Port Arthur katliamı (Avustralya) - Port Arthur massacre (Australia)

Port Arthur katliamı
Port Arthur Tazmanya'da bulunan
Arthur Limanı
Arthur Limanı
Port Arthur'nın Avustralya'da bulunduğu yer
Arthur Limanı
Arthur Limanı
Konum Port Arthur , Tazmanya , Avustralya
koordinatlar 43°8′12″G 147°51′10″D / 43.13667°G 147.85278°D / -43.13667; 147.85278 Koordinatlar: 43°8′12″S 147°51′10″D / 43.13667°G 147.85278°D / -43.13667; 147.85278
Tarih 28 Nisan 1996 - 29 Nisan 1996 ; 25 yıl önce 11:45 - 8:00 ( UTC+10 ) ( 1996-04-28 ) ( 1996-04-29 )
Hedef Port Arthur Tarihi Bölgesi
saldırı türü
Toplu cinayet , toplu ateş , kurşuna dizme , araba kaçırma , adam kaçırma , kundaklama
Silahlar
Ölümler 35
Yaralı 24 (fail dahil)
fail Martin Bryant

Port Arthur katliamı 28-29 Nisan 1996 bir oldu kütle çekim 35 kişi öldü ve 23 kişi yaralandı hangi Port Arthur . Katil Martin Bryant , suçunu kabul etti ve şartlı tahliye olasılığı olmaksızın 35 müebbet hapis cezasına çarptırıldı. Olayı, Avustralya'daki silah kontrol yasalarında temel değişiklikler izledi. Dava, modern Avustralya'da tek bir kişi tarafından işlenen en kötü katliamdır .

Arka plan

Konum

Olayın ana yeri , Avustralya'nın güneydoğusundaki Tazmanya'da popüler bir turistik yer olan tarihi Port Arthur eski hapishane kolonisiydi .

fail

1992'de, Martin Bryant - o zamanlar 25 - bir araba kazasında ölümünün ardından mülkünü kendisine bırakan bir arkadaşı Helen Harvey tarafından mülk ve varlıklarda yaklaşık 570.000 $ 'a miras kaldı. Bu paranın bir kısmını 1993'ten itibaren dünya çapında birçok seyahate çıkmak için kullandı. Bryant da bu dönemde binlerce dolar çekti. Bu paranın en azından bir kısmını 1993 sonlarında Tazmanya'da bir gazete ilanıyla AR-10 yarı otomatik tüfek satın almak için kullandı .

Bryant'ın babası Seascape adında bir oda ve kahvaltı mülkü satın almaya çalışmıştı , ancak Noelene (Sally olarak da bilinir) ve David Martin, babası maliyesini hazırlayamadan bu mülkü satın aldı, bu da Bryant'ın babasını sık sık oğluna şikayet eden hayal kırıklığına uğrattı. Martin'lerin satın almayı garanti altına almak için yaptıkları "çifte anlaşma"dan. Bryant'ın babası, Palmers Lookout Road'daki Martins'ten başka bir mülk satın almayı teklif etti, ancak teklifi reddettiler. Bryant, görünüşe göre Martins'in ailesine zarar vermek için mülkü kasten satın aldığına ve bu olayın babasının 1993 yılında intihar etmesine yol açan depresyondan sorumlu olduğuna inanıyordu . Bryant daha sonra Martinleri "çok kötü insanlar" ve " hayatımdaki en kötü [ sic ] insanlar " olarak tanımladı .

1995'in sonlarında Bryant, "yeterince" olduğuna karar verdikten sonra intihara meyilli oldu. "Daha fazla insanın bana karşı olduğunu hissettim. Onlara karşı dostça davranmaya çalıştığımda, çekip gittiler" dedi. Daha önce sosyal içiciden biraz daha fazla olmasına rağmen, alkol tüketimi arttı ve o gün hiç alkol kullanmamasına rağmen, özellikle katliamdan önceki altı ayda tırmandı .

Mart 1996'da Bryant, AR-10'unu bir silah dükkanında tamir ettirdi ve diğer silah dükkanlarındaki AR-15 tüfekleri hakkında araştırma yaptı . Satın alma sırasında, tabanca olmayanların Tazmanya'da kayıtlı olması gerekli değildi.

Bryant'a göre, Port Arthur planının olaydan dört ila 12 hafta önce aklına gelmiş olabileceğini düşündü.

Motivasyon

Bryant'ın katliam için şüpheli motivasyonları, Seascape'in sahipleri David ve Noelene Martin tarafından satılmasını reddetmesi ve avukatının açıkladığı gibi, Kanal 7 programında Pazar Gecesi , 6 Mart 2016 Pazar günü yayınlandı. Şu andan itibaren yakalandı, sürekli olarak kaç kişiyi öldürdüğünü bilmek istedi ve bu sayıdan etkilenmiş görünüyordu. Bryant'ın yalnızca hücresinin dışındaki bir radyoda müzik dinlemesine izin veriliyor ve katliamıyla ilgili herhangi bir habere erişimi engelleniyor. Hapishanedeki hücresinde fotoğraflarını çeken fotoğrafçılar, Vali'nin bunu öğrenmesi üzerine filmi onun huzurunda imha etmek zorunda kaldılar.

Port Arthur katliamından önce Avustralya'da silah yasaları

Avustralya'nın tüm eyaletleri ve bölgeleri için yasaların yeniden tasarımı memurlar tarafından hazırlanmış ve 1995 yılında Launceston'daki polis bakanları toplantısında sunulmuştur . Tasmanya tarafından reddedilmişti.

saldırılar

Bu günün olayları, polis tarafından yapılan soruşturmanın ardından bir araya getirildi ve daha sonra 19 Kasım 1996'da mahkemeye sunuldu.

Sabah etkinlikleri

Bryant sabah 6:00'da uyandı, taahhüt eksikliğinden dolayı böyle olmadığı bilindiği için ailesi için dikkate değerdi. İki saat sonra kız arkadaşı, ailesini ziyaret etmek için evden ayrıldı. Ev güvenlik sistemine göre Bryant sabah 9:47'de evden ayrıldı.

Bryant O Port Arthur devam ediyorum 11:00 civarında biraz zaman gelmeden, Forcett gitti ve O Seascape konukevi yerinde durdu am 11:45 civarında Arthur Highway aşağı deniz manzarası içine sürüş görüldü ( 43,11888 ° S 147,85326 ° D )43°07′08″G 147°51′12″D /  / -43.11888; 147.85326 ( Ruin of Seascape misafir konaklama ) o babası David ve Noelene Martin'e ait olanı satın almak istemişti. Bryant içeri girdi ve birkaç el ateş etti, ardından ağzını tıkadı ve David Martin'i bıçakladı. Görgü tanıkları, bu sırada farklı sayıda ateş edildiğini ifade etti. Mahkemede, Bryant'ın ilk iki kurbanı olan Martins'i bu sefer öldürdüğüne inanıldığı belirtildi.

Seascape'de bir çift durdu ve Bryant onları dışarıda karşıladı. Konaklama birimine bakıp bakamayacaklarını sorduklarında Bryant, ebeveynleri uzakta olduğu ve kız arkadaşı içeride olduğu için yapamayacaklarını söyledi. Tavrı oldukça kaba olarak nitelendirildi ve çift rahatsız oldu. 12:35 civarı ayrıldılar

Bryant, kapıları kilitledikten sonra Seascape mülklerinin anahtarlarını alarak Port Arthur'a gitti. Bryant, aşırı ısınmadan yana duran bir arabanın yanında durdu ve orada iki kişiyle konuştu. Daha sonra biraz kahve içmek için Port Arthur kafeye gelmelerini önerdi.

Port Arthur tarihi bölgesini geçerek Martins'e ait bir Palmer's Lookout Road mülküne doğru gitti ve burada Roger Larner ile karşılaştı. Larner, 15 yıldan fazla bir süre önce onunla bazı vesilelerle tanışmıştı. Bryant, Larner'a sörf yaptığını ve Fogg Lodge adında bir mülk satın aldığını ve şimdi Larner'dan biraz sığır almak istediğini söyledi. Bryant ayrıca Martins'in bitişiğindeki evini satın alma konusunda birkaç yorum yaptı. Marian Larner'ın evde olup olmadığını sordu ve onu görmek için çiftliğin garaj yolundan devam edip edemeyeceğini sordu. Larner tamam dedi ama Bryant'a kendisinin de geleceğini söyledi. "Bryant daha sonra önce Nubeena'ya gidebileceğini söyledi " ve öğleden sonra dönecekti.

Port Arthur Tarihi Bölgesi

Port Arthur Körfezi, Port Arthur, çekimlerin çoğunun yapıldığı yerdi.

13:10 civarında, Bryant site için giriş ücretini ödedi ve su kenarına yakın Broad Arrow Café'nin yanına park etmeye başladı. Site güvenlik müdürü ona diğer arabalarla birlikte park etmesini söyledi çünkü o alan karavanlara ayrılmıştı ve otopark o gün meşguldü. Bryant arabasını başka bir alana taşıdı ve birkaç dakika arabasında oturdu. Daha sonra arabasını kafenin dışına, suya yaklaştırdı. Güvenlik müdürü, onun "spor tipi bir çanta" ve bir video kamerayla kafeye gittiğini gördü, ama onu görmezden geldi. Bryant kafeye gitti ve dışarıdaki güvertede yediği bir yemek satın aldı. Bölgede " WASP " eksikliği ve her zamanki kadar çok Japon turist olmadığı konusunda insanlarla sohbet etmeye çalıştı . Gergin görünüyordu ve "oldukça düzenli" olarak tekrar otoparka ve kafeye baktı.

Broad Arrow Café cinayetleri

Bryant yemeğini bitirdi ve tepsisini kafeye geri verdi. Çantasını masaya koydu ve içinden bir Colt dürbünü ve bir adet 30-yuvarlak şarjör takılı bir Colt AR-15 SP1 Karabina çıkardı . Colt dergisinin Seascape'deki çekimlerden kısmen boşaltıldığına inanılıyor.

Kafe çok küçüktü ve o gün birçok insan bir sonraki feribotu beklediğinden özellikle meşguldü. Bryant tüfeğini yanındaki masaya doğrulttu ve Malezya'dan gelen Moh Yee (William) Ng ve Sou Leng Chung'u ölümcül şekilde vurdu. Bryant daha sonra Mick Sargent'a ateş etti, kafa derisini sıyırdı ve onu yere devirdi. Daha sonra, Sargent'ın 21 yaşındaki kız arkadaşı Kate Elizabeth Scott'ı kafasının arkasına vurarak ölümcül bir şekilde vurdu.

28 yaşındaki Yeni Zelandalı bir şarap üreticisi Jason Winter, meşgul kafe personeline yardım ediyordu. Bryant, Winter'ın karısı Joanne ve 15 aylık oğulları Mitchell'e dönerken Winter, dikkatini dağıtmak için Bryant'a bir servis tepsisi fırlattı. Joanne Winter'ın babası kızını ve torununu yere ve masanın altına itti.

2015 yılında kafe yapısı. Sitede bir anıt bahçe kuruldu.

Kırk dört yaşındaki Anthony Nightingale, ilk kurşun seslerinin ardından ayağa kalktı. Bülbül "Hayır, burada değil!" diye bağırdı. Bryant silahı ona doğrulttuğunda. Nightingale öne doğru eğilirken boynundan ve omurgasından vurularak öldürüldü.

Bryant, 68 yaşındaki Kevin Vincent Sharp'ı öldüren bir el ateş etti. Ardından, 66 yaşındaki Walter Bennett'e bir el ateş etti ve vücudunu delip geçen 67 yaşındaki Raymond John Sharp, Kevin Sharp'ın kardeşini vurdu ve ikisini de öldürdü. Üçü Bryant'a sırtını dönmüştü ve neler olduğunun farkında değillerdi. Atışların hepsi yakın mesafeden yapıldı. Gerald Broome, Gaye Fidler ve kocası John Fidley, kurşun parçalarına çarptı, ancak hayatta kaldı.

