Oyun Bitti - The Game Is Over
| Oyun bitti | |
|---|---|
 | |
| Yöneten | Roger Vadim |
| Yapımcı | Mario Sarago Roger Vadim |
| Senaryo |
Jean Cau Roger Vadim Bernard Frechtman |
| Dayalı |
La Curée , Émile Zola tarafından |
| Başrolde |
Jane Fonda Michel Piccoli Peter McEnery |
| Bu şarkı ... tarafından | Jean Bouchéty , Jean-Pierre Bourtayre |
| Sinematografi | Claude Renoir |
| Tarafından düzenlendi | Victoria Mercanton |
Üretim şirketleri |
|
| Tarafından dağıtıldı |
Royal Films International Columbia (ABD) |
Yayın tarihi |
1966 (Fransa) 1967 (ABD) |
Çalışma süresi |
98 dakika |
| Ülkeler | Fransa İtalya |
| Gişe | 2.558.254 kabul (Fransa) |
Oyun Bitti (orijinal adı La Curée , "The Kill"), Roger Vadim tarafından yönetilen ve Jane Fonda , Michel Piccoli ve Peter McEnery'nin oynadığı 1966 Fransız-İtalyan Fransız drama filmidir . Film 1871-1872 roman bir modern zaman uyarlaması olan La Curée tarafından Emile Zola .
Özet
Maxime Saccard, Paris'te zengin sanayici babası Alexandre ve onun güzel genç Kanadalı karısı Renée'yi ziyaret eder. Alexandre, Maxime'in yıllar önce önceki bir evliliğinde babasıydı ve Maxime, İngiltere'de okuduktan sonra onlarla kalmaya geldi.
Renée, Maxime'e mutsuz bir aşk ilişkisinin ardından hamileyken Alexandre ile evlendiğini söyler; çocuk ölü doğdu ve ikisi arasındaki tutku azaldı.
Renée ve Maxime bir ilişki başlatır ve birbirlerine aşık olurlar. Varlıklı bir aileden gelen Renée, Alexandre'dan boşanma talebinde bulunur. İşine yatırdığı evliliklerine getirdiği serveti bırakması şartıyla kabul eder.
Renée bunu kabul eder ve boşanmak için İsviçre'ye gider. Ama o uzaktayken, Alexandre oğlunun karşısına iki seçenek çıkar: Ya şu anda beş parasız olan Renée ile kaçabilir ya da Alexandre'ın işi için desteğini istediği zengin bir bankacının kızı Anne Sernet ile nişanlanabilir. Maxime ikinci adımda hemfikir.
Renée, Maxime'in Anne ile olan ilişkisini kutlayan bir balo tutarken Alexandre'ı bulmak için İsviçre'den döner. Renée kendini öldürmek için kendini havuza atar - ama sonra fikrini değiştirir ve sırılsıklam bir şekilde partiye girer. Alexandre ona, oturduğu spor salonuna kadar eşlik eder ve boş bir geleceğe bakar.
Oyuncular
- Jane Fonda : Renée Saccard
- Michel Piccoli : Alexandre Saccard
- Peter McEnery : Maxime Saccard
- Tina Aumont : Anne Sernet
- Jacques Monod : M. Sernet
- Howard Vernon : Avukat
- Douglas Oku : Otel yöneticisi
- Ham-Chau Luong : M. Chou
- Germaine Montero : Konuk
- Joé Davray : Bahçıvan (Oyuncu)
- Hélène Dieudonné : Hizmetçi (Oyuncu)
- Van Doude : Konuk ( isimsiz )
- Simone Valère : Mme. Sernet (kredisiz)
- Dominique Zardi : Konuk (Oyuncu)
Üretim
Film, klasik bir metne dayalı olarak yapılan bir Vadim dizisinden biriydi. Kitabı "Paris'teki yüksek sosyete hakkında oldukça ciddi bir geçmişe sahip, çünkü köpekleri bir avda geyiğe çeviren insanları insanlara benzetiyor" olarak nitelendirdi.
