Seiun Ödülü - Seiun Award
| Seiun Ödülü | |
|---|---|
 Takeshi Ikeda, Helsinki'deki Worldcon'daki Hugo Ödül Töreni 2017'de Seiun Ödülü ödülünü Takayuki Tatsumi'ye verirken
| |
| için ödüllendirildi | Bilim kurgu eserleri ve önceki yılın başarıları |
| Ülke | Japonya |
| İlk ödül | 1970 |
| İnternet sitesi | www.sf-fan.gr.jp/awards/index.html |
Seiun Ödülü (星雲賞, Seiunshō ) bir olduğu Japon spekülatif kurgu önceki yıl içinde en iyi bilim kurgu eserleri ve başarıları için ödül. Nippon Bilim Kurgu Hayran Grupları Derneği ( SFFAN; 日本SFファングループ連合会議, Nihon SF Fan Group Rengō Kaigi ) tarafından düzenlenen ve denetlenen ödüller, her yıl Japonya Bilim Kurgu Kongresi'nde verildi . İlk kez 1970 yılında 9. Japonya Bilim Kurgu Kongresi'nde verilen ve o zamandan beri her yıl verilen Japonya'daki en eski bilimkurgu ödülüdür.
Japonca'da "nebula" anlamına gelen "Seiun", adını 1954'te çıkan Japonya'daki ilk ve kısa ömürlü profesyonel bilim kurgu dergisinden almıştır. Ödülün Amerikan Nebula Ödülü ile ilgisi yoktur .
Dünya Bilim Kurgu Derneği üyeleri tarafından sunulan Hugo Ödülü'ne benzer , çünkü sunum kongresinin tüm üyelerinin seçim sürecine katılmaya hak kazanır. Ancak, Hugo Ödülleri, herhangi bir dildeki her yerden çalışmaya açıkken, Seiun, BSFA Ödülü gibi alanı ve dili örtük olarak sınırladığından, Japonya'nın Hugo Ödüllerine "eşdeğeri" olarak adlandırmak kesinlikle doğru değil .
Uygunluk ve seçim süreci
Bir önceki takvim yılında ilk kez ortaya çıkan profesyonel bir çalışma veya başarı uygun kabul edilebilir. Dergilerin uygunluğu, Japon yayın geleneği nedeniyle genellikle gerçek tarihten bir veya iki ay önce olma eğiliminde olan nominal yayın tarihine göre belirlenir.
Edebi kurgu kategorileri için kelime sayısı konusunda yazılı bir kural bulunmadığından, bu konudaki uygunluk kararı seçmenlere bırakılmıştır.
Genellikle ilkbaharda, SFFAN, üye gruplarının ön oyu ile seçilen her kategoride referans için aday listeleri yayınlar. Ancak, seçmenler son oylamada liste dışında kalan uygun eserler için oy kullanabilirler.
Seçmenlerin bulunabilirliği göz önünde bulundurularak, bir dergide yer alan (örneğin serileştirilmiş eserlerin veya kısa öykünün bir parçası gibi) veya görsel-işitsel medyada (TV şovu veya film gibi) yayınlanan ancak aday olarak seçilmeyen bir çalışma listeler kitap olarak yayınlandığında veya başka bir mecrada yayınlandığında tekrar uygun olabilir.
Yönetmelikte e-yayıncılıktan bahsedilmemesine rağmen, ödülü iki edebi eser kazandı: Hirotaka Tobi'nin uygun yılda bir web sitesinde yayınlanan En İyi Japon Kısa Öyküsü 2015'teki "Umi no Yubi" ; Aynı kategoride 2017 yılında Gengen Kusano'nun "Saigo ni shite Saisho no Idol" kitabı e-kitap olarak yayınlandı.
Kategoriler
Kategoriler için etkin bir şekilde resmi İngilizce ad yoktur, bu nedenle çevirmenlere göre değişiklik gösterirler. Örneğin, "Roman", "Uzun Öykü" veya "Uzun Biçim" olarak görünebilir; "Kısa Öykü", "Kısa biçim" vb. olarak adlandırılabilir.
| Mevcut kategoriler | Yıl başladı | Mevcut açıklama |
|---|---|---|
|
En İyi Japon Romanı (日本長編, Nihon Chōhen ) |
1970 | Uygun yıl boyunca ilk kez görünen veya çevrilen bilim kurgu romanları ve hikayeleri. Dergilerde tefrika edilen eserler bittiğinde uygun olabilir; diğer eserler kitap olarak yayınlandığında uygun olabilir. Çok ciltli bir eser, sonuçlandığında da bütün bir seri olarak kabul edilebilir. |
|
En İyi Japon Öyküsü (日本短編, Nihon Tanpen ) |
1970 | |
|
En İyi Çeviri Roman (海外長編, Kaigai Chōhen ) |
1970 | |
|
En İyi Çeviri Kısa Öykü (海外短編, Kaigai Tanpen ) |
1970 | |
|
En İyi Dramatik Sunum (メディア, Medya ) |
1970 | Filmler, oyunlar ve diğer görsel-işitsel eserler. Seri eserler, romanlarda olduğu gibi ele alınabilir. Not: Adı "En İyi Film ve Oyun" (映画・演劇, Eiga Engeki ) olarak 1980 yılında değiştirilmiştir. |
|
En İyi Çizgi Roman (コミック, Çizgi Roman ) |
1978 | Manga. Seri eserler, romanlarda olduğu gibi ele alınabilir. |
|
En İyi Sanatçı (アート, Sanat ) |
1978 | Önemli başarılara sahip sanatçılar. |
|
En İyi Kurgu Dışı (ノンフィクション, Kurgu Olmayan ) |
1985 | Kurgusal olmayan eserler, tercüme edilmiş olanlar da dahil olmak üzere çalışmalar ve eleştiriler gibi bilimkurgu hakkında çalışır. Diğer kriterler Romanlarda olduğu gibidir. |
|
Ücretsiz Aday Gösterme (自由, Jiyū ) |
2002 | Şeyler, fenomenler veya bilim ve teknolojinin başarıları gibi diğer kategorilere uymayan herhangi bir olay. |
Kazananlar ve adaylar
En İyi Japon Uzun Çalışması
* Kazananlar ve ortak kazananlar + Kazanan seçilmedi
| Yıl | kazanan(lar) | Yazar(lar) | Yayıncı veya yayın |
|---|---|---|---|
| 1970 | Reichōrui Minami e (霊長類南へ) | Yasutaka Tsutsui | Kodanşa |
| 1971 | Tsugu no wa Dare ka? (継ぐのは誰か? ) | Sakyo Komatsu | Sekai SF Zenshū Vol.29: Sakyo Komatsu , Hayakawa Publishing |