Bryant daha sonra Tony ve Sarah Kistan ile Andrew Mills'e döndü. Andrew Mills başından vuruldu. Tony Kistan da yaklaşık iki metre öteden, yine kafasından vurulmuş, ancak vurulmadan önce karısını itmeyi başarmıştı. Sarah Kistan, o sırada masanın altında olduğu için Bryant tarafından görülmedi.

Thelma Walker ve Pamela Law, üçü masanın altına sığınırken arkadaşları Peter Crosswell tarafından yere sürüklenmeden önce parçalarla yaralandı. Bu atışlardan çıkan parçalardan da yaralanan Patricia Barker oldu.

Bryant sadece birkaç metre hareket etti ve Graham Colyer, Carolyn Loughton ve kızı Sarah'nın oturduğu masaya ateş etmeye başladı. Colyer çenesinden vurulmuş. Sarah Loughton, masalar arasında hareket eden annesine doğru koştu. Carolyn Loughton kendini kızının üstüne attı. Bryant, Carolyn Loughton'u sırtından vurdu; kulağının yanında patlayan silahın namlu ağzından çıkan ses yüzünden kulak zarı yırtıldı . Carolyn'in çabalarına rağmen, Sarah ölümcül bir şekilde başından vurulmuştu.

Bryant kendi etrafında döndü ve ölümcül bir şekilde Mervyn Howard'ı vurdu. Kurşun onun içinden geçerek kafenin penceresinden içeri girdi ve dış balkondaki bir masaya çarptı. Bryant daha sonra Mervyn Howard'ın karısı Mary Howard'ı başından ve boynundan vurarak öldürdü.

Bryant çıkışa yakındı ve başkalarının onu geçip kaçmaya çalışmasını engelledi. Bryant kafenin karşısından hediyelik eşya dükkanı alanına doğru ilerledi. Bryant hareket ederken Robert Elliott ayağa kalktı. Kolundan ve başından vuruldu, ancak yaralarından kurtuldu.

İlk atıştan itibaren, tüm bu olaylar yaklaşık on beş saniye sürdü, bu sırada Bryant on yedi el ateş etti, on iki kişiyi öldürdü ve on kişiyi daha yaraladı.

Hediyelik eşya cinayetleri

Bryant hediyelik eşya dükkanı alanına doğru ilerlerken, çoğu kişi zamanını masaların altına ve mağaza vitrinlerinin arkasına saklanmak için kullandı. Hediyelik eşya dükkanında çalışan iki yerel kadını ölümcül bir şekilde vurdu: 17 yaşındaki Nicole Burgess'i başından ve 26 yaşındaki Elizabeth Howard'ı kolundan ve göğsünden.

Coralee Lever ve Vera Jary, başkalarıyla birlikte bir çuval bezi (çuval bezi) perdesinin arkasına saklandı. Lever'ın kocası Dennis, başından vurularak öldürüldü. Pauline Masters, Vera Jary'nin kocası Ron ve Peter ve Carolyn Nash, kilitli bir kapıdan kaçmaya çalıştılar ama açamadılar. Peter Nash, karısını silahlı adamdan saklamak için üzerine yattı. Kapıya ulaşmaya çalışan Gwen Neander, başından vurularak öldürüldü.

Bryant kafede bir hareket gördü ve ön kapıya yaklaştı. Bir masaya ateş etti ve altında saklanan Peter Crosswell'in kalçasına vurdu. Hediyelik eşya dükkanında saklanan Jason Winter, Bryant'ın binayı terk ettiğini düşündü ve açık alana çıkmadan önce yakınındaki insanlara bu konuda bir yorum yaptı. Bryant, Winter'ın vurulmadan hemen önce "Hayır, hayır" dediğini, kurşunun eline, boynuna ve göğsüne isabet ettiğini gördü. Winter daha sonra ölümcül bir şekilde başından vuruldu. Bu atışlardan çıkan parçalar, karısı Mary ve Winter ile birlikte saklanan Amerikalı turist Dennis Olson'a çarptı. Dennis Olson elinde, kafa derisinde, gözünde ve göğsünde parçalardan yaralandı, ancak hayatta kaldı.

Daha sonra ne olduğu hemen belli değil, ancak bir noktada Bryant silahını yeniden doldurdu. Bryant kafeye geri döndü ve ardından Ronald Jary, Peter Nash ve Pauline Masters'ı öldürdüğü hediyelik eşya dükkanına geri döndü. Kocasının altında yatan Carolyn Nash'i görmedi. Bryant, silahını kimliği belirsiz bir Asyalı adama doğrulttu, ancak tüfeğin şarjörü boştu. Bryant daha sonra hediyelik eşya tezgahına geçti, tüfeğini yeniden doldurdu, servis tezgahına boş bir şarjör bıraktı ve binayı terk etti.

Bryant, hediyelik eşya dükkanına taşındıktan sonra sekiz kişiyi öldürdü ve iki kişiyi de yaraladı.

Kafe ve hediyelik eşya dükkanında yirmi dokuz el ateş etti, yirmi kişiyi öldürdü ve on iki kişiyi daha yaraladı.

Otopark cinayetleri

Kafe çekimi sırasında bazı personel mutfaktan kaçmayı başardı ve dışarıdakileri alarma geçirdi. Dışarıda birçok araba vardı ve birçoğu otobüslerde veya yakındaki binalarda saklanmaya başladı. Diğerleri durumu anlamadı veya nereye gideceklerinden emin değildi. Bazı kişiler, silah seslerinin tarihi bir canlandırma olayı olduğuna inanarak bölgeye doğru hareket etti.

Bir site çalışanı olan Ashley John Law, Bryant ona 50-100 metre (50-110 yard) mesafeden ateş ettiğinde, kayıp insanları kafeden bilgi merkezine taşıyordu.

Bryant daha sonra antrenörlere doğru ilerledi. Otobüs sürücülerinden biri olan Royce Thompson, bir otobüsün yolcu tarafında hareket ederken sırtından vuruldu. Yere düştü ve otobüsün altına girmeyi başardı, ancak daha sonra yaralarından öldü. Brigid Cook, insanları otobüsler arasında ve iskele alanı boyunca korumaları için yönlendirmeye çalışıyordu. Bryant bu otobüsün önüne geçti ve bir sonraki koça doğru yürüdü. İnsanlar siper aramak için hızla bu arabadan arka uca doğru hareket ettiler. Bryant etrafta dolaşırken insanların saklanmaya çalıştığını ve onlara ateş ettiğini gördü. Brigid Cook sağ uyluktan vurularak kemiğin parçalanmasına neden oldu, kurşun orada kaldı. Bir otobüs şoförü Ian McElwee, Cook'un kemiğinin parçaları tarafından vuruldu. İkisi de kaçmayı başardı ve hayatta kaldı.

Bryant daha sonra hızla başka bir koçun etrafından dolaştı ve başka bir grup insana ateş etti. Başka bir koçun arkasına saklanmak için koşan Winifred Aplin, yan tarafından vurularak öldürüldü. Başka bir kurşun Yvonne Lockley'in yanağını sıyırdı, ancak saklanmak için koçlardan birine girmeyi başardı ve hayatta kaldı.

Bazı insanlar daha sonra otoparktan iskeleye doğru hareket etmeye başladı. Ancak, birisi Bryant'ın o tarafa doğru gittiğini bağırdı, bu yüzden koçların etrafından Brigid Cook'un vurulduğu yere geri döndüler. Bryant daha sonra Tazmanya'nın doğu kıyısında bir vahşi yaşam parkına sahip olan Janet ve Neville Quin'in otobüslerden uzaklaşmaya başladıkları yere taşındı. Bryant, Janet Quin'i Royce Thompson'ın yanına düştüğü yerde sırtından vurdu.

Bryant daha sonra insanlar kıyıdan kaçmaya çalışırken otopark boyunca devam etti. Doug Hutchinson, kolundan vurulduğunda bir koça binmeye çalışıyordu. Hutchinson, vagonun önünden koştu, sonra kıyı boyunca iskeleye ve saklandı.

Bryant daha sonra, antrenörlerin hemen yanında bulunan aracına gitti ve kendini yükleyen bir tüfeğe dönüştü . Hapishane kalıntılarının yakınında bulunan Denise Cromer'e ateş etti. Mermiler yere düşerken çakıllar önünde uçtu. Bryant daha sonra arabasına bindi ve tekrar inip antrenörlere geri dönmeden önce birkaç dakika orada oturdu. Bazı insanlar otoparkta arabaların arkasına saklanıyorlardı, ancak Bryant hala onları görebiliyordu. Bryant'ın onları gördüğünü anladıklarında çalılığa koştular. Hepsi ıskalayan birkaç el ateş etti.

Bryant, Janet Quin'in önceki atıştan yaralandığı otobüslere geri döndü. Daha sonra ölümcül bir şekilde onu sırtından vurdu. Bryant daha sonra koçlardan birine gitti ve ölümcül bir şekilde Elva Gaylard'ı kolundan ve göğsünden vurdu. Bitişikteki bir koçta, Gordon Francis olanları gördü ve üzerinde bulunduğu koçun kapısını kapatmaya çalışmak için koridordan aşağı indi. Bryant tarafından görüldü ve karşı antrenörden vuruldu. Hayatta kaldı, ancak dört büyük operasyona ihtiyacı vardı.

Janet'in kocası Neville Quin, iskele bölgesine kaçmıştı, ancak karısını aramak için geri döndü. Bryant onu vurduktan sonra daha önce onu terk etmek zorunda kalmıştı. Bryant koçtan çıktı ve Quin'i fark ederek onu koçların etrafında kovaladı. Quin bir koça koşmadan önce Bryant ona en az iki kez ateş etti. Bryant antrenöre girdi ve silahı Neville Quin'in yüzüne doğrulttu ve "Kimse benden kaçamaz" dedi. Quin, Bryant'ın tetiği çekmek üzere olduğunu anlayınca eğildi. Kurşun kafasını ıskaladı ama boynuna isabet etti ve onu bir an felç etti. Neville Quin helikopterle götürüldü ve hayatta kaldı.

Bryant, ABD vatandaşı James Balasko'ya ateş ederek yakındaki bir arabaya çarptı. Balasko, tetikçiyi filme almaya çalışıyordu. Park etmiş arabalarını kullanamayan birçok kişi İskele Yolu boyunca saklandı.

Şu anda Bryant 26 kişiyi öldürmüş ve 18 kişiyi yaralamıştı.

Gişe cinayetleri ve araba hırsızlığı

Bryant daha sonra arabasına geri döndü ve otoparktan ayrıldı. Görgü tanıkları arabayı sürerken korna çaldığını ve el salladığını söylüyor. Bryant, Jetty Yolu boyunca insanların kaçtığı gişeye doğru sürdü. Bryant en az iki kişinin yanından geçti.

Önünde Nanette Mikac ve çocukları Madeline, 3 ve Alannah, 6 vardı. Nanette, Madeline'i taşıyordu ve Alannah biraz önde koşuyordu. Bu noktada, otoparktan yaklaşık 600 metre (660 yard) uzaklaşmışlardı. Bryant kapısını açtı ve yavaşladı. Mikac, yardım teklif ettiğini düşünerek arabaya doğru ilerledi. Bryant arabadan indi ve Nanette Mikac'a dizlerinin üstüne çökmesini söyledi. Bunu yaptı ve Bryant onu tapınakta ölümcül bir şekilde vurdu. Daha sonra Madeline ve Alannah'yı ölümcül bir şekilde vurdu.

Bryant birkaç aracın bulunduğu gişeye kadar sürdü ve Mary Rose Nixon'a ait 1980 model bir BMW 7 Serisi'ni engelledi . İçeride Nixon, sürücü Russell James Pollard ve yolcular Helene ve Robert Graham Salzmann vardı. Robert Salzmann ile bir tartışma çıktı ve Bryant tüfeğini çıkardı ve onu ölümcül bir şekilde vurdu. Pollard BMW'den çıktı ve göğsünden vurularak öldürülmeden önce Bryant'a doğru ilerledi. Bryant daha sonra BMW'ye geçti ve Nixon ve Helene Salzmann'ı arabadan çıkarmadan önce ölümcül şekilde vurdu. Bryant, mühimmat, kelepçe, AR-15 tüfeği ve bir yakıt konteynerini BMW'ye aktardı.

Daha sonra başka bir araba gişeye doğru geldi ve Bryant ona ateş etti. Sürücü Graham Sutherland'a cam çarptı, ancak hızla geri döndü ve yakındaki bir benzin istasyonunu ne olduğu konusunda uyarmak için ayrıldı. Ardından Bryant , Daewoo pompalı tüfeği ve yüzlerce mühimmat da dahil olmak üzere Volvo 244'ünü geride bırakarak BMW'ye bindi .

Bu noktada Bryant 33 kişiyi öldürmüş ve 19 kişiyi yaralamıştı.

Servis istasyonu cinayet ve kaçırma

Bryant benzin istasyonuna kadar sürdü ve otoyola çıkmaya çalışan beyaz bir Toyota Corolla'nın önünü kesti . Glenn Pears, yolcu koltuğunda kız arkadaşı Zoe Hall ile araba kullanıyordu. Bryant elinde tüfeğiyle hızla arabadan çıktı ve Hall'u arabadan çekmeye çalıştı. Pears arabadan indi ve Bryant'a yaklaştı. Bryant silahı Pears'a doğrulttu ve onu geriye doğru itti ve sonunda onu BMW'nin artık açık olan bagajına yönlendirerek Pears'ı içeri kilitledi.

Hall sürücü koltuğuna tırmanmaya çalışırken Bryant, Corolla'nın yolcu tarafına geri döndü. Bryant tüfeğini kaldırdı ve üç el ateş ederek onu öldürdü. Servis istasyonunun etrafındaki birçok kişi buna tanık oldu ve saklandı. Servis istasyonu görevlisi herkese uzanmalarını söyledi ve ana kapıları kilitledi. Tüfeğini kaptı, ancak biraz mühimmat alıp silahını yükleyene kadar Bryant BMW'ye gitmişti. Birkaç dakika sonra bir polis memuru geldi ve ardından Bryant'ın peşine düştü.

Zoe Hall öldürülen 34. kurbandı.

Deniz manzarası karayolu

Bryant Seascape'e doğru sürerken , ön camını kırarak karşıdan gelen kırmızı bir Ford Falcon'a ateş etti . Seascape'e vardığında arabasından indi. Bir Holden Frontera 4WD aracı daha sonra yol boyunca Seascape'e yaklaştı. Araçtakiler Bryant'ı silahıyla görmüş ancak tavşan avı olduğuna inanarak yanından geçerken yavaşlamışlar. Bryant arabaya ateş etti; ilk kurşun kaportaya isabet etti ve gaz kelebeği kablosunu kırdı. Araba geçerken en az iki kez daha ateş ederek camları kırdı. Bir kurşun sürücü Linda White'ın koluna isabet etti.

Ardından 4 kişiyi taşıyan başka bir araç yola çıktı. Bryant'ın neredeyse yanına gelinceye kadar onun silah taşıdığını fark etmediler. Bryant ön camı kırarak arabaya ateş etti. Douglas Horner ön camın parçaları tarafından yaralandı. Araba, White ve Wanders'ın girmeye çalıştığı yerde ilerledi, ancak Horner durumu fark etmedi ve yoluna devam etti. Beyaz'ın vurulduğunu görünce geri döndüler ve onları aldılar. Her iki taraf da daha sonra polisi aradıkları Fox and Hound adlı yerel bir kuruluşa devam etti.

Yine başka bir araba geçti ve Bryant ona ateş ederek yolcu olan Susan Williams'a çarptı. Sürücü Simon Williams, parçalara çarptı. Yaklaşan başka bir aracın sürücüsü bunu gördü ve yoldan geri döndü. Bryant da bu arabaya ateş etti, vurdu ama kimseyi yaralamadı. Bryant daha sonra BMW'ye geri döndü ve Seascape araba yolundan eve doğru sürdü.

Durduktan bir süre sonra Bryant, Pears'ı bottan çıkardı ve onu evin içindeki bir merdiven korkuluğuna kelepçeledi. Bir noktada BMW'yi de ateşe verdi. Saat 14.00 sıralarında eve geldiği tahmin ediliyor.

29 Nisan'da yakalayın

Bryant, ertesi sabah, muhtemelen Bryant tarafından kurulan konukevinde bir yangın çıktığında yakalandı. Bryant, "gelip onu al" diye polisle alay etti, ancak polis, rehinenin zaten öldüğüne inanarak, yangının sonunda Bryant'ı dışarı çıkaracağına karar verdi. Bryant sonunda, sırtında ve kalçasında yanıklar olan kıyafetleri yanarak evden kaçtı. gözaltına alınarak tedavi için hastaneye kaldırıldı.

Glenn Pears'ın soğukluk sırasında veya öncesinde vurulduğu ve yangından önce öldüğü keşfedildi. Martinlerin kalıntıları da bulundu. Ayrıca vuruldukları ve Noelene Martin'in künt travma geçirdiği de belirlendi. İkisi de yangından önce öldüler; Tazmanya Yüksek Mahkemesi'ne sunulan silah sesiyle ilgili tanık ifadeleri, David ve Noelene Martin'in ölüm saatini yaklaşık olarak 28 Nisan öğlen olarak gösteriyor. Bir silah evde yanmış halde bulundu, diğeri ise polisin Bryant'ı önceki gece gördüğüne inandığı bitişik binanın çatısında bulundu. Her iki silah da, muhtemelen evdeki yangının sıcaklığından, büyük oda patlama basıncından etkilenmişti.

kurbanlar

ölümler

Aşağıdaki Port Arthur katliamında öldürülenlerin listesidir.

  • Winifred Joyce Aplin, 58
  • Walter John Bennett, 66
  • Nicole Louise Burgess, 17
  • Sou Leng Chung, 32
  • Elva Rhonda Gaylard, 48
  • Zoe Anne Salonu, 28
  • Elizabeth Jayne Howard, 26
  • Mary Elizabeth Howard, 57
  • Mervyn John Howard, 55
  • Ronald Noel Jary, 71
  • Tony Vadivelu Kistan, 51
  • Leslie Dennis Kol, 53
  • Sarah Kate Loughton, 15
  • David Martin, 72
  • Noelene "Sally" Joyce Martin, 69
  • Pauline Virjeana Ustaları, 49
  • Alannah Louise Mikac, 6
  • Madeline Grace Mikac, 3
  • Nanette Patricia Mikac, 36
  • Andrew Bruce Mills, 39
  • Peter Brenton Nash, 32
  • Gwenda Joan Neander, 67
  • William Xeeng Ng, 48
  • Anthony Bülbül, 44
  • Mary Rose Nixon, 60
  • Glenn Roy Armut, 35
  • Russell James Pollard, 72
  • Janette Kathleen Quin, 50
  • Helene Maria Salzmann, 50
  • Robert Graham Salzmann, 57
  • Kate Elizabeth Scott, 21
  • Kevin Vincent Keskin, 68
  • Raymond John Keskin, 67
  • Royce William Thompson, 59
  • Jason Bernard Kış, 29

Sonrası ve analiz

Port Arthur turistik sitesi birkaç hafta sonra yeniden açıldı ve o zamandan beri yeni bir restoran inşa edildi. Eski Broad Arrow Café yapısı, 2000 yılının Nisan ayında bu alana adanmış bir anıt ve anma bahçesi ile artık "sessiz yansıma için bir yer". Avustralya Acil Durum Yönetimi Dergisi , müdahale ve devam eden iyileşme süreçleri hakkında birkaç araştırma makalesi yayınladı, sakinlerle çalışan sosyal hizmet uzmanlarına bakmakla ilgili bir makale dahil.

Topluluk yanıtı

Port Arthur katliamının kurbanları için önemli bir topluluk fonu verildi. Nanette Mikac ve kızları Alannah ve Madeline'in öldürülmesi, öldürülen çocuklara benzer yaşta iki kızı olan Melbourne'den Dr Phil West'in anılarında bir vakıf kurmasına ilham verdi. Alannah ve Madeline Vakfı şiddet mağduru çocukların destekler ve ulusal anti-zorbalık programı çalıştırır. Başbakan tarafından katliamın birinci yıldönümünde başlatıldı.

1996'da Avustralyalı besteci Peter Sculthorpe , Port Arthur'u anısına: oda orkestrası için yazdı , "... o." Eser ilk olarak 24 Haziran 1996'da Tazmanya'daki Hobart Hükümet Konağı'nda David Porcelijn yönetimindeki Tazmanya Senfoni Orkestrası tarafından icra edilmiştir.

2007'de Tazmanyalı oyun yazarı Tom Holloway , Beyond the Neck adlı oyununda katliamı ele aldı . Tazmanyalı besteci Matthew Dewey de ilk senfonisinde bu konuları işliyor. Dava, 11 Şubat 2017'de Casefile True Crime Podcast'inde de yer aldı.

Akıl hastalığı ve taklitçi etkileri

Port Arthur'daki katliam , sadece haftalar önce benzer bir olaya, Dunblane okul katliamına maruz kalan İskoç kasabası Dunblane ile bir akrabalık yarattı . İki toplum, kendi anma törenlerine yerleştirmek üzere eşya alışverişinde bulundu.

Avustralya ve Yeni Zelanda'daki bir dizi katliamın ardından geniş çapta katılımı olan bir adli psikiyatrist olan Paul Mullen, hem Port Arthur katliamını hem de daha önceki bazı katliamları taklitçi etkisine bağlıyor . Bu teoride, doygun medya kapsamı, işlevsiz bireylerin önceki suçları taklit etmeleri için hem talimat hem de sapkın teşvikler sağlar. Tazmanya'da bir adli tabip , birkaç ay önce güncel olaylar programı A Current Affair hakkındaki bir raporun bir intihara rehberlik ettiğini ve bir katliam beklentisinin yaratılmasına yardımcı olmuş olabileceğini buldu. Dunblane katliamına ilişkin haberlerin, özellikle failin üzerindeki dikkatin, Bryant'ın harekete geçmesini tetiklediği düşünülüyor.

Etkileri

Çılgınlığı ardından, Avustralya Başbakanı , John Howard , sıkı gelişimine öncülük Avustralya içinde silah kontrolü yasaları ve formüle Milli Ateşli Silahlar Anlaşması özel mülkiyeti kısıtlayan, yarı otomatik tüfekler , yarı otomatik av tüfekleri ve pompalı av tüfeklerinin olarak yanı sıra tek tip ateşli silah lisansı getirilmesi. Commonwealth, eyaletler ve bölgeler tarafından iki partili destekle uygulandı. Katliam , İskoçya'da 18 cana mal olan Dunblane katliamından sadece altı hafta sonra gerçekleşti ve Birleşik Krallık Başbakanı John Major , paylaşılan trajediler üzerine meslektaşına ulaştı; Birleşik Krallık , 1997'de silah yasalarında kendi değişikliklerini kabul etti .

Toplum ve hükümet tepkisi

Avustralyalılar olaya geniş çaplı bir şok ve dehşetle tepki gösterdiler ve siyasi etkiler önemli ve uzun sürdü. Federal hükümet, bazıları (özellikle Tazmanya'nın kendisi ve Queensland) yeni silah yasalarına karşı çıkan eyalet hükümetlerini ateşli silahların bulunabilirliğini ciddi şekilde kısıtlamaya yönlendirdi. Koalisyon Hükümeti içinde, "Ausi Özgürlük İzcileri", Avustralya Haklar Birliği ve Vatandaşların Başlattığı Referandum Partisi gibi uç grupların destek kazanmak için seçmen öfkesini istismar ettiği endişesi dile getirildi . Hıristiyan Koalisyonu ve ABD Ulusal Tüfek Birliği'nin silah lobisini desteklediğini keşfettikten sonra , hükümet ve medya, silah lobisini aşırılıkçılar olarak itibarsızlaştırmak için toplumun ahlaki öfkesiyle birlikte desteklerini gösterdi.

