Vietnam Tiyatrosu - Theatre of Vietnam

1800'ler Tuồng tiyatro oyuncuları.

Vietnam Tiyatrosu, hayatta kalan ve popülaritesini değişen derecelerde koruyan birçok geleneksel drama biçimini içerir. Đinh Hanedanlığı döneminde , Đại Cồ Việt devletinin doğduğu zaman kuruldu . Su kuklacılığı , 12. yüzyılda ortaya çıkan, bölünmüş bambu perdenin suda durup uzun direkler kullanarak perdenin önünde kuklaları manipüle eden kuklacıları gizlediği, belirgin bir Vietnam sanatı biçimidir. Su kuklası şu anda Vietnam'a gelen turistler arasında popüler . 1945 Ağustos Devrimi'nin başarısıyla tiyatro sanatı, yerel halk ezgilerinin müziğine dayalı yeni bir tiyatro türünü içeren yeni bir yaratıcı döneme girdi.

Tanıtım

Vietnam tiyatrosu Çin operasından ve diğer formlardan güçlü bir şekilde etkilenir ve Hát tuồng , Hát chèo ve Cải lương gibi türleri içerir .

Cheo

Chèo , kuzey Vietnam'daki Vietnamlı köylüler tarafından geleneksel olarak gerçekleştirilen , genellikle dansı kapsayan, genellikle hicivli bir müzikal tiyatro biçimidir . Genellikle açık havada yarı amatör tur grupları tarafından, stereotipik olarak bir köy meydanında veya bir kamu binasının avlusunda gerçekleştirilir, ancak günümüzde giderek artan bir şekilde iç mekanlarda ve profesyonel sanatçılar tarafından da yapılmaktadır. Cheo sahne sanatı, Vietnam halk hazinesinin büyük kültürel mirasından biridir. Chèo, birçok kuşaktan beri Vietnam halkının popüler bir sanat formu olmuştur ve lirik içeriğiyle ulusal ruhu beslemiştir. Hoa Lu – Ninh Binh , Chèo'nun orijinal ülkesi olarak kabul edilir ve kurucusu (Bayan) Pham Thi Tran, 10. yüzyılın Dinh hanedanlığı sırasında kraliyet sarayında yetenekli bir dansçıydı . Bununla birlikte, Chèo resmen Ly hanedanından (11. yüzyıl civarında) ortaya çıkıyor, Tran hanedanlığında (13. yüzyıl) gelişti . Cheo'nun gelişimi , 14. yüzyılda bir Moğol askeri askerinin Vietnam'da ele geçirilmesiyle dönüm noktasına ulaştı . Chèo'nun performansı , bu dönemden önce sadece türküler söyleme ve okumadan ibaretti, ancak ülkesinde bir aktör olarak askerin sanatından etkilenen Chèo, şimdi şarkı söyleme bölümlerine de sahip. 15. yüzyılda, İmparator Le Thanh Tong , Chèo'nun kraliyet mahkemesinde gösterilmesine izin vermedi, o zamandan beri, Chèo köylerde olağan bir müzikal eğlence etkinliği olarak köylülere geri döndü.

Tuồng veya Hát bội

Hát tuồng veya "hát bội" 13. yüzyılda Çin'den ithal edildi ve seyahat eden aktör topluluklarına uyarlanmadan önce bir süre kraliyeti eğlendirmek için kullanıldı. Operadaki hikayeler görünüşte tarihsel olma eğilimindedir ve sıklıkla sosyal edep kurallarına odaklanır. Dünyanın dört bir yanından chèo ve diğer opera türleri gibi, tuồng, makyajlarındanve kostümlerinden tanınabilen, tipik olarak çok ayrıntılı ve abartılıolan stok karakterleri kullanır.

Cải lương (modern halk operası)

Tuồng ve chèo ile karşılaştırıldığında , cải lương modern Vietnam'da daha popüler. 20. yüzyılın başlarında ortaya çıkan cải lương , tarihi ve çağdaş temaları içerir. Cải lương , modern yeniliklere uyum sağlamaya devam etti ve şimdi elektro gitar ve diğer yeni buluşları içeriyor . Oda müziğinin karmaşık ve kısmen doğaçlama biçimi olan nhạc tài tử eşlik eder .

Cải lương şarkı söylemek büyük miktarda vibrato kullanır ; şarkı söylerken kelimeler uzar ve vibrato bunu takip eder. Yaygın olarak kullanılan melodi Cai Luong olan Vong CO .

Cải lương 1970'ler ve 1980'ler kadar son derece popüler kalmasına rağmen , günümüzde bu popülerlik özellikle genç nesil arasında azaldı ve kalan topluluklar sanatı ancak hükümet fonları nedeniyle koruyabiliyor.

nước nước

Su kuklası veya Múa rối nước , 12. yüzyılda ortaya çıkan belirgin bir Vietnam sanat formudur. Su kuklacılığında, bölünmüş bir bambu perde, suyun altına gizlenmiş uzun direkleri kullanarak ekranın önündeki kuklaları manipüle eden suda duran kuklacıları gizler. Su kuklası sanatını öğrenme konusundaki katı kısıtlamalar nedeniyle, Maison des Cultures du Monde'un 1984'te araya girmesinden ve türün yeniden canlanmasına yardımcı olmadan önce form neredeyse ölmüştü .

Bugün, su kuklaları Vietnam'a gelen turistler arasında popülerdir. Nguyễn Lan Hương]] (1887-1949) fotoğrafçının atasıdır (Hương Ký mağazasının sahibi, Hàng Trống caddesindeki bir fotoğraf dükkanı , şimdi Phú Gia oteli). Đặng Huy Trứ'nin fotoğrafçının atası olduğuna dair başka bilgiler de var .

Tarih

Vietnam'ın tiyatro sanayi sırasında oluşmuş Đinh Hanedanı , Đại CO Việt devlet Kuzey hakimiyeti 1000 yıl sonra doğdu. Hoa Lư , Vietnam'ın merkezileşmiş feodal devletinin ilk başkentidir ve Vietnam kimliğine sahip birçok kültürel değerin kaynağıdır. Burası yazılı edebiyatın doğum yeridir ve aynı zamanda chèo , tuồng ve sirk disiplinlerinin oluşumuyla Vietnam tiyatro sanatının atalarının toprakları olarak kabul edilir . Hoa Lư , Đinh kraliyet sarayında yetenekli bir dansçı olan Bayan Phạm Thi Trân tarafından kurulan cheo tiyatro sanatının anavatanıdır . Bu, Vietnam'daki en eski ve en tipik tiyatro türüdür . Şaman efsanesi sayesinde Văn Du Tuong ait Đinh hanedanının öldürmek için bir düzen kullanan, Xuong Cuong iblis içinde Bạch Hac , sirk sanatı ve böyle bir ip, sallanan üzerinde yürüyen ve dikim muz ağaçları olarak vodvil olduğunu gösterir göründü . Ayrıca Đinh hanedanlığında , Kraliçe Dương Thị Nguyệt , Xuân Phả , Thọ Xuân , Thanh Hóa'daki yıllık festivalde halka Xuân Phả oyununu öğreten ata olarak kabul edildi . Đại Việt sử ký toàn thư kaydedildi: Sonbahar Ất Dậu , taç giyme töreninin yıldönümünde, imparator Lê Đại Hành , bambuyu sahte bir dağ olarak kabul eden Nam Sơn adlı bir tekne ışık festivali düzenledi . Kral , Song elçilerini korkutmak için alınlarında heybetli ve heybetli üç kelimeyi beğenen üç bin asker verdi, büyük bir egzersiz açtı, kayıkçılarla sahte bir rol oynadı ve davulları çalıp tezahürat yaptı. . , bayrak dikmek, savaşta birlikler düzenliyormuş gibi yapmak, prestijlerini sergilemek. ve hala yukarıdaki kitabı gerekçe: İmparator Lê Đại Hanh fethetmeye hüküm Champa , içinde şarkıcılarından yakalanan yüzlerce Champa sermaye ve tiyatro oluşumu olduğunu, eğlence, dans, şarkı ve sahip yapmaya zorladığı ülkeye geri getirdi ve sirk sanatı. . Tuồng şarkı söylemenin tarihi efsaneleri, bu tür bir günün 1005 yılında Liêu Thủ Tâm adlı Çinli bir şarkıcının Hoa Lư'ye gelip Song Hanedanlığı'ndaki popüler şarkı söyleme stilini sunduğu ve halk tarafından kabul edildiği Erken Lê Hanedanlığı'nda oluştuğunu kaydeder . İmparator. Lê Long Đĩnh , saray kızlarına sarayda şarkı söylemeyi öğretmek için koğuş şefini işe aldı ve atadı.

Karşı savaş sırasında Yuan Hanedanı , Trần Hanedanı yakalanan Güney Song müzisyen Lý Nguyen Cát tiyatro dairesi başkanı oldu, Yuan Hanedanı ordusunun. Lý Nguyên Cát , Vietnam dilini oyun bestelemek ve Vietnamlıları performans sergilemek üzere eğitmek için uyarladı . Devrinde Trần Du tong , adlı bir arkadaşı Đinh Bang Đức gelen Yuan Hanedanı savaş nedeniyle sığınmak geldi. Đinh Bàng Đức , Vietnam halkına sopayla şarkı söylemeyi öğretti . Dans düzenli olarak mahkemede ve folklorda yapıldı. Cheo'ya ek olarak , geleneksel hát ả đào halk ve soylular arasında oldukça popülerdi. Trần soyluları chèo şarkı söylemeyi ve palyaçoluğu severdi . Trần Dụ Tông saltanatı sırasında, saraydaki soylular sanat konusunda tutkuluydu, birçok kraliyet chèo oyunu kraliyet halkı tarafından sahnelendi ve oynandı ve kralın kendisi sanatçıları ve sanatçıları gözden geçirdi ve ödüllendirdi. Trần sarayında iyi şarkı söylemek , Yuan Hanedanı porseleni Trần Cương Trung tarafından "Başarılı Kavşak" adlı eserde anlatılmıştır , burada saraydaki her ziyafette genellikle müzik ve dans vardır, şarkılar Giáng Châu Long'un şarkılarına benziyordu , Enter Kuzey'in imparatorluk başkenti, ton eski ama daha kısa.

Ancak 15. yüzyıldan itibaren Lê Hanedanlığı , tiyatro sanatını küçük insanlar (eğitimsiz çalışanlar) için bir boş zaman etkinliği haline getirdi, sarayda gösteri yapması yasaklandı ve halk arasında gelişen bu sanatı kısıtlayan birçok sert belge yayınladı. Bu durum nedeniyle, tiyatro sanatı kırsalda hala var ama gelişmiyor.

Ağustos Devrimi'nin başarısıyla tiyatro sanatı yeni bir yaratıcı döneme girdi. Dünyanın her yerinden sanatçılar bir araya geliyor. Edebiyat grupları kuruldu. savaş bölgelerinde direnişe hizmet eden bir dizi tiyatro oyunu doğdu. Barış yıllarında tiyatro, yarı profesyonel bir tiyatro hareketinden gelişti, kamp ateşi sahnesi profesyonel sanat topluluklarına dönüştü. ABD'ye karşı direniş savaşına giren güçlü tiyatro ordusu, "Tiếng hát át tiếng bom" sloganıyla birçok şiddetli savaşa girdi. Bu dönemde doğan destansı yapıtlarla, kahramanlıkları öven, kahramanları öven, kadın şehitler, düşmanı kınayan, savaşı alkışlayan pek çok tiyatro oyunu, birçok savaşta yer alan oyunlardır. İzleyenlerde derin izler bırakır. 1975'ten sonra, tüm ulusun yakınlaşmasıyla birlikte, sahne Vietnam Tiyatro Sanatçıları Derneği'nin çatısındaydı . 1975'ten 1990'a kadar tiyatronun öne çıkan özelliği, savaş hakkında yazılan epik eserler dışında, çağdaş sosyal temalara sahip bir dizi oyundu.

Kịch dan ca

Ana madde: Kịch dan ca

Ağustos Devrimi'nden bu yana Vietnam'da kịch dân ca Bài chòi , kịch dân ca Huế ve kịch dân ca Nghệ Tĩnh gibi yerel halk ezgilerinin müziğine dayanan yeni bir tiyatro türü ortaya çıktı ... Bu yeni bir sanat tuồng , chèo ve cải lương'e benzer form .

Kịch dân ca Bài chòi

Ana madde: Bai chòi

Kịch dân ca Bài chòi , Quảng Nam - Đà Nẵng halkının Bài chòi çalma hobisinden kaynaklandı , daha sonra bir anlatı şiiri performansı, hikaye anlatımı biçimine dönüştü. Müzik, Quảng Nam - Đà Nẵng , Huế , Quảng Trị ... gibi Orta bölgenin halk ezgilerinden kaynaklanmaktadır ve ana ezgiler xuân nữ , nam xuân ve xàng xê'dir . Orkestra basitçe sadece sahiptir djan NHI , sanh sua ardından djan Nguyet ve SİNH Tien . Bài chòi operasının benzersiz yanı , bir oyuncunun basit bir orkestra ile aynı anda birçok rolü savunabilmesi, ancak yine de seyirciyi çekmesidir ( Korece Pansori'ye benzer şekilde ). Bài chòi , Lệ Thi gibi tipik sanatçılarla birlikte Bölgeler Arası V Tiyatro Topluluğunun doğuşundan itibaren profesyonel olarak geliştirildi .

Kịch dân ca Huế

Ana madde: Ca Huế

Ca Huế, pastoral halk müziği ve kraliyet saray müziği ve yüksek tonlardan yapılmış, birçok yönden şeftali şarkılarına oldukça yakın olan ca ve ud da dahil olmak üzere Huế , Vietnam'ın geleneksel müziğinin bir türüdür . .

Kịch dân ca Nghệ Tĩnh

Ana madde: Dan ca Nghệ Tĩnh

Vietnam tiyatro endüstrisini doğuran insanlar

Bazı karakterler genellikle Vietnam'daki bazı tiyatro mesleklerinin grubu olarak tanınır:

Vietnam Tiyatro Günü

2010 yılında, isteği üzerine Dramatik Sanatçılar Vietnam Derneği , Parti Merkez Komitesi Sekreterliği içinde 8. ayın 12. gününü tanıyan bir sonuca yayınladı Vietnam takvime olarak Vietnam Tiyatro Günü . Vietnam Başbakanı ayrıca Karar sayılı 13 çıkarılmış / QD-TTG olarak 8. ayın 12. gününü tanıyan 4 Ocak 2011 tarihli Vietnam Tiyatro Günü .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar