Özgür Kuşatılmış - The Free Besieged
" Ücretsiz kuşatıldı " ( Yunanca : Οι Ελεύθεροι Πολιορκημένοι , Oi Eleftheroi Poliorkimenoi ) bir olan epik , bitmemiş iş, oluşan Dionysios Solomos ve ilham üçüncü kuşatması ait Missolonghi (1825-1826), çok önemli bir çatışma Yunan Bağımsızlık Savaşı . Tek bir eser olmayıp, parça halinde üç ayrı şiirden oluşmaktadır. Özgür Kuşatılmış, Yunanistan'ın ulusal şairi Solomos'un en büyük şiirlerinden biri olarak kabul edilir .
Arka plan
15 Nisan 1825 tarihinde, işgalci Osmanlı içinde orduları Orta Yunanistan şehrini kuşatma Missolonghi için üçüncü kez . Ancak müdafaacılar şehri yaklaşık bir yıl kadar ellerinde tutmayı başardılar, ancak Osmanlı'nın sayısal olarak üstün gücü, sürekli taarruzları, yiyecek ve diğer erzak eksikliği gibi bir dizi faktör onları savaş gecesi kahramanca bir sortiye karar vermeye yöneltti. 10 Nisan 1826.
Kuşatma ve müteakip sorti, Yunan Devrimi'nin (1821-1830) en heyecan verici olaylarından biriydi ve aslında kuşatma kuvvetleri o kadar eziciydi ki, mücadelenin sonucu hakkında hiçbir şüphe yoktu. Bu olay , Yunanistan'ın ulusal şairi Dionysios Solomos'a , savunucuların mücadelesini ifade eden The Free Besieged'ı bestelemesi için ilham verdi .
Kompozisyon
Free Besieged, yirmi yıldan fazla bir sürede (1828-1851) bestelendi. Tek bir eser olmayıp, parça halinde üç ayrı şiirden oluşmaktadır. İlk şiir, kronolojik sırayla, lirik bir taslak olarak kabul edilir. Ardından, ikinci şiir kafiyesiz olarak ve sonuncusu kafiyesiz, tek heceli bir kafiyeyle yazılmış, eser giderek daha epik bir forma doğru ilerliyor. Üç parça, düzyazıdaki kısa anlatı pasajlarıyla birbirine bağlanır.
The Free Besieged sürekli bir anlatıma sahip değil, kuşatmanın son günlerinde sorti öncesi yaşanan bir dizi sahne ve anlık görüntüden oluşuyor. Solomos'un notlarına göre ana tema, savunucuların bir dizi ıstırap tarafından test edilen irade gücüdür. Böylece, Solomos'a göre kuşatılanlar, tüm denemelere karşı manevi zaferleri nedeniyle gerçekten özgür olurlar. Bu, şair tarafından iradenin içsel özgürlüğü olarak tanımlandı.
Yorumlar: baştan çıkarmalar ve mücadele
Günaha teması, destandaki en önemli konulardan biridir. Savunucular, silahlı çatışmaların yanı sıra, direniş iradelerini zayıflatmakla tehdit eden bu çatışmalara karşı da manevi bir mücadele vermek zorundadır. Bu sadece onların fiziksel açlık ve sefalet durumu değil, aynı zamanda doğanın kendisinin yaptığı büyünün onlar üzerindeki çok daha incelikli ve sinsi etkisidir: yapıt, kuşatmanın son günlerinde , 1826 Paskalyası'ndan hemen önce geçmektedir. bahar aylarında ve iki bölümü baharın güzelliğine adanmıştır. Böylece, bir zamanlar şair, bir borazan sesiyle aniden bozulan, savunan askerlerden birinin ruhlarını 'büyüden' uyandırmak ve kurtarmak için hafifçe üflediği pastoral barış sahnelerini anlatır.
Solomos zaman zaman kasabada yürüyen ve savunucuları cesaretlendiren bir kadının ruhunu anlatıyor. Öte yandan, bir askerin kuşatma sırasında ölen kız arkadaşıyla son görüşmesini hatırladığı bir sahnede olduğu gibi, geçmiş mutluluk ve aşk anıları da acılarına dokunaklı bir arka plan sağlar.
Bruce Merry'ye göre, The Free Besieged , " hiç yazılmamış en büyük Yunan şiiridir ."
Referanslar
Kaynaklar
- Mackridge, Peter tarafından düzenlendi (1996). Modern Yunan şiirinde antik Yunan efsanesi: CA Trypanis anısına denemeler (1. yayın. ed.). Londra: Frank Cass. ISBN'si 9780714647517.CS1 bakımı: ekstra metin: yazar listesi ( bağlantı )
- Mutlu, Bruce (2004). Modern Yunan edebiyatının ansiklopedisi . Greenwood Yayıncılık Grubu. ISBN'si 978-0-313-30813-0.
- Capetanakis, Demetrios (1971). Demetrios Capetanakis; İngiltere'de bir Yunan şairi . Freeport, NY: Kütüphaneler için Kitaplar Basını. ISBN'si 9780836980554.
- Gianos, C.Th. Dimaralar. Tercüme Mary P. (1972). Modern Yunan edebiyatının tarihi ([1. baskı] baskı). Albany: Devlet Üniv. New York Press'in. ISBN'si 9780873950718.
Dış bağlantılar
- Özgür Kuşatılmış wikikaynak (Yunanca).