Federal hükümet koordinasyonu altında , Avustralya'nın tüm eyaletleri ve bölgeleri , kendinden yüklemeli tüfeklerin, kendinden yüklemeli pompalı tüfeklerin yasal mülkiyetini ve kullanımını kısıtladı ve eğlence amaçlı atıcılar tarafından yasal kullanımları üzerindeki denetimleri sıkılaştırdı. Hükümet, mal sahiplerine bir değerleme tablosuna göre ödeme yapılan zorunlu bir "geri alım" planı başlattı. Yaklaşık 643.000 ateşli silah, Medicare vergisinde 500 milyon dolarlık geçici bir artışla finanse edilen 350 milyon dolarlık bir maliyetle teslim edildi . Medya, aktivistler, politikacılar ve kurbanların bazı aile üyeleri, özellikle de (karısını ve iki çocuğunu kaybeden) Walter Mikac , değişiklikler lehinde konuştu.

Bryant'ın ruh sağlığının düzeyi konusunda çok tartışma yaşandı . Suçların işlendiği tarihte, zihinsel engelli olması nedeniyle Özürlü Destek Maaşı alıyordu. Basında çıkan haberler, çocukken tuhaf davranışlarını da detaylandırdı. Silah ruhsatı veya ehliyeti olmamasına rağmen araba kullanabiliyor ve silah alabiliyordu. Bu, takip eden kamuoyu tartışmasında, ulusun silah yasalarının yetersizliğinin çarpıcı bir göstergesi olarak kabul edilen bir konuydu.

Soruşturma

Martin Bryant , silahlı saldırıyı gerçekleştirmekten suçlu bulundu ve şartlı tahliye olmaksızın 35 ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı . 2015'ten beri Risdon Hapishane Kompleksi'nde hapsedildi .

Soruşturma

Bryant, yargılanmayı beklerken Royal Hobart Hastanesi'nde ağır polis gözetiminde tutuldu . Bir gardiyana göre, Bryant'ın intikamını almak isteyen kişiler tarafından yapılan en az iki güvenlik görevlisi iş başvurusu vardı.

Bir polis röportajında ​​Bryant, BMW'yi çaldığını itiraf etti, ancak içinde yalnızca üç kişi olduğunu iddia etti ve herhangi bir kişiyi vurduğunu reddetti. Ayrıca BMW'yi gişelerin yakınından almadığını ve rehinenin BMW'den alındığını iddia etti. Araba patladığında rehin aldığı adamın bagajda öldüğünü düşündüğünü söyledi. Araba yangını ile sonraki ev yangını arasında ayrım yapmadı. Bu tür tutarsızlıklar, Bryant'ın polis sorgusu sırasında yalan söylediği veya zihinsel olarak olayları doğru bir şekilde hatırlayamadığına dair spekülasyonları artırıyor. Bryant ayrıca polis tarafından bulunan silahların kendisine ait olmadığını iddia etti, ancak pasaportuyla birlikte gişelerin yakınında kendi arabasında bulunan pompalı tüfeğin kendisine ait olduğunu kabul etti.

Başlangıçta Bryant, 35 cinayetten suçsuz olduğunu iddia etti ve bir itirafta bulunmadı. Bryant, 19 Kasım 1996'da tüm suçlamalardan suçlu bulunduğu bir mahkeme duruşması için savunmasını suçlu olarak değiştirdi. Yargıç daha sonra davaya ilişkin tüm delillerin mühürlenmesine karar verdi.

22 Kasım'da Bryant, her bir cinayet için 35 müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve diğer 5 suçtan kalan 36 suçlama için 25 yıl hapis cezasına çarptırıldı (20 cinayete teşebbüs, 3 adet ağır bedensel zarar verme, yaralama) 8 kişi daha, 4 adet ağırlaştırılmış saldırı ve 1 adet yasa dışı olarak mülkü ateşe vermek). Tüm cezalar, Hobart'ın hücre hapsinde kaldığı ve yakın ailesi dışında hiçbir ziyaretçiye izin verilmediği Risdon Hapishanesinde eşzamanlı olarak çekilecek. Hapishane belgeleri, asla serbest bırakılmayacağını ve şartlı tahliye olasılığı olmadan cezasını çekmeye devam ettiğini gösteriyor. Bu, cinayet cezalarının çoğunun uzun bir hapis cezasından sonra şartlı tahliye olanağına izin verdiği Avustralya'da çok nadirdir.

Miras

anma plaketi

Tazmanya Polisi'nin olayla ilgili kayıtları, Tazmanya Arşivi ve Miras Ofisi'nin gözetiminde .

Katliamın 20. yıl dönümünde düzenlenen anma törenine 500'den fazla kişi katıldı.

