Şarkı Günah - Song Sin-do
Şarkı Günahı 송신도 | |
|---|---|
| Doğmak |
24 Kasım 1922 Güney Chungcheong Eyaleti, Japon Kore (şimdi Güney Kore )
|
| Öldü | 16 Aralık 2017 (95 yaşında) Tokyo, Japonya
|
| Meslek | İnsan hakları aktivisti , Oyuncu |
| şarkı günah | |
| Hangul | |
|---|---|
| Hanja | |
| Gözden geçirilmiş Romanizasyon | şarkı sindo |
| McCune-Reischauer | Şarkı Sintosu |
Song Sin-do ( Korece : 송신도 ; 24 Kasım 1922 - 16 Aralık 2017), Japonya'da yaşayan ve Japon hükümetinden resmi bir özür için kampanya yürüten Koreli eski bir konfor kadınıydı . Ayrıca, durumun tekrarını önlemek için Japon okullarında teselli kadınların tarihinin öğretilmesi gerektiğini de kabul etmişti.
Arka plan
Song Sin-do , Japon cephe hattına yardım etmek için kaydolarak 16 yaşında zorunlu bir evlilikten kurtuldu . Ancak fabrikalarda veya hemşire yardımcısı olarak çalışacaklarına inanan binlerce Koreli ve Çinli genç kız gibi Song Sin-do da yedi yıl boyunca cinsel köle olarak çalışmak üzere konforlu bir eve götürüldü . Bu süre zarfında Song, iki bebeği yerel ailelere vermeye zorlandı ve defalarca dövüldü.
1945'te savaş sona erdiğinde, Song dönecek hiçbir yeri olmadığını anladı ve bu nedenle Japonya'ya vardığında onu terk eden bir Japon askerinin evlilik teklifini kabul etti. Song, bir baba figürü olarak gördüğü Ha Jae-eun adında Koreli bir beyefendiyle birlikte yaşadı. 1992'de Japon hükümetinin askeri genelevlerle ilişkisini kanıtlayan bir belge bulundu ve sonuçta eski rahat kadınlara destek sağlamak için 'Comfort Woman 110' adlı bir yardım hattı kuruldu. Bu şekilde, örgüt onunla temasa geçtiğinde ve geçmişini halka açıklamaya ikna ettiğinde Song'un hikayesi ortaya çıktı.
yasal işlem
Japon vatandaşlarından oluşan bir destek grubu Song'un etrafında şekillendi ve deneme sırasında rahat kadınlar için resmi bir özür alması için ona maddi yardımda bulundu. Ancak Mahkeme, devletin suistimalini kabul etmesine rağmen, olayların bir hak iddiasında bulunamayacak kadar geçmişte kaldığına hükmetti. Ancak Song ve destekçileri hala resmi bir özür için kampanya yürütüyor ve teselli kadınların durumunu anlatmak için Japonya'nın birçok bölgesini, özellikle liseleri ziyaret ediyor.
Film
Kalbim Henüz Kırık Değil , rahat kadınları tanımak için mücadele ederken Song'un hikayesini belgeliyor. Ağustos 2007'de Japonya'da gösterime girdi, ancak 26 Şubat 2009'da Kore'de gişe hasılatı yaptı. Askeri vahşete tepki olarak alınan tipik duruşun aksine Song, askerlerin yanı sıra rahat kadınların da savaşın kurbanı olduğunu savunuyor. Ayrıca, filmin yapımında kıdemli Japon askerlerinin birkaç ifadesini de dahil etti ve memnuniyetle karşıladı.
Aktris Moon So-ri filmi anlatırken , Wadanabe Mihoko Japonların serbest bırakılması için anlatım sağladı. Film ayrıca "Japonya'nın Bob Dylan'ı" olarak kabul edilen besteci Pak Poe'dan da hizmet aldı .
Film Indiestory tarafından dağıtıldı ve yaklaşık 670 Japon birey tarafından finanse edildi. Filmin yerel dağıtımcısına göre, bir genç kızın sözlerinin alıntılandığı Kore ve Japonya'da (Korece altyazılı) gösterildi:
"Bilginin yayılması için birçok Japon'un (konfor kadınları) bilgilendirilmesi ve filmin izlenmesi gerekiyor."
Bilet satışlarından elde edilen kârın bir kısmı, Güney Kore'de Savaş ve Kadın Müzesi'nin kurulmasına fon sağlamak için kullanılacak.
Ayrıca bakınız
- Japonya tarafından Askeri Cinsel Kölelik için Hazırlanan Kadınlar için Kore Konseyi
- Jeonju Uluslararası Film Festivali#9. Jeonju Uluslararası Film Festivali (2008) - Song'un belgeseli JJ-yıldız Ödülü kazandı.