Turist (2010 filmi) - The Tourist (2010 film)

Turist
Turist Posteri.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Florian Henckel von Donnersmarck
Senaryo
Dayalı Anthony Zimmer
, Jérôme Salle
tarafından üretilen
başrol
sinematografi John Seale
Tarafından düzenlendi
Bu şarkı ... tarafından James Newton Howard
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı Sony Resimleri Yayınlanıyor
Yayın tarihi
çalışma süresi
 103 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 100 milyon dolar
Gişe 278,3 milyon dolar

Turist , Florian Henckel von Donnersmarck'ın ortak yazıp yönettiğive Angelina Jolie , Johnny Depp , Paul Bettany ve Timothy Dalton'ın oynadığı2010 Amerikan romantik gerilim filmi . 2005 Fransız filmi Anthony Zimmer'ın yeniden çevrimi . GK Films filmi finanse etti ve yapımcılığını üstlendi ve Sony Pictures Worldwide Acquisisions filmibirçok ülkede Columbia Pictures aracılığıyla yayınladı. 100 milyon dolarlık bütçeli film, dünya çapında gişede 278 milyon dolar hasılat elde etti.

Eleştirmenlerden olumsuz tepkiler almasına rağmen, film üç Altın Küre'ye aday gösterildi ve bunun bir komedi mi yoksa dram mı olduğu sorusu üzerine tartışma çıktı. Henckel von Donnersmarck, defalarca "gerilim unsurları olan bir seyahat romantizmi" olarak nitelendirerek, her iki tür de olmadığını, ancak ikisi arasında bir seçim yapmak zorunda olsaydı komediyi seçeceğini söyledi.

Komplo

İngiliz bir kadın olan Elise Clifton-Ward ( Angelina Jolie ), Müfettiş John Acheson ( Paul Bettany ) yönetiminde Scotland Yard ile çalışan Fransız polisi tarafından Paris şehir merkezinde takip ediliyor . Acheson, Elise'in 744 milyon sterlinlik vergi borcu olan sevgilisi Alexander Pearce'ı avlamak için yıllarını harcadı ve görünüşünü değiştirmek için estetik ameliyat yaptırdığına inanılıyor. Pearce'ın 2.3 milyar dolar çaldığı bir gangster olan Reginald Shaw ( Steven Berkoff ) tarafından da avlanıyor . Parisli cafe anda, Elise Pearce talimat yazılı aldığı: tren tahta Venedik , İtalya ; bir adam seç; ve polisin onun Pearce olduğuna inanmasına izin verin. Elise notu yakar, polisten kaçar ve trene biner.

Trende Elise , Wisconsin'deki bir topluluk kolejinden matematik öğretmeni Frank Tupelo'yu ( Johnny Depp ) seçer . Acheson, planla ilgili bilgileri yanmış notun kalıntılarından kurtarır. Shaw'un maaş bordrosundaki bir polis memuru, Shaw'ın yerinin farkında, ancak hileden değil, Shaw'ı Pearce'ın Elise ile Venedik'e giden trende olduğu konusunda uyarıyor. Shaw hemen Venedik'e gider.

Venedik'te Elise, Frank'i , Pierce'den bir baloya katılması için talimat aldığı Danieli Oteli'nde onunla kalmaya davet eder . Daha sonra Shaw'un adamları tarafından kovalanan Frank'i terk eder. Kaçmaya çalışırken, İtalyan polisi tarafından gözaltına alındı ​​ve yozlaşmış bir müfettiş onu bir ödül için Shaw'un adamlarına teslim etmeye çalışıyor. Elise, Frank'i teslim edilmeden hemen önce kurtarır ve sonunda kaçmadan önce Shaw'ın adamlarını uzun bir tekne kovalamacasına yönlendirir. Frank'i pasaportu ve parasıyla havaalanında bırakır ve kendi güvenliği için eve gitmesini ister.

Elise, Venedik'e gelen Acheson'ı görmeye gider ve Pearce'a olan sempatisinden şüphelenilen gizli bir Scotland Yard ajanı olduğu ortaya çıkar. Pearce'ı adalete teslim etmek için bir operasyona katılmayı kabul eder. Pearce'ı baloda bulmaya çalışırken, bir adam masasına bir zarf koyar ve kalabalığın içinde kaybolur. Onu takip etmeye çalışır, ancak ona aşık olduğunu iddia eden ve onu dansa davet eden Frank tarafından durdurulur. Polis gelir ve Frank'i koruma altına alır. Elise notu okur ve Shaw ve polis tarafından takip edilen teknesiyle ayrılır.

Elise, Pearce'ın notunun kendisine yazdığı eve vardığında, Shaw onu rehin alır ve Pearce'ın çalınan parayı sakladığı gizli bir kasanın yerini açıklamazsa ona zarar vermekle tehdit eder. Polis durumu dışarıdan izliyor ve Acheson, İtalyan polis keskin nişancılarının Elise'i kurtarmak için müdahale etmesine izin vermeyi defalarca reddediyor. Polis durumu izlerken dikkati dağılırken, Frank kaçar ve Shaw ile yüzleşir, Pearce olduğunu iddia eder ve Elise'in gitmesine izin verilirse kasayı açmayı teklif eder. Shaw, Frank'e kasayı açmasını, yoksa Elise'e işkence ettireceğini söyler. Baş Müfettiş Jones, polis gözetleme yerine gelir, Acheson'ı geçersiz kılar ve keskin nişancılara ateş etmelerini emrederek Shaw ve adamlarını öldürür. Sonra, Elise'in bariz zevkine göre, Jones cezasını kaldırıyor ve onu kovuyor.

Acheson, Pearce'ın yakınlarda bulunduğuna dair bir mesaj alır, ancak vardığında, polisin, kendisine yalnızca talimatları yerine getirmesi için para ödenen bir turist olduğunu ve Pearce olmadığını söyleyen bir İngiliz'i gözaltına aldığını öğrenir. Elise, Frank'e onu sevdiğini ama aynı zamanda Pearce'ı da sevdiğini söyler. Frank, doğru kodu girerek kasayı açar ve başından beri Alexander Pearce olduğunu ortaya çıkarır. Polis geri gelip kasayı patlayıcılarla açtığında, 744 milyon sterlinlik bir çek bulur. Acheson, Pearce'ı takip etmeye devam etmek istiyor, ancak vergiler ödendiği için Jones davayı kapatıyor. Pearce ve Elise birlikte uzaklaşırlar.

Döküm

Üretme

Proje bir dizi yönetmenlik ve oyuncu değişikliği geçirdi. Başlangıçta, Lasse Hallström yönetecek, Charlize Theron kadın başrol oynayacaktı. Hallström ayrıldıktan sonra, iddiaya göre zamanlama çakışmaları nedeniyle Bharat Nalluri gemiye geldi ve ardından Tom Cruise'un erkek başrolü oynayacağı açıklandı, ancak daha sonra Sam Worthington ile değiştirildi . Jolie rolünü kabul ettiğinde, yönetmen Florian Henckel von Donnersmarck da kabul etti , ancak daha sonra Worthington ile birlikte "yaratıcı farklılıklar" nedeniyle ayrıldı. Alfonso Cuarón da dahil olmak üzere diğer birçok yönetmen düşünüldükten sonra , Henckel von Donnersmarck geri döndü, senaryoyu iki hafta içinde yeniden yazdı ve filmi 58 günde (2. ünite günleri dahil) çekti, başrolde Johnny Depp vardı .

Çekimler başladı Paris'e taşınmadan önce, 23 Şubat 2010 tarihinde Jolie ile Venedik Depp Kültür Mart 1. Fransız Bakan üretime katıldı, Frédéric Mitterrand zaman sette Florian Henckel von Donnersmarck ziyaret Turist Yeri Colette içinde çekiyormuş gibi.

Henckel von Donnersmarck'a, tekne aksiyon sahnesini tasarlayan dublör koordinatörü Simon Crane yardımcı oldu . DVD yönetmeninin yorumunda Henckel von Donnersmarck, filmin tek aksiyon sekansının Crane tarafından Venedik'teki teknelere uygulanan hız sınırlamalarına izin vermek için tasarlandığını anlatıyor. Bu hız sınırı, Venedik makamları tarafından katı bir şekilde uygulandı ve sette, palazzilerin inşa edildiği sütunların oksijene maruz kalmasına hiçbir dalga hareketinin neden olmadığından emin olmak için her zaman bir polis vardı. Henckel von Donnersmarck ve Crane, bir tekne diğerini çekiyorsa, bunun belki de düşük hızda bir kovalamaca için gerçekçi bir neden olabileceğini düşündüler.