Etkinliğe dayanan 2021 uzun metrajlı filmi Nitram , 2021 CinefestOZ Film Ödülü'nü kazandı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g "Kraliçe v. Bryant" . 8 Mayıs 2001 tarihinde kaynağından arşivlendi.CS1 bakım: bot: orijinal URL durumu bilinmiyor ( bağlantı )
  2. ^ "ABD, Avustralya'ya Silahlara Umut Bakarken, Yasaları Sessizce Geri Çekiliyor" . HuffPost . 22 Mart 2018'de alındı .
  3. ^ Wahlquist, Calla (14 Mart 2016). "Bir katliam aldı: Avustralya, Port Arthur'dan sonra silah kontrolünü nasıl benimsedi" . Gardiyan .
  4. ^ UNESCO'nun Dünya Mirası "Avustralya Hükümlü Siteleri" web sayfaları Erişim tarihi: 31 Aralık 2010
  5. ^ Hester, Jere (30 Nisan 1996). "Korku Sonrası Ölüm Ücreti 35'e Tırmanıyor; Tazmanya Suçlanıyor" . New York Günlük Haberleri . Erişim tarihi: 26 Eylül 2013 .
  6. ^ Milliken, Robert (1 Mayıs 1996). "Şehir, katilin acı mirasını hissediyor" . Bağımsız . Erişim tarihi: 26 Eylül 2013 . Bayan Harvey yaklaşık dört yıl önce Copping yakınlarında bir araba kazasında öldüğünde, Bryant mülkünü ve yaklaşık 300.000 £ değerindeki diğer varlıkları bıraktı. ( 1 Mayıs 1996'da 1.8971 AUD tutarındaki Tarihsel döviz kurları kullanılarak GBP'ye dönüştürülen tutar )
  7. ^ Bellamy, Patrick. "Martin Bryant" . TruTV . Turner Entertainment Company, Inc. s. 2 . Erişim tarihi: 14 Ocak 2014 .
  8. ^ a b c Mullen, Paul E. (4 Mayıs 1996). "Psikiyatrik Rapor Martin Bryant" . Victoria Adli Psikiyatri Hizmetleri . Arşivlenmiş orijinal 30 Ağustos 2017 tarihinde . 2 Mart 2018'de alındı .
  9. ^ "Martin'i Yönetmek: Martin Bryant'ın Hapsedilmesi" . Radyo Ulusal . Avustralya Yayın Kurumu.
  10. ^ Hz. Duncan James Colquhoun Kerr Avustralya Topluluğu Parlamentosu , Ev Hansard, Perşembe 1996 9 mayıs, ss. 766 ff.
  11. ^ Seascape konuk konaklama sitesi, Landmarks and Buildings aynı şekilde googlemaps ve gettyimages.de'de , erişildi 2018 Nisan, 11
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Altmann, Carol (2006). "Katliam". Port Arthur'dan sonra . Allen & Unwin. s. 9–11. ISBN'si 1-74114-268-7.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Altmann, Carol (2006). "Katliam". Port Arthur'dan sonra . Allen & Unwin. s. 11–15. ISBN'si 1-74114-268-7.
  14. ^ a b https://web.archive.org/web/20010508013225/http://www.shootersnews.addr.com/cttranscript.htm
  15. ^ Bu adamın kimliği DPP tarafından bastırıldı
  16. ^ Bir b c d e f g h i j k l m n o P q r s t u v w Altmann Carol (2006). "Katliam". Port Arthur'dan sonra . Allen & Unwin. s. 15–23. ISBN'si 1-74114-268-7.
  17. ^ a b "Bryant'a yönelik yeni suçlamalar" . Avukat . 9 Temmuz 1996 . Erişim tarihi: 8 Aralık 2008 .
  18. ^ "Martin Bryant" . Biyografi .
  19. ^ "Port Arthur Katliamı - Arka Plan, Olaylar, Sonrası ve Gerçekler" . Ansiklopedi Britannica .
  20. ^ "Port Arthur Katliamı - Avustralya Anıtı" . anıtavustralya.org.au . Erişim tarihi: 9 Aralık 2015 .
  21. ^ "AJEM Port Arthur krizine tepki üzerine bir sosyal hizmet perspektifi" . ajem.infoservices.com.au . Erişim tarihi: 3 Ekim 2017 .
  22. ^ https://storage.googleapis.com/wzukusers/user-15618465/documents/5720af26a0333kstdNEv/Port%20Arthur%20Memoir%20by%20Dr%20Phil%20West%20Founder.pdf
  23. ^ "Alannah ve Madeline Vakfı" . www.amf.org.au .
  24. ^ "Port Arthur, anısına" .
  25. ^ "Boyunun Ötesinde" .
  26. ^ "Matthew Dewey, Besteci ve Şarkıcı" . Matthewdewey.com . Erişim tarihi: 3 Nisan 2015 .
  27. ^ "ABC, Eyalet" . abc.net.au . Erişim tarihi: 31 Ocak 2010 .
  28. ^ Port Arthur katliamından sonra paylaşılan tahvil , The West Australia , 28 Nisan 2016
  29. ^ Aileler kilometreler boyunca katliamın acısını paylaşıyor , The Herald , 15 Nisan 1997
  30. ^ Mullen, Paul Hannon K, "Kopya Katliamları Uzman Diyor", Courier Mail , 4 Mart 1997'dealıntılanmıştır.
  31. ^ Hansen, Jane 1995. "Tassie Guns", A Current Affair 2 Ekim 1995, Roland Browne ve Coalition for the Gun Control'den Rebecca Peters. Dokuz Ağ yayını.
  32. ^ Lovibond J. 1996. 'TV şovuyla ilgili Hobart silah ölümü', Hobart Mercury , 21 Mayıs 1996, Ed: 1, Sayfa: 2, 511 kelime. haber metni
  33. ^ Wainwright, Robert (28 Mart 2006). "Bir toplu katilin zihninin içinde" . Sidney Sabah Herald .
  34. ^ "Avustralya'da Ateşli Silahlar: elektronik kaynaklar için bir rehber" . aph.gov.au . Avustralya Ulusu. 9 Ağustos 2007 . 19 Temmuz 2021'de alındı .
  35. ^ "Port Arthur Trajedisi". Avustralya'yı Sarsan Suçlar . 23 Nisan 2014. Yaklaşık (reklamlı) 50:00 dakika.
  36. ^ Hartmann, Margaret (2 Ekim 2015). "Avustralya ve İngiltere Silahlı Şiddetle Nasıl Mücadele Ediyor" . New York'ta . Erişim tarihi: 6 Eylül 2017 .
  37. ^ Farquarson, John (12 Kasım 2002). "İsyan karşıtı orman savaşçısı: Tuğgeneral Ted Serong, Askeri taktikçi 1915-2002" . Sidney Sabah Herald . Erişim tarihi: 31 Temmuz 2011 .
  38. ^ Reynolds, Christopher Dr. "Sorun Yönetimi ve Avustralya Silah Tartışması: 1996 Tazmanya katliamının ardından medyanın dikkat çekiciliği ve sorun yönetimi üzerine bir inceleme" . Erişim tarihi: 31 Temmuz 2011 .
  39. ^ "Ateşli Silahlar Yönetmeliği SSS" . Başsavcılