Yakalayıcı bir casustu - The Catcher Was a Spy
 | |
| Yazar | Nicholas Dawidoff |
|---|---|
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dil | ingilizce |
| Konu | Biyografi |
| Yayınlanan | Pantheon Kitapları |
Yayın tarihi |
1994 |
| Ortam türü | Yazdır |
| Sayfalar | 455 |
| ISBN | 978-0-679-41566-4 |
| 940,54 8673-dc20 | |
Yakalayıcı Bir Casusdu : Moe Berg'in Gizemli Hayatı, Nicholas Dawidoff tarafından , Merkezi İstihbarat Teşkilatı'nın öncüsü olan Stratejik Hizmetler Ofisi için de çalışan büyük bir beyzbol oyuncusu hakkında yazılmış 1994 tarihli bir biyografidir . Kitabın konusu olan Moe Berg , özel hayatının çoğunu kendisini tanıyanlardan saklayan ve sonraki on yıllarını arkadaşlarının ve akrabalarının iyi niyetiyle yaşayan işsiz bir serseri olarak geçiren esrarengiz bir insandı.
Kitap , biyografiyi "Moe Berg'in hayatı, büyük lig avcısı, OSS ajanı, bayanın adamı ve serbest yükleyici" olarak tanımlayan New York Times En Çok Satanlar listesinde yedi hafta kaldı .
Kitap özeti
İlk yıllar
Berg, 1902 yılında New York Giants beyzbol takımının evi olan Polo Grounds'tan çok da uzak olmayan New York City'de yaşayan bir Yahudi çiftin çocuğu olarak dünyaya geldi . Babası Bernard Berg, neredeyse tamamen Yahudi köyünün baskıcı doğası olarak gördüğü yerden kaçmak için Ukrayna'dan göç etmiş bir eczacıydı . Berg'in annesi Rose Tashker, aynı zamanda Ukraynalı bir Yahudiydi. Göçünden önce Bernard ile nişanlanmıştı. Çift, üç çocuğuyla birlikte, Bernard Berg'in New Jersey, West Newark'ta bir eczane satın aldığı 1906 yılına kadar New York'un Harlem bölümünde yaşadı . Daha sonra aile Newark'ın Roseville bölümüne taşındı .
Berg, yedi yaşında beyzbol oynamaya başladı ve Amerikan sporunu anlamayan babasının dehşetiyle lise yıllarına devam etti. Liseden mezun olduktan sonra, Berg New York Üniversitesi'ne kaydoldu ancak sonunda Princeton Üniversitesi'ne transfer oldu ve hayatının geri kalanında NYU'daki zamanını görmezden gelerek her zaman Princeton'la ilişkilendirildi. Her zaman mükemmel bir öğrenci olan Berg, yedi dil okudu: Latince , Yunanca , Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Almanca ve Sanskritçe ve ardından modern dillerde lisans derecesi aldı . Princeton'daki öğrencilik yıllarında Berg ilk kalede ve kısa stoperde oynadı . İyi bir smaçör olmamasına ve yavaş bir hücum oyuncusu olmasına rağmen, saha performansı, kol gücü ve oyun bilgisi, son sezonunda takım kaptanı olarak atanmasına neden oldu. Princeton'daki performansı hem New York Giants hem de Brooklyn Dodgers'ın ona ilgi duymasına neden oldu ve mezun olduktan sonra Berg, Dodgers tarafından kendisine teklif edilen 5.000 dolarlık bir sözleşmeyi kabul etti.
Profesyonel beyzbol kariyeri
Berg'in profesyonel bir beyzbol oyuncusu olarak kariyeri 16 yıla yayıldı ve çoğunu Dodgers, Chicago White Sox , Cleveland Indians , Washington Senators ve Boston Red Sox için kalfalık yedek toplayıcı olarak geçirdi . Berg de için ikinci lig düzeyinde oynayan harcanan zaman Minneapolis Millers arasında Amerikan Derneği ve Okuma taşlarından arasında Uluslararası Birliği . Kariyerinin ilk yarısında Berg, Columbia Hukuk Fakültesi'ne gitti ve White Sox için birkaç haftalık bahar eğitimini kaçırmasına neden oldu. Berg sonunda 1930'da mezun oldu ve New York Baro Sınavını geçti , ancak bahar eğitiminde olmaması, diğer oyuncuların lehine yedekte kalmasına neden oldu.
Berg, beyzbol kariyeri boyunca iki kez Japonya'yı ziyaret etti. İlk gezisi Herb Hunter tarafından düzenlendi ve 1932 kışında Japon üniversitelerinde beyzbol öğretmeyi amaçladı. Eğitim tamamlandıktan sonra Berg, Japonya'yı keşfetmek için geride kaldı. Daha sonra Mançurya , Şangay, Pekin , Çinhindi , Siam , Hindistan, Mısır ve Berlin'i ziyaret etti. Berg'in dil öğrenme yeteneği, seyahatlerinde ona çok yardımcı oldu. Berg'in Japonya'ya ikinci yolculuğu, 1934'te Hunter'ın Japon takımlarına karşı oynaması için bir yıldız grubu ayarlamasıyla gerçekleşti. Berg sadece yedek bir avcı olmasına rağmen, Japonca'daki ustalığı takımda Babe Ruth , Lou Gehrig ve Jimmie Foxx'a katılmasına neden oldu . Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrılmadan önce Berg , gezisinin manzaralarını çekmek için MovietoneNews ile sözleşme yaptı . Bu çabanın bir parçası olarak, seyahat sırasında Japonya'daki endüstriyel ve askeri tesisleri gizlice çekerken büyük bir başarıyla kullandığı bir film kamerasını yanına aldı. Giderek askerileşen Japonya, yabancıların hareketini kısıtladığı ve yabancıların istihbarat toplamasını son derece zorlaştırdığı için filmin değerli olduğu kanıtlandı. Berg'in kariyeri sona erdiğinde, oyunun en zeki oyuncularından biri olarak ün kazanmıştı ve Princeton dil bilgini ve aynı zamanda büyük bir New York avukatının hikayesini yazmaktan zevk alan gazete muhabirlerinin favorisiydi. lig yakalayıcı. Ancak Berg'in Red Sox için bir oyuncu ve ardından bir koç olarak geçirdiği son yıllar, hem takım arkadaşlarının hem de muhabirlerin takımdaki gerçek rolü hakkında sorular sormasına neden oldu. Bullpen üyelerine yabancı dil dersleri vermenin yanı sıra, alışılmadık derecede sessizdi ve çekingen davrandı ve oyuna girmek üzere olan atıcıları ısıtmaya yardım etmekten daha fazlasını yaptı. Berg, 1939 sezonunda yalnızca 33 kez vuruş yaptı. Berg'in genç takım arkadaşlarından biri olan Ted Williams tarafından "Çok fazla moral veya sirke" diye tanımlanmıştı .
Berg'in II.Dünya Savaşı'nda casusluk rolü ve sonraki yıllarda
Berg, Birleşik Devletler II.Dünya Savaşı'na girdiğinde 39 yaşındaydı ve o yaşta savaş çabalarına yapabileceği en iyi katkının, Müttefik davasını ilerletmek için dil becerilerini kullanmak olduğuna inanıyordu. Berg'e sayısız bağlantısını kullanarak 1942'de Amerika Kıtası İlişkiler Koordinatörlüğü ile bir pozisyon teklif edildi. Görevleri arasında Güney Amerika'ya seyahat etmek ve burada bir saldırıya karşı koruma sağlarken uzak karakollarda görev yapan askerlerin yaşam koşullarını denetlemek vardı. Mihver güçleri tarafından Amerika . Hukuk eğitimi ve yabancı dil becerilerinin yanı sıra futbolcu olarak Berg'in itibarı, birlikler, generaller, diplomatlar ve yabancı politikacılar arasında zahmetsizce hareket etmesini sağladı. Ancak Berg kısa süre sonra savaş çabalarına daha önemli bir katkıda bulunmanın yollarını aramaya başladı ve Stratejik Hizmetler Ofisi'ne (OSS) bir pozisyon için başvurmaya karar verdi . Başvurusu kabul edildi ve ardından, zamanının çoğunu Avrupa'da, çoğu Almanya'nın nükleer enerji ve atom silahlarıyla ilgili çalışmaları ile ilgili çeşitli görevleri yerine getirerek geçirdi . O bir ders Alman fizikçi katılmak üzere nerede Berg'in görevlerinden biri nötr İsviçre gezisi dahil Werner Heisenberg de veriyordu Zürich . Berg'in emri, Heisenberg'in nükleer enerjiyle çalışmasının Almanlara bir nükleer bomba geliştirmesine yardım edip etmediğini belirlemekti. Berg öyle olduğuna ve Almanların yakın olduğuna karar verirse, Heisenberg'i öldürecekti. Berg, bir tabancayla konuşmaya katıldı, ancak Heisenberg'in çabalarının ve Almanya'nın bir silah geliştirmedeki ilerlemesinin abartıldığını belirledi. Daha sonra Berg, Heisenberg'le arkadaş oldu ve hem İsviçre'de hem de daha sonra İtalya'daki diğer çalışmalarıyla birlikte ABD askeri yetkililerini Almanya'nın atom bombası geliştirmenin eşiğinde olmadığına ikna etmeye yardımcı oldu.
Sonraki yıllar
Hukuk diplomasına ve büyük liglerde koçluk yapma tekliflerine rağmen Berg, kardeşi Dr. Samuel Berg ile New Jersey'de yaşamayı ve hayatının geri kalanını işsiz olarak geçirmeyi, arkadaşlarının ve ailesinin iyi niyetiyle yaşamayı seçti. İnsanlar Berg'e yaşamak için ne yaptığını sorduğunda, hem soruyu hem de cevabı susturmak istercesine parmağını yavaşça dudaklarına çekerek, hala casusluğa karıştığı izlenimini veriyordu, ki öyle değildi. Etkili erkekler arasında popüler olan ve kadın avcısı olarak kabul edilen Berg, yıllar içinde bazı insanları, özellikle kadınları ve küçük çocukları rahatsız etmeye başladı. Berg, en az iki kez küçük çocuklara cinsel bir şekilde dokunmuş veya okşamış olabilir. Kardeşiyle 17 yıl yaşadıktan sonra Berg'e gidip yaşayacak başka bir yer bulması söylendi. Sonunda kız kardeşi Ethel ile New Jersey , Belleville'de yaşamının geri kalanında kaldığı yere taşındı.
Mayıs 1972'de Berg bir düşüşün ardından hastaneye kaldırıldı. Doktorlar, sonunda aort anevrizması olarak teşhis edilen düşüşünün nedenini belirleyemedikleri için durumu kötüleşti. 29 Mayıs 1972'de Berg öldü. Son sözleri hemşiresine bir soru şeklindeydi: "Mets bugün ne yapıyor?" Cevap veremeden öldü.
Ethel Berg, kardeşinin küllerini Newark'ın dışındaki bir mezarlığa gömdü. Berg'in erkek kardeşi Sam, kız kardeşi 1986'da ağır bir şekilde hastalanana kadar mezarı her yıl ziyaret etti ve ona 1974'te Berg'in küllerinin bulunduğu çömleği kazdığını ve onları gömmek için İsrail'e götürdüğünü açıkladı. Berg'in kalıntılarını Kudüs'e tepeden bakan Scopus Dağı'na gömen bir hahama vazoyu emanet etmişti ama tam olarak nerede olduğunu hatırlayamıyordu.
"Dr. Sam, Berg'in eve getirilip ailesiyle birlikte gömülebilmesi için yıllarca mezarın nerede olduğunu öğrenmeye çalıştı. Ancak haham bunu ona söyleyemedi. Dr. Sam 1990'da 92 yaşında öldü, bu yüzden Moe Berg'in anlaşılmaz hayatının son gizemi, kimsenin nerede olduğunu bilmemesidir. "
Yorumlar
The Catcher Was a Spy , popüler bir kitap olduğunu kanıtladı ve New York Times'ın en çok satanlar listesinde yedi hafta geçirdi . Eleştirmenler, Dawidoff'un kapsamlı araştırmasına ve Berg'in hayatının birçok yönünü birbirine bağlama becerisine övgüde bulundu.
