Varşova Antlaşması (1920) - Treaty of Warsaw (1920)

Polonyalı General Antoni Listowski (solda) ve sürgündeki Ukraynalı lider Symon Petliura (soldan ikinci), Petliura'nın Polonyalılarla ittifakını takiben.

Petliura-Piłsudski ittifakının ardından yayınlanan Sovyet Ukrayna propaganda afişi. Ukraynaca metinde şöyle yazıyor: "Yozlaşmış Petliura Ukrayna'yı Polonyalı toprak sahiplerine sattı. Toprak sahipleri Ukrayna'yı yaktı ve yağmaladı. Toprak sahiplerine ve Petlurovites'e ölüm."

Doğusunda Ukrayna ile 1919'da Avusturya-Macaristan'ı feshetti

Varşova Antlaşması (aynı zamanda Polonya-Ukrayna veya Petliura-Piłsudski Alliance veya Anlaşma ) Nisan 1920 arasında bir askeri-ekonomik ittifaktı İkinci Polonya Cumhuriyeti tarafından temsil Józef Piłsudski ve Ukrayna Halk Cumhuriyeti'nin tarafından temsil SIMON PETLYURA karşı, Bolşevik Rusya . Antlaşma, 21 Nisan 1920'de, 24 Nisan'da askeri zeyilname ile imzalandı.

İttifak Polonya-Sovyet Savaşı sırasında , Polonya Kiev Taarruzu'ndan hemen önce imzalandı . Piłsudski, Bolşeviklere karşı müttefikler arıyordu ve bir Międzymorze ittifakı yaratmayı umuyordu ; Petliura, ittifakı bağımsız bir Ukrayna yaratmak için son şans olarak gördü.

Antlaşmanın kalıcı bir etkisi olmadı. Polonya-Sovyet Savaşı devam etti ve söz konusu topraklar 1921 Riga Barışı uyarınca Rusya ile Polonya arasında paylaştırıldı . Ukrayna ulusal hareketi tarafından talep edilen topraklar , doğuda Ukrayna SSR ile batıda Polonya ( Galicia ve Volhynia'nın bir kısmı ) arasında bölündü .

Arka plan

Polonyalı lider Józef Piłsudski , Polonya'yı ve komşularını Rus İmparatorluğu ve daha sonra Rus SFSR ve Sovyetler Birliği pahasına güçlendirmek için tasarlanmış Doğu Avrupa ülkeleri, Międzymorze federasyonu arasında Polonya liderliğindeki bir ittifak kurmaya çalışıyordu . Bununla birlikte, planladığı müttefiklerinden bazıları Polonya ile işbirliği yapmayı reddettiği ve diğerleri daha sempatik olsa da Bolşeviklerle çatışmadan kaçınmayı tercih ettiği için planı aksiliklerle doluydu . Ancak Nisan 1920'de, askeri açıdan, Polonya ordusunun Sovyetlere saldırması, kendi taarruz planlarını bozması gerekiyordu. Piłsudski ayrıca bağımsız bir Ukrayna'nın Polonya sınırında yeniden Rusya'nın egemenliğinde olduğunu görmek yerine Polonya ve Rusya arasında bir tampon olmasını istedi. "Bağımsız bir Ukrayna olmadan bağımsız bir Polonya olamaz" diyen Piłsudski, Ukrayna'nın Rusya'dan ayrılmasıyla, Ukraynalıların refahından daha fazla ilgilenmiş olabilir. Bu nedenle, Piłsudski başlangıçta planladığı müttefikler listesinde üst sıralarda saymadığı Petliura'ya döndü.

Haziran 1919'un sonunda, Almanya'nın Brest-Litovsk'taki anlaşmalarından "fesheddiği" Versay Antlaşması imzalandı . Cumhuriyeti Ukrayna Halk Petliura öncülüğünde, erken 1919 yılından bu yana kendi topraklarında montaj saldırıları yaşadı ve Nisan 1920 ile Ukrayna topraklarının çoğu dışındaki kontrol oldu.

