Sic transit gloria mundi -Sic transit gloria mundi
Sic transit gloria mundi (bazen STGM olarak kısaltılır),"Böylece dünyevi şan geçer" anlamına gelen Latince bir deyimdir .
Menşei
İfade ritüeli kullanılan Papalık giyme (o taç giyme kullanıldı 1409 arasındaki törenleri Alexander V ) ve hareket etmişti yeni seçilen Papa olarak 1963 sacristy ait Aziz Petrus Bazilikası onun içinde bir sedia , alayı durdurdu üç kere.
Her fırsatta, bir papalık tören ustası, için için yanan keten bir tutam taşıyan gümüş veya pirinç bir kamış tutarak papanın önünde dizlerinin üstüne çökerdi . Arka arkaya üç kez, kumaş yanarken, yüksek ve kederli bir sesle, " Pater Sancte, sic transit gloria mundi !" derdi. ("Kutsal Baba, böylece dünyevi zafer geçer!").
Papa'ya hitap eden bu sözler, yaşamın ve dünyevi onurların geçici doğasının bir hatırlatıcısı olarak hizmet etti . Adı geçen törende kullanılan değnek benzeri alet "sic transit gloria mundi" olarak bilinir ve adını törenlerin ustasının sözlerinden alır.
Thomas à Kempis'in 1418 tarihli The Imitation of Christ (İsa'nın Taklidi) adlı eserinde bu ifadenin bir biçimi ortaya çıktı : " O quam cito transit gloria mundi " ("Dünyanın görkemi ne çabuk geçer").
Ayrıca bakınız
- hatıra mori
- Bu da geçecek
- Vanitalar
- In ictu oculi , Finis gloriae mundi'ye eşlik eden resim
Referanslar
Dış bağlantılar
İlgili Medya Sic transit gloria mundi Wikimedia Commons