"Dawidoff ... kahramanca bir araştırma yaptı, çoğu aydınlatılmamış köşelerde ve onu aşırıya kaçmanın cazibesinden kaçınıyor. Çoğunlukla amatör psikanalizin cazibelerinden de kaçıyor; yenik düştüğünde, çoğunlukla Moe Berg kuşkusuz sonsuza kadar bir sır olarak kalacak, ancak Dawidoff gizemi hayata geçirdi. "
"... Berg'in meşhur anlaşılmazlığıyla uğraşmak, Bay Dawidoff'un biyografisinin en parlak olduğu yerdir. Bu, yazması kolay bir konu değil, çünkü Berg yaşlandıkça gitgide kaçmaya başladı ve hayatının son 25 yılında hiç "Moe Berg'in Gizli Yaşamı" adlı son bölümünde Dawidoff, konusunun bir psikobiyografisini üstleniyor ve daha önce ima ettiği şeyi anlatıyor. Yazarın öne sürdüğü gibi, Berg her zaman gerçek duygularına kördü ve neredeyse Sonuna doğru kontrolünü kaybetti. Asla çözemediği şey, kendi beyzbol sevgisi ve göçmen babasının oyunu sertçe onaylamamasıydı. Babasının dini reddini toplumun Berg'i bir Yahudi olarak görmesindeki ısrarı ile uzlaştıramadı. Bu kafa karışıklıkları. Kendine güvensizlik duygusu yarattı. Yüzleşmenin acısını önlemenin yolu, her zaman kaçak kalmak ve kimsenin onu tespit etmesine izin vermemek oldu. Yukarıdaki analiz, özet olarak küstahça görünse de, Bay Dawidof f'nin hassas davranışı hem zevkli hem de makul görünüyor [ve] Moe Berg'in hayatı nihayet mantıklı. "
"Berg, Pearl Harbor'dan sonra ABD ordusu için yararlı olan 1934 sezon dışı bir beysbol fırtınası turu sırasında Japonya'da filmler çektiğini ve savaş sırasında Avrupa'da OSS için çalıştığını ve Almanya'nın yapıp yapamayacağını değerlendirdiğini iddia etti. Son ve en yıkıcı süper silah olarak bir atomik cihazı kullanma vaadinde iyi. Nicholas Dawidoff'un titizlikle araştırdığı biyografisi, her ikisinin de son çeyrek yüzyılını geçiren Berg tarafından süslenmiş olmasına rağmen, her iki hikayenin de esasen doğru olduğunu ortaya koyuyor. Bir ev konuğu olarak para birimi yalnızca geniş kapsamlı zekası değil, ev sahiplerinin çoğunun, misafirleriyle asla çelişmeyen, casus olmaya devam ettiği varsayımı olan bir serbest yükleyici olarak hayat. O değildi. Dawidoff, Nadiren yakınlığa dayanabilen yalnız bir ruh - kadınlarla birkaç ciddi ilişkisi vardı ve yakın erkek arkadaşları yoktu ... Dawidoff yakalanması zor konusunu takip ederken, Berg'i şöyle tanımlayan bir kitapçı ile anlaşmak kolaydır. "profesyonel bir yalancı, erkek kardeşinin üzerinde yaşayan bir sıradan. . . kendi icat ettiği bir gizem, büyüleyici bir adam, ama düpedüz bir sahtekarlık. Gizem, hiçbir gizem olmamasıdır. "
Tüm eleştirmenler, Dawidoff'un daha önce pek çok hayranı tarafından dehşete düşmüş olan Berg'e yönelik muamelesini övmüyordu.
"Dawidoff, efsanevi bir karaktere büründü ve onu, büyük ayakları neredeyse tamamen kilden yapılmış eksantrik bir krank olarak ifşa etti. Dawidoff, özellikle kalp krizinden ölen Berg'i göz önünde bulundurarak, dikkate değer bir araştırma işinde çok sayıda bilgi biriktirdi. 1972'de 70 yaşındayken, hayatının ayrıntılarını kasten gizlemişti. Dawidoff'un yapamadığı şey, onu okuyucunun ilgisini çekecek şekilde hesaplanmış bir hikayeye dönüştürmektir. Bunun yerine, Berg'in izlediğini kanıtlamak için neredeyse yasal bir kanıt yığını sunar. sahte bir entelektüel olarak bir kariyer (1923-39), vasat bir II.Dünya Savaşı casusu olarak üçüncü sırayı yakaladı ve sonra hayatının son 25 yılını işsiz bir serseri olarak geçirdi, çekiciliği, zekası ve enginliği ile yaşadı. Kitabın sonunda kalan tek gizem, Berg için trajik, yerine getirilmemiş bir dahi olarak acıma ya da hak ettiğinden daha fazla ilgi gören bir öfke olarak ona kızgınlık duyup duymayacağıdır. Moe Berg hakkında biraz daha fazla ve ölçülemeyecek kadar az önemsemek. "
Film uyarlaması
Nisan 2016'da Amerikalı aktör Paul Rudd'un yakında çıkacak olan biyografik film The Catcher Was a Spy'da Berg'i canlandıracağı açıklandı . Film Ben Lewin tarafından yönetildi ve dünya prömiyerini 19 Ocak 2018'de 2018 Sundance Film Festivali'nde aldı .