Bu koşullar altında, Józef Piłsudski , iki ülke arasında geçen yıl Polonya lehine karar verilmiş olan ihtilafa rağmen, Petliura'yı Polonya ile ittifaka katılmaya ikna etmekte pek zorluk çekmedi .

antlaşma

Polonya-Ukrayna Kiev Taarruzu zirvesinde, Haziran 1920 - Sovyet karşı taarruzunun Ukrayna'yı geri almasından ve Polonya'nın başkenti Varşova'ya yaklaşmasından hemen önce .

Antlaşma 21 Nisan'da Varşova'da imzalandı (21'den 22'ye gece 01:40 LST'de imzalandı, ancak 21 Nisan 1920 tarihliydi). Boyunca bir sınır kabul karşılığında Zbruch Nehri , batı Ukrayna'da son Polonyalı toprak kazançları tanıyarak (elde Polonya en yenerek başka oluşturmak için Ukrayna girişimi Ukrayna devlet içinde Galicia yanı sıra, karışık Ukrayna-Polonya nüfuslu bölgelerde) batı kısımları Volhynian Valiliği , Kholm Valiliği ve diğer bölgeler (Madde II), Polonya tanınan Ukraynalı Halk Cumhuriyeti Makaleler II ve III tarafından ve altında tanımlanan sınırlar ile bağımsız bir devlet (Madde I) olarak ataman Petliura liderliği.

Anlaşmada yer alan ayrı bir hüküm, her iki tarafın da birbirlerine karşı uluslararası anlaşmalar akdetmesini yasaklıyordu (Madde IV). Ukrayna sınırındaki etnik Polonyalılara ve Polonya sınırındaki etnik Ukraynalılara kendi devletleri içinde aynı haklar garanti edildi (Madde V). Toprakları köylüler arasında dağıtılacak olan Rus emsallerinden farklı olarak, Ukrayna'daki Polonyalı toprak sahiplerine, Ukrayna tarafından Polonya'nın Ukrayna'daki toprak mülkiyeti konusunu açıklığa kavuşturacak bir yasa çıkarılıncaya kadar özel muamele gördüler (Madde VI). Ayrıca, Polonya ve Ukrayna ekonomilerini önemli ölçüde bağlayan bir ekonomik anlaşma taslağı hazırlandı; Ukrayna, Polonyalılara ve Polonya devletine önemli tavizler verecekti.

Antlaşmayı 24 Nisan'da general Volodymyr Sinkler ve Walery Sławek tarafından imzalanan resmi bir askeri ittifak izledi . Petliura'ya, Bolşeviklerin işgal ettiği Kiev topraklarının kontrolünü yeniden ele geçirmesi için askeri yardım sözü verildi ve burada tekrar Ukrayna Halk Cumhuriyeti'nin otoritesini üstlenecekti . Ukrayna cumhuriyeti, ordusunu Polonya komutanlığına tabi kılacak ve ortak ordulara Ukrayna topraklarında erzak sağlayacaktı; Polonyalılar karşılığında Ukraynalılar için ekipman sağlama sözü verdi.

Askeri ittifakın imzalandığı gün (24 Nisan), Polonya ve UPR güçleri , Ukrayna topraklarını Petliura hükümeti için güvence altına almayı ve böylece Polonya için onu Rusya'dan ayıracak bir tampon oluşturmayı amaçlayan Kiev Operasyonunu başlattı. İlk sefere altmış beş bin Polonyalı ve on beş bin Ukraynalı asker katıldı. Güneydeki savaşı kazandıktan sonra, Polonya Genelkurmay Başkanlığı 3. Ordu'nun hızla geri çekilmesini ve Piłsudski'nin Kızıl Ordu ile ana savaşın gerçekleşmesini beklediği Beyaz Rusya'daki kuzey cephesinin güçlendirilmesini planladı . Polonya'nın güney kanadı, Ukrayna'da dostane bir hükümet altında Polonya müttefiki Ukrayna kuvvetleri tarafından tutulacaktı.

Önem

Önerilen Międzymorze federasyonu. Daha açık yeşil, 1921'den sonra Sovyetler Birliği tarafından kontrol edilen Ukrayna ve Belarus topraklarını ifade eder .

