Sixt Birck - Sixt Birck

Sixt (veya Sixtus ) Birck , Xystus Betuleius olarak (24 Şubat 1501 - 19 Haziran 1554), Augsburg'lu bir Alman hümanisti , " Yeni Öğrenim'in önemli bir Alman bilgini " idi.

Augsburg'daki okulunun sonunda Protestan Reformu başladı. Augsburg'a Gymnasium yöneticisi ( Maister ) olarak dönmeden önce Erfurt , Tübingen ve Basel'de teolojik çalışmalarına devam etti .

İşler

Tiyatro çıktısı hem Almanca hem de Latincedir: Basel'de Reform alt metnine sahip çok çeşitli Alman tiyatro parçaları üretmiştir; Augsburg'da, öğrenci sunumu için tasarlanmış ve hem ahlakı hem de Latince'yi geliştirmeyi amaçlayan Latince'de dikkate değer bir dizi pedolojik okul draması yazdı.

Latince'deki sayısız oyunu arasında Susanna (Augsburg 1537; Zürih 1538), orijinal olarak Almanca yazılmış, ancak esasen yeni bir oyun yapmak için Latince'ye yeniden uyarlanmıştır; De vera nobilitate , bir dramatize versiyonu Buonaccorso da Montemagno 'ın Dialogus de nobilitate ilgili liyakat , oyun şeklinde Betuleius tarafından ve asalet doğasında erdemleri, yeniden şekillendiriyoruz hala Latince ve 1538 yılında Augsburg yayınlanan; ve 1547'de Basel'de yayınlanan Sapientia Solomonis (" Süleyman'ın Bilgeliği") ; uyarlanmış bir versiyonu İsveç Kraliçesi Elizabeth ve Prenses Cecilia'nın önünde ortak dilleri olan Latince , 17 Ocak 1565'te oynanmıştır. Birck'in diğer Latince oyunları, onun Almanca oyunlarının doğrudan çevirileridir.

1545'te Betuleius, Basel'de , belki de altıncı yüzyıldan kalma bir önsözle Sibylline kehanetlerinin sekiz kitabının bir baskısını yayınladı . Bir itibariyle dilbilimci , o ilk Yunan ile damgasını vurmuş uyum için Yeni Ahit'te o 1546 yılında Basel adresinde yayınlanmıştır.

Notlar