Yukarı Yangtze'nin Genç Fu'su -Young Fu of the Upper Yangtze
 İlk baskı kapağı
| |
| Yazar | Elizabeth Foreman Lewis |
|---|---|
| illüstratör |
Kurt Wiese (1932) Ed Young (1973) |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Tür | çocuk romanı |
| Yayınlanan | 1932 ( Holt, Rinehart ve Winston ) |
| Ortam türü | Baskı ( Ciltli ve Ciltsiz ) |
| Sayfalar | 320 |
| ISBN'si | 978-0-8050-8113-8 |
| OCLC | 71126904 |
| LC Sınıfı | PZ7.L5849 2007 Yılı |
Üst Yangtze Genç Fu tarafından bir kitap Elizabeth Foreman Lewis kazandı Newbery Madalyası mükemmellik için Amerikan çocuk edebiyatı Fu Yuin-Fah etrafında hikaye döndürülür böylece, batı kırsal bir dul oğlu 1933 Çin , dilek Yangtze Nehriüzerindeki büyük şehirde, Chungking'de (şimdi Chongqing olarak yazıldığından)bakırcı olmak için. Yaşlı bir bilgin ve beyaz bir misyoner de dahil olmak üzere birçok insanın yardımıyla sonunda amacına ulaşılır. Belki de kolonyal imalar nedeniyle, bu kitap tavsiye listelerinde gözden düştü.
Konu Özeti
Kitap açılırken, dul Fu Be-be, 13 yaşındaki oğlu Yuin-fah ve bir köy arkadaşından bakır ustası Tang Yu-shu'ya bir mektupla Çin'in Chungking kentindeki Sandalye Yapımcıları Yolu'na gelir. Young Fu'ya Tang'ın kuruluşunda çıraklık eğitimi verilmesini istemek. Dul kadın yalnız olduğu ve Young Fu onun tek oğlu olduğu için, çıraklığını dükkanda yaşamak yerine onunla küçük bir kiralık odada yaşarken tamamlamasına izin verilir, bu da şehri daha fazla görmemizi sağlayan bir arsa cihazıdır. aksi durumda olabilir.
Takip eden bölümlerde, Young Fu 13 yaşında genç ve biraz kibirli bir çocukken 18 yaşında daha yetenekli ve alçakgönüllü bir gençliğe dönüşüyor. Yol boyunca askerler, yabancılar, hırsızlar, siyasi aktivistler, yaşlı bir bilim adamı, şehrin fakirleri, şehrin zenginleri ve hükümet yetkilileri. Bakır ustalığı geliştikçe sırayla dolandırılır, haydutlar tarafından saldırıya uğrar, yerilir ve övülür.
Ana karakterler
- Young Fu baş kahramandır.
- Fu Be-Be , Young Fu'nun dul annesidir.
- Tang Yu-shu , Young Fu'nun akıl hocalarından biri olan usta bir bakır ustasıdır.
- Wang Scholar , Young Fu'nun bir başka akıl hocası olan fakir ama eğitimli bir yaşlı adamdır.
- Lu ve Eski Tsu , Tang'ın dükkanındaki başlıca kalfalardır.
- Küçük Li , Tang'ın dükkanında bir çırak ve Young Fu'nun iyi arkadaşıdır.
- Küçük Den , Tang'ın dükkanındaki bir başka çırak ve Young Fu'nun ana düşmanıdır.
Yapı ve tema
Kitap oldukça epizodik, neredeyse bir dizi kısa hikaye gibi. Çocuklara yönelik birçok roman gibi, bu da bir Bildungsroman - bölümler ana karakterin gelişiminde basamak taşları gibidir.
Çin yaşamının tasviri
Yukarı Yangtze'den Genç Fu , Çin'in birçok tarihi ve kültürel yönüne değiniyor. O zamanlar Szechuan ( Sichuan ) eyaletinin en büyük şehri ve Çin'in en büyük şehirlerinden biri olanChungking'de gerçekleşir. (Modern zamanlarda, Chongqing Sichuan'ın bir parçası değil, kendi siyasi varlığıdır.)
Tasvir edilen tarihsel dönem, 1920'ler, Çin'de çalkantılı bir dönemdi, teknolojik ve politik bir değişim zamanıydı, hepsi değişen derecelerde ele alındı. Gerçekten de, Çin tarihini bilen biri, şehir surlarının açılması, modern makinelerin yükselişi, modern teknoloji ve modern tıp, savaş ağaları (Tuchun olarak bilinir - "doojün" olarak telaffuz edilir), batı silahı dahil olmak üzere birçok tartışma için başlangıç noktası bulabilir. tekneler, afyon ve Birinci ve İkinci Afyon Savaşı , Sun Yat-sen , Çin Milliyetçileri ve Çin Komünist güçleri, Batılı yabancıların etkisi vb. Bu kitap çocuklar için bir kitap olduğu için, tarihsel olaylar anlatılmak yerine ağırlıklı olarak değinilmektedir. arsayı yavaşlatmamak için ayrıntılı olarak.
Benzer şekilde, isimlerde "Genç" ve "Yaşlı" kelimelerinin kullanımı ve isimlerin nasıl oluştuğu, Yazılı Çince'nin doğası ve rolü , bilim adamının sosyal statüsü dahil olmak üzere zamanın Çin kültürü hakkında birçok tartışmanın başlangıç noktaları vardır . , Budizm ve Guanyin'e duyulan saygı , birçok yaygın Çince kelime ve deyim (bazen İngilizce çeviride sunulur), genellikle dört karakterli Çin atasözleri , erkek ve kadınların geleneksel sosyal rolleri, Yeni Yıl ve Bahar Şenliği, şehir halkının önyargısı taşra halkına, geleneksel kıyafetlere (ipek dahil), kuyruk (saç modeli) ve ayak bağlama , askerlerin sosyal statüsü, esnaf loncalarının ve diğer loncaların rolü, sedan sandalyeler, düğünler ve kadınların rolü, hikaye anlatıcıları, rol utanç duygusu (suçluluğa karşı), abaküs, atalara saygı, kişiler arası ilişkilerde geleneksel alçakgönüllülük, çay evi, havai, ev ve apartman inşaatı, geleneksel tıp, yemek çubukları ve pirinç kullanımı yemeklerde, kumar oyunlarında, pazarlıkta, tutumlulukta, mutfak tanrısında, zaman noktalarını adlandırmak için hayvanların kullanımında vb.
Yazarın bakış açısı
Konusu itibariyle hikaye Young Fu'nun gözünden anlatılıyor. Bununla birlikte, genel anlayış açısından, yazarın kendisi Çin'de yaşayan ve ülkeyi ilk elden bilen bir Batılı olduğu için, hikayenin Batılı bir bakış açısıyla anlatılması şaşırtıcı değildir. Yazarın bakış açısını, öne çıkan Batılı karakterlerin sempatik olma eğilimindeyken, sempatik olmayan Batılı karakterlerin veya etkilerin sadece bahsedilmesi veya ima edilmesinde görülebilir. Bununla birlikte, Batılılar kitapta yalnızca düzensiz olarak tasvir edilmiştir ve kitabın ortasında, savaşan Tuchuns'un genel kaosundan kaçınmak için Yangtze'deki savaş gemilerine uçarak şehri tahliye etmişlerdir.
Ana karakter, ilerleme ve icat için oldukça Batılı bir tada sahiptir.
Referanslar
Dış bağlantılar
- Üst Yangtze Genç Fu en Soluk Page (Kanada)