Pottery Barn kuralı - Pottery Barn rule
Çömlekçilik Barn kural politikası ima Amerikalı ifadedir "bunu satın bunu kırmak" veya "bunu satın bunu kırmak" veya "bunu yeniden, bunu kırmak" bir perakende mağaza bir tutan tarafından, Sergilenen mallara verilen zarardan müşteri sorumludur. Genellikle "müşterileri kendilerine ait olmayan mülkleri kullanırken daha dikkatli olmaya teşvik eder". Bir aktör istemeden bir sorun yaratırsa, aktörün sorunu düzeltmek için gerekli kaynakları sağlamak zorunda olduğunu önermek için siyasi veya askeri alanda sıklıkla kullanılan bir benzetmedir.
Menşei
"Kırırsan, satın almışsındır" ifadesinin ilk kez 1952'de Miami Beach'teki bir hediyelik eşya dükkanı tarafından kırılgan mallarının üzerine mesaj gönderildiği bildirildi.
Kırılgan mallar (sanat, çömlek ve heykeller) satan bireysel olarak işletilen mobilya mağazaları genellikle "kırarsan satın alırsın" işareti koyar. Hukuk uzmanlarına göre, 'İşaret yeterince büyükse ve belirgin bir şekilde sergileniyorsa, avukatların 'yeterli uyarı' dediği şeyin size verilmiş olduğu söylenebilir' ve 'Bu durumda, sadece mağazaya girerek sözleşme şartlarını kabul etmiş olursunuz. işareti, okumamış olsanız bile'. Ayrıca, birçok kırılgan değerli eşyanın bulunduğu bir tesiste dikkatli olmak müşterinin sorumluluğundadır; bu nedenle, bağcıksız bir ayakkabı bağı veya etrafta dolaşmak gibi dikkatsiz davranışlar ihmal olarak kabul edilebilir. Ancak, kuruluş bir müşteriyi tazminat ödememek için alıkoyamayacağı ve bunun yerine o müşteriye karşı bir hukuk davası açması gerekeceği için kural nadiren uygulanır. Gerçek uygulamada, bir müzede milyonlarca değerinde olabilecek hasar görmüş sanat eserleri gibi, patronun ödeme imkanı yoksa, hukuk davası bile olası değildir.
Gerçekte, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir lüks ev mobilyası mağazaları zinciri olan Pottery Barn , "kırdın, satın aldın" politikasına sahip değil, bunun yerine , çoğu büyük Amerikan perakendecisinin yaptığı gibi, kırılan malları bir kayıp olarak yazıyor . Yasal doktrin ayrıca, bir perakendecinin, müşterilerin onları tutabilecekleri bir yere koyarak ve onları caydıracak hiçbir şey yapmayarak imha edilme riskini üstlendiğini de kabul eder.
siyasi kullanım
New York Times köşe yazarı Thomas L. Friedman , 12 Şubat 2003 tarihli bir sütunda "çömlekçi dükkanı kuralı" ifadesini kullanarak bu terimi icat ettiğini iddia ediyor. Özellikle konuşmalarında Pottery Barn'a atıfta bulunduğunu söyledi. Göre , Washington Post muhabiri Bob Woodward , ABD Dışişleri Bakanı Colin Powell 2002 yazında üstünlüğünü gösterdi uyarı yaparken Başkanı George W. Bush ile yaptığı planlı sonuçlarından Irak'ta askeri harekat :
Başkana, "25 milyon insanın gururlu sahibi olacaksınız" dedi. "Onların tüm umutlarına, özlemlerine ve sorunlarına sahip olacaksın. Hepsine sahip olacaksın." Özel olarak, Powell ve Dışişleri Bakan Yardımcısı Richard Armitage buna Pottery Barn kuralı dedi: Onu kırarsan, ona sahip olursun.
Powell üzerinde tırnak doğruladı Jonathan Dimbleby 'ın Jonathan Dimbleby 30 Nisan 2006 tarihinde programa.
Demokratik başkan adayı John Kerry , 2004 Başkanlık seçimlerinin ilk tartışması sırasında Bush'un Irak savaşıyla ilgili politikasını tartışırken kuralı aktardı ve Powell'a atfetti :
KERRY: Dışişleri Bakanı Colin Powell, bu başkana [Bush] Pottery Barn kuralını söyledi: Onu kırarsan, düzeltirsin. Şimdi, eğer kırarsan, bir hata yaptın. Bu yanlış bir şey. Ama sen ona sahipsin. Ve sonra onu düzeltmeli ve onunla bir şeyler yapmalısın. Şimdi yapmamız gereken bu. Tutarsızlık yok. Oradaki askerler bunun henüz doğru yapılmadığını biliyorlar. O askerler için doğru olanı yapacağım, çünkü İsrail için önemli, Amerika için önemli, dünya için önemli, terörle mücadele için önemli. Ama bunu yapmak için bir planım var. O [Bush] yapmaz.
Powell, "çömlek ahır kuralı" terimini kullanmayı reddediyor, ancak şunları söyledi:
"Pottery Barn kuralı"nı kullandığım söyleniyor. Onu hiç yapmadım; [Thomas] Friedman yaptı... Ama benim söylediğim... [şu] bir kez onu kırdığınızda, ona sahip olacaksınız ve orada durup bize bakan 26 milyon insanın sorumlusu biz olacağız. . Ve yıllarca Ordunun yüzde 40 ila 50'sini emecek. Ve siyasi ortamdaki tüm oksijeni alacak..."