| 1972 | Ishi no Ketsumyaku (石の血脈) | Ryo Hanmura | Nihon SF Romanları, Hayakawa Yayıncılık |
| 1973 | Kagami no Kuni no Alice (鏡の国のアリス) | Tadashi Hirose | Kawade Shobo Shinsha |
| 1974 | Japonya Lavabolar (日本沈没, Nihon chinbotsu ) | Sakyo Komatsu | Kappa Romanları, Kobunsha |
| 1975 | Cevher no Chi wa Tanin no Chi (おれの血は他人の血) | Yasutaka Tsutsui | Kawade Shobo Shinsha |
| 1976 | Nanase Futatabi (七瀬ふたたび) | Yasutaka Tsutsui | Shinchoşa |
| 1977 | Saikoro Tokkotai (サイコロ特攻隊) | Musashi Kanbe | Nihon SF Romanları, Hayakawa Yayıncılık |
| 1978 | Chikyū Seishin Bunseki Kiroku: Eld Analusis (地球・精神分析記録 (エルド・アナリュシス) ) | Masaki Yamada | Tokuma Shoten |
| 1979 | Shōmetsu no Kōrin (消滅の光輪) | Taku Mayuma | SF Magazine Şubat 1976 - Ekim 1978 |
| 1980 | Hoseki Dorobo (宝石泥棒) | Masaki Yamada | SF Dergisi Aralık 1977 - Ağustos 1979 |
| 1981 | Kaseijin Senshi (火星人先史) | Chiaki Kawamata | SF Magazine Tem 1979 - Ekim 1980 |
| 1982 | Kirikirijin (吉里吉里人) | Hisashi Inoue | Şinçoşa |
| 1983 | Güle güle Jüpiter (さよならジュピター, Sayonara Jüpiter ) | Sakyo Komatsu | Sankei Shuppan |
| 1984 | Teki wa Kaizoku: Kaizokuban (敵は海賊 海賊版) | Chohei Kanbayashi | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| 1985 | Yukikaze (戦闘妖精・雪風, Sentō Yōsei Yukikaze ) | Chohei Kanbayashi | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| 1986 | Dirty-Pair no Daigyakuten (ダーティ・ペアの大逆転) | haruka takachiho | Hayakawa Yayıncılık |
| 1987 | Prizma (プリズム) | Chohei Kanbayashi | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| 1988 | Galaktik Heroes Efsanesi (銀河英雄伝説, Ginga Eiyū Densetsu ) serisi (10 kitap) | Yoshiki Tanaka | Tokuma Romanları, Tokuma Shonten |
| 1989 | Babil Dalgası (バビロニア・ウェーブ) | Akira Hori | Tokuma Shoten |
| 1990 | Jōgen no Tsuki o Taberu Shishi (上弦の月を喰べる獅子) | Bakü Yumemakura | Hayakawa Yayıncılık |
| 1991 | Melez Çocuk (ハイブリッド・チャイルド) | Mariko Ōhara | Hayakawa Yayıncılık |
| 1992 | Merusasu no Shonen (メルサスの少年) | Hiroe Suga | Shincho Bunko, Shinchosha |
| 1993 | Venüs Şehri (ヴィーナス・シティ) | Goro Masaki | Hayakawa Yayıncılık |
| 1994 | Owarinaki Sakuteki (終わりなき索敵) | Koshu Tani | Hayakawa Yayıncılık |
| 1995 | Kishin Heidan (機神兵団) serisi (10 kitap) | Masaki Yamada | C Romanları, Chūōkōronsha |
| 1996 | Hikishio no Toki (引き潮のとき) serisi (5 kitap) | Taku Mayuma | Hayakawa Yayıncılık |
| 1997 | Seikai no Monshō (星海の紋章) üçlemesi | Hiroyuki Morioka | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| 1998 | Teki wa Kaizoku: A-kyū no Teki (敵は海賊 A級の敵) | Chohei Kanbayashi | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| 1999 | Suiseigari (彗星狩り) | Yuichi Sasamoto | Sonorama Bunko, Asahi Sonorama |
| 2000 | İyi Şanslar, Yukikaze (グッドラック 戦闘妖精・雪風, İyi Şanslar: Sentō Yōsei Yukikaze ) | Chohei Kanbayashi | Hayakawa Yayıncılık |
| 2001 | Eien no Mori, Hakubutsukan Wakusei (永遠の森 博物館惑星) | Hiroe Suga | Hayakawa Yayıncılık |
| 2002 | Fuwafuwa hiçbir İzumi (ふわふわの泉) | Hosuke Nojiri | Famitsu Bunko , Enterbrain |
| 2003 | Güneşin Usurper (太陽の簒奪者, Taiyo hiçbir Sandatsusha ) | Hosuke Nojiri | Hayakawa SF Series J koleksiyonu, Hayakawa Yayıncılık |
| 2004 | Sonraki Kıta (第六大陸, Dai Roku Tairiku ) | Issui Ogawa | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| 2005 | Ariel ( ARIEL (エリアル) ) | Yuichi Sasamoto | Sonorama Bunko, Asahi Sonorama |
| 2006 | Yaz/Zaman/Gezgin (サマー／タイム／トラベラー) | Kazuma Shinjo | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| 2007 | Japan Sinks: 2. Bölüm (日本沈没 第二部, Nihon Chinbotsu Dai ni bu ) | Sakyo Komatsu | Şogakukan |
| Koshu Tani | |||
| 2008 | Toshokan Senso (図書館戦争) serisi (4 kitap) | Hiro Arikawa | ASCII Medya İşleri |
| 2009 | Uyum (ハーモニー) | Keikaku Itō | Hayakawa SF Serisi J Koleksiyonu, Hayakawa Yayıncılık |
| 2010 | Guin Saga (グイン・サーガ) serisi (130 kitap) | Kaoru Kurimoto | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| 2011 | Kyonen wa Ii Toshi ni Narudarō (去年はいい年になるだろう) | Hiroşi Yamamoto | PHP Enstitüsü |
| 2012 | Jigoku tengoku (天獄と地国) | Yasumi Kobayashi | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| 2013 | Ceset İmparatorluğu (屍者の帝国, Shisha no Teikoku ) | Keikaku Itō | Kawade Shobo Shinsha |
| Toh Enjoe | |||
| Kiryu Keisatsu: Ankoku Shijō (機龍警察 暗黒市場) | Ryoe Tsukimura | Hayakawa Yayıncılık | |
| Hon ni datte Osu'dan Mesu ga Arimasu'ya (本にだって雄と雌があります) | Masakuni Oda | Şinçoşa | |
| Beatless ( BEATLESS (ビートレス) ) | Satoshi Hase | Kadokawa Shoten | |
| Grimm fragmanlar (断章のグリム, Danshō hiçbir Grimm ) serisi (17 kitap) | Gakuto Koda | Dengeki Bunko , ASCII Medya İşleri | |
| Teslimat ( Teslimat (デリバリー) ) | Masayoshi Yasugi | Hayakawa SF Serisi J Koleksiyonu, Hayakawa Yayıncılık | |
| Hyakunen Ho (百年法) | Müneki Yamada | Kadokawa Shoten | |