Piłsudski için bu ittifak, Międzymorze federasyonu kampanyasına ortak uluslararası çabanın meşruiyetini verdi , Polonya'nın doğu sınırının bir kısmını güvence altına aldı ve Rusya ile Polonya arasında Polonya egemenliğindeki bir Ukrayna devletinin temelini attı. Petliura için bu, Batı Ukrayna topraklarının Polonya'ya kaybını kabul etse bile, Ukrayna'nın kalbinin attığı bölgelerin devletliğini ve en azından teorik bağımsızlığını korumak için son bir şanstı.

sonrası

Polonya-Sovyet Savaşı tarafından belirlenen nihai sınırlar düzeni , Ukrayna'yı Polonya ve Sovyetler Birliği arasında böldü.

Hem Piłsudski hem de Petliura, hükümetleri ve ulusları içindeki diğer gruplar tarafından eleştirildi. Piłsudski, Ukrayna'nın bağımsızlığına karşı çıkan Dmowski'nin Ulusal Demokratlarının sert muhalefetiyle karşılaştı ; Petliura, birçok Ukraynalı politikacı tarafından Polonyalılarla bir anlaşmaya girmek ve Batı Ukrayna'dan vazgeçmekle eleştirildi. Merkez Konseyi'nin saygın başkanı Mykhailo Hrushevsky de Polonya ile ittifakı ve Petliura'nın UPR adına hareket ettiği iddiasını kınadı. Genel olarak, birçok Ukraynalı, özellikle uluslar arasındaki tarihsel olarak zor ilişkiler göz önüne alındığında, Polonyalılarla bir birliğe büyük şüpheyle baktı ve ittifak, ihanet olarak gören Galiçya Ukraynalılarından özellikle korkunç bir resepsiyon aldı; teşebbüs ettikleri devlet, Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti , Temmuz 1919'da mağlup edilmişti ve şimdi Polonya'ya dahil edilecekti. İttifaka şiddetle karşı çıkan Batı Ukraynalı siyasi lider Yevhen Petrushevych , Viyana'da sürgüne gitti. Batı Ukrayna devletinin savunma gücü olan Ukrayna Galiçya Ordusu'nun geri kalanı, bir tifüs salgını tarafından harap olmasına rağmen hala 5.000 savaşçı sayılırdı , dönüştürülmüş Kızıl Ukrayna Galiçya Ordusu olarak 2 Şubat 1920'de Bolşeviklere katıldı . Daha sonra Galiçya kuvvetleri Komünistlere karşı dönecek ve onlara karşı gönderildiğinde Petliura'nın güçlerine katılarak toplu tutuklamalara ve Kızıl Galiçya Ordusu'nun dağıtılmasına neden oldu.

26 Nisan'da, "Ukrayna Halkına Çağrı"sında Piłsudski, "Polonya ordusunun, yasal bir Ukrayna hükümeti kendi toprakları üzerinde kontrolü ele geçirene kadar sadece gerektiği kadar kalacağına" dair güvence verdi. Buna rağmen, birçok Ukraynalı Bolşevik karşıtı olduğu kadar Polonya karşıtıydı ve Polonya-Ukrayna Savaşı'ndaki önceki yenilgiyi göz önünde bulundurarak birçok kişinin yeni bir işgal türü olarak gördüğü Polonya ilerleyişine içerliyordu . Böylece, Ukraynalılar ayrıca Kızıl Ordu'nun Ukrayna oluşumlarında Polonya işgaline karşı aktif olarak savaştılar . Bazı akademisyenler, Sovyet propagandasının Polonya operasyonuna ve genel olarak Polonya-Ukrayna tarihine yönelik olumsuz Ukrayna duyarlılığını teşvik etmedeki etkilerini vurgulamaktadır .

Piłsudski ve Petliura arasındaki ittifak, kampanyanın başlangıcında Polonyalıları destekleyen 15.000 müttefik Ukrayna askeriyle sonuçlandı ve savaş sırasında Sovyet tarafından askere alma ve firar yoluyla 35.000'e yükseldi. Ancak bu sayı beklenenden çok daha küçüktü ve Petliura, Polonyalı müttefiklerine yardım etmek için önemli bir güç toplamayı başaramadığı için Polonya ile geç ittifak Ukrayna'nın bağımsızlığını güvence altına alamadı.

7 Mayıs'ta Kiev Taarruzu sırasında Pilsudski-Petliura ittifakı şehri aldı. Anna M. Cienciala şöyle yazıyor: "Ancak, Sovyetlere karşı beklenen Ukrayna ayaklanması gerçekleşmedi. Ukrayna savaş tarafından perişan edildi, ayrıca insanların çoğu okuma yazma bilmiyordu ve kendi ulusal bilinçlerini geliştirmemişlerdi. Sonunda Polonyalılara güvenmediler. 1918'e kadar Ukrayna'da toprak sahibi sınıfın büyük bir bölümünü oluşturan.

Ukraynalı hiziplerin kendi içindeki bölünmeler, birçok karşıt Polonyalının Sovyetlere karşı olduğu gibi, Polonya yanlısı Petliurist güçlere katılımı daha da azalttı. Sonunda, Petliurist güçler, Piłsudski'nin umduğu gibi, Polonya'nın güney kanadını koruyamadı ve Sovyetleri durduramadı; O zamanlar Polonyalılar, Sovyet karşı saldırısından önce geri çekiliyordu ve Ukrayna'yı Sovyetlerden tek başlarına koruyamıyorlardı.

Sovyetler, Haziran ayında Kiev'i geri aldı. Petliura'nın kalan Ukrayna birlikleri Kasım 1920'de Sovyetler tarafından yenildi ve o zamana kadar Polonyalılar ve Sovyetler zaten bir ateşkes imzalamış ve bir barış anlaşması müzakere ediyorlardı . Gelecek yıl Polonya-Sovyet Riga Barışından sonra , Ukrayna toprakları kendisini doğuda Ukrayna SSC ve batıda Polonya (Galiçya ve Volhynia'nın bir kısmı ) arasında bölünmüş halde buldu . Piłsudski, anlaşmanın utanmaz ve basiretsiz bir siyasi hesap olduğunu hissetti. İddiaya göre, odadan çıktıktan sonra, orada Riga Konferansı sonuçlarını bekleyen Ukraynalılara "Beyler, sizden derinden özür dilerim" dedi. Önümüzdeki yıl içinde, Polonya istikrarsızlaştırmak amacıyla Petliura destekçileri için bazı yardım sağlayacağı Sovyet Ukrayna (bkz Prometheism ), ancak Polonya-Ukrayna ilişkileri giderek iki dünya savaşı arasındaki dönemde kötüleşmeye devam edeceğini gerçeğini değiştirmez olamazdı. Ölümünden bir ay önce Piłsudski yardımcısına "Hayatım kayboldu. Ruslardan Ukrayna'yı özgür kılmayı başaramadım " dedi.

Ayrıca bakınız

• Kiev Taarruzu (1920)
• prometeizm

Notlar

Dış bağlantılar

• (Lehçe) Odezwa Piłsudskiego do Mieszkańców Ukrayna
• (Ukraynaca) Prof. Cheloukhine, S. Le Traite de Varsovie entre les Polonais ve S. Petlura. 21.IV.1920 . "Nova Ukrayina" Yayıncılık. Prag, 1926.
• (Ukraynaca) Kapelyushny, UNR Direktoria ve Polonya arasındaki V. Varşova Antlaşması (ВАРША́ВСЬКИЙ ДО́ГОВІР ДИРЕКТО́РІЇ УНР З ПО́ЛЬЩЕЮ) . Modern Ukrayna Ansiklopedisi.
• (Ukraynaca) Rukkas, A. Pilsudski Petlura'yı satın almış mıydı? (Чи купував Пілсудський Петлюру?) Istorychna Pravda. 21 Nisan 2020.

daha fazla okuma

• Korzeniewski, Boguslaw; POLONYA BASIN PROPAGANDASI'NDA KIEV'E BASKINDIRILDI . Hümanist İnceleme (01/2006), [1]
• Ukrayna-Polonya Savunma İttifakı'nın Gözden Geçirilmesi, 1919-1921: Michael Palij'in Ukrayna Devrimi'nin Bir Yönü; İnceleme Yazar(lar)ı: Anna M. Cienciala; Amerikan Tarihsel İnceleme, Cilt. 102, No. 2 (Nisan, 1997), s. 484 ( [2] )
• Szajdak, Sebastian, Polsko-ukraiński sojusz polityczno-wojskowy w 1920 roku ( 1920 Polonya-Ukrayna Siyasi-Askeri İttifakı), Varşova, Rytm, 2006, ISBN  83-7399-132-8 .