Butan'da resmi tatiller - Public holidays in Bhutan

Bhutan'daki resmi tatiller hem ulusal bayramlardan hem de yerel festivallerden veya tshechus'tan oluşur . Bhutan genelinde ulusal bayramlar kutlanırken, tsechus sadece kendi bölgelerinde görülür. Butan, ay-güneş Tibet takviminin bir çeşidi olan kendi takvimini kullanır . Ay-güneş takvimi olduğu için, bazı ulusal bayramların ve çoğu tshechus'un tarihleri ​​yıldan yıla değişir. Örneğin, yeni yıl Losar genellikle Şubat ve Mart aylarına denk gelir.

Ulusal bayramlar

Butan'ın on altı resmi tatili var . Bhutan tatil yatmaktadır Drukpa Lineage ait Kagyu Budizm , Wangchuck Evi ve Tibet takvimine . Bununla birlikte, dini koreografi ve kutsamalar bu hayırlı günleri işaretlediğinden, laik tatiller bile bir ölçüde dini imalara sahiptir.

kış gündönümü

Nyinlong veya Nyilong ( Dzongkha : ཉིན་ལོང་ , Wylie : nyin long "güneşin dönüşü"), kış gündönümü kutlaması, her yıl 2 Ocak'a denk gelen bir resmi tatildir. Nyinlog yılın en uğurlu günü olarak kabul edilir. Bazı batı Bhutan'da yeni yıl gibi kutlanır, ancak yılın en kısa gününün okçuluk ve şölenle kutlandığı orta ve doğu bölgelerinde daha çok kutlanır. Öte yandan, gündönümü daha uzun ve daha uzun çalışma günlerini işaret ettiğinden çiftçiler biraz üzgün hissedebilirler.

Geleneksel Teklif Günü

Geleneksel Kurban Günü ( Dzongkha : buelwa phuewi nyim ) genellikle Ocak veya Şubat aylarında takvimin 12. ayının 1. gününe denk gelen bir tatildir. Bu tatilin asıl amacı Bhutan'ın kurucusu Zhabdrung Ngawang Namgyal'e teşekkür etmektir . Ayrıca sadaka, özellikle başkalarını beslemeye ve eğlenceye odaklanır. Gün, şölen ve okçuluk , digor ve khuru ( dart ) gibi geleneksel sporlarla kutlanır . Bu tatil aslında bir Bhutan yeni yıl kutlaması olarak başlamış olabilir.

Losar

Losar ( Dzongkha ལོ་གསར་ , Wylie : log gsar ), Yeni Yıl, Şubat ve Mart ayları arasında resmi olarak takvimin 1. ayı, 1. gününde kutlanır. Festivaller 15 gün sürüyor, öncesinde insanlar yiyecek ve alkol hazırlamak ve evlerini eski ve kullanılmayan eşyalardan temizlemek için çok zaman harcıyorlar. Bhutan'da, farklı topluluklar Losar'ı biraz farklı zamanlarda kutlar ve tatile belirli yerel isimlerle atıfta bulunur. Yaygın Losar selamı " tashi delek " tir .

Kral Jigme Khesar Namgyel Wangchuck'ın Doğum Günü

21-23 Şubat tarihleri ​​arasında 5. ve şimdiki Druk Gyalpo Jigme Khesar Namgyel Wangchuck'ın doğum yıldönümünü anan tatillerdir .

Zhabdrung Kuchoe

Shabdrung Kurchoe, Zhabdrung Ngawang Namgyal'in 1651'de Punakha Dzong'da ölümünü işaret ediyor . Genellikle Nisan veya Mayıs ayına denk gelir (takvimin 4. ayı, 10. günü). Tatil ulusal bir yas günüdür.

Kral Jigme Dorji Wangchuck'ın Doğum Günü

2 Mayıs , Bhutan'ın modernleşme yolundaki ilk adımlarını başlatan Jigme Dorji Wangchuck 3. Druk Gyalpo'nun (d. 1928, Thruepang Sarayı , Trongsa ) doğum yıldönümüdür .