| 2014 | Kororogi-dake kara Jüpiter Truva e (コロロギ岳から木星トロヤへ) | Issui Ogawa | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| Bil ( bil (ノウ) ) | Mado Nozaki | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık | |
| Gen Eşleyici -tam yapı- ( Gen Eşleyici -tam yapı- (ジーン・マッパー フル・ビルド) ) | Taiyo Fujii | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık | |
| Sysiphean (皆勤の徒, Kaikin no To ) | Demow Torishima | Sogen Nihon SF Selection, Tokyo Sogensha | |
| Shinku bir Hibun (深紅の碑文) | Sayuri Ueda | Hayakawa SF Serisi J Koleksiyonu, Hayakawa Yayıncılık | |
| Sakana no Chryse (クリュセの魚) | Hiroki Azuma | NOVA Koleksiyonu, Kawade Shobo Shinsha | |
| Kara Süvari (ブラックライダー) | Akira Higashiyama | Şinçoşa | |
| 2015 | Yörünge Bulutu (オービタル・クラウド) | Taiyo Fujii | Hayakawa Yayıncılık |
| Toppen (突変) | Hiroyuki Morioka | Tokuma Bunko, Tokuma Shoten | |
| Dare no Musuko demo Nai (誰の息子でもない) | Chohei Kanbayashi | Kodanşa | |
| Mirai e... (未来へ…… ) | Motoko Arai | Kodanşa | |
| Humanity Has Reded (人類は衰退しました, Jinrui wa Suitaishimashita ) (9 kitap) | Romeo Tanaka | Gagaga Bunko , Shogakukan | |
| Shika no Ō (鹿の王) | Nahoko Uehashi | KADOKAWA / Kadokawa Shoten | |
| 2016 | Onshū Seiiki (怨讐星域) (3 kitap) | Shinji Kajio | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık |
| Nami no Tegami ga Hibiku Toki (波の手紙が響くとき) | Takehiko Oksi | Hayakawa SF Serisi J Koleksiyonu, Hayakawa Yayıncılık | |
| Exodus Shokogun (エクソダス症候群) | Yusuke Miyauchi | Sogen Nihon SF Selection, Tokyo Sogensha | |
| Kōshudai hiçbir Mokushiroku (絞首台の黙示録) | Chohei Kanbayashi | Hayakawa Yayıncılık | |
| Tytania (タイタニア) (5 kitap) | Yoshiki Tanaka | Tokuma Romanları, Tokuma Shoten ve Kodansha Romanları, Kodansha | |
| Tsukisekai Shosetsu (月世界小説) | Osamu Makino | Hayakawa Bunko JA, Hayakawa Yayıncılık | |
| Yeraltı Pazarı (アンダーグラウンド・マーケット) | Taiyo Fujii | Asahi Shinbun Shuppan | |
| Sonsöz (エピローグ) | Toh Enjoe | Hayakawa Yayıncılık | |
| Kunkō hiçbir Canopeum (薫香のカナピウム) | Sayuri Ueda | Bungeishunju | |
| 2017 | Ultraman F (ウルトラマンF ) | Yasumi Kobayashi | Hayakawa Yayıncılık |
| Kanojo ga Esper datta Koro (彼女がエスパーだったころ) | Yusuke Miyauchi | Kodanşa | |
| Toppen Sekai: Ikyō no Suito (突変世界 異境の水都) | Hiroyuki Morioka | Tokuma Shoten | |
| Aoi Umi no Utyūkō (青い海の宇宙港) (2 kitap) | Hiroto Kavabata | Hayakawa Yayıncılık | |
| Kameri (カメリ) | Yusaku Kitano | Kawade Shobo Shinsha | |
| Ōkina Tori ni Sarawarenaiyō (大きな鳥にさらわれないよう) | Hiromi Kawakami | Kodanşa | |
| Uzay Kin'yūdō (スペース金融道) | Yusuke Miyauchi | Kawade Shobo Shinsha | |
| Bibibi Be-Bop (ビビビ・ビ・バップ) | Hikaru Okuizumi | Kodanşa | |
| 2018 | Nare Yamatonadeshiko'ya Ato wa No (あとは野となれ大和撫子) | Yusuke Miyauchi | KADOKAWA |
| Kozo Soshi (構造素子) | Kyosuke Higuchi | Hayakawa Yayıncılık | |
| Oyun no Ōkoku (ゲームの王国) (2 kitap) | Satoshi Ogawa | Hayakawa Yayıncılık | |
| Plastik yok Koibito (プラスチックの恋人) | Hiroşi Yamamoto | Hayakawa Yayıncılık | |
| Olympus no Yūbin Post (オリンポスの郵便ポスト) | Tamao Mono | Dengeki Bunko, KADOKAWA | |
| Yokohama Eki SF: Zenkoku Yasağı (横浜駅SF 全国版) | Yuba Isukari | KADOKAWA | |
| Uchu Tantei Nogray (宇宙探偵ノーグレイ) | Hirofumi Tanaka | Kawade Bunko, Kawade Shobo Shinsha | |
| Arslan'ın Kahramanlık Efsanesi (アルスラーン戦記, Arslan Senki ) (16 kitap) | Yoshiki Tanaka | Kappa Romanları, Kobunsha | |
| 2019 | Reigokin (零號琴) | Hirotaka Tobi | Hayakawa Yayıncılık |
| Planetaryum no Sotogawa (プラネタリウムの外側) | Ko Hayase | Hayakawa Yayıncılık | |
| Merhaba Dünya (ハロー・ワールド) | Taiyo Fujii | Kodanşa | |
| Dünya Sigortası (ワールド・インシュランス) (3 kitap) | Katsuie Shibata | Seikaisha Kurguları, Kodansha | |
| Natsu no Teiri'den manzara (ランドスケープと夏の定理) | Yuya Takashima | Tokyo Sogenşa | |
| Saishūshokusaki ha Utyū Kaizoku (再就職先は宇宙海賊) | Kazuyuki Takami | Hayakawa Yayıncılık | |
| Chūshi, Ayashii Nabe'den Tabi o Suru'ya (厨師、怪しい鍋と旅をする) | umiyuri katsuyama | Tokyo Sogenşa | |
| 2020 | Yıldızlara Yönelik Yönlendirme Direkleri (天冥の標, Tenmei no Shirube serisi ) (17 kitap) | Issui Ogawa | Hayakawa Yayıncılık |
| Bir Gecenin Uzun Rüyası/İnsan Dünyası (ヒト夜の永い夢, Hitoyo no Nagai Yume ) | Katsuie Shibata | Hayakawa Yayıncılık | |
| Hermitage (宿借りの星, Yadokari no Hoshi ) | Demow Torishima | Tokyo Sogenşa | |
| Tokyo Makası (東京の子, Tokyo no Ko ) | Taiyo Fujii | KADOKAWA | |
| İleri Gidenler (先をゆくもの達, Saki o Yukumonotachi ) | Chohei Kanbayashi | Hayakawa Yayıncılık | |
| MERHABA DÜNYA ( MERHABA DÜNYA ) | Mado Nozaki | Şueisha | |
| Büyük Yok Olma Dinozor Zaman Savaşları (大絶滅恐竜タイムウォーズ, Daizetsumetsu Kyoryu Zaman Savaşları ) | Gengen Kusano | Hayakawa Yayıncılık | |
| 2021 | Military Logistics of Star System Izumo (星系出雲の兵站, Seikei Izumo no Heitan ) (9 kitap) | Joji Hayashi | Hayakawa Yayıncılık |
| Bir Nükleer Bomba Daha (ワン・モア・ヌーク, Bir Nükleer Bomba Daha ) | Taiyo Fujii | Şinçoşa | |
| Ben End Bilmiyordum (その果てを知らず, Shirazu wo Sono Nefret ) | Taku Mayuma | Kodanşa | |
| Titan (タイタン, Titan ) | Mado Nozaki | Kodanşa | |
| Sihirli Lisede Düzensiz (魔法科高校の劣等生, Mahōkakōkō no Rettōsei ) (32 kitap) | Tsutomu Sato | KADOKAWA | |
| Neşeye Övgü (Museum Planet vol.3) (歓喜の歌 博物館惑星III , Kanki no Uta, Hakubutsukan Wakusei 3 ) | Hiroe Suga | Hayakawa Yayıncılık | |
| Shuri'nin Atı (首里の馬, Shuri no Uma ) | Haneko Takayama | Şinçoşa | |
| Yapay Zeka ile Bir Milyar Yen Nasıl Alınır'ın Tam Kılavuzu (人工知能で10億ゲットする完全犯罪マニュアル, Jinkōchinō de 10oku get suru kanzen hanzai manual ) | Jinzo Takeda | Hayakawa Yayıncılık | |
| Demiryolu Savaşları! ( Demiryolu Savaşları! ) (20 kitap) | Takumi Toyoda | Sōgeisha ve Jitsugyō no Nihonsha |
En İyi Japon Kısa Öyküsü
| Yıl | kazanan |
|---|---|
| 1970 | Yasutaka Tsutsui tarafından "Full Nelson" (フル・ネルソン) |
| 1971 | Yasutaka Tsutsui tarafından "Vitamin" (ビタミン) |
| 1972 | Yoshio Aramaki tarafından "Shirokabe no Moji wa Yūhi ni Haeru" (白壁の文字は夕日に映える) |
| 1973 | "Kesshō Seidan" (結晶星団) tarafından Sakyo Komatsu |
| 1974 | Yasutaka Tsutsui tarafından "Nippon Igai Zenbu Chinbotsu" (日本以外全部沈没) |
| 1975 | Masaki Yamada tarafından "Kamigari" (神狩り) |
| 1976 | "Vomisa" (ヴォミーサ) tarafından Sakyo Komatsu |
| 1977 | "Metamorfoz Guntō" (メタモルフォセス群島) Yasutaka Tsutsui tarafından |
| 1978 | "Gordian Knot" (ゴルディアスの結び目, "Gordian no Musubime" ) Sakyo Komatsu tarafından |
| 1979 | Shinji Kajio tarafından "Chikyu wa Sade Yoğurt" (地球はプレイン・ヨーグルト) |
| 1980 | "The Dirty Pair's Great Adventures" (ダーティ・ペアの大冒険, "Dirty Pair no Daibōken" ) , Haruka Takachiho |
| 1981 | Motoko Arai tarafından "Yeşil Ağıt" (グリーン・レクイエム) |
| 1982 | Motoko Arai tarafından "Neptün" (ネプチューン) |
| 1983 | "Kotobazukaishi" (言葉使い師) Chōhei Kanbayashi tarafından |
| 1984 | Chōhei Kanbayashi tarafından "Süper Anka kuşu " (スーパー・フェニックス) |
| 1985 | (Ödül yok) |
| 1986 | Masahiro Noda tarafından "Limonlu Turta, Oyashiki Yokochō Zero Banchi" (レモンパイ、お屋敷横町0番地) |
| 1987 | Kōshū Tani tarafından "Mars Demiryolu Ondokuz" (火星鉄道一九) |
| 1988 | Norio Nakai tarafından "Yama no Ue no Kōkyō-gaku" (山の上の交響楽) |
| 1989 | Jin Kusakami tarafından "Kurage no Hi" (くらげの日) |
| 1990 | Mariko Ōhara tarafından "Aqua Planet" (アクア・プラネット) |
| 1991 | "Jōdan no Tsuki o Kurau Inoshishi" (上段の突きを喰らう猪獅子) Bakü Yumemakura |
| 1992 | "Kyōryu Laurentiis no Genshi" (恐竜ラウレンティスの幻視) Shinji Kajio tarafından |
| 1993 | Hiroe Suga tarafından "Sobakasu no Figure" (そばかすのフィギュア) |
| 1994 | Kenji Ōtsuki tarafından "Kuruguru Tsukai" (くるぐる使い) |
| 1995 | Kenji Ōtsuki tarafından "Nonoko no Fukushū Zigzig" (のの子の復讐ジグジグ) |
| 1996 | Kō Hiura tarafından "Hitonatsu no Keikenchi" (ひと夏の経験値) |
| 1997 | "Diyet no Hōteishiki" (ダイエットの方程式) Jin Kusakami tarafından |
| 1998 | "Ōsaka (Ai wa Nakutomo Shihonshugi) Bağımsızlık Günü" (インディペンデンス·デイ·イン·オオサカ(愛はなくとも資本主義) ) tarafından Mariko Ohara |
| 1999 | Hiroyuki Morioka tarafından "Yoake no Terrorist" (夜明けのテロリスト) |
| 2000 | "Güneşin gaspçısı " (太陽の簒奪者, "Taiyō no Sandatsusha" ) Hōsuke Nojiri tarafından |
| 2001 | Shinji Kajio tarafından "Ashibiki Daydream" (あしびきデイドリーム) |
| 2002 | Hirofumi Tanaka tarafından "Ginga Teikoku no Kōbō mo Fude no Ayamari" (銀河帝国の弘法も筆の誤り) |
| 2003 | Mizuhito Akiyama tarafından "Ore wa Füze" (おれはミサイル) |
| 2004 | Shinji Kajio tarafından "Yomibito Shirazu" (黄泉びと知らず) |
| 2005 | Hirotaka Tobi tarafından "Katadorareta Chikara" (象られた力) |
| 2006 | Issui Ogawa tarafından "Tadayotta Otoko" (漂った男) |
| 2007 | "Bir Furoshiki ve Örümcek İpliği" (大風呂敷と蜘蛛の糸, "Ōburoshiki to Kumo no Ito" ) Hōsuke Nojiri tarafından |
| 2008 | Hōsuke Nojiri tarafından "Chinmoku no Flyby" (沈黙のフライバイ) |
| 2009 | Hōsuke Nojiri tarafından "Nankyokuten no Pia Pia Doga" (南極点のピアピア動画) |
| 2010 | Hirotaka Tobi tarafından "Jisei no Yume" (自生の夢) |
| 2011 | Issui Ogawa tarafından "Arisuma Ō Aishita Mamono yok" (アリスマ王の愛した魔物) |
| 2012 | "Utau Sensuikan'dan Pia Pia dōga'ya" (歌う潜水艦とピアピア動画) Hōsuke Nojiri tarafından |
| 2013 | Chōhei Kanbayashi tarafından "Ima Shūgōteki Muishiki o" (いま集合的無意識を、 ) |
| 2014 | Kōshū Tani tarafından "Hoshi o Tsukuru Monotachi" (星を創る者たち) |
| 2015 | Hirotaka Tobi tarafından "Umi no Yubi" (海の指) |
| 2016 | Hiroshi Yamamoto tarafından "Tatarajima Futatabi" (多々良島ふたたび) |
| Hirofumi Tanaka tarafından "Kaijū Rukusubigura no Ashigata o Totta Otoko" (怪獣ルクスルビラの足型を取った男) | |
| 2017 | "Saigo ni bok Saisho bir Idol" (最後にして最初のアイドル) tarafından Gengen Kusano |
| 2018 | Katsuie Shibata tarafından "Yunnan Shō Sū zoku ni okeru VR Gijutsu no Shiyōrei" (雲南省スー族におけるVR技術の使用例 ) |
| 2019 | Ankoku Seiyū (暗黒声優) Gengen Kusano tarafından |
| 2020 | Görünmeyen Ay (不見の月, Mizu no Tsuki ) by Hiroe Suga (SF Magazine 2/19) |
