2005 Küller serisi - 2005 Ashes series

2005 Küller serisi
2005 yılında İngiltere'de Avustralya kriket takımının bir parçası
npower Ashes Series 2005 logosu
Tarih	21 Temmuz 2005 – 12 Eylül 2005
Konum	İngiltere
Sonuç	İngiltere beş Test serisini 2-1 kazandı
Serinin oyuncusu	Andrew Flintoff (İng) ve Shane Warne (Aus) Compton–Miller Madalyası : Andrew Flintoff (İng)
Takımlar  İngiltere  Avustralya Kaptanlar Michael Vaughan ricky ponting Çoğu koşu Çoğu küçük kapı
← 2002–03 2006–07 →

2005 Ashes serisi uzun süredir bu yılki oldu kriket arasındaki rekabeti İngiltere ve Avustralya'da . Temmuz 2005 21 gününden itibaren, İngiltere ve Avustralya beş oynanan Testleri ile, Ashes En son galipler olarak Avustralya'da tarafından tutulan. Nihai sonuç, bir 2-1 serisi (bu yana ilk kez başarılı İngiltere, için kazanmak oldu 1986-87 kazanmak için onların Bienal girişim) urn .

Mart ayında, Avustralya kaptanı Ricky Ponting , bu Ashes serisinin Avustralya'nın hakimiyetinin başladığı 1989'dan bu yana en yakın seri olacağını söyledi. Avustralya'nın Ashes galibiyet serisine başladığı 1989 yılından bu yana, İngiltere oynanan serilerden biri dışında hepsinde birden fazla maç kaybetmişti. Bu dönemde, Avustralya dünyanın önde gelen tarafıydı, İngiltere ise 1981'de en yüksek puan alan ülke konumundan 1990'ların çoğunda altıncı sıraya düştü. 1999'da Yeni Zelanda'ya bir seri kayıpla düşük bir noktaya ulaştılar ve resmi olmayan Wisden Cricketers' Almanack sıralamasında alt sıralarda kaldılar . Ancak, 2002-03'teki önceki seriden bu yana, İngiltere resmi sıralamada beşinci sıraya yükseldi ve bu seriden önce ikinci oldu. Avustralya hala en üst sıradaydı, ancak İngiltere Mart 2004'ten bu yana önceki 18 Test maçının 14'ünü kazandı ve üçünü berabere aldı ve art arda altı seri kazandı. Bununla birlikte, İlk Testten önce, hızlı bowling oyuncusu Glenn McGrath dahil olmak üzere bazı Avustralyalılar, Avustralya için seride 5-0'lık bir galibiyetin ciddi bir olasılık olduğunu öne sürüyorlardı.

BBC o "geçmiş en heyecan verici serisi olarak selamladı" olduğu seriden sonra gün bildirilen. Bireysel maçlar çok yakın bir şekilde oynandı, bir maç iki aşamalı bir farkla kararlaştırıldı, bir maç sadece bir küçük kapıyla berabere bitti ve bir maç üç küçük kapıyla kazanıldı. Yarışmanın sonucu serinin son gününe kadar belli olmadı.

Avustralya ilk Testi rahat bir şekilde kazandı, ancak tüm zamanların en büyüklerinden biri olarak kabul edilen ikinci Testte İngiltere, Ashes tarihindeki en dar galibiyet olan iki koşu zaferiyle seriyi eşitledi. Üçüncü Testi (tek küçük kapı uzakta bir galibiyet elde İngiltere ile) beraberlikle sona erdi ve İngiltere dördüncü Testi kazandı Nottingham İngiltere yürürlüğe sonra, 129 bir kovalamaca yedi erkek kaybetme, üç kaleyle (Trent Köprüsü) üzerinde takip sonrasında ilk vuruşlarda 259 önde gidiyor .

Beşinci ve son Test, 8 Eylül'de Londra'daki Oval'de başladı. İngiltere'nin ikinci vuruşta vuruşuyla son gününe girdi, elinde dokuz küçük kapı ile 40 koşu önde. Avustralya'nın 2-2'lik seri beraberliği zorlamak ve Külleri elinde tutmak için bir galibiyete ihtiyacı vardı; başka herhangi bir sonuç Külleri İngiltere'ye verecek ve 16 yıl ve sekiz dizi Avustralya egemenliğine son verecekti. Dalgalanan bir servet gününden sonra İngiltere, Kevin Pietersen'in ilk yüzyılından sonra 341'lik bir fark yarattı ve takımlar kötü ışık için yola çıkmadan, kütükler yerden çekilmeden ve maç ilan edilmeden önce Avustralya bir gol attı. Ashes'in İngiltere'ye dönüşünü sağlayan bir beraberlik.

Kadrolar

İngiltere	Avustralya
Michael Vaughan ( c ) Andrew Flintoff ( vc ) James Anderson b Ian Bell Paul Collingwood a, b ashley giles Steve Harmison Matthew Hoggard Geraint Jones ( hafta ) Simon Jones Kevin Pietersen Andrew Strauss Chris Tremlett b Marcus Trescothick	Ricky Ponting ( c ) Adam Gilchrist ( vc , hafta ) Stuart Clark c Michael Clarke Jason Gillespie Brad Haddin ( hafta ) Matthew Hayden Brad Hodge Justin Langer Michael Kasprowicz Simon Katich Brett Lee Stuart MacGill Damien Martyn Glenn McGrath Shaun Tait Shane Warne

a) Collingwood, ikinci Test için 1 Ağustos'ta eklendi, ancak 3 Ağustos'ta ilçesine geri gönderildi.

b) İngiltere'nin seçiciler başkanı David Graveney'e göre, Simon Jones'un sakatlığı, Anderson'ın beşinci Test için takıma girmesine neden olurken, Tremlett "oyununun zirvesinde olmadığı" için düşürüldü . Collingwood da tekrar çağrıldı.

c) Clark, üçüncü Testten önce tempolu bowling oyuncuları McGrath ve Lee'nin koruması olarak çağrıldı.

Maç ayrıntıları

İlk Test: İngiltere - Avustralya (21-25 Temmuz)

Lord's'daki kriketin ilk günü , toplam 40 küçük kapıdan 17'sinin düştüğünü gördü ve Avustralya bunlardan 10'unu kaybetmesine rağmen, BBC bunu "avustralya avantajı" olarak gördü. Kura atışını kazanan Ricky Ponting kazandı ve vuruş yapmayı seçti ve Steve Harmison açılış topa vuran oyuncuları erkenden sarstı ve Avustralya'nın topa vuran oyuncularına fedailerle vurdu; maçın ikinci topu Justin Langer'ın dirseğine çarptı ama o 40 ve Avustralya adına rekor kırdı . İse zift, baştan sıçrama ve salıncak sundu Matthew Hoggard arasındaki salıncak için hat üzerinde bir top var Matthew Hayden 'ın sopası ve ped ve onun kapalı güdük içine. Hayden, BBC raporuna göre, "baştan itibaren gergin bir şekilde oynadı", 12 için gitti. Harmison, Ponting'i sağ yanağından kestiğinde alınan içeceklerden önceki mini seansta Avustralya hala 4.5'in üzerinde bir oranda puan aldı ve bir sonraki overde, Ponting onu Andrew'a yaklaştırdığı için Harmison serinin ilk kalesini aldı. Strauss , üçüncü de kayma 9. Langer için o bowling kapalı 40 için kare bacak Harmison için bir çekme atış üst kenarlı bir süre yukarıdaki beşte puan olan, aşağıdaki kalkıyor oldu Andrew Flintoff külleri kriket ilk fazla oldu bir küçük kız. Bir sonraki over olarak, Simon Jones o ile, hemen bir ödül var getirildi Damien Martyn 2 kişilik arkasında yakalandı ve öğle önce üzerinde penultimate içinde Michael Clarke oldu LBW oyunun ilk seanstan sonra Avustralya beş aşağı bırakarak Jones'a.

Adam Gilchrist , Simon Katich ve Shane Warne , Avustralya'nın 100'ü geçmesinde ve 20'li yıllarda vuruş vuruşları yapmada rol oynadı, ancak Flintoff, Warne ve Katich yedinci küçük kapı için 49 eklemeden önce Gilchrist'i 26'ya çıkardı. Harmison, ikinci büyü için geri geliyor, ilk iki eylemi wicketless ama içkiden sonra o Avustralya hepsini olduğu gibi 190. O 43 için beş ile tamamladı 2.2 eylemi yedi ishal için dört wickets aldı Glenn McGrath oldu dışarı değil topa vuran oyuncu, 10 koşuyla sona erdi ve ayrıca bowlingi Brett Lee ile açtı . İngiltere, bir küçük kapı kaybetmeden çaya kadar altı atış yaptı, 10 koşu yaptı, ancak her zamanki doğru çizgisini ve uzunluğunu toplayan McGrath, çaydan sonra ödülleri topladı. Marcus Trescothick , çaydan sonra ilk top düştü, test kriketinde McGrath'ın 500. kurbanı olmak için kaymaya başladı ve Strauss üç top sonra benzer bir şekilde düştü. Michael Vaughan ve Ian Bell , McGrath onları sırasıyla 13. ve 15. sırada boğmadan önce yedi koşu ekleyerek altı overdan kurtuldu. Flintoff , McGrath tarafından 17. sırada mağlup edildi ve İngiltere, en iyi altı topa vuran oyuncularından beşi tek rakamlarda olmak üzere 21 koşuda beş küçük kapı kaybetti. Ancak Kevin Pietersen ve Geraint Jones , İngiltere'nin vuruş vuruşlarındaki en yüksek ortaklığını yapmak için bir araya geldiler, 58 eklediler ve BBC raporuna göre " Jason Gillespie'ye biraz küçümseme ile davrandılar ". Yine de Lee'den gelen kısa bir top Geraint Jones için çok fazlaydı ve küçük kaleci Gilchrist'e karşı 30 sayı savuşturdu . Ashley Giles iki hızlı sınıra vurdu, ancak Lee'nin sıradaki son topu bir bakış attı. kaleciye ve Giles 11'e çıktı ve İngiltere bir gecede 7'ye 92 oldu - son üç kalenin Avustralya ile aynı seviyeye gelmesi için 98'e ihtiyacı vardı.

İngiltere ikinci sabah farkı kesti, ancak yine de ilk vuruşta öne geçemeden elendi. Hoggard, 16 top ördek için yola çıktı ve fişlerde Warne'dan Hayden'a teslimatı kesti. Pietersen şimdi , sınırın hemen içinde bir dalış yakalama olan Martyn tarafından yakalanmadan önce yedi teslimattan 21 tur atarak saldırmaya başladı ve İngiltere 122 için dokuz gerideydi, hala 68. İngiliz 10. küçük kapı eşleşmesi Simon Jones ve Harmison bundan sonra 33 sayı ekledi, bu şu ana kadarki beşinci en yüksek tribün oldu ve Avustralya'nın galibiyetini 35 sayıya indirdi. Alanında, İngiltere Langer yaşamaya başladı tükendi beşinci üzerinde 6 için değil, Hayden ve Ponting yeniden inşa yenilmedi öğle kadar yarasa.

Hayden olmasına rağmen büyüledi öğle yemeğinden sonra 34 üç eylemi için Flintoff tarafından, üç altı ila batsmen 40 geçti; Avustralya'nın bu başarıya ulaştığı serideki tek zaman olacaktı. Clarke'ın bunu yapmak için fazladan bir hayata ihtiyacı vardı, ancak Pietersen onu 21'e düşürdükten sonra İngiltere'ye ödeme yaptı ve bu nedenle ortaklığın 34.3'e kadar sürmesine izin verildi ve 155 sayı atıldı. Flintoff, 19 ikinci gün overs'inde 84 sayı atarak tüm köşelere çarptı, ancak son 10 over'da İngiltere küçük kapılar almak için geri döndü. Avustralya'nın 24 yaşındaki topa vuran oyuncusunu 91'e düşüren Clarke off Hoggard'dan bir iç kenarla başladı ve Avustralya, günün sonundan önce 24 koşu için üç küçük kapı daha kaybetti. Avustralya liderliği hala 314'tü, İngiltere'nin ilk vuruş sayısı toplamının iki katı ve daha sonra bazılarıydı ve Katich hala 10'da değil, vuruş yapıyordu.

Sabahın dördünde, uzman spin bowling oyuncusu Giles maçta tek kez oyundan atıldı ve Lee 8 sayıyı geçti. Ancak, Gillespie bir saat 15 dakika vuruş yaptı ve 52 koşuluk bir standa katıldı. Tanınan vurucu oyuncu Katich ile Simon Jones, üç yakalama düştükten sonra Gillespie'nin kütüğüne çarpan bir deplasman oyuncusuyla ödülünü almadan önce. Son küçük kapı ortaklığı, Katich'in Simon Jones tarafından Harmison'da yakalanmadan önce 43 koşuyla ovuşturdu, ancak İngiltere, 420'lik bir dünya rekoru kazanacaktı.

Olumlu başladılar, bazı olumlu hakem kararları aldılar; Aleem Dar , küçük kapı (LBW) Warne'a itiraz etmeden önce dört güçlü ayağı geri çevirdi . Strauss ve Trescothick böylece Strauss Lee'den kısa bir topu melon oyuncunun bekleyen ellerine geri göndermeden önce ilk küçük kapı için 80 ekleyebildi. Vaughan , bir saatin sonraki üç çeyreğinde 24 nokta topla karşılaşmadan önce ikinci topuyla dörtlü vuruş yaptı. Bu arada, Trescothick 44'e giderken, küçük kapılar diğer uçta düştü, Warne'dan düz bir topu bir önceki seferde 10'a aldıktan sonra ilk kaymaya sınırladı ve Bell dönmeyen bir topa LBW'de kaldı. Üç over sonra, Vaughan Lee tarafından temiz bir şekilde vuruldu ve Flintoff Gilchrist'e bir yakalama verdi, İngiltere 119 için beş gerideydi ve Pietersen bir kez daha Geraint Jones ile 40'tan fazla koşuya çıkmasına rağmen, İngiltere son beş küçük kapı için hala 301'e ihtiyaç duyuyordu, bu, İngiltere'nin tüm maçı yönettiğinden beş ortaklık daha yüksek anlamına gelir.

Yağmur, hem Avustralya'yı hem de dördüncü günün sabahı oynanan kriketi görmek isteyen tarafsız taraftarları hayal kırıklığına uğrattı, ancak 1545 BST'de yağmur dindi ve örtüler çıkarıldı. Ardından, Avustralya'nın İngiltere'nin vuruş vuruşlarını tamamlaması 10 fazla aldı, McGrath gerekli beş küçük kapıdan dördünü aldı ve sonuncusu Warne; Giles, Hoggard, Harmison ve Simon Jones'un hepsi ördekler için görevden alındı ​​ve İngiltere, Avustralya'nın nihai galibiyet marjı olan 239'dan sadece 24 koşuyu kesebildi. ilk maçından sonra Test vuruş ortalaması 121'dir .

İkinci Test: İngiltere - Avustralya (4-7 Ağustos)

Maçtan önceki psikolojik çatışmalar, Avustralya'nın sahanın nasıl "kendi eline geçtiğine", İngiltere'nin "konuşarak çok fazla zaman harcadığına" ve en üst sıralarının "kötü seçenekleri değerlendirdiğine" dair basına yaptığı birçok açıklamayı içeriyordu. . İngiltere, Edgbaston oyununun kura atışında nasıl belirleneceğine dair oyun hikayeleri ortaya çıkana kadar sessiz kaldı: 1991'den beri Edgbaston'daki 13 Testin 12'sinde olduğu gibi, hangi taraf kazanırsa önce bowling oynamayı seçecek ve kazanacaktı . Akıl oyununda İngiltere, Ricky Ponting kura atışını kazandıktan ve İngiltere'yi sopaya koyduktan sonra birinci oldu; BBC'den Jonathan Agnew , İngiltere vuruş yapmaya başladığında "kararının geri teptiği açıktı" iddiasında bulundu.

İngiltere, 1938'den bu yana Avustralya'ya karşı Test kriketinin ilk gününde 400 koşuya ulaşan ilk takım oldu . İngilizler, açılış ortaklıklarında, Glenn McGrath'in maçtan önce aldığı acayip sakatlığın da yardımıyla, dörtten fazla bir tempoda gol attılar ; ısınma sırasında ( ragbi oynarken ), kalp pili yanlışlıkla başıboş bir kriket topunun üzerinde durdu ve ayak bileği bağlarını yırttı. Avustralya, Michael Kasprowicz'i yedek olarak sahaya sürmek zorunda kaldı ve McGrath'ın maçtaki üstün kontrol ve kale alma yeteneklerini kaçırdı.

İngiliz vuruş ile başladı Marcus Trescothick dokuz isabet sınırları kapalı Brett Lee ise, Andrew Strauss tercih Jason Gillespie'yi ve Kasprowicz. 112 kişilik ortaklıkları şu ana kadar İngiltere'nin en yüksek ortaklığıydı ; Avustralyalılar bunu sadece bir kez, Damien Martyn ve Michael Clarke'ın Lord's'daki 155'i sayesinde aştılar . Avustralya'nın sıkıntılarına ek olarak, Trescothick 32'de topsuz kaldı ve sonunda 90'a devam etti, öğle yemeğinden kısa bir süre sonra ikinci adam oldu ve 32.3 fazladan sonra 2 için 164 puan aldı.

Sonraki beş overde İngiltere, hem art arda üçüncü tek haneli skorunu çentikleyen Ian Bell'i hem de Lee'nin eline kısa bir Gillespie teslimatı yapan Michael Vaughan'ı kaybetti , ancak bu, skor oranını yavaşlatmak için çok az şey yaptı. Sabah seansında 132 koşu yapılmıştı; öğleden sonra 157 sonuç verdi. Kevin Pietersen , ikinci Test maçında on dört ve bir altı vurdu ve Andrew Flintoff ile 105 topta 103 koşu ortaklığı yaptı . Flintoff'un 68'i 62 toptan atıldı ve Lee'nin 18 topu, ikisi altı olmak üzere 26 koşu için alındı.

Lee 17 over kazandı ve 111 koşu kabul etti, ancak Pietersen'in bir kalesini aldı ve Simon Katich'e 76 top üzerinden 71 ve gün içinde kalan 24 planlı over ile 7'de 342 skorla çekti . Sonra, Steve Harmison iki tane dört ve 15 dakika 17 içinde altı tokatlanması ve Simon Jones etrafında sıkışmış Matthew Hoggard Jones 19 yapım 32 bir son küçük kapı ortaklık için değil dışarı . Shane Warne sonunda Hoggard'ı geride bırakarak 116'ya dört sayı ile bitirdi, ancak o zamana kadar İngiltere 400'ü geçti ve 80'in biraz altında toplam 407'ye ulaştı. Avustralya'nın açılış topa vuran oyuncusu dışarı çıkıp vuruşlarına hazırlanırken, Edgbaston'a yağmur yağmaya başladı ve oyunun durdurulması gerekiyordu.

İngiltere'nin toplamı, özellikle yüksek puanlama oranı göz önüne alındığında, biraz daha üst düzey başvuru ile önemli ölçüde daha yüksek olabilirdi. Bununla birlikte, İngiltere'nin bowling oyuncuları, Harmison ilk önce Justin Langer'a kadar bir bakireyi boğduğunda ve Matthew Hayden , Harmison'ın yeni top ortağı Hoggard'ı altın bir ördek için kısa devre arasına sürdüğünde iyi başladı - Hayden'in Test kariyerinin ilki. Ardından, Ponting ve Langer, hakemin parmağı öğle yemeğinden önce iki kez daha kalkmadan önce İngiltere'nin yaptığı kadar hızlı koşular yaptı ; Ponting, Ashley Giles'ı rakip kaptan Vaughan'a 61 puanla süpürdü ve Martyn yine Vaughan tarafından 20 sayı atarak kaçtı . Langer ve Clarke öğle yemeğinden sonra aynı şekilde devam ettiler, bir buçuk saatte 76 koşuya ulaştılar, ancak beş overde birkaç küçük kapı Avustralya'yı 5 için 208'e çıkardı ve parite için son beş küçük kapı için 199'a ihtiyaç duydu. Langer ve Adam Gilchrist arasındaki ortaklık, Langer dört saatlik yenilmezlik vuruşuna devam ederken ve 72'de çay molasına girerken, onları daha fazla kayıp olmadan çaya götürdü.

Çift, İngiltere'nin liderliğini kapatmaya çalıştı ve çaydan sonra sekiz atış boyunca yenilmezlik kazandı, ancak yine İngiltere bowling oyuncuları müdahale etti, bu sefer her iki yönde de bolca ters vuruş yapan ve bunu Langer'ı bir yorker ile tuzağa düşürmek için kullanan Simon Jones - 82'ye gitti ve bu, Avustralya'nın vuruş vuruşlarındaki en yüksek puanı olacaktı. Vuruş ortalaması McGrath'tan 10 sayı daha yüksek olan Kasprowicz'i de içeren Avustralya'nın son dördü yine de tek haneli puanlar nedeniyle görevden alındı, Flintoff son iki erkek LBW'yi son iki topla aldı. ilk görevden alma, Gillespie'nin görevi verilmeliydi. Bu arada, Giles'ın Ponting, Clarke ve Warne dahil 3/78 dönüşü, tüm serilerdeki en iyi bowling figürleri olacaktı.

Bununla birlikte, İngiltere 99 sayılık liderliğini aldı ve kütükler çekilmeden önce liderliğini oluşturmaya devam etti. Trescothick ve Strauss altı overde beş sınıra vurduktan ve ikinci vuruşları toplam 25'e aldıktan sonra, Ponting Warne'ı yedinci devrede getirdi ve Warne ikinci vuruş vuruşunu yaptı; Onun bacak mola solak adlı kütükleri geldi ve onları tamamen kırdı ve Strauss 6 için bowled Gecebekçisi İngiltere elinde dokuz wickets ile, 124 koşular bir farkla önde tuttuğunda Hoggard, gün sonuna kadar dört topları atlattı.

Üçüncü gün, Warne ve Flintoff'un kendi tarafları için önde gelen sanatçılar olduğu toplam 17 kalenin düştüğünü gördü. İlk olarak, Lee 12 dakikada üç kale yakaladı: Trescothick geniş bir atış yaptı ve kaleciye avantaj sağladı, kaptan Vaughan kütüklerini düz bir şekilde kapatamadığı için serideki üçüncü tek haneli skorunu aldı ve Hoggard 1 için fişlerde Hayden'a yaklaştı.

İngiltere altı koşu için dört küçük kapı kaybetmişti ve kırışıkta Bell ve Pietersen ile 4'te 31 idi. Pietersen, karşılaştığı ilk topta avantaj gibi görünen bir şeyden kurtuldu ve Warne'dan benzer bir durumda pes etmeden önce 20'ye devam etti. Bell ile 41 koşu ortaklığı İngiltere'nin liderliğini 150'yi geride bıraktı ve Bell'in saat işaretini geçmesiyle, Gilchrist'e küçük bir avantaj sağladığı yarım yüzyılda 29'a daha ihtiyacı vardı.

İngiltere'nin Flintoff ve küçük kapı bekçisi Geraint Jones arasındaki son tanınan vuruş eşleşmesi, İngiltere'yi öğle yemeğine gördü, ancak Flintoff sol omzundan yaralandı ve bariz bir acı içinde görünüyordu ve Jones öğle yemeğinden kısa bir süre sonra ayrıldı. Giles, Hayden tarafından yakalanmadan 45 dakika önce daha uzun sürdü ve Harmison, İngiltere'yi 9'a 131'de terk etmek için bir teslimatla karşı karşıya kaldı.

Ancak Simon Jones ve Flintoff devam etti. Jones, kırışta 42 dakikalık kalışında 12 koşuyu yönetirken Flintoff, Lee'yi Avustralyalı paceman'ın karşılaştığı 28 topun 33'ünü aldı. Flintoff ayrıca bir çift de dahil olmak üzere, İngiltere için 20 koşular elde duyduğu üçte, Kasprowicz kapalı ishal aldı no-topları . Flintoff'un vuruş sırası sırasında bir noktada, Ponting'in sınırda dokuz adamı vardı, sadece melon ve küçük kapı bekçisi çemberin içindeydi. Ancak, Flintoff da onların üzerinden altıya vurdu ve altılarından biri tribünlerin üstüne düştü. Flintoff, Warne tarafından vurulmadan önce İngiltere için 25'i geçen tek adam olarak 73 ile bitirdi. Warne, yedinciden sonuna kadar değişmeden bowling oynayarak 23,1'den 46'ya altı rakamlarla bitirdi.

Hayden ve Langer, Harmison, Hoggard ve Giles tarafından servis edilen ara sıra kötü toplardan kaçarak olumlu başladı ve 12. sırada, hiçbir kayıp olmadan 47 sayı kazandılar ve hedefin peşinden koşma yolunda ilerliyorlardı. 282. Sonra Flintoff geldi ve seriyi bitirdi. O yapmak için başarısız hat-trick geçen vuruştan itibaren, ama ikinci top ile o bir bacak kesici ile Langer büyüledi. Üçüncü teslimatı lbw için kıl payı geri çevrildi, dördüncüsü Ponting'in kenarını buldu ama kaymayı başaramadı, beşinci teslimatta bir lbw temyizi de geri çevrildi, ancak Ponting'in kütüğün dışında bıraktığı altıncısı bir sonuçsuzdu, bu yüzden orada yedinci ve son teslimattı, başka bir bacak kesici ve Ponting geride kaldı. Önceki vuruşlar da dahil olmak üzere, Flintoff dokuz topta dört küçük kapı almıştı. Ama daha da önemlisi, Avustralya 47/0'dan 48/2'ye düşürüldü.

Hayden devam etti ve oyundan atılması Avustralya'nın ilk dört toptan sekiz tur attığı bir devrede geldi; ancak, Simon Jones, Hayden'a son gülen oldu, ancak daha sonra kutlamaları için Uluslararası Kriket Konseyi tarafından kınandı ve para cezasına çarptırıldı . İngiltere baskıyı sürdürdü ve planlanan oyun kapanışından önce üç küçük kapı daha aldı; Giles iki sayı aldı, Katich ve Gilchrist'i kovdu ve Flintoff'tan gelen bir sallanan top, lbw tuzağına düşen Gillespie'nin icabına baktı.

Fazladan yarım saatlik bir oyuna izin verildi, sonuç yaklaşıyordu, ancak Warne ve Clarke İngilizlere meydan okudu. Warne "saldıran yaklaşımı benimsedi" ve Giles'ı bire bir 12 yendi. Warne ve Clarke, Harmison'ın günün üçüncü büyüsünü bovlingden önce 40 dakika boyunca birlikte vuruş yaptıkları için, bir gecede değil 20'de sona erdi, üçüncü günün işlemlerini, Clarke tarafından doğru okunmayan daha yavaş bir topla sona erdirdi ve kaçırdı. top tamamen edilecek büyüledi . Canlı yorumda Mark Nicholas , teslimatı "...harika toplardan biri. Verilen andan itibaren, topa vuran oyuncu ve maç göz önüne alındığında, bu Harmison için karşılığını veren sarsıcı bir kumar. Mükemmel bir şekilde bowling oynadı. " İngiltere'nin dördüncü günde iki kaleye ihtiyacı varken, Avustralya'nın zafer için 107 koşuya ihtiyacı vardı.

İngiltere'nin "zaferin eşiğinde" olduğu söyleniyordu, ancak Avustralya, 2-0'lık bir serinin üç koşusunda kendilerini almak için 40'tan fazla değere sahip iki ortaklık sayesinde geri döndü. İlk olarak, Warne ve Lee dokuzuncu küçük kapı için 45 ekledi, Warne tam bir Flintoff topunun ardından kendi kütüklerine bastı ve küçük kapıdan çıktı . Kasprowicz geldi ve Lee'yi iyi destekledi, Flintoff ve Harmison'ın agresif bowlingini savuşturdu ve Simon Jones, Kasprowicz'i 15 puanla bıraktı. Avustralya zafere doğru ilerlerken, riskli sınırlara bekarları tercih ederken, İngiltere artık kısa yakalamaları umarak veya topa vuran oyuncuları bir yorker ile şaşırtmayı umarak kuyruklarda agresif kısa toplar atıyordu . Kazanmak için dört koşuya ihtiyaç duyan Lee, Harmison'ın yorker girişimini sahaya çıktığı sınıra doğru sürdü. Avustralyalılar, daha zayıf topa vuran oyuncu Kasprowicz grevdeyken kazanmak için üç koşu bırakarak tek bir tur attı. Harmison, Kasprowicz'in savuşturduğu bir kısa top daha verdi ve Geraint Jones, bacak tarafında atletik bir yakalama yaptı. İngiltere temyiz etti ve Kasprowicz Bowden tarafından yakalandı. Ancak sonraki tekrarlar, topun sopayla temas halinde değilken Kasprowicz'in eldivenine temas ettiğini ve Bowden'ın kararının teknik olarak yanlış olduğunu gösterdi. Yine de İngiltere - neredeyse mümkün olan en dar şekilde - galip ilan edildi ve seri böylece üç maç kaldı.

Yaygın iyi göstergesi olarak ilgili yorumda bir jest - zafer kutlamalarına ekibi ile kısa angajman sonra kazanan görevden Flintoff sonraki reaksiyon umutsuz topa vuran oyuncu, Lee teselli oldu sportmenlik karakterize takımları arasında ve karşılıklı saygı seri.

İngiltere'nin iki turlu zaferi, Ashes kriket tarihinin şimdiye kadarki en dar sonucuydu (sadece üç koşuyla kazanılan iki Ashes Testi olmuştu). Aynı zamanda, 1994'te Adelaide'de Avustralya'ya karşı tek bir koşuyla Batı Hint Adaları'nın zaferinin ardından Test kriket tarihindeki ikinci en dar zafer marjı.

Üçüncü Test: İngiltere - Avustralya (11-15 Ağustos)

1.gün

İkinci maçında İngiltere'nin yakın galibiyetten sonra seri meydanda ile Edgbaston'da içinde Birmingham , iki taraf serisi üçüncü Testi sonra kazanmak sağlayabileceğini Old Trafford'da içinde Manchester yüzden herkes için oynamak için hala oldu. Maç, İngiltere'nin atışı kazanması ve ilk vuruşu seçmesi ile başladı, böylece Shane Warne'a İngiltere'nin ilk vuruşlarında 600 Test kalesi alan ilk adam olma şansı verdi ve bunu Marcus Trescothick'i Avustralya küçük kapısına yakalayarak yaptı. - Kaleci Adam Gilchrist , bir süpürme vuruşunu yanlış zamanladığında, Warne'ı Old Trafford sadıklarından ayakta alkışladı .

Değişmeyen bir kadro belirledikten sonra, İngiltere hemen Glenn McGrath ve Brett Lee'nin eşleşmesiyle karşı karşıya kaldı . Daha önce aldıkları sakatlıklar nedeniyle maç başlamadan önce oynayabilecekleri konusunda şüpheler vardı, ancak ikisi de kondisyon testlerini geçti. Andrew Strauss onuncu sırada yenilmesine rağmen , İngiltere öğle yemeğinden önce başka küçük kapı kaybetmedi ve çaydan önce sadece bir tane daha kaybetti. Trescothick, Michael Vaughan (iki kez) ve Ian Bell'i ilk gün bırakan Avustralya için kaçırılan birçok fırsat vardı , bu da Trescothick ve Vaughan'ın öğle yemeğinden sonra işten atılmadan önce 137'lik bir ortaklık kurmasına yardımcı oldu. Vaughan güç verdi ve 206 dakika sonra 100'ünü elde ederek seride bir asır kazanan ilk adam oldu.

166 koşu, "görkemli" olarak tanımlanan bir vuruştan sonra, Vaughan sonunda Simon Katich'i doğrudan sınırda McGrath'a vurdu , ancak yine de serideki en yüksek bireysel skoru yaptı. Vaughan ile birlikte Avustralya, serideki ilk dört vuruşta 25'i geçmemiş, ancak gün bitmeden 59'u geçen daha meydan okuyan bir Bell ile karşı karşıya kaldı. Vaughan'ın kaldığı yerden devam eden Bell, Kevin Pietersen ve gece bekçisi Matthew Hoggard , gün sonundan önce Lee'nin çeteleye iki kale eklemesiyle, skorbord 5'e 341 ile İngiltere için günü kapattı.

2. gün

Bell dışarı veriliyor, onun gecede puanı eklemek vermedi yakalandı tekrarları top ile herhangi bir kişi ne sopası ne de eldiven dahil belirtildiği gibi, tartışmalı durumlarda arkasında. Kısa bir yağmur aralığının ardından, İngiltere öğle yemeğinden hemen önce iki küçük kale daha kaybetti, Andrew Flintoff hızlı atış 46 ve Geraint Jones 42 gol attıktan sonra. Öğle yemeğinden sonra Avustralya kalan iki kaleyi sadece 10 koşu daha gönderdi ve İngiltere 444 puanla McGrath, 86 için şimdiye kadarki en kötü Test sıfır rakamlarını bitirdi.

Avustralya, vuruş vuruşlarına geçici olarak Hoggard'ın Matthew Hayden'dan kendi bowlinginden düşük bir yakalama bırakmasıyla başladı . Çaydan hemen önce Avustralya, Hayden'ın Ashley Giles'tan kısa bir süre önce yakaladığı ilk kalesini kaybetti . Çaydan sonra Avustralya birkaç küçük kapı daha kaybetti, Ricky Ponting yedi sayı yakaladı ve Hayden 34 kilo verdi. Gilchrist, Simon Jones'un büyüsünün ilk topunu Geraint Jones'a götürmeden önce 30 numara koydu .

Bu , ilk gün sırtına zarar verdikten sonra ekip otelinde iyileşmekte olan Michael Clarke'ı getirdi . Bu yaralanma nedeniyle, Clarke'ın Hayden'ın koşucu olarak hareket etmesine ihtiyacı vardı. Warne, dört gün önce Edgbaston'da olduğu gibi sopayla yollara düştü , ancak Clarke, Simon Jones'un ters sallanan teslimatıyla aldatılmadan önce yalnızca yedi koşu eklemeyi başardı. Warne ve Jason Gillespie on 45 Warne bitirme Güne gördüm değil dışarı .

Gün Avustralya ile 214'te 7, 230 geride bitti ve bir devamı önlemek için 31 koşuya daha ihtiyaç vardı . Skor bir gecede 210'dan , hakemin dört veda sinyali vermemesi nedeniyle değiştirildi .

3 gün

Yağmur, oyunun başlamasını BST 16:00'ya kadar erteledi ve o zaman bile oyun yeniden askıya alınmadan önce sadece sekiz over mümkündü, ancak daha sonra altı fazla over daha yapıldı, ancak daha fazla yağmur oyunun o gün için terk edildiği anlamına geliyordu. Avustralya kısa günün oyununda daha iyi oldu, sonraki hedefi geçmek için kayıpsız 50 koşu ekledi, ancak Warne Geraint Jones'un hataları sayesinde iki durumda hayatta kaldığı için şanslıydı: Warne 55'teyken, Jones nispeten basit bir vuruşu kaçırdı. 68'de Flintoff'tan gelen bir topu kenara çektikten sonra düşürüldü. Avustralya 264'te 7'ye kapadı, hala 180 borcu vardı, ancak İngiltere muhtemelen oyunu rakiplerinin ötesine taşımak için birkaç fırsatı kaçırdıklarını hissetti.

4. Gün

Yağmurun kısalttığı üçüncü gün nedeniyle engellenen Avustralyalılar, dördüncü günde topa daha fazla odun koymaya hazırdılar ve hayal kırıklığına uğratmadılar. Warne, 90'da iyi yerleştirilmiş bir Giles'a bir kanca vuruşu yapmadan önce ilk Test yüzyılına doğru yürüyüşüne devam etti. Simon Jones, Avustralya'yı 302'ye çıkarmak için diğer iki kaleyi sildi, Jones vuruşları kariyerinin en iyi rakamlarıyla bitirdi . 53 için altı.

Strauss ve Trescothick'in İngiliz açılış ortaklığı, öğle yemeğinden önce 26 puan alarak yanıtlarına başladı. Öğle yemeğinden sonra, Trescothick 41 sayı attıktan sonra McGrath'a maçın ilk kalesini vererek bowling oynamaya devam etti . Strauss, iyi bir yüzyılı bir araya getirdi, sadece 17 maçta altıncı, yakalanmadan önce 106 gol attı. Gilchrist, Bell'i çıkarmak için iki büyük fırsatı kaçırdı ve Flintoff'u çıkarmak için bir yakalama yapamadı. Bell, Gilchrist'in hatalarından yararlandı, Strauss ile 28 fazlalık için ortak oldu ve hak ettiği bir 65'i kaydetti. Geraint Jones ayrıca, İngiltere'nin kırışıkta kalmaktan daha hızlı gol atma konusunda endişeli olduğu hızlı bir 27 ekledi ve İngiltere, 280'de onlara bir büyü vereceğini ilan etti. Avustralya akşam ve ertesi gün maçı kazanma şansı. McGrath bir vuruşta başka bir beş küçük kapı daha kaydetti, ancak pahalıydı ve 115 koşu verdi. Warne, 25'in üzerinde bowling oynamasına rağmen, 0/74 rakamlarını kaydederek bir küçük kapı alamadı.

Avustralya'nın kazanmak için 423'e ihtiyacı vardı, bu da bir maçı kazanmak için toplam dördüncü vuruş sayısı rekoru olacaktı . Avustralya son 10 gördüm eylemi bir küçük kapı kaybetme ve 24 koşular koymak, 399 bırakmadan.

5. Gün

İngilizlerin kazanma umutları yüksekti ve 23.000 kişilik kalabalığa ek olarak 20.000 kişi stadyumun dışında tutuldu. Avustralya, beklenmedik bir zafer elde etmek istiyorsa, güne 98 fazladan 399 koşuya daha ihtiyaç duyarak başladı. Gün onlar için kötü başladı, Justin Langer günün yedinci topunda 14 sayıya düştü ve Hoggard'ın arkasından Geraint Jones'a teslim ettiği bir topu çentikledi. Ponting erkenden tükenmekten kıl payı kurtuldu ve bu, momentum yavaş yavaş Avustralya'nın yönüne doğru dönerken maç bağlamında çok önemli olduğunu kanıtladı. Bir noktada Avustralya, bir galibiyet gerçek bir olasılık haline gelen bir oranda koşuları artırdı. Clarke ve Gillespie'yi arka arkaya kaybetmesine ve takımı 7'ye 264'e göndermesine rağmen, Ponting , serinin ilk Avustralya yüzyılını 156 puanla kaydetmek için kırışıkta yedi saat sonra Steve Harmison'a boyun eğmeden önce savaştı . Bu iyiydi. Maçın Adamı ödülünü kazanmak için yeterli.

Ponting'in görevden alınmasından sonra, Avustralya 9'a 354 ve sadece dört over kaldı ve İngiltere'nin ikinci Teste benzer bir şekilde zafer kazanma şansına sahip olmasıyla başka bir heyecan verici doruk noktası meydana geldi. Bununla birlikte, Lee ve McGrath'ın beklenmeyen eşleşmesi, kalan 24 teslimatı 9 için 371'de bitirmek için, 52 galibiyetin altında ancak oyunu berabere bırakmak ve seriyi 1-1'de bırakmak için yeterliydi.

Dördüncü Test: İngiltere - Avustralya (25-28 Ağustos)

1.gün

Glenn McGrath kez daha dirseğine, sakatlığı nedeniyle bu kez ekarte edildi ve Avustralya da dışı formunu düştü Jason Gillespie bir onları bırakarak dikiş saldırının ait Brett Lee , debutant Shaun Tait ve Michael Kasprowicz . Son iki testte birinci olan İngiltere değişmedi.

İngiltere kurayı kazandı ve vuruş yapmayı seçti ve bir el ilanına indiler. Tarafından Boosted no-topları - öğle yemeğinden önce ve toplam 18 - seamers gelen Marcus Trescothick ve Andrew Strauss saman çabuk yapılan ve bir üzerinde vuruş zevk sahada bowlers hiçbir yardım verdi. Serinin ikinci 100 koşu açılış ortaklıklarını kaydettiler, Strauss 35 yıllığına feci bir şekilde görevden alındı, Shane Warne'ı botuna ve Matthew Hayden'ın bekleyen ellerine sürükledi - üçüncü hakem tarafından onaylanan bir kapı. Michael Vaughan , Old Trafford'daki iyi formunu sürdürdü , ancak Lee'den gelen kötü topları 14'teki skoruyla öğle yemeğine gitmek için cezalandırdı. Bu arada Trescothick, 55'te topsuz bir şekilde çarpıldığı için şansını kullandı. Lee'nin hoşnutsuzluğu. Öğle yemeğinde İngiltere 1'e 129'du.

Öğleden sonraki seansta yağmur nedeniyle sadece 3.1 aşım mümkün oldu. Çaydan sonra geri geliyor, İngiltere hemen iyi etki için bulut kapak kullanılmış ve Tait, iki Wickets kaybetti salladı Topu iyi. Bununla birlikte, Vaughan ve Kevin Pietersen , her biri birer kez düşürülmelerine rağmen, 67 kişilik bir ortaklık için birlikte iyi mücadele ettiler. Günün sonuna doğru, Ricky Ponting kendini gösterdi ve orta temposu Vaughan'ın 58'lik kalesini verdi. Bir gecede, maç İngiltere 229 ile 4'e eşit bir şekilde dengelendi.

2. gün

Avustralya, sabah oyunun başında Pietersen'i görevden aldı ve Lee'den kaleci Adam Gilchrist'e kadar tam bir üstünlük sağladı . Ancak Andrew Flintoff ve Geraint Jones'un yenilmez bir yüzyıllık ortaklığı, İngiltere'nin puanını öğle yemeğinde 5'e 344'e çıkardı.

Öğle yemeğinden sonra, çift bir saat daha hızlı puan almaya devam etti ve Flintoff, Avustralya'ya karşı ilk Test yüzyılı olan 102 için Tait'e geçmeden önce ortaklıklarını 177'ye uzattı . Flintoff'un kaybı İngilizleri caydırmadı, çünkü Jones, Avustralyalılara karşı en yüksek skoruna giden yolda ofsaytlarda atışlar yapmaya devam etti ve Kasprowicz tarafından yakalanmadan ve bowlinge uğramadan önce 85 puan aldı . Sonraki iki kale hızla düştü, ancak Matthew Hoggard ve Simon Jones arasındaki 23 kişilik inatçı bir son küçük kapı ortaklığı - topun kütüklere çarptığı ancak kefaletlerin düşmediği bir olay da dahil olmak üzere - İngiltere'yi 477'ye kadar çayda gördü.

Akşam seansında, İngiltere'nin bowling oyuncuları, özellikle Hoggard, Avustralyalı bowling oyuncularının yaptığından çok daha fazla salıncak bulmayı başardı ve Avustralya'nın en üst sırasını yırttı. İlk üç küçük kapı 11 topluk kritik bir periyotta düştü ( Damien Martyn lbw'yi görevden alan üçüncü karar kötü bir karardı - televizyon tekrarları topun vücuttan önce sopaya çarptığını gösteriyordu). By kütükleri Avustralya İngiltere için mükemmel bir gün tamamlamak için 99 için 5'e indirilmişti.

3 gün

Katich ve Gilchrist, saldırının en iyi savunma şekli olduğuna karar verdiler ve İngiltere sadece 18 koşu eklemek için sonraki dört küçük kaleyi almak için geri gelmeden önce, sabah sadece 8,5 fazladan 58 ekledi ve Avustralya'yı tehlikeli bir şekilde 9'a 175'te bıraktı. Simon Jones kullanarak, ana suçlu oldu salıncak büyüledi Kasprowicz temiz vardı o ardışık topların Katich ve Warne kaldırıldı olarak iyi etki için, ve. Lee, Jones'un vuruş vuruşunun beşinci kalesini vermek için Jones'un bovlingine yakalanmadan önce Avustralya'nın puanını 218'e çıkarmak için üç büyük altılı da dahil olmak üzere 44 topa 47 ekledi . Agresif vuruşlarına rağmen, Avustralya bu nedenle 259 geride kalan ilk vuruş sırasını tamamladı.

Vaughan daha sonra ziyaretçileri takip etmeye zorlayarak kumar oynadı (Avustralya ilk kez 17 yıl ve 190 Test izledi, çünkü 1988'de Karaçi'de Pakistan ile karşılaştığından beri takip edilmediler). Öğle yemeğinde, Avustralya ikinci vuruşlarında kayıpsız 14'e ulaştı ve öğleden sonraki seansta güçlerini artırdılar, sadece Hayden'ı kaybettiler ve çaydan önce 100 koşu daha eklediler. İngiltere için öğleden sonraki seans maçın en kötüsüydü - sefaletlerini birleştirmek için, Simon Jones yaralanma belirtileri gösterdi ve Strauss, Justin Langer'ı 38'de düşürdü .

Akşam seansında, İngiltere üç küçük kapı almayı başardı, ancak aynı zamanda bir yakalamayı düşürdü ve bir güdük kaçırdı. Avustralya böylece günü hâlâ 37 tur gecikmiş durumda ancak elinde altı küçük kapıyla tamamladı. Simon Jones da akşam seansı sırasında ayak bileği yaralanmasıyla sahadan çıktı ve ayak bileği taraması için hastaneye götürüldü. Jones dikkat çekmeye alan kapalı iken, saha oyuncusu yerine Gary Pratt bitti Avustralya kaptanı Ponting. Sahadan ayrılırken, Ponting İngiltere soyunma odasına sık sık yedek oyuncu kullanmalarından (iddiaya göre önemli bowling oyuncularını taze tutmak için) memnuniyetsizliğini dile getirdi. Bu taktik, yorumcular tarafından oyunun ruhuna aykırı olduğu yaygın olarak hissedilse de, buna karşı herhangi bir yasal düzenleme yoktu. Aslında Pratt, Simon Jones'un gerçekten ciddi bir yaralanması nedeniyle sahadaydı ve bir daha asla uluslararası kriket oynamadı.

4. Gün

Dördüncü Gün, Michael Clarke ve Katich'in önceki günden itibaren ortaklıklarını sürdürmesiyle ciddi bir şekilde başladı . Bununla birlikte, Katich işten çıkarılma ile iki kez flört etmişti, her ikisinde de şans eseri kurtarıldı. BBC kriket yorumcusu Henry Blofeld'in sözleriyle , "Bu daha çok bir satranç oyunu - yeşil çimenler üzerinde beyaz pazen figürler." İngilizler ve Avustralyalılar, sabahın büyük bir bölümünde soğuk savaşa girdiler; İngiltere, Avustralya vuruşunu boşa çıkarmaya çalıştı, ancak ikincisi yemi almayı reddetti. İngiltere'nin liderliği, bir kapı düşmeden yavaş yavaş buharlaştı, ancak Hoggard'ın Clarke'ın ve ardından Gilchrist'in kafa derisini öğle yemeği molasının her iki tarafında alması, girişimi tekrar İngiltere'nin eline geçirdi.

Simon Jones'un sakatlığı , tempocular Jones'un bir önceki gün yarattığı ve Avustralya'yı takip etmeye zorlayan sihri yakalamaya çalışırken biraz bariz hale geldi. Buna rağmen, her iki taraf da birbirine baktığı için Avustralya koşu oranı düşük kaldı. Tarafından Hatalar Geraint Jones ve Pietersenv.d hızla 19 için 45 ve Kasprowicz için Warne görevden tarafından geçersiz sayılan ve birkaç kazaklar direniş sonrasında, Tait edildi büyüledi orta güdük çaydan sonra kovalamak İngilizce için 129 bırakarak 4 için.

İngiltere daha sonra oyunu bir manikürcüye göndermeye başladı; Trescothick, kovalamacaya olumlu başladı, 22 topun 27'sini, kırıştayken attığı 32 topun 27'sini attı. Sonra Warne üç küçük kapı alırken İngiliz küçük kapıları hızla düştü: Trescothick, Vaughan (0) ve Strauss (23). Lee, Ian Bell'i (3) kovdu ve 57'de 4 İngiltere'nin başı beladaydı. Flintoff (26) ve Pietersen (23) daha sonra, her ikisi de hızla Lee'ye düşmeden önce 46'lık paha biçilmez bir ortaklıkla gemiyi dengeledi. Geraint Jones'un 3 için Warne tarafından görevden alınmasına rağmen, Ashley Giles (7 dışarıda değil) ve Hoggard (8 dışarıda değil) ortaklığı İngiltere'yi eve yönlendirdi. Maçın adamı ödülü Flintoff'a gitti, ancak daha da önemlisi bu, İngilizlere beşinci ve son Test için Londra'ya dönerek 2-1'lik çok önemli bir üstünlük sağladı ve seriyi kaybetmemelerini sağladı. Ancak, berabere kalan bir seri durumunda Ashes Avustralya'ya gittiğinden, The Oval'da hala oynayacak her şey vardı .

Beşinci Test: İngiltere - Avustralya (8-12 Eylül)

Takım değişiklikleri

Avustralya , Michael Kasprowicz'in yerine dirsek sakatlığından kurtulan Glenn McGrath'i seçti . İngiltere'den Simon Jones , İngiltere takımına dahil olmak için önceki Testte ayak bileği yaralanmasından zamanında iyileşmedi ve çok yönlü spekülasyonlardan sonra , uzman hızlı bowling oyuncusu James Anderson'ın yerine çok yönlü Paul Collingwood tarafından değiştirildi .

1.gün

Efsanevi Ashes semaverinin kaderini belirleyecek son maç nihayet başladı ve Michael Vaughan serinin üçüncü atışını kazanırken , meşhur ilk kanı İngiltere tarafından çekildi (partizan Oval kalabalığının zevkine göre). Vaughan önce yan vuruşunu yapmayı seçti ve İngiliz ilk vuruş sırası başladı. Marcus Trescothick ve Andrew Strauss , İngiltere'nin vurucu oyuncuları Avustralyalıları ele geçirmek istediği için ilk küçük kapı için 82 ekledi, ancak İngiltere 115'te 3'e 3 öğle yemeğine giderken Shane Warne'dan gelen ince spin varyasyonları üç küçük kapı verdi.

Warne öğle yemeğinden sonra Kevin Pietersen'in kalesini 14'e alarak devam etti . Andrew Flintoff , çaydan sonra 72 saat McGrath'a düşmeden önce Strauss ile 143'lük hayati bir ortaklık kurmak için ortaya çıktı. Strauss, Simon Katich'in akrobatik bir yakalamasıyla Warne tarafından görevden alınmadan önce serinin ikinci yüzyılını yaptı . Gün, Geraint Jones ve Ashley Giles ile kırışıkta sona erdi , İngiltere 319 için 7. Londra için bazı tahminler, hafta sonu bir ara sağanak yağış çağrısında bulundu ve bunun, bir veya daha fazla eylem gününü defterden sileceği düşünülüyordu. .

2. gün

İkinci gün, Avustralyalılar için olumlu bir şekilde başladı, Jones, Brett Lee'den 25 puan aldı ve Matthew Hoggard , McGrath tarafından görevden alınmadan önce yetersiz bir 2'yi yönetti. Bununla birlikte, Giles ve Steve Harmison , Warne gün ortasından kısa bir süre önce Giles lbw'yi tuzağa düşürmeden önce 370'i geçerek Avustralyalıları hayal kırıklığına uğrattı ve İngiltere'yi 373'e bıraktı.

Avustralyalı ilk vuruş sırası, Justin Langer'ın serinin Avustralyalılar tarafından ilk açılış-ortaklık yüzyılı olan diğer açıcı Matthew Hayden ile 100 ortaklık kurmasıyla sağlam bir başlangıç ​​yaptı . Langer özellikle Giles'ın bowling kapalı bazı kabarma vuruş oynadı, ama ilk başta Trescothick için keskin bir şans hayatta slip . İngilizlerin protesto etmesine ve Giles'ı boğmak istemesine rağmen, Avustralyalılara çaydan hemen sonra ışık verildi. Avustralyalılar bunu kabul etti ve ışık hiç düzelmedi, daha sonra hafif yağmur yağdı. Böylece Avustralya 112/0, 261 ile biten gün İngiltere'nin gerisinde kaldı.

3 gün

Islak saha koşulları için bir gecikmeden sonra, üçüncü gün, hem Langer hem de Hayden'ın lbw temyizleriyle yakın çağrıları olduğu, tekrar oynatmaların ortaya çıkması gerektiği ve az önce kaçırılan kütüklerden çekindiği için bir hareket telaşı ile başladı. Ancak, yağmur nedeniyle sadece 14 fazla oynamanın mümkün olduğu sabah seansında topa vuran oyuncu verilmedi. Avustralya bu süre içinde 45 koşu ekledi.

Öğle yemeğinden sonra Hayden ve Langer sağlam vuruşlarına devam ettiler, Langer 22. Test yüzyılına ulaşmasıyla İngiltere bowling oyuncularını hayal kırıklığına uğrattı. Kısa bir süre sonra, Harmison, coşkulu bir alkışla ayrılan Langer'i görevden aldığı için İngiltere küçük bir zafer kazandı. O zaman Ricky Ponting , Giles'ı bir yarasa yastığı yakaladığı için görevden alınmalıydı, ancak Bowden itirazı geri çevirdi. Hayden ayrıca günün ilerleyen saatlerinde üç haneli bir başarı elde etti - bir yıldan fazla bir süredir ilk yüzyılı, Flintoff'un düşmanca ve doğru bowlingi, Strauss tarafından kaçarken yakalanan Ponting'in küçük kapısıyla ödüllendirildi. Bu küçük kapı ile Flintoff, Ian Botham'ın bir Ashes serisinde şimdiye kadarki benzersiz 300 koşu ve 20 küçük kapı başarısını egale etti . Flintoff, daha sonra, sopaya çarpmasına rağmen, Rudi Koertzen tarafından geri çevrilen bir yakalama için itirazda bulundu.

Avustralyalı topa vuran oyuncular, kötü bir ışık teklifini kabul ederek günü bir kez daha erken bitirdiler ve çok kesintiye uğrayan bir günü sadece 45.4 fazladan sonra kapattılar. İnatçı vuruşlar ve üçüncü gün lehlerine en az dört hakem kararı sayesinde, ilk vuruşlarının sekiz kalesiyle 96 koşuyu geride bitirdiler.

4. Gün

Dördüncü gün İngiltere için parlak başladı, Damien Martyn Flintoff'tan kısa bir topu doğrudan Collingwood'un ellerine tutturdu, günün üçüncüsünde, gecelik dokuz puana sadece bir tane ekledi. Daha fazla küçük kapı, Hayden'ın mükemmel bir vuruşuyla, Hoggard'ın Adam Gilchrist lbw'yi öğle yemeği vuruşunda bir inswinger ile yakalamadan önce, ivme ile devam eden ve Katich lbw'yi 1 için tuzağa düşüren Flintoff tarafından sona erdirildi . Ancak Gilchrist, Avustralya elinde dört küçük kapıyla geride kalan 17 pavyona girerken hayati olabilecek hızlı bir 23 eklemişti.

Bununla birlikte, İngiltere'nin Avustralya çabalarını sona erdirmesi için sadece altı öğle yemeği sonrası sürdü. Jones, Michael Clarke'ın sopasını yakaladı , ancak Clarke'ın bir sonraki turda Hoggard'a lbw olduğu için çok önemli olduğu kanıtlanmadı. Warne ve McGrath ördekler için gittiler, sırasıyla yanlış zamanlanmış bir kancayı ve fişleri yakaladılar. Sonunda Hoggard, Lee'yi (6) derinlerde yakaladı ve Avustralya 367 için bowlingde kaldı. Flintoff, kariyerinin ikinci beş-beşlik beş kalesiyle bitirdi, Hoggard'ın 97'de dördü, serideki en iyi dönüşüydü.

Böylece, ikinci devrelerine yüz veya daha fazla koşu peşinde koşmayı bekleyen İngiltere, öğleden sonra sopalarını alırken aslında altı sayı öndeydi. Avustralya, Warne tarafından tekrar görevden alınan Strauss'un çok hızlı bir kalesi aldı, Katich tarafından tek başına bir koşu için sopayla yakalandı. Küçük kapı, Warne'ın İngiltere'ye karşı 167. maçıydı ve Dennis Lillee'nin Ashes bowling rekorunu egale etti. Bu ihraçtan sonra 11 top, hakemler Rudi Koertzen ve Billy Bowden , yetersiz ışık nedeniyle oyuna devam etmenin haksız olduğuna karar verdiler. Ancak daha sonra bir ek oyun seansı daha sonra mümkün oldu ve İngiltere'yi daha fazla kayıp olmadan 40 sayılık bir liderliğe taşıdı, gün zayıf ışık sona ermeden önce.

5. Gün

Beşinci gün, oyunun hala hassas bir şekilde dengelenmesiyle başladı. Ponting, başarısı kanıtlanmış iki kaleciye güvendi: McGrath ve Warne. İngiltere, 40 dakika boyunca iyi bir vuruş yaptı ve Vaughan, oyunu Avustralyalı bowling oyuncularına götürdü, ancak McGrath onu görevden almak için iki güzel solcu ve ardışık teslimatlarla Ian Bell (bir çift için) üretti . Avustralya hücumu, birkaç karakteristik olmayan düşen yakalama nedeniyle azaldı, ancak Warne ve McGrath, öğle yemeğinden önce dört küçük kapı almak için birleştiler ve İngiltere 133'ü geride beş küçük kapı ile önde bıraktı.

Öğleden sonraki seans, Collingwood ve Giles'ın inatçı desteğiyle ilk Test yüzyılını puanlayan üç düşen avdan yararlanan Pietersen tarafından demirlendi. Seansta sadece iki kalenin düştüğü görüldü, Collingwood 10 dakika boyunca Ponting'in aptal ortası tarafından akrobatik olarak yakalandı ve Jones (1) hızlı bir Shaun Tait teslimatı tarafından aldatıldığında kararlı bir şekilde bocaladı . Pietersen nihayet 158 ​​sayıyla oyundan atıldı, 15 dörtlü ve 7 altılı olmak üzere üstün bir vuruş sırası, Giles 59 sayı ve Harmison, Avustralya'yı 19'dan az fazla kala Avustralya'yı yarasaya getirmek için görevden alındı.

Avustralyalılar vuruş vuruşlarına başlarken, geride kaldıkları 341 koşuyu tamamlamaları için yeterli zamanın kalmadığı açıktı. Hemen onlara ışık teklif edildi; ve bunu kabul ettikten sonra, her iki takım da resmi bir bitiş için soyunma odalarına dönmek zorunda kaldı. Durum biraz gülünç hale geldi. Maç etkili bir şekilde sona erdiğinde, kalabalık Ashes'in İngiltere'ye sunulması ve kutlamaların başlaması için can atıyordu. Belli bir belirsizlik ve karışıklık döneminden sonra, 18:17'de BST hakemleri Koertzen ve Bowden kefaletleri kaldırdı ve maçın sonunu bildirmek için kütükleri kaldırdı. Avustralya, ikinci devrelerinde sadece dört ayak baypas atmıştı, bu da onu Test kriket tarihindeki her koşunun ekstra olduğu tek vuruş sırası yaptı . Bu beşinci ve son Testte sonuç alamayan İngiltere, 1987'den beri ilk kez Külleri geri alarak seriyi 2-1'e getirdi .

İlk Test yüzyılını çok önemli bir noktada puanlayan Pietersen, Kanal 4 izleyicileri tarafından Maçın Adamı seçildi . Flintoff, Avustralyalı antrenör John Buchanan tarafından Serinin İngiliz Adamı olarak seçilirken İngiliz antrenör Duncan Fletcher, Warne'ı Serinin Avustralyalı Adamı olarak seçti. Serinin genel adamı için yeni Compton-Miller madalyası (her iki tarafın seçiciler başkanı: Trevor Hohns ve David Graveney tarafından seçilen ) Flintoff'a da sunuldu. Son olarak, replika vazo Vaughan'a sunuldu, böylece seri ev sahibi lehine sona erdi.

Kayıtlar

Bireysel kayıtlar

istatistik	İngiltere	Avustralya
Çoğu koşu	473 – Kevin Pietersen	394 – Justin Langer
En yüksek bireysel vuruş sırası	166 – Michael Vaughan	156 – Ricky Ponting
En yüksek maç toplamı	180 – Michael Vaughan	163 – Ricky Ponting
Çoğu yüzyıl	2 – Andrew Strauss	1 – Justin Langer , Ricky Ponting , Matthew Hayden
Çoğu elli	3 – Kevin Pietersen , Marcus Trescothick , Andrew Flintoff	2 – Justin Langer , Michael Clarke , Simon Katich
Çoğu altı	14 – Kevin Pietersen	5 – Shane Warne
Çoğu dörtlü	64 – Marcus Trescothick	48 – Justin Langer , Michael Clarke
Çoğu küçük kapı	24 – Andrew Flintoff	40 – Shane Warne
En iyi vuruş sırası bowling	17.5–6–53–6 – Simon Jones	23.1–7–48–6 – Shane Warne
En iyi maç bowlingi	39–6–97–8 – Steve Harmison	76–8–246–12 – Shane Warne
Çoğu yakalama (küçük kapı bekçileri hariç)	8 – Ian Bell	10 – Matthew Hayden
Çoğu işten çıkarma (küçük kapı görevlileri)	16 (15 yakalama, 1 güdük) – Geraint Jones	19 (18 yakalama, 1 güdük) – Adam Gilchrist

Takım kayıtları

istatistik	İngiltere	Avustralya
Toplam en yüksek vuruş sırası	477	387
En düşük vuruş sayısı toplamı	155	190
Atışlar kazandı	3	2

Diğer kayıtlar

• Shane Warne , toplam 172 puan alarak Ashes serisinde tüm zamanların önde gelen küçük kapı görevlisi oldu.
  • Ayrıca 600 kapı işaretini geçti ve serinin sonunda 623 puan aldı.
• Glenn McGrath 500 küçük kapı kilometre taşını geçti ve 518 ile sona erdi.
• Andrew Flintoff , bir Test serisinde 20'den fazla küçük kapı alan ve 400 koşu (24 küçük kapı ve 402 koşu) alan ilk İngiliz oldu.

Miras

Maç sonrası tepkiler

Final maçının hemen ardından II. Elizabeth , Michael Vaughan'a ve ekibe bir tebrik notu gönderdi ve şunları söyledi: "Sizi, İngiltere kriket takımını ve tüm ekipteki herkesi, Külleri yeniden kazanma konusundaki muhteşem başarınız için en içten tebriklerimi sunuyorum... her iki taraf da. Hepimize böyle harika, heyecan verici ve eğlenceli bir kriket yazını en iyi şekilde yaşattığı için övgüyü hak edebilir."

Başbakan Tony Blair , Muhafazakar lider Michael Howard ve Liberal Demokrat lider Charles Kennedy gibi siyasi liderler de tebriklerini gönderdi. Blair, "Külleri bu kadar uzun süre sonra geri getirerek, krikete büyük bir destek verdiniz ve bütün yaz aydınlandınız" dedi.

Howard, "... Vaughan, ekibi ve katılan herkes, bu başarıdan ve bu olağanüstü heyecan ve gerilim dolu yaz boyunca oynadıkları şekilden gurur duymalıdır."

Kennedy, "İngiltere'nin zaferi tarihi bir zafer ve takımı yürekten tebrik ediyorum... Son birkaç gündeki heyecana ve iyi niyet duygusuna kapılmamak mümkün değil" dedi.

Defterin diğer ucunda Avustralya Başbakanı John Howard (bir BM zirvesi için New York'ta bulunan ve Asya Topluluğu ile bir öğle yemeğinde bir yardımcısı tarafından kötü haber verilen) İngiltere'yi tebrik ederken nezaket gösterdi.

Howard, "Bakın, doğal bir hayal kırıklığı var ama kazanan takıma kredi verdiğiniz bir durum" diyen Howard, ulusal bir yas günü olmayacağını kaydetti. "Şüphesiz kutlayacaklar ve bu bazıları için zor olacak, ancak bu yarışmaların doğası bu ve İngiltere'den hiçbir şey almamalıyız...Çok iyi oynadılar. İngiltere'nin çok uzun süredir sahip olduğu en iyi takım. zaman aralığı."

İngiltere takım geçit töreni

Salı 13 Eylül, İngiltere tarihinde, onların birlikte Kadın Küller ödüllü meslektaşları , arabayla 90 dakikalık bir otobüs turu ile feted, Konak Evi için Trafalgar Square onlar bir kutlama Londralılar binlerce ve kriket hayranları onlarca tarafından karşılandık, onların önemli başarılar ( "üç adam ve bir köpek" bekleyen Matthew Hoggard'ın sürprizine ).

İki otobüs Trafalgar Meydanı'na giderken binlerce kişi de geçit töreni güzergahı boyunca sokakları doldurdu. Takımın geri kalanı manzaranın tadını çıkarırken, 5. Test Maçın Adamı Kevin Pietersen sokaktaki neşeli asilere otobüsten şampanya püskürttü, kaleci Geraint Jones ise "Avustralyalılar yok edildi" sözleriyle bir Dalek bebeğini tuttu. ona bağlı.

Trafalgar Meydanı'nda, kalabalığa her iki İngiltere takımı için bir zafer kutlaması yapıldı ve tören kapanmadan önce meydan , 5. Test sırasında takım için resmi olmayan bir ilahi haline gelen " Kudüs " yorumuna girdi . Erkekler takımının tüm üyeleri ve kadın takımının kaptanı Clare Connor ile David Gower ve Mark Nicholas tarafından röportajlar yapılırken, tören İngiltere'de BBC One , Channel 4 ve Sky Sports News ve çevresinde canlı olarak yayınlandı. Dünya. Daha sonra taraf, Başbakan tarafından 10 Downing Street'te onur konuğu olarak ağırlandı , ardından vazoyu muhafaza için Lord's'daki kutsal evine geri gönderdi.

Avustralya eleştirisi

Avustralya'da hemen eleştiri başladı; Sydney Morning Herald hemen gerçeği ile konuyu aldığını değildi sadece kaptan Ricky Ponting dışı düşünce onun karşısında sayı Vaughan tarafından ama yan çok eski ve ihtiyaç duydukları zaman basitçe run vermedi. The Age of Melbourne , takımı ağzını çok sık açtığı için eleştirdi ve Avustralya'nın daha önceki badana övünmesine isabet etti. Psikolojik savaş , The Age devam etti, işe yaradığında harikadır, ancak geri teptiğinde sorumlulardan hesap sorulmalıdır.

Eski hızlı melon Dennis Lillee özellikle sertti. Yazısında Perth 'in Etüt Avustralyalı , o bu 'felaket' işlenen herkesi görevden edilmeli ve ifade Shane Warne (çünkü Warne serisinde yine zaman teslim ve sahada nasıl) Ponting yerine kaptan atanacak. Lillee, diğer taraflara kaybetmek dünyanın sonu değil, ancak Külleri kaybetmek olduğunu belirtti.

Eski kaptan Steve Waugh , tarafı "çok iyi bir taraf, gerçekten deneyimli bir taraf olarak nitelendirerek savundu. Hayal kırıklığına uğrayacaklar ama buradan devam edecekler" dedi, ancak seçicilerin verilen birkaç değişikliği muhtemelen düşüneceklerini de kabul etti. Oval'deki Avustralya takımından sadece üçünün 30 yaşın altında olduğunu söyledi. "Önümüzdeki birkaç yıl içinde takıma getirecekleri birkaç oyuncuyu akıllarında tutacaklar".

Waugh ile birlikte, seçici ve eski topa vuran oyuncu David Boon seçimlerini savundu. "Bazen toplu emeklilik yaşamamak için ince bir rotasyonu sürdürmek için zor bir karar vermeniz gerekecek... Ama aynı zamanda ülkenizi temsil edebilecek en iyi kriket takımını seçmelisiniz. ", belirtti. "25 yaş üstü kriket oyuncuları üretmeye devam edersek, olgunlar, oynamaya hazırlar, hala yedi veya sekiz yıllık bir kariyerleri var, o zaman iyiyiz."

Ponting geri vurur, balta düşer

Ponting, Sydney Havalimanı'na varmasından kısa bir süre sonra büyük bir medya paketiyle karşı karşıya kaldı ve Lillee'nin yorumlarından haberdar olmadığını söyledi. "Bunlarla ilgilenmiyorum. Soyunma odamdaki takım ve teknik heyet olarak herkes için doğru olanı yaptığım sürece yapabileceğim tek şey bu... Soyunma odamdaki adamlardan sonra mutlu olacağım," diyen Ponting, kaptan olarak kalmak istediğini de sözlerine ekledi.

Ponting ayrıca Lillee'nin Warne'ın kaptan olması gerektiği ve seri boyunca Ponting'den daha fazla karar verdiği yönündeki yorumlarına da yanıt verdi: "Sahada birçok adamla konuşmayı ve onların fikir ve düşüncelerini kullanmayı seviyorum. Gilly ( Adam Gilchrist ) ve hatta Matty Hayden, Justin Langer, Damien Martyn... Bence bu yolun yüzde 100 doğru olmayacağını düşünüyorum, ama ben böyle yapıyorum Warne'ın kriket beyni kadar iyi Çevremdeki herkes gibi. Ama [o sahte kaptandı] katılmıyorum."

Ne olursa olsun, Johnnie Walker ICC Super Series'in Avustralya tarafı açıklandığında, Ashes kaybeden tarafın üç üyesi düşürüldü: Damien Martyn sadece ODI kadrosu için tutuldu, Jason Gillespie ve Michael Kasprowicz ise tamamen düştü. Brad Hodge , Stuart MacGill ve Shane Watson yerlerine eklendi. Cricket Australia yetkilileri, bu eksikliklerin bu üç oyuncunun Test kariyerlerinin sona erdiğinin bir işareti olmadığına dair güvence verirken , birçok uzman aksini söyledi. Ancak, üç oyuncu da 2006'nın başlarında Test ekibine başarılı dönüşler yaptı. Lillee, kadro açıklamasının ardından bir kez daha Ponting'in kaptan olarak Warne ile değiştirilmesi çağrısında bulundu, ancak bu bir kez daha reddedildi.

İngiltere'nin son sözü

İngiltere'nin serideki zaferiyle, ICC Test Şampiyonası sıralama merdiveninin zirvesi, İngilizler en iyi Avustralyalıları kaparken biraz değişti. Diziden bir hafta sonra bir BBC röportajında, Simon Jones , istatistiklere ve Test Şampiyonası sıralamalarının aksini söylemesine rağmen, İngilizlerin bir gün en iyi olarak görülmesi gerektiğini iddia etti.

"Ashes serisi hakkında çok konuşuldu. İnsanlar İngiltere'nin bunu yapıp yapamayacağını merak ediyordu ve Glenn McGrath Avustralya'nın 5-0 kazanacağını söyledi ama biz onları 2-1 yendik ve Old Trafford'dan sonra 3-1 önde olabilirdi. " BBC'ye söyledi. "Avustralya istatistiksel olarak dünyanın en iyi tarafı ve haklı olarak öyle. Son 10 yılda çok büyük kriket oynadılar ve puan sisteminde bir avantaj oluşturdular... Ama bence bu değişiyor ve umarım bunu başaracağız." manto bir gün."

Bu arada, Pakistan ve Hindistan kışın Ashes kalecilerinin ziyaretine hazırlanırken , Pakistanlılar Avustralyalıları yenen tarafa karşı cesaretlerini test etme fırsatının tadını çıkarırken, Pakistan teknik direktörü Bob Woolmer , "İngiltere iyi iş çıkardı ama onlar kazandılar. 1970'lerin ve 80'lerin Batı Hint Adaları ve son zamanlarda Avustralya'nın o yenilmezlik havasını hala yaratmak için.Üç bölümde de başarılı olan taraf seriyi kazanacak ve kaliteli topa vuran ve bowling oynayan İngiltere'ye karşı çok disiplinli olmalıyız. " Pakistan daha sonra İngiltere'yi evinde 2-0'lık bir farkla yenecekti.

Serideki performanslarından ardından hem Andrew Flintoff ve Michael Vaughan verildi City Freedom kendi ev kasabalarda Preston ve Sheffield .

29 Eylül'de Royal Mail , Ashes zaferini anmak için dört pulluk bir set yayınladı . Pullar, tesadüfen, Avustralya'ya birinci sınıf posta göndermenin maliyeti olan 68p'ye mal oluyor.

In 2006 Yeni Yıl onur , İngiltere ekibinin 12 oyun üyelerinden 11 verildi MBE kaptan Vaughan layık olan, OBE başarılı külleri zafer rollerinden ötürü. Bazılarının sınırlı rolünün onuru garanti etmediğine dair bazı kritik yorumlar vardı.

Ancak, Avustralya'nın Külleri 5-0'lık bir badanayla geri aldığı bir sonraki diziden sonra, İngiliz halkı bir önceki yılın kutlamalarını eleştirmeye başladı. Bu sorun, Test serisi sırasında, Warne, Paul Collingwood'un MBE'si hakkında 2005 serisinde 17 sayı puanlaması için yorum yaptığında da alevlendi . Eski İngiltere kaptanı Geoff Boycott , o zamana kadar 600'den fazla küçük kapı almış olan Warne onurlandırılmadığında MBE'nin tüm tarafa verildiği gerçeğini eleştirdi.

Referanslar

Dış bağlantılar

• İlgili Medya 2005 Ashes serisi Wikimedia Commons
• ESPN Kritik Bilgisi