydoğu rüzgarları nedeniyle Doğu Akdeniz'de gecikmişti ve 17 Ağustos'ta amiral gemisi Guillaume Tell ve iki fırkateyn ile Malta'ya yelken açarak kuvvetlerini bölmeye karar verdi . Généreux , Fransızların Korfu'ya sahip olması emredildi . Onlar yola çıkmadan önce , Aboukir Körfezi'nde tahrip edilen gemilerden biri olan Timoléon'dan sağ kalanları taşıyan Généreux'e bir dizi adam transfer edildi ve Généreux'e 936 kişilik bir mürettebat verildi. As Généreux batı ucunda kapalı Goza adasını yuvarlak Girit'te aşağıdaki sabahı (o Candia olarak da bilinir), onun Lookouts kuzeybatıda bir yelken bildirdi. Bu gemi Leander'dı . Güneydoğudaki garip gemiyi öğrenen Kaptan Thompson, bunun Villeneuve'nin gemilerinden biri olması gerektiği sonucuna vardı ve hemen eşitsiz bir savaştan kaçınmak için tüm yelkenlerin açılmasını emretti : Généreux , Leander'dan 30 daha fazla silah taşıyordu ve daha güçlü bir şekilde inşa edilmişti. 1.000 librenin üzerinde borda, Leander'ın 432 libresine.

Thompson'ın gemisine taşınmayan gemisinin arkasındaki güçlü bir esinti ile desteklenen Lejoille, Thompson'ı gemisine yaklaşmaya ikna etmek için başarısız bir girişimde Napoliten ve ardından Osmanlı bayraklarını kaldırarak dördüncü hızı hızla kazandı . 09:00 By o kaçınılmazdı Généreux yakalayacak Leander ve Thompson yelken kısaltılması ve onun nişan kuzeye çevirerek cevap borda Fransız gemiye. Birkaç dakika içinde Généreux , Leander'ın yaylarına bir atış yaptı ve Thompson tehdide Généreux'e karşı tam bir borda emri vererek karşılık verdi . Lejoille kendi bordasıyla cevap verdi ve iki gemi doğuya doğru ilerlerken ateş etmeye devam etti, Généreux yavaş yavaş Leander ile menzili kapattı . Daha küçük İngiliz gemisi en büyük hasarı aldı ve saat 10:30'da savaşçılar o kadar yakındı ki, Lejoille İngiliz gemisine binmeye karar verdi, Thompson hırpalanmış Leander'ı yoldan çekemedi . Généreux'ün yayı Leander'ın yayı ile çarpıştı ve Fransız gemisi yan yana sallandı, Lejoille adamlarını gemiye hazırlıyordu. Thompson bu manevra için hazırlandı ve Kraliyet Deniz Piyadelerini ve tüfeklerle donanmış denizci ekiplerini kıç güvertesi ve kıç güvertesinin tırabzanları boyunca topladı . Tüfek ateşi, İngiliz gemisine binmeye çalışan herhangi bir Fransız'ı öldürmeye yeterliydi ve karışık gemiler birlikte güneye döndüler, ana bataryaları aşırı yakın mesafeden borda alışverişi yapmaya devam etti. Yavaş yavaş güçlendirilmesi esinti sürüklenen généreux özgür Leander daha da yelkenleri ve donanımdan sorumlu bozulmamış olduğu gibi hızlı, Fransız gemisi.

As Généreux zaten birkaç kez yaralanan batıya, Thompson 'a çekti, onun borda kıç tarafında yöneltildi böylece onun hırpalanmış gemiyi çevirmeyi başardı généreux . Mizzenmast ve ön Topmast daraltılmış enkazı rağmen onun topçu ekipleri yangın engelleme yeterince uzak kesmek için yönetilen yan yatan Fransız gemi de borda. Leander ağır hasar vermiş olsa da, Fransız gemisinin büyüklüğü ve gücü kendini göstermeye başlamıştı ve Lejoille, Généreux'u tekrar güneye çevirebildi . Gemiler 15:30'a kadar borda değiş tokuşu yapmaya devam etti, bu sırada Leander'ın mürettebatının normal atışları bitmişti ve Fransız gemisine hurda metal ateş ediyorlardı. Sonunda Lejoille getirmekte başarılı généreux genelinde Leander bireyin yay ve onlar teslim olan soran İngiliz gemiyi selamladı. Öndeki topların üzerinde yatan enkaz nedeniyle savaşa devam edemeyen Thompson, Lejoille'in ateş etmeyi bırakması için yeterli olan bir mızrak üzerinde yükselen bir Fransız bayrağı emretti.

Fransızlar başlangıçta dördüncü oranı ele geçiremediler çünkü gemideki teknelerin her biri İngiliz atışıyla parçalandı. Sonunda, bir Fransız deniz piyadesi ve bir kayık teknesi denize daldı ve resmi teslimiyetini almak için İngiliz gemisine yüzdü. Leander mürettebatın üçte birini kaybetmişti: 35 kişi öldü ve 57 kişi yaralandı, ikincisi üç kez Thompson ve koluna bir insan kafatası parçası yerleştirilmiş olan Berry dahil. Gemi, baş ve ana direklerin koçanları ve papyon hariç tamamen sökülmüştü ve düzinelerce atış deliğinden kötü bir şekilde sızdırıyordu. Généreux de hasar görmüş, mizzen üst direği ve neredeyse ön direği de kaybetmişti. Kalabalık güvertelerdeki kayıplar , Leander'dekinden çok daha şiddetliydi ve tahmini olarak 100 ölü ve 188 yaralı, yine toplamın yaklaşık üçte biri.

sonrası

Leander'e ulaşan iki Fransız denizci, derhal İngiliz subaylarının kişisel eşyalarının sistematik olarak yağmalanmasına başladı. Thompson, tarihçi William James'in yapmaları gerektiğini öne sürdüğü gibi, adamları denize atmak yerine, İngiliz teknelerinden birinin onarılmasını ve onu Fransız gemisine nakletmek ve Kaptan Lejoille'i geri getireceğine inanarak geri getirmesini emretti. yağmalamayı bitir. Ancak, Fransız kaptan geldiğinde, hemen subaylarına katıldı ve Kaptan Thompson'ın gömleklerinden ikisi ve yaralı subayın karyolasına el koydu. Kaptan Berry, kendisinden bir çift süs tabancasının çalındığından şikayet edince, Lejoille hırsızı kıç güvertesine çağırdı ve onları kendisine aldı. Lejoille'e eşlik eden denizciler de aynı derecede açgözlüydü: Alınan birçok şey arasında gemi cerrahı Bay Mulberry'nin bir operasyonun ortasında çalınan ameliyat aletleri de vardı. Cerrah, doğru ekipman olmadan, kolunun derinliklerine gömülü bir tüfek mermisi olan Kaptan Thompson da dahil olmak üzere birçok yaralıya yardım edemezdi. Kaptan Berry şikayet edince, Lejoille "J'en suis fâché, mais le fait est, que les Français sont bons au yağma" yanıtını verdi ("Üzgünüm, ama gerçek şu ki, Fransızlar yağmalamada iyidir").

Yakalanan İngiliz denizcileri bölen Lejoille, yarısını Généreux'e transfer etti ve yarısını Louis Gabriel Deniéport yönetimindeki Fransız ödül ekibiyle Leander'da bıraktı . Yerleşik savaş sözleşmelerine doğrudan aykırı olarak, her iki esir grubuna da derhal gemileri tamir etmeleri emredildi. Her iki gemi de Korfu'ya yolculuk için hazır olduğunda, yaralılara hala tıbbi müdahale yapılmamasına rağmen, mahkumlara ekmek ve su verildi. Çatışmadan sonraki on gün boyunca, hırpalanmış gemiler rüzgara karşı kuzeye doğru yol aldı, Généreux ödülü geride bırakmamak için Leander'a bir yedekte çekmek zorunda kaldı. 28 Ağustos'ta güneyde bir yelken göründü. Généreux'de panik başladı ve Lejoille , aşağıda hapsedilen mahkumlara Leander'i terk etmek ve tüm hızı Korfu'ya çevirmek için hazırlık yapılması emrini verdi . Yeni varış aslında Teğmen Thomas Bladen Capel yönetimindeki 16 silahlı İngiliz sloop HMS Mutine'di ve Nelson'ın İngiltere'ye gönderdiği gönderilerin ikinci kopyalarını taşıyordu. Capel kuzeydeki gemileri gördü, ancak bunların Généreux ve Guillaume Tell olduğunu varsaydı ve Fransız renklerini sergileyerek geçti. Lejoille kılık değiştirmeye aldanmadı ama küçük gemiyi takip etmedi ve Mutine gözden kaybolduktan sonra Korfu'ya geçişine devam etti .

Korfu'da mahkumlar hapsedildi, ancak yaralılara hala tedavi sağlanmadı: Thompson, tüfeğini kolundan ancak Mulberry, Lejoille'in bilgisi veya izni olmadan Korfu limanındaki Généreux'ye kaçırıldığında çıkarabildi . İngiliz subaylar sonunda şartlı tahliye edildi ve İngiltere'ye geri döndüler, ancak marangoz Thomas Jarrat, Lejoille'e Leander'ın direklerinin özelliklerini sağlamayı reddettiği için gözaltına alındı . Geminin düzenli denizcilerinin çoğu Korfu'da esir tutuldu. Bunlar sonradan bunları askere çalışırken Fransız Donanma, Lejoille katılmaya teşvik edildi généreux bir Rus filosu portu ablukaya zaman. Lejoille'in talepleri, George Bannister adında bir ana topçudan, "Hayır, seni lanet olası Fransız serseri, bize küçük gemimizi geri ver ve batana kadar seninle tekrar savaşacağız" diyen bir yanıtla karşılandı. Généreux daha sonra Korfu'dan kaçtı ve Lejoille'nin kasabaya bakan Napoliten kalesinden gelen topçu ateşiyle öldürüldüğü Brindisi açıklarında demir attı . Gemi, Malta açıklarında Nelson komutasındaki bir filo tarafından Şubat 1800'de bir savaşta ele geçirildi . Leander , Mart 1799'da Korfu'yu ele geçiren bir Rus kuvveti tarafından ele geçirildi ve adada tutulan denizcilerle birlikte Çar Paul tarafından Kraliyet Donanması'na iade edildi .

Yüzbaşı Lejoille'in Fransa'ya gönderdiği savaşın hesabı, Leander'i 74 silahlı bir gemi olarak tanımlayan ve adamlarının İngiliz gemisine gerçekten bindiğini, ancak daha sonra geri çekilmek üzere olduğunu iddia ederek, bir dizi önemli özellik açısından yanlıştı . Nil Muharebesi'ndeki felaketten hemen sonra gelen ve Lejoille'in son derece yanlış raporlarından cesaret alan Fransız gazeteleri, zaferin ölçeğini abarttı, Le Moniteur Universel , savaştan sonraki aylarda birkaç yaratıcı hesap yayınladı. Yenilgiye rağmen, eylem İngiltere'de kutlandı, Thompson ve Berry, gemilerini kaybetmekle eleştirilmekten ziyade çok daha büyük bir gemiye meydan okudukları için övdüler. Onun mahkumların tedavisinde Lejoille tutumundan popüler basında ve 17 Aralık 1798 Thompson, Berry ile alay edildi ve geminin görevlileri önce getirilen askeri mahkeme üzerinde HMS America at Sheerness beraat gemilerine kaybı ve onurlu, mahkeme duyuran o;

"Mahkeme, Kaptan Thompson'ın Leander'in yakalanmasına ilişkin anlatısını desteklemek için öne sürülen kanıtları dinledikten ve bütünü çok olgun ve kasıtlı olarak değerlendirdikten sonra, majestelerinin son Gemi Leander , Généreux kadar üstün bir güce karşı , Ülkesinin ve bu Mahkemenin verebileceği her türlü övgüyü hak ediyor; ve komutası altındaki subaylar ve erkeklerle olan davranışının, yalnızca kendi üzerindeki en yüksek onuru yansıtmadığını ve onlar, ancak genel olarak Ülkelerinde ve bu nedenle mahkeme, Kaptan Thompson'ı, subaylarını ve gemi şirketini en onurlu bir şekilde beraat ettiriyor; ve o ve onlar, buna göre en onurlu şekilde beraat ediyor."

—  The Naval Chronicle 1793-1798 , Cilt 1, Editör Nicholas Tracy'de alıntılanan askeri mahkeme kararı ,

Thompson ve Berry daha sonra Parlamento tarafından teşekkür edildi ve Aralık 1798'de Berry, Londra Şehri Özgürlüğü ve 100 gine değerinde bir sandık verildiğinde Şövalye Lisansı yapıldı . Daha sonra, 1799'un başlarında yeni 80 silahlı HMS Foudroyant'ın komutanı oldu ve Malta kuşatması sırasında tekrar Nelson'ın bayrak kaptanı olarak faaliyet göstermek üzere Akdeniz'e döndü . Thompson, Ocak 1799'da şövalye ilan edildi ve yılda 200 £ emekli maaşı aldı ve o baharda Lord Bridport komutasındaki Kanal Filosuna bağlı HMS Bellona'nın kaptanı olarak hizmete geri döndü .

Thompson ve ekibini Korfu'dan Trieste'ye götürmek üzere kiralanan bomba gemisine komuta eden Kaptan Peune, yağma suçlamalarına cevap vermek için bir mektup yazdı. O 30-erkekler Fransız ödül mürettebat silahsız olduğunu belirterek, yüzmek zorunda Leander tüm tekneler nedeniyle généreux ve Leander 200 yaralı olmayan erkekler o savaşta yıkılan ve Leander etkileri yağma onları durdurdu olurdu; ayrıca ne kaptanın ne de geminin cerrahının Korfu'da veya Trieste'de şikayette bulunmadığını; ve gemisinde, Thompson'ı üç sandık kişisel eşyayla ve ekibinin diğer üyelerini de kendi eşyalarıyla görmüş. Onun içinde Batailles Navales de la France , Troude suçluyor William James aslen yayınlanan suçlamalar "takviye edici" bundan başka Gazete'de de Vienne .

Notlar

bibliyografya