Filmin tamamı, Henckel von Donnersmarck'ın yeniden yazıp yönetmek için gemiye geldiği günden New York'taki gala gününe kadar geçen süre içinde sadece 11 aydan biraz fazla bir sürede yapıldı. Bu kadar çabuk çekilmesi gerekiyordu çünkü Depp Karayip Korsanları serisinin dördüncü filmini çekmeye başlamak için Hawaii'ye gitmek zorunda kaldı . Post prodüksiyonun bu kadar çabuk gerçekleşmesinin nedeni, 2011'deki ticari olarak ilginç tüm çıkış tarihlerinin Karayip Korsanları: Gizemli Denizlerde potansiyel başlangıcına ayrılmış olmasıydı .

Temalar

Janus sembolizmi

Tanrı Janus

Film defalarca Roma tanrısı Janus etrafında dönen sembolizmi kullanır . Özellikle:

  • Venedik'te bir akşam yemeğinde Frank, Elise'e bileziğini sorar ve o yanıtlar:

Bu Roma tanrısı Janus. Annem bana küçükken vermişti. Bana insanların iki tarafı olduğunu öğretmek istedi. İyi taraf, kötü taraf. Bir geçmiş, bir gelecek. Ve sevdiğimiz kişide her ikisini de kabul etmemiz gerektiğini.

  • Pearce'nin dairesindeki kasa, bir Janus kabartmasının arkasına gizlenmiştir.
  • Alexander Pearce'ın plastik cerrahi yardımıyla yeni bir yüze kavuştuğu ortaya çıktı.

Dostoyevski referansları

Portresi Dostoyevski tarafından Vasily Perov , 1872

Filmin Rus gangsterler Virginsky (İgor Jijikine), Lebyadkin (Vladimir Orlov), Liputin (Vladimir Tevlovski), Fedka ( Alec Utgoff ) ve Shigalyov (Mark Zak) tüm taşıma isimleri Fyodor Dostoyevski 'nin 1873 siyasi roman Şeytanların . İlk olarak tanınan senarist ve yönetmen Donnersmarck, Rus yazara olan çocukluk takıntısından bahsetti ve Dostoyevski'nin yozlaşmış polis ve hükümet teması film boyunca yankılandı.

Serbest bırakmak

Resepsiyon

On Çürük Domates , filmin 173 yoruma göre% 20 oranında bir onay notunu ve 4.4 / 10 ortalama puana sahip. "Sahne ve yıldız tartışmasız güzel, ama onlar telafi edemez: Sitenin kritik konsensüs okur Tourist ' ın yavaş, bulanık arsa veya Johnny Depp ve Angelina Jolie arasındaki kimyanın eksikliği." On Metacritic film "genelde olumsuz yorumlar" belirten 37 eleştirmenler dayalı 100 üzerinden 37 bir ağırlıklı ortalama puanı vardır. CinemaScore tarafından anket yapılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "B" notu verdi.

Roger Ebert filme 4 üzerinden 2 yıldız vererek " The Tourist gibi bir film yapmanın bir yolu var ama Florian Henckel von Donnersmarck bu yolu bulamıyor" dedi. Rolling Stone'dan Peter Travers , filme 4 üzerinden 0 yıldız verdi ve filmi 2010'un en kötü 10 filmi listesine koydu.

Bununla birlikte, film Alman basınında iyi eleştiriler aldı ve Rotten Tomatoes En İyi Eleştirmenlerinden Stephanie Zacharek , filmi "2010'un En İyi 10 Filmi" nden biri olarak listeledi. O, "detaylara hassas bir dikkatle ve zarif, abartısız bir mizah anlayışıyla yapılmış görsel olarak duyusal bir resim" olarak nitelendirdi.

