Neon İncil -The Neon Bible
 İlk baskı kapağı
| |
| Yazar | John Kennedy Aracı |
|---|---|
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Tür | Roman |
| Yayımcı | Grove Basın |
Yayın tarihi |
Mayıs 1989 |
| Ortam türü | Baskı (ciltli ve ciltsiz) |
| ISBN'si | 0-8021-1108-4 (ciltli baskı) ve ISBN 0-8021-3207-3 (ticari ciltsiz) |
| OCLC | 18411432 |
| 813/.54 19 | |
| LC Sınıfı | PS3570.O54 N46 1989 |
| Öncesinde | Bir Aptallar Konfederasyonu (1981) |
Neon İncil , John Kennedy Toole'un 16 yaşında yazdığı ilk romanıdır. Başlıca çekiciliği, daha sonra A Confederacy of Dunces'ı yazacak olan yazara erken bir bakış olmasıdır. Roman bir olduğunu bildungsroman kırsal David adında bir acemi gençlerin yaklaşık Mississippi 1950'lerin başında geç 1930'lar. Anlatıcının en güçlü on hatırasında, bölüm başına bir hatırada dini, ırksal, sosyal ve cinsel bağnazlığı öğrenir. Anılar, David'in bir trende, geçmişten kaçarak özgürlüğü ummasıyla başlar. Kitap tamamen birinci tekil şahıstan anlatılıyorve ana karakter nadiren David olarak anılıyor. David'in adı başlangıçta çok kısa, ancak daha sonra daha güçlü bir şekilde belirtilmiştir.
Konu Özeti
Hikaye, eski bir aktris ve şarkıcı olan Mae Teyze'nin, küçük bir güney kasabasının ortasında David'in beyaz işçi sınıfı ailesinin yanına taşınmasıyla başlar. Mae Teyze, 70 yaşındaki bir adamla cinsel ilişkiye girer ve ahlak suçlamalarıyla tutuklanmasıyla sona erer. Sonraki olaylardan David, kendi yaşındaki diğer çocuklarla anlaşamadığını öğrenir. Bu noktada, Büyük Buhran'ı düşündüren David'in babası Frank, fabrikadaki işini kaybeder. Aile, kasabaya bakan bir tepede eski bir eve taşınır.
Ailenin durumu kötüleşir ve Frank hüsrana uğrar. Bir hafta maaşının tamamını tohumlara ve diğer tarım malzemelerine harcıyor. Karısı, ekinlerin tepe toprağının kilinde yetişemeyeceği konusunda ısrar ediyor. Bir tartışma çıkar ve diziyle ona vurur ve dişlerinden birini kırar. Fena kanar, ama sonunda azalır. Ardından Frank, II . Dünya Savaşı'nda savaşmak üzere İtalya'ya gönderilir .
Frank İtalya'dayken, gezici bir 'canlanma' bakanlığı kasabayı ziyaret eder. Gezici vaiz, popüler dansın "ahlaksızlığa" bir giriş olduğunu öğretir. Kasabanın yerel vaizi bu saldırıya karşı çıkar ve rakip bir İncil çalışma sınıfına başlar. Bu seçenekler şehri böler. Gazetedeki başyazılar ve şehir radyo istasyonundaki noktalar aracılığıyla her iki taraf da birbirine saldırır. Bu arada, Mae Teyze yerel pervane fabrikasında süpervizör olarak işe başlar. Mae Teyze, düzenlediği bir şirket dansında şarkı söyleyerek eğlendirir. Bu, ücretli şarkı söyleyerek işe alınan gruba katılmaya davet edilmesine yol açar.
David'in annesi, Frank'in İtalya'da öldürüldüğünü öğrendikten sonra deliye döner. Zamanının çoğunu Frank'in başarısız ekinleri üzerinde yetişen yabani çamların arasında geçirerek iletişimsiz hale gelir, aksi halde dikkatini Frank'in ölümünü bildiren telgraf yoluyla aldığı bir mezarlık fotoğrafına odaklar. Mae Teyze şarkı söylemeye devam ederken David ve Mae Teyze onunla ilgilenir. David, 15 yaşındayken kasabadaki eczanede bir iş bulur. Orada, büyükbabası hastayken vadiyi ziyaret eden Jo Lynne adlı bir kızla karşılaşır. David ve Jo Lynne melodramatik bir film izledikten sonra öpüşürler.