Gün aynı zamanda ülke genelinde Öğretmenler Günü olarak kutlanmaktadır. Gün, okullarda ve kurumlarda çeşitli programları koordine eden öğrencilerin öğretmenlerine şükranlarını sunar. Öğrenciler, Öğretmenlere kartlar hediye ederken, bazı öğrenciler onlara bir mola vermek için sınıfta öğretmenlerinin yerine geçer. Gün ayrıca öğretmenlere ve katkılarına odaklanan çeşitli dans ve şarkı öğelerini sergileyen kültürel programlar da içeriyor. Gün genellikle tüm okul veya kurum için ortak bir yemekle sona erer.

Kral Jigme Singye Wangchuck'ın taç giyme töreni

2 Haziran , 4. Druk Gyalpo (1974) olan Jigme Singye Wangchuck'ın taç giyme günüdür . Aynı zamanda çocukların ağaç diktiği Sosyal Ormancılık Günü olarak da kullanılıyor.

Buda Parinirvana

15 Haziran , Gautama Buddha'nın nirvanasını anan resmi bir tatil olan Parinirvana Günü'dür .

Guru Rinpoche'nin Doğum Günü

10 Temmuz , MS 8. yüzyılda Budizm'i Butan'a tanıtmakla tanınan aziz Guru Rinpoche'nin (Padmasambhava olarak da bilinir) doğum yıldönümünü kutlar.

Buda'nın İlk Vaazı

3 Ağustos, Gautama Buddha'nın Sarnath'taki ilk vaazını işaret ediyor .

mübarek yağmurlu gün

Kutsanmış Yağmurlu Gün ( Dzongkha : thruebab ) genellikle Eylül ayına denk gelir ve muson mevsimi boyunca uğurlu bir günde yapılır . Geleneksel tatil her zaman resmi tatil olmamıştır, ancak yakın zamanda resmi statüye geri döndürülmüştür. Etkinlik, şölen yapmak, alkol almak, geleneksel sporlar yapmak ve yıkanarak arınmakla kutlanır . Bazı bölgelerinde Pemagatshel , geleneksel kutlamalar bile göre daha fazla yoğundur Losar .

Dashain

Ana Nepal (ve Hindu festivali) Dashain 6 Ekim'de düşüyor. Bu tatil sırasında evler temizlenir ve yeniden sıvanır, hediyeler değiştirilir ve aileler toplanır. Dashain, Bhutan'da resmi tatildir.

Kral Jigme Khesar Namgyel Wangchuck'ın taç giyme töreni

1 Kasım , 5. ve şimdiki Druk Gyalpo (2008) olan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck'ın taç giyme günüdür .

Kral Jigme Singye Wangchuck'ın Doğum Günü

11 Kasım , 4. Druk Gyalpo (d. 1955, Dechencholing Sarayı , Thimphu ) Jigme Singye Wangchuck'ın doğum yıldönümüdür . Tatil aynı zamanda Anayasa Günü olarak da adlandırılır ; bu kral altında ve onun emriyle, Bhutan Anayasası kabul edildi.

Lhabab Duchen

Lhabab Duchen genellikle Kasım ayında ( Tibet takviminin 9. ayı, 22. günü ) düşen bir resmi tatildir . Lhabab Duchen, Gautama Buddha'nın Nirvana'ya ulaştıktan sonra dünyaya dönüşünü işaret ediyor . Bhutan'ın doğu bölgelerinde tatil, ara (geleneksel şarap), kutsama ve dua şeklinde dini teklifler olan Lhasoel'i gerçekleştirmek için popüler bir fırsattır .

Ulusal Gün

Milli Günü Bhutan Aralık 17. tarih işaretleri taç giyme olan Ugyen Wangchuck ilk olarak Druk Gyalpo Modern Bhutan. Kutlamalar Changlimithang Stadyumu'nda yapılır ve Druk Gyalpo'nun halka açık konuşmasını ve ilk Druk Gyalpo'yu ve bağımsız Bhutan ulusunu onurlandırmak için Ugyen Wangchuck'un heykelini içeren bir alayı içerir.

Tsechus

İkinci gün açılış oturumu, Paro tsechu
Maskeli cham dansçıları, Wangdue Phodrang tsechu

Bhutan'ın farklı yerlerinde her biri beş güne kadar çok sayıda tsechus veya festival gerçekleşir . Bunlar genellikle büyük ölçekli gösteriler ve kostümler, alegorik danslar, okçuluk ve müzik içerir . Bu festivaller, yalnızca geçmişle bağlantı kurmakla kalmayıp aynı zamanda çok sayıda turisti çeken asırlık geleneklerdir.

Aşağıda, 2011 tarihleriyle birlikte Bhutan'daki büyük tsechus'un bir listesi bulunmaktadır. Diğer yıllardaki tarihler değişiklik gösterecektir.

Butan tsechu tarihleri ​​(2019)
Tarih çeçu yer
2–04 Ocak Trongsa Tsechu Trongsa
2–04 Ocak Luntse Tsechu Luntse
2–04 Ocak Pemagatshel Tsechu pemagatshel
9 Ocak Şinghar Metochodpa Bumthang
9-13 Ocak Nabji Lhakhang Drup Trongsa
10-15 Şubat Punakha Dromache ve Tshechu Punakha
17–21 Şubat Tangsıbi Mani Bumthang
18 Şubat Çorten Kora çöpçatanlık
18 Şubat tırpan tanga Bumthang
19-21 Şubat Buli Mani Chumey Bumthang
Şubat–Mart
( 1. ay, 7. gün )
çöpçatanlık çöpçatanlık
4 Mart Chorten Kora (2.) çöpçatanlık
13-15 Mart Gömkora çöpçü
13-15 Mart Talo Tsechu Talo, Punakha
13-16 Mart Zhemgang Tsechu Zhemgang
15-19 Mart paro çeçu paro
17-19 Mart Chhukha Tshechu Çuha
1–03 Nisan Gaden Çodpa Ura , Bumthang
12-14 Mayıs Domhar Festivali Chhume , Bumthang
14-18 Mayıs Ura Yakchoe Ura , Bumthang
19–21 Haziran Padsel-Ling Kuchod Bumthang
Haziran Laya Bumkhosa Festivali (Bongkor) laya
8-10 Temmuz Nimalung Tshechu Bumthang
9-10 Temmuz
hareket etmiyor
Alp Ha , Haa
10 Temmuz Kurjey Tshechu Bumthang
29 Temmuz Ganj Kurim Gangte , Wangdue Phodrang
1–05 Ekim Thimphu Drupchen Thimphu
4–06 Ekim Wangdue Tsechu Wangdue Phodrang
4–06 Ekim Gangte Drubchen ve Tsechu Gangte , Wangdue Phodrang
6-08 Ekim Tamshingfala Çöpa Bumthang
6-08 Ekim Gasa Tsechu İlçe Gaza
6-08 Ekim Thimphu Tshechu Thimphu
10-12 Ekim Thangbi Mani Bumthang
1–05 Kasım Şinghar Rabney Ura , Bumthang
3–06 Kasım Jakar Tsechu Jakar , Bumthang
10-14 Kasım Jambay Lakhang Bumthang
11-13 Kasım Prakhar Duchoed Bumthang
12 Kasım
hareket etmiyor
Kara Boyunlu Turna Festivali Gangte , Wangdue Phodrang
22-25 Kasım Sumdrang Kangsol Ura , Bumthang
2–05 Aralık çöp adam çöpçü
2–05 Aralık Mongar Tsechu Moğol
3–04 Aralık Tang Namkha Rabney Tang Bumthang
10 Aralık Singye Cham, Jambay Lhakhang Bumthang
10-12 Aralık Nalahar Tsechu Bumthang
10-13 Aralık Chojam Rabney Tang Bumthang

Ayrıca bakınız

Referanslar