Vadim, "Zola'nın yaptığı geniş sosyolojik tabloyu vermek için hiçbir girişimde bulunmuyorum", diye ekledi. "Ben bir doğa bilimci ya da ahlakçı değilim. Zola karakterleri neredeyse her gün değildi. Göstermeyi umduğum gibi bugün benzerleri olmasına rağmen onlarla ilgili harika bir şeyler vardı."
Vadim ve Jane Fonda filmi çekmeden hemen önce evlendi.
Tina Aumont'un sadece ikinci film performansıydı .
Film hem İngilizce hem de Fransızca olarak çekildi. Fonda, Fransızca ve İngilizce oynadı. "Bir kez herhangi bir şeyi vurmanın yeterince zor olduğunu söyledim" dedi. "Ama bunu iki kez yapmanın son derece doğal göründüğünü anladım.
"Fransızca çalışmayı seviyorum" diye ekledi. "Belli bir özgürlük hissediyorum. Yabancı bir dili konuşmayı öğrendiğinizde hissettiğiniz ve İngilizce söylemeye cesaret edemeyeceğiniz şeyler söyleyebildiğinizi bulduğunuzda hissettiğiniz yol."
Peter McEnery Fransızca bilmiyordu, bu yüzden Fransızca versiyonunu çekerken repliklerini fonetik olarak öğrenmek zorunda kaldı ve ardından bir Fransız aktör onun yerine seslendirildi.
Fonda, o dönem için açık olan bazı çıplak sahnelerde görünür. Daha sonra bunları çekmekten bahsetti:
Rahat ve özgür olmalısın. Pornografi, işlerin bilinçli hale gelmesiyle başlar. Ama set temizlendi ve kapatıldı ve Vadim'in kesim odasında beni koruyacağını biliyordum. Aylar sonra bir fotoğrafçının kirişlerde saklandığını ve Playboy'a sattığı fotoğrafları çektiğini keşfettik . Beni sarstı, gerçekten etkiledi. Bu basit bir izinsiz girme ve içeri girme ve mahremiyet ihlali meselesi.
Resepsiyon
Film, çoğunlukla iyi eleştiriler aldığı Fransa'da sağlam bir gişe başarısıydı. Ne de olsa, 1966'da Fransız gişede onuncu en popüler filmi oldu Şahane Oyun , Dr. Jivago , Is Paris Yakma? , Bir Avuç Dolar , Kayıp Komuta , Bir Erkek ve Bir Kadın , Birkaç Dolar Fazla , Büyük Restoran ve Profesyoneller . Film Venedik Film Festivali'nde gösterildiğinde ise eleştirel tepkiler düşmancaydı.
Film daha sonra İtalya'da ticari olarak gösterildiğinde, müstehcenlik gerekçesiyle tüm kopyalarına el konuldu. İtalyan yapımcı ve 23 sinema sahibi suçlandı. Vadim ve Fonda suçlanmadı.
ABD Yayın
Oyun Bitti , ABD'de çoğunlukla olumsuz eleştiriler aldı. Eleştirmenler, Claude Renoir'ın sinematografisini övdü , ancak filmin öyküsünü ve diyalog klişesini çağırdı. New York Times yorum yazarı Bosley Crowther , filmin "içinde süslü kıyafetler ve dekordan başka hiçbir şey olmadığını" yazarken, eleştirmen Roger Ebert filmi "büyük fiziksel güzelliğe sahip sıkıcı ve saçma bir film" olarak nitelendirdi. The Washington Post 'bu lezzetli yanlış ve sahte resim denir."
Ancak Los Angeles Times , filmi Vadim'in " Les Liaisons Dangereus'tan bu yana en iyi filmi ve Bayan Fonda'nın kariyerinin en iyisi ... Nadiren Vadim'in tarzı bu kadar etkileyici" olarak nitelendirdi.