Kurtarıcı, Haçını Al, Dedi - Take Up Thy Cross, The Saviour Said

İsa haçı taşıyor

" Take Up Thy Cross, The Savior Said ", Charles W. Everest tarafından yazılmış bir Amerikan Hristiyan ilahisidir . Başlangıçta 1833'te yayınlanan bir şiirdi, ancak daha sonra bir ilahiye dönüştürüldü. Daha sonra İngiliz hymnwriter tarafından düzenlendiği Sir Henry Baker dahil edilmek üzere Church of England 'ın İlahiler Antik ve Modern hymnal.

Tarih

"Take Up Thy Cross, The Savior Said" Amerikalı din adamı Charles William Everest (1814-1877) tarafından yazılmıştır ve 1833'te Episcopal Watchman dergisine dahil edilmiştir. Bir yıl sonra Birleşik Krallık'ta yayımlanmıştır. içinde Yolu dergisi. İlk olarak 1835'te Union Sabbath-School Hymns ilahisinde bir ilahi olarak yayınlandı . Şiirin bu ilahi versiyonu daha sonra 1857'de Salisbury İlahisi Kitabında değişikliklerle yayınlandığı Birleşik Krallık'a geri döndü. "Take Up Thy Cross , The Savior Said "nihayetinde Church of England's Ancient and Modern'e dahil edildi ve 1861'de ilahinin ilk baskısına (diğeri George Washington tarafından yazılan" Thou Art The Way ") yapılan iki Amerikan ilahisinden biri oldu. Doane ). " Hymns Ancient and Modern " in editörü sırasında editör Henry Baker, dahil edilmeden önce ilahiye bir dizi değişiklik yaptı ve ek bir dize ekledi. Sonuç olarak, Baker'ın değişiklikler çoğunluğunun içine dahil ilahi geçti mezhepler olarak kullanılmaya devam Methodist Kilisesi 'nin Birleşik Metodist ilahi kitabı .

Analiz

"Haçını Al, Kurtarıcı Dedi", İsa'nın "Kim benim peşimden gelecek, kendini inkar etsin ve haçını tutup beni takip etsin" dediği Mark 8 : 34'e dayanarak yazılmıştır . İfadelerindeki muğlaklık nedeniyle "genç adamın ilahisi" olarak görülmüştür. İlahi, Kutsal Cuma günü yaygın olarak kullanılmıştır .

Müzik

Yaygın olarak kullanılan bir melodi, 15. yüzyıl Alman halk melodisi olan Breslau'dur . Felix Mendelssohn yaptığı 1836 için geçimsiz bir koro düzenlemesi yazdı oratoryo , St Paul ve bu uyum, ya da onun basitleştirilmiş versiyonları sıklıkla kullanılmaktadır.

Referanslar

Dış bağlantılar

Orijinal metin Al Yukarı Thy Haç içinde Ölüm Vision; ve Diğer Şiirler , CW Everest (1845), Robins ve Smith, Hartford (s. 58).