| 2021 | Orbital Noel (オービタル·クリスマス, Orbital Noel ) tarafından Haruna Ikezawa ( Nova '21 Summer) |
| American Buddha (アメリカン・ブッダ, American Buddha ) tarafından Katsuie Shibata ( American Buddha ) |
En İyi Çeviri Uzun Çalışma
* Kazananlar ve ortak kazananlar + Kazanan seçilmedi
En İyi Çeviri Kısa Öykü
* Kazananlar ve ortak kazananlar + Kazanan seçilmedi
| Yıl | kazanan(lar) | Yazar(lar) | Çevirmen(ler) | Yayıncı veya yayın |
|---|---|---|---|---|
| 1970 | " Sincap Kafesi " | Thomas M. Disch | Norio Itō | SF Dergisi |
| 1971 | " Şiirler " | Ray Bradbury | Norio Itō | SF Dergisi |
| 1972 | " Mavi Şişe " | Ray Bradbury | Norio Itō | SF Dergisi |
| 1973 | " Kara Ferris " | Ray Bradbury | Norio Itō | Karanlık Karnaval , Hayakawa Yayıncılık |
| 1974 | " Medusa ile Buluşma " | Arthur C. Clarke | Norio Itō | SF Dergisi |
| 1975 | " Eurema'nın Barajı " | RA Lafferty | Norio Itō | SF Dergisi |
| 1976 | "Islak boya" | A. Bertram Chandler | Masahiro Noda | SF Dergisi |
| 1977 | "Rozprawa" | Stanislaw Lem | Tadashi Fukami | SF Dergisi |
| 1978 | (Ödül yok) | |||
| 1979 | "Sabırsız Ay" | Larry Niven | Rei Kozumi | SF Dergisi |
| 1980 | (Ödül yok) | |||
| 1981 | " İmparatorluğun Kalıntısı " | Larry Niven | Rei Kozumi | SF Dergisi |
| 1982 | " Cesur Küçük Tost Makinesi " | Thomas M. Disch | Hisashi Asakura | SF Dergisi |
| 1983 | " Gece Uçanları " | George RR Martin | Hitoshi Yasuda | SF Dergisi |
| 1984 | "Tek Boynuzlu Varyasyon" | Roger Zelazny | Haziran Kazami | SF Dergisi |
| 1985 | (Ödül yok) | |||
| 1986 | (Ödül yok) | |||
| 1987 | " Enter ■ tuşuna basın " | John Varley | Haziran Kazami | SF Dergisi |
| 1988 | " Yapılacak Tek Temiz Şey " | James Tiptree, Jr. | Hisashi Asakura | SF Dergisi |
| 1989 | "Göze göz" | Orson Scott Kartı | Mariko Fukamachi | SF Dergisi |
| 1990 | " Mavi Düşün, İki Say " | Kordonlu Smith | Norio Itō | SF Dergisi |
| 1991 | "Schrödinger'in Kedisi" | George Alec Effinger | Hisashi Asakura | SF Dergisi |
| 1992 | "Tango Charlie ve Foxtrot Romeo" | John Varley | Hisashi Asakura | SF Dergisi |
| 1993 | "Dünyanın İnleyen Menteşeleri" | RA Lafferty | Hisashi Asakura | SF Dergisi |
| 1994 | "Teğetler" | Ayı | Akinobu Sakai | Teğetler: Greg Bear'ın Yeni Koleksiyonu , Hayakawa Yayıncılık |
| 1995 | " Shayol Adlı Gezegen " | Kordonlu Smith | Norio Itō | Shayol Adlı Gezegen , Hayakawa Yayıncılık |
| 1996 | " Robot Vizyonları " | Isaac asimov | Norio Itō | SF Dergisi |
| 1997 | "kafalar" | Ayı | Kazuko Onoda | SF Dergisi |
| 1998 | " Kaptan Geleceğin Ölümü " | Allen Çelik | Masahiro Noda | SF Dergisi |
| 1999 | "Bu Yılın Sınıf Resmi" | Dan Simmons | Yooichi Shimada | SF Dergisi |
| 2000 | "Her Yerden" | James Tiptree, Jr. | Norio Itō | Her Yerden , Hayakawa Yayıncılık |
| 2001 | " Okyanus " | Greg Egan | Makoto Yamagishi | SF Dergisi |
| 2002 | " Hayatınızın Hikayesi " | Ted Çan | Shigeyuki Kude | SF Dergisi |
| "Neşeli olmak için nedenler" | Greg Egan | Makoto Yamagishi | 20-seiki SF cilt. 6 [20th Century SF cilt. 6], Kawade Shobo Shinsha | |
| 2003 | "Aydınlık" | Greg Egan | Makoto Yamagishi | 90-nendai SF Kessaku-sen: the Second Volume [The Best SF of Nineties: the Second Volume], Hayakawa Publishing |
| 2004 | " Cehennem Tanrı'nın Yokluğudur " | Ted Çan | Makoto Yamagishi | Hayat Hikayen , Hayakawa Yayıncılık |
| 2005 | "Ve Şimdi Haberler..." | Theodore mersin balığı | Nozomi Ohmori | SF Dergisi |
| 2006 | " İnsan Cephesi " | Ken MacLeod | Yooichi Shimada | SF Dergisi |
| 2007 | " Wyoming'den Astronot " | Adam Troy Castro | Hisashi Asakura | SF Dergisi |
| Jerry Oltion | ||||
| 2008 | "Hava Durumu" | Alastair Reynolds | Naoya Nakahara | Mars Seddi , Hayakawa Yayıncılık |
| 2009 | " Tüccar ve Simyacı Kapısı " | Ted Çan | Nozomi Ohmori | SF Dergisi |
| 2010 | " Karanlık Tamsayılar " | Greg Egan | Makoto Yamagishi | SF Dergisi |
| 2011 | "Cebimde Ay Taşı" | James Lovegrove | Toru Nakamura | The Astronot from Wyoming: The Best Space Exploration SF , Hayakawa Publishing (orijinal Japon antolojisi) |
| " Ekshalasyon " | Ted Çan | Nozomi Ohmori | SF Dergisi | |
| " Ray-Gun: Bir Aşk Hikayesi " | James Alan Gardner | Hiroşi Kaneko | SF Dergisi | |
| "Kristal Geceleri" | Greg Egan | Makoto Yamagishi | SF Dergisi | |
| "Pompa Altı" | Paolo Bacigalupi | Naoya Nakahara | SF Dergisi | |
| " Aynadaki Adam " | Geoffrey A. Landis | Kazuko Onoda | SF Dergisi | |
| " Hayatlarının Sevgili Zamanı " | ıan watson | Nozomi Ohmori | SF Dergisi | |
| Robert Quaglia | ||||
| 2012 | " Yazılım Nesnelerinin Yaşam Döngüsü " | Ted Çan | Nozomi Ohmori | SF Dergisi |
| " Pelikan Barı " | Karen Joy Fowler | Wataru Ishigame | SF Dergisi | |