Mae Teyze'nin grubunun bir üyesi olan Clyde, ona aşıktır ve Nashville'de bir plak anlaşması yapacaklarından emindir . Hemen David ve annesini göndereceğine söz vererek Nashville'e gider. Bu sözün gücü üzerine David işini bırakır. Mae Teyze'yi uğurladıktan sonra durumu üzerine düşünür. Annesinin nerede olduğunu bilmiyor, ancak geceleri dışarı çıkmaya korktuğu için evde olduğunu varsayıyor. Evde annesini aramak yerine kendine akşam yemeği hazırlar. Yemekten sonra merdivenleri çıkarken kanlar içinde basıyor. Annesini yere yığılmış, ağzından bol kanlar içinde bulur. Onu alır ve yatağa yatırır. Eski bir battaniyenin yardımıyla kanamayı bastırır ama artık çok geçtir. Bir süre sonra ölür ve son bir kelime söyler: "Frank."
Derhal yerel vaiz gelir ve David'in annesini tımarhaneye götürdüğünü duyurur. David vaize gitmesini söyler, ancak adam yılmaz ve David'in annesini almak için merdivenlerden yukarı çıkmaya başlar. David babasının tüfeğini alır ve vaizi kafasının arkasından vurarak öldürür. David daha sonra annesini bahçeye gömer ve eczane sahibi Bay Williams tarafından kendisine verilen parayı kullanarak bir trene binmek için kasabaya girer ve nereye giderse gitsin yeniden başlamayı umar.
yayın
Aptallar Konfederasyonu gibi , romanın da yayınlanması için uzun ve zor bir yolu vardı. Neon İncil 1954'te yazıldı, ancak bir yayıncıyı güvence altına almaya yönelik ilk girişimlerin sonuçsuz kalmasından sonra, roman bir kenara bırakıldı ve Toole sonunda Konfederasyon üzerinde çalışmaya başladı . Toole, Konfederasyon'u görevlendirdiği bir editörle yazışması sırasında romanı anlatan, "1954'te, 16 yaşındayken, Neon İncil adlı bir kitap yazdım ; Güney'deki çeşitli Kalvinist dinler - ve Alabama'da vs. olan şeylerin köklerinden biri köktendinci zihniyettir. Kitap elbette kötüydü, ama yine de birkaç kez gönderdim." Toole 1969'da A Confederacy of Dunces ve The Neon Bible'ın yayınlanmamış el yazmalarını annesi Thelma Toole'a bırakarak intihar etti .
Louisiana'nın Napolyon kanunlarından etkilenen miras yasası , bu eserlerin teknik olarak sadece Thelma Toole'a değil, aynı zamanda ailenin baba tarafından diğer birkaç akrabasına da ait olduğu anlamına geliyordu. Bununla birlikte, Konfederasyonun ilk basımı yalnızca 2500 kopya olduğundan (ve küçük ve ana akım olmayan Louisiana Eyalet Üniversitesi Yayınları tarafından dağıtıldığından ) kimse kitabın haklarına sahip olmanın özellikle karlı olacağını düşünmedi. Buna göre, Thelma Toole bu akrabaları A Confederacy of Dunces'taki haklarından vazgeçmeye ikna edebildi .
Ne zaman Konfederasyon Pulitzer ödüllü ve 1981 yılında ticari bir başarı oldu, durum değişti. Toole'un akrabaları, devam romanı olarak yayınlanırsa Neon İncil'in önemli miktarda para getirebileceğini biliyorlardı . Sonuç olarak, bu roman için ortak haklarından vazgeçmeyi reddettiler. Bu arada, Thelma Toole, elde ettiği gelirin büyük bir bölümünün bu akrabalara gideceği anlamına geliyorsa, romanın yayınlanmasını reddetti.
Thelma Toole 1984'te öldü, ancak yazar W. Kenneth Holditch'e onun adına hareket etmesi ve ölümünden sonra bile kitabın yayınlanmasını engellemesi talimatını verdi. Holditch, Thelma'nın isteklerine saygı duymaya çalışsa da (onlarla aynı fikirde olmasa da), akrabalar sonunda kitabı açık artırmaya çıkaracak resmi bir dava açtılar . Holditch, nasıl açık artırmaya çıkarıldığı önemli değil, yasal işlemin sonucunun kitabın yasal olarak yayınlanacağını biliyordu. Bu nedenle Neon İncil'in 1989'da bir müzayede "gösteri" yapılmadan önce yayınlanmasına izin verdi .
Uyarlamalar
1995 yılında kitabın bir filmi yayınlandı. Film Neon İncil yönettiği Terence Davies Toole romanından göre Davies bir senaryo ile. Oyuncular arasında Drake Bell , Leo Burmester , Denis Leary , Peter McRobbie , Gena Rowlands , Diana Scarwid ve Jacob Tierney yer alıyor .