Birleşik İncil Dernekleri - United Bible Societies
| Kurulan | 1946 |
|---|---|
| Tip | Uluslararası yardım derneği |
hizmet alanı |
Dünya |
| İnternet sitesi | unitedbiblesocieties.org |
Birleşik İncil Dernekleri ( UBS ) yaklaşık 150 küresel bir kurumdur Bible Societies fazla 240 ülke ve bölgede faaliyet gösteren. İngiltere, Singapur, Nairobi ve Miami'de çalışma merkezleri vardır. Genel merkezi İngiltere, Swindon'da bulunmaktadır.
Tarih
Örgüt, 1946'da çeşitli ulusal İncil Derneklerinden temsilciler tarafından kuruldu . Kuruluş toplantısı İngiltere, Haywards Heath'deki bir inziva merkezi olan Elfinsward'da gerçekleşti. Mukaddes Kitap Cemiyetleri savaştan önce birlikte çalışmak konusunda tartışıyorlardı ve savaş zamanı deneyimleri onları bu konuda daha kararlı hale getirdi. Birkaç delege hapishanelerde veya toplama kamplarında yıllarca hayatta kaldı.
Savaşın çoğunu hücre hapsinde geçiren Norveçli Piskopos Eivind Berggrav, “Dünyada pek umut yok ama İncil'de çok umut var” dedi. "Barış ve umut İncil'deki başlıca kelimelerden ikisidir ve şimdi dünya yeni geleceğe nasıl yolumuzu bulabileceğimizi soruyor."
9 Mayıs 1946'da, “dünyanın Tanrı Sözü'ne duyduğu ihtiyaç ve onun yayılması için birlikte çalışanların derin Hıristiyan kardeşliği ile hareket eden” İncil Dernekleri, Birleşik İncil Dernekleri'ni (UBS) kurmayı kabul etti.
Misyon
United Bible Societies'in misyonu, Mukaddes Kitabı isteyen herkes için erişilebilir ve erişilebilir kılmak ve insanların onun mesajıyla anlamlı ve uygun yollarla ilgilenmelerine yardımcı olmaktır. Dünyanın tam İncil çevirilerinin yaklaşık dörtte üçünü sağlamıştır ve dünyanın en büyük İncil çevirmeni, yayıncısı ve dağıtıcısıdır.
2015 ve 2019 yılları arasında dünyanın dört bir yanındaki Kutsal Kitap Toplulukları, 1,8 milyardan fazla Kutsal Yazı dağıttı ve 1,7 milyar kişi tarafından kullanılan 270 dilde Kutsal Kitap çevirilerini tamamladı. İncil Dernekleri ayrıca HIV/AIDS önleme, travma tedavisi ve okuryazarlık gibi alanlarda da faaliyet göstermektedir. İncil Dernekleri, çalışmalarını tüm Hıristiyan Kiliseleri ve birçok uluslararası sivil toplum kuruluşu ile ortaklaşa yürütür. Dünya Kiliseler Konseyi'nde gözlemci statüsüne sahiptir ve Katolik İncil Federasyonu ve çeşitli kilise örgütleriyle işbirliği yapmaktadır.
Üyeler
UBS'nin yaklaşık 150 ülkede, 240'tan fazla ülke ve bölgede çalışan üyeleri ve bağlı kuruluşları bulunmaktadır. Bunlar arasında - diğerleri arasında:
- İngiliz ve Dış Bible Society (1804)
- İskoç İncil Derneği (1809)
- Hindistan'ın Bible Society (1811)
- Hollanda İncil Derneği (1814)
- Amerikan İncil Derneği (1816)
- İncil Topluluğu Avustralya (1817)
- İncil Derneği NSW (1817)
- Kolombiya İncil Derneği (1825)
- İncil Topluluğu Yeni Zelanda (1846)
- Kanada İncil Derneği / Société biblique canadienne (1904)
- Deutsche Bibelgesellschaft (Alman İncil Derneği) (1981, öncekiler 1812)
- Kore İncil Derneği (1949)
- Nepal İncil Derneği (1 Kasım 1975)
- Güney Afrika İncil Derneği
- Ukrayna İncil Derneği
- Rus İncil Derneği
- Japonya İncil Derneği
- Macar İncil Derneği
- Filipin İncil Derneği
- Sloven İncil Topluluğu
- Helen İncil Derneği
- Endonezya İncil Derneği
dergi
İncil Tercümanı , 1950'den beri yayınlanan, Mukaddes Kitap tercümesi teorisi ve pratiği hakkında makalelere ayrılmış hakemli bir dergidir. Ocak ve Temmuz aylarında Teknik Makaleler ve Nisan ve Ekim aylarında Pratik Makaleler olmak üzere iki seri halinde yayınlanmaktadır.