DVD Talk'tan Casey Burchby , filmin "başarılı Oscar ödüllü John Seale tarafından güzel bir şekilde çekildiğini" kabul etti, ancak "aceleyle hazırlanan filmin karakterleri hakkında bir zerre bile umursamadığını" söyledi.

kültürel resepsiyon

At 2011 Altın Küre Ödülleri'nde , Ricky Gervais, o takdim ederken filmin dalga geçti. Bundan sonra, Gervais ve Stephen Merchant tarafından yazılan Life's Too Short gösterisinde senaryolu, kurgusal bir karşılaşmada Johnny Depp, Gervais'e filmin çok başarılı olduğunu ve 278 milyon dolar hasılat elde ettiğini hatırlattı. iki Hollywood filmi ( Ghost Town ve The Invention of Lying ) sırasıyla 27 milyon dolar ve 32 milyon dolar hasılat elde etmişti.

Ödüller

Film, üç Altın Küre Ödülü'ne aday gösterildi : En İyi Müzikal veya Komedi, En İyi Erkek Oyuncu - Müzikal veya Komedi (Depp) ve En İyi Kadın Oyuncu - Müzikal veya Komedi (Jolie). Başlangıçta romantik bir gerilim filmi olarak tanıtılan bir filmin komedi kategorisinde aday gösterilmesi, filme ve Altın Küre'ye büyük bir alay konusu oldu. Daha sonra filmin stüdyo tarafından drama olarak gönderildiği ortaya çıktı, ancak Henckel von Donnersmarck daha sonra HFPA'ya filmin bir komedi olarak sınıflandırılması gerektiğini söyledi. HFPA Başkanı Phil Berk, "Farklı görüşler göz önüne alındığında, stüdyodan filmi bizim için önceden görüntülemesini istedik ve toplu olarak, akıl almaz eğlence unsurlarının filmi düz bir drama kategorisinden çok bir komediye kazandırdığına karar verdik."

Ödüller
tören Ödül Kategori İsim Sonuç
68. Altın Küre Ödülleri Altın Küre Ödülü En İyi Film: Müzikal veya Komedi aday
En İyi Erkek Oyuncu: Müzikal veya Komedi Johnny Depp aday
En İyi Kadın Oyuncu: Müzikal veya Komedi Angelina Jolie aday
2011 Gençlerin Seçimi Ödülleri Gençlerin Seçimi Ödülleri Seçim Filmi: Aksiyon aday
Seçim Filmi: Aktör Aksiyon Johnny Depp Kazanmak
Seçim Filmi: Aktris Aksiyon Angelina Jolie Kazanmak
2011 ASCAP Ödülleri
ASCAP Film ve Televizyon Müzik Ödülleri
 En İyi Gişe Filmleri James Newton Howard Kazanmak

Film müziği

Turist
tarafından film müziği albümü
James Newton Howard
Yayınlandı 2010
Tür Film müziği
Etiket Varese Sarabande

The Tourist'in film müziği CD'si 21 Aralık 2010'da yayınlandı.

Numara. Başlık yazar(lar) Uzunluk
1. "İzleme Elise" James Newton Howard 1:29
2. "Yanmış Mektup" James Newton Howard 2:21
3. "Paranoyak Matematik Öğretmeni" James Newton Howard 3:31
4. "Venedik'e Varış" James Newton Howard 3:06
5. "Elise Bir Yolculuk Teklifleri" James Newton Howard 1:52
6. "Çok Güzel Bir Öpücük" James Newton Howard 2:04
7. "Yatak Odası Rüyaları" James Newton Howard 2:58
8. "Birlikte Parçalamak" James Newton Howard 3:11
9. "Çatı Koşusu" James Newton Howard 5:18
10. "Kanallarda Chase" James Newton Howard 5:45
11. "Çünkü seni öptüm" James Newton Howard 3:34
12. "Çok Güzel Bir Otel" James Newton Howard 2:27
13. "Baloya Gelmek" James Newton Howard 2:04
14. "Erkeklerde Seçiminiz" James Newton Howard 2:04
15. "Ani Kalkış" James Newton Howard 2:03
16. "Sonsuz Fiyat" James Newton Howard 7:30
17. "Janus Güvenli" James Newton Howard 3:01
18. "Kurşun Yağmuru" James Newton Howard 1:29
19. "Sonrası" James Newton Howard 0:52
20. "Eliz ve İskender" James Newton Howard 2:41
21. "Kişisel Çek" James Newton Howard 1:57
22. "F'de Dans" Gabriel Yared 2:42
23. "Yıldız ışığı" İlham perisi 4:06
24. "Yükseklik Korkusu Yok" Katie Melua 2:59

Referanslar

Dış bağlantılar