| " Kumarbaz " | Paolo Bacigalupi | Yoshimichi Furusawa | SF Dergisi | |
| " Kum ve Cüruf Halkı " | Paolo Bacigalupi | Naoya Nakahara | SF Dergisi | |
| "Troyka" | Alastair Reynolds | Naoya Nakahara | SF Dergisi | |
| " Küçük Tanrıça " | ıan mcdonald | Hitomi Nakamura | SF Dergisi | |
| 2013 | "Cep Dolu Dharma" | Paolo Bacigalupi | Hiroşi Kaneko | Pump Six ve Diğer Öyküler , Hayakawa Yayıncılık |
| " Mars İmparatoru " | Allen M. Steele | Yoshimichi Furusawa | SF Dergisi | |
| " Kraliçenin Penceresinin Altındaki Kırmızı Çiçekleri Koyan Kadın " | Rachel Swirsky | Eiko Kakinuma | SF Dergisi | |
| " Ilgın Avcısı " | Paolo Bacigalupi | Naoya Nakahara | Pump Six ve Diğer Öyküler , Hayakawa Yayıncılık | |
| "Kirli Ellerle" | Adam Troy Castro | Kazuko Onoda | SF Dergisi , Hayakawa Yayıncılık | |
| "Kedi Sirki'nde Vishnu" | ıan mcdonald | Masaya Şimokusu | Cyberabad Günleri , Hayakawa Yayıncılık | |
| 2014 | " Kağıt Menagerie " | Ken Liu | Yoshimichi Furusawa | SF Dergisi |
| "Palimpsest" | Charles Stross | Hiroşi Kaneko | SF Dergisi | |
| "Vakum Delikanlı" | Stephen Baxter | Satoru Yaguchi | SF Dergisi | |
| "Christopher Kuzgun" | Theodora Goss | Haziran Suzuki | SF Dergisi | |
| " Sisi Köprüleyen Adam " | Kij Johnson | Kazuyo Misumi | SF Dergisi | |
| "Final Sınavı" | Megan Akenberg | Haziran Suzuki | SF Dergisi | |
| 2015 | " Suşi için Dışarı Çıkan Kız Şeyi " | Pat Cadıgan | Yooichi Shimada | SF Dergisi |
| "İnkar" | Christopher Rahibi | Yoshimichi Furusawa | SF Dergisi | |
| "Avcı Eve Gel" | Richard McKenna | Toru Nakamura | Kara Destroyer ve Diğer Öyküler , Tokyo Sogensha (Japon orijinal antolojisi) | |
| "Suçlu" | Ramez Naam | Naoya Nakahara | SF Dergisi | |
| "Bir Çivi Aradığınız İçin" | Mary Robinette Kowal | Fumiyo Harashima | SF Dergisi | |
| "Sıçan Yılı" | Qiufan Chen | Naoya Nakahara | SF Dergisi | |
| "Savaş 3.01" | Keith Brooke | Masato Naruniwa | SF Dergisi | |
| 2016 | "İyi avlar" | Ken Liu | Yoshimichi Furusawa | The Paper Menagerie and Other Stories , Hayakawa Publishing (Japonca orijinal koleksiyon) |
| " İğnelerin Yolu " | Caitlin R. Kiernan | Haziran Suzuki | SF Dergisi | |
| "Beyaz Günah, Şimdi" | Tanit Lee | Izumi Ichida | SF Dergisi | |
| "maske" | Stanislaw Lem | Koichi Hisayama | Fantstyczny Lem: Antologia według czytelników , Kokusho Kankōkai | |
| "Röleler ve Güller" | Gen Wolfe | Takao Miyawaki | Gene Wolfe's Book of Days , Kokusho Kankōkai (Japonca orijinal koleksiyon) | |
| "Alfred'in Gemisi" | Jack Vance | Toru Nakamura | Kitabevi ve Diğer Öyküler , Tokyo Sogensha (Japon orijinal antolojisi) | |
| "Güzel Çocuklar" | Theodora Goss | Haziran Suzuki | SF Dergisi | |
| 2017 | "Geri, Geri Dön" | James Tiptree, Jr. | Kazuko Onoda | Yıldızların Tacı , Hayakawa Yayıncılık |
| "Simülakr" | Ken Liu | Yoshimichi Furusawa | SF Dergisi | |
| "Yedinci Görüş" | Greg Egan | Makoto Yamagishi | SF Dergisi | |
| "Dünyanın Ters Döndüğü Gün" | Thomas Olde Heuvelt'in fotoğrafı. | Haziran Suzuki | SF Dergisi | |
| "Ulfänt Banderoz'un Yol Gösterici Burnu" | Dan Simmons | Akinobu Sakai | SF Dergisi | |
| "Ölüm Kuşu" | Harlan Ellison | Norio Itō | Deathbird ve Diğer Öyküler , Hayakawa Yayıncılık (Japon orijinal koleksiyonu) | |
| 2018 | " Katlanır Pekin " (北京折叠) | Hao Jingfang (郝景芳) | Mayumi Ōtani | SF Dergisi |
| Ken Liu (İngilizce çevirmen olarak) | ||||
| "Yeni Adamlar Her Zaman Fazla Mesai Çalışırlar" | David Erik Nelson | Haziran Suzuki | SF Dergisi | |
| "Karşılaştırmalı Bilişin İleri Düzey Bir Okuyucunun Resimli Kitabı" | Ken Liu | Izumi Ichida | Annemin Hatıraları , Hayakawa Yayıncılık (Japon orijinal koleksiyonu) | |
| "Benjamin'i İyileştirmek" | Dennis Danvers | Makoto Yamagishi | Neko ha Utyū de Marukunaru [ Uzayda Kıvrılan Kediler], Takeshobo (Japon orijinal antolojisi) | |
| "Seyahat Günlüğü" | Alfred Bester | Akinobu Sakai | Adem ve Havva Yok , Tokyo Sogensha (Japonca orijinal koleksiyon) | |
| "Çim Düğümlemek, Yüzük Tutmak" | Ken Liu | Yoshimichi Furusawa | Annemin Hatıraları , Hayakawa Yayıncılık (Japon orijinal koleksiyonu) | |
| 2019 | "Çember" (円) | Liu Cixin (劉慈欣) | Naoya Nakahara | Görünmez Gezegenler , Hayakawa Yayıncılık |
| Ken Liu (İngilizce çevirmen olarak) | ||||
| "Mars Dikilitaşı" | Linda Nagata | Naoya Nakahara | SF Dergisi | |
| " Yalancı Evi " | Lucius Shepard | Masayuki Uchida | Ejderha Griaule'yi Boyayan Adam , Takeshobo (Japon Orijinal Koleksiyonu) | |
| " Ortadaki Canavar " | Julio Toro San Martin | Yoshio Nomura | FUNGI: The Second Colony , P-vine ele-kral kitapları | |
| " Převychovani " | Jan Barda | kiyomi hirano | Çek SF Koleksiyonu , Heibonsha (Japon Orijinal Koleksiyonu) | |
| " Dokuz ve Onbir Arasında " | Adam Roberts | Masayuki Uchida | SF Dergisi | |
| " Sibertank, Megazillus'a Karşı " | Timothy J. Gawne | Akinobu Sakai | SF Dergisi | |
| 2020 | "Esrarengiz vadi" | Greg Egan | Makoto Yamagishi | Bit Oynatıcılar ve Diğer Hikayeler , Hayakawa Publishing (Japon Orijinal Koleksiyonu) |
| “ Kaygı, Özgürlüğün Baş Dönmesidir ” | Ted Çan | Nozomi Ohmori | Ekshalasyon , Hayakawa Yayıncılık | |
| “ Omfalos ” | Ted Çan | Nozomi Ohmori | Ekshalasyon , Hayakawa Yayıncılık | |
| "Anılar" | Aliette de Bodard | Yutaka Ohshima | Çay Ustası ve Dedektif , Takeshobo (Japon Orijinal Koleksiyonu) | |
| "Bit Oyuncular" | Greg Egan | Makoto Yamagishi | Bit Oynatıcılar ve Diğer Hikayeler , Hayakawa Publishing (Japon Orijinal Koleksiyonu) | |
| "Bekçi" | Ken Liu | Mayumi Ohtani | The Reborn and Other Stories , Hayakawa Publishing (Japon Orijinal Koleksiyonu) | |
| "Botların Gizli Yaşamı" | Suzanne Palmer | Naoya Nakahara | SF Dergisi | |
| 2021 | "Zima Mavi" | Alastair Reynolds | Naoya Nakahara | 2000'lerin En İyi Bilim İnsanı , Hayakawa Publishing (Japon Orijinal Koleksiyonu) |
| "Bilim Kurgu Dünyamız" | Shu Bao | Kosaku Ai | SF Dergisi | |
| "Bu Eve Yolu Değil" | Greg Egan | Makoto Yamagishi | SF Dergisi | |
| "Uzay Kahramanım Hakkında" | cho yeop Kim | Bang Hwa Kan | Işık Hızında Hareket Edemezsek , Hayakawa Yayıncılık | |
| "Anıların Ağırlığı" | Cixin Liu | Ko Tomari | SF Dergisi | |
| "Jinyang Kar" | Zhang Ran | Naoya Nakahara | Kırık Yıldızlar: Çeviride Çağdaş Çin Bilim Kurgu , Hayakawa Publishing | |
| "Benim Berbat Sonbahar" | Nitay Peretz | Masami Uekusa | Zion'un Kurgu: İsrail Spekülatif Edebiyatının Hazinesi , Takeshobo | |
| "Sessizliğin Heceleri" | Zhou Wen | Masami Asada | Zamanın Merdiveni , Shinkigensha (Japon Orijinal Koleksiyonu) | |
En İyi Dramatik Sunum
En İyi Çizgi Roman
En İyi Sanatçı
| Yıl | kazanan |
|---|---|
| 1979 | Naoyuki Kato |
| 1980 | Noriyoshi Ohrai |
| 1981 | Yoshikazu Yasuhiko |
| 1982 | Shusei Nagaoka |
| 1983 | Yoshitaka Amano |
| 1984 | Yoshitaka Amano |
| 1985 | Yoshitaka Amano |
| 1986 | Yoshitaka Amano |
| 1987 | Michiaki Sato |
| 1988 | Haziran Suemi |
| 1989 | Hiroyuki Katō ve Keisuke Goto |
| 1990 | Katsumi Michihara |
| 1991 | Eiji Yokoyama |
| 1992 | Masamune Shirow |
| 1993 | Keinojo Mizutama |
| 1994 | Hitoshi Yoneda |
| 1995 | Keinojo Mizutama |
| 1996 | akihiro yamada |
| 1997 | Yuji Kaida |
| 1998 | Shigeru Mizuki |
| 1999 | Takami Akai |
| 2000 | Kenji Tsuruta |
| 2001 | Kenji Tsuruta |
| 2002 | Katsuya Terada |
| 2003 | Makoto Shinkai |
| 2004 | Daisuke Nishijima |
| 2005 | Makoto Shinkai |
| 2006 | Menzil Murata |
| 2007 | Yoshitaka Amano |
| 2008 | Naoyuki Kato |
| 2009 | Naoyuki Kato |
| 2010 | Naoyuki Kato |
| 2011 | Naoyuki Kato |
| 2012 | Naohiro Washio |
| 2013 | Kenji Tsuruta |
| 2014 | Naoyuki Kato |
| 2015 | Keinojo Mizutama |
| 2016 | Noriyoshi Ohrai |
| 2017 | Naoyuki Kato |
| 2018 | Noriko Nagano |
| 2019 | Naoyuki Kato |
| 2020 | Yuko Shiraishi |
| 2021 | Yuko Shiraishi |
En İyi Kurgu Dışı
| Yıl | kazanan |
|---|---|
| 1985 | Kōseiki no Sekai (光世紀の世界) tarafından Fujio Ishihara |
| 1986 | Noriaki Ikeda tarafından Tokusatsu Hero Retsuden (特撮ヒーロー列伝) |
| 1987 | Fujio Ishihara tarafından Ishihara Hakase no SF Kenkyūshitsu (石原博士のSF研究室) |
| 1988 | Tetsu Yano tarafından Büyücülük Nikki (ウィザードリィ日記) |
| 1989 | Space Opera no Kakikata (スペース・オペラの書き方) , Masahiro Noda tarafından |
| 1990 | Geleceğin Büyüsü , Robert L. Forward |
| 1991 | SF El Kitabı ( SFハンドブック) , Hayakawa Publishing Editorial Office tarafından düzenlendi |
| 1992 | NHK tarafından TV Dizisi "Denshi Rikkoku Nippon no Jijoden" (電子立国日本の自叙伝) |
| 1993 | Daniel Keyes tarafından Billy Milligan'ın Zihinleri |
| 1994 | Yasashii Uchū Kaihatsu Nyūmon (やさしい宇宙開発入門) Masahiro Noda tarafından |
| 1995 | Itoshino Wonderland: Uzay Operası hiçbir Yomikata (愛しのワンダーランド-スペース·オペラの読み方) tarafından Masahiro Noda |
| 1996 | Tondemo-bon no Sekai (トンデモ本の世界) , Togakkai tarafından düzenlendi |
| 1997 | Tondemo-bon no Gyakushū (トンデモ本の逆襲) , Togakkai tarafından düzenlendi |
| 1998 | İnsansı Robotu P2 yürüyüş ile Honda |
| 1999 | Uchū o Kūsōshitekita Hitobito (宇宙を空想してきた人々 ) Masahiro Noda tarafından |
| 2000 | Aibo tarafından Sony |
| 2001 | Slogan Sugoi Kagaku de Mamorimasu! (もっとすごい科学で守ります！ ) tarafından Yuichi Hasegawa |
| 2002 | NHK Shōnen Drama Series no Subete ( NHK少年ドラマシリーズのすべて) Hisaaki Masuyama |
| 2003 | Uchū eno Pasaport (宇宙へのパスポート) tarafından Yūichi Sasamoto |
| 2004 | Uchū eno Pasaport 2 (宇宙へのパスポート 2 ) Yūichi Sasamoto tarafından |
| 2005 | Maeda Kensetsu Fantasy Eigyobu (前田建設ファンタジー営業部) Maeda Corporation tarafından |
| 2006 | Kaybolma Günlüğü (失踪日記)Hideo Azumatarafından |
| 2007 | Uchū eno Pasaport 3 (宇宙へのパスポート 3 ) , Yūichi Sasamoto tarafından |
| 2008 | Hoshi Shinichi: 1001 Wa o Tsukutta Hito (星新一 一〇〇一話を作った人) Hazuki Saishō tarafından |
| 2009 | Sekai hayır SF ga Yattekita! Nippon Con Dosyası 2007 (世界のSFがやってきた!!――ニッポンコン・ファイル2007 ) Japonya Bilim Kurgu ve Fantezi Yazarları tarafından düzenlendi |
| 2010 | Yasuo Nagayama tarafından Nihon SF Seishinshi (日本SF精神史) |
| 2011 | Sa wa Science no Sa (サはサイエンスのサ) by Tsukasa Shikano |
| 2012 | Azuma Hideo Sōtokushū: Bishōjo, SF, Fujōri Gag, Soshite Shissō (吾妻ひでお〈総特集〉――美少女・SF・不条理ギャグ、そして失踪) , Düzenleyen Kawade Shobō Shinsha |
| 2013 | Japonya Bilgi İşlem Derneği tarafından yayınlanan IPSJ Dergisi'nin Mayıs 2012 sayısından "CGM'nin Bugünü ve Geleceği: Hatsune Miku , Nico Nico Douga ve PIAPRO tarafından Açılan Dünya "nın alt baskısı |
| 2014 | Yapı shitemita O halde, Utyū Ikitakute Ekitai Nenryō roket (宇宙へ行きたくて液体燃料ロケットをYapıしてみた) tarafından Yoshitoo Asari |
| 2015 | Sanrio SF Bunko Sōkaisetsu (サンリオSF文庫総解説) Shinji Maki ve Nozomi Ohmori tarafından düzenlendi |
| 2016 | SF 10,000 Konen yapılan ( SFまで10,000光年) ve SF 100,000 Konen Ijo yapılan ( SFまで100,000光年以上) tarafından Keinojō Mizutama |
| 2017 | SF no Sha Suteki no S ( SFのSは、ステキのS ) by Haruna Ikezawa |
| 2018 | Arienakunai Kagaku no Kyōkasho (アリエナクナイ科学ノ教科書 〜空想設定を読み解く31講〜 ) Kurare tarafından, Yakuri Kyōshitsu ile işbirliği yaptı |
| 2019 | Tsutsui Yasutaka Jisaku o Kataru (筒井康隆、自作を語る) , Yasutaka Tsutsui tarafından düzenlendi, Sanzō Kusaka tarafından düzenlendi |
| 2020 | NHK'nin ünlü bir kitapta 100 dakikası: Sakyo Komatsu Özel "Tanrısızlık Çağında Mitoloji" ( NHK 100分de名著『小松左京スペシャル 「神」なき時代の神話』 , NHK Hyappun De Meicho: Komatsu Sakyō Özel "Kami" naki Jidai no Shinwa ) Tetsuya Miyazaki (NHK Publishing, Inc.) |
| 2021 | NHK'nin ünlü bir kitapta 100 dakikası: Arthur C. Clarke Özel "Not Just Imagination" ( NHK 100分de名著『アーサー・Ｃ・クラークスペシャル ただの「空想」ではない』 , NHK Hyappun De Meicho: Arthur C. Clarke Special Tada bir "KUSO" deha nai ) tarafından Hideaki Sena ile (NHK Publishing, Inc.) |
Ücretsiz Adaylık
| Yıl | kazanan |
|---|---|
| 2002 | H-IIA Roket Test Uçuşu 1, Japonya Havacılık ve Uzay Araştırma Ajansı tarafından |
| 2003 | İnsansı Robot HRP-2 Promet , Yutaka Izubuchi ve Kawada Industries tarafından |
| 2004 | Toshio Okada tarafından denetlenen , Takara ve Kaiyodo tarafından üretilen Kraliyet Bilim Müzesi serisi bir oyuncak |
| 2005 | Japonya Vakfı , Kaichiro Morikawa ve katılımcı sanatçılar tarafından düzenlenen 9. Venedik Mimarlık Bienali'nin Japonya Pavyonu |
| 2006 | Japonya Havacılık ve Uzay Araştırma Ajansı tarafından asteroit örnek iade görevi MUSES-C "Hayabusa" tarafından asteroit Itokawa'ya iniş |
| 2007 | OG Roketi , Japonya Havacılık ve Uzay Araştırma Ajansı tarafından |
| 2008 | Hatsune Miku , Crypton Future Media Co. |
| 2009 | (Ödül yok) |
| 2010 | Gundam 30. Yıldönümü Projesi Gerçek G Gundam Heykeli, Sunrise Inc. ve Nomura Co., Ltd. tarafından inşa edildi . |
| 2011 | Dönüşü Hayabusa tarafından işletilen yeryüzüne sonda (20 Bilim Uydu MUSES-C), Japan Aerospace Exploration Agency |
| 2012 | (Ödül yok) |
| 2013 | iPS hücreleri , iPS Hücre Araştırma ve Uygulama Merkezi, Kyoto Üniversitesi |
| 2014 | Nozomi Ohmori tarafından düzenlenen NOVA orijinal antoloji serisi |
| 2015 | TV draması Aoi Honō |
| 2016 | Perry Rhodan serisinin 500. cildinin Japonya'da yayınlanması |
| 2017 | Nihonium olarak element 113'ün resmi tanımı |
| 2018 | Locke the Superman'in 50. yıl dönümüne anma projesi |
| 2019 | MINERVA-II-1 , asteroid Ryugu'nun (bir asteroid yüzeyindeki hareketi keşfeden dünyanın ilk insan yapımı nesnesi) yüzeyine indi , Hayabusa2 Projesi |
| 2020 | Event Horizon Telescope işbirliği ile bir kara deliğin ilk görüntüsü |
| 2021 | Amabie , bir salgından kurtulan bir Japon canavarı |
Özel ödül
SFFAN, oylanmayan özel ödüller verebilir. Resmi Seiun Ödülleri olarak kabul edilirler. Biri hariç hepsi , Uchūjin , Japon bilimkurgu fandomuna katkıda bulunan kişiler için ölümünden sonra verildi.
| Yıl | kazanan |
|---|---|
| 1980 | Motoichiro Takebe , sanatçı |
| 1982 | Uchūjin , en eski Japon bilimkurgu fanzini olarak |
| 1989 | Osamu Tezuka , çizgi roman sanatçısı |
| 2005 | Tetsu Yano , çevirmen/yazar |
| 2007 | Yoshihiro Yonezawa , manga eleştirmeni/yazar/Comiket'in kurucu ortağı ve başkanı |
| 2008 | Kōichiro Noda ( Masahiro Noda ), çevirmen/yazar |
| 2010 | Takumi Shibano (Rei Kozumi), çevirmen/yazar |
| 2011 | Sakyo Komatsu , yazar |
Ayrıca bakınız
Notlar
Referanslar
- "星雲賞リスト" [ Seiun Ödülleri Kazananların Listesi] (Japonca). Japonya Bilim Kurgu Hayran Grupları Federasyonu . 2009-06-03 alındı .
- Takashi Amemiya. "翻訳作品集成 (Japonca Çeviri Listesi) ameqlist" (Japonca) . 2014-10-21 alındı .
- "Seiun Ödülü" . Bilim Kurgu Ansiklopedisi . 2016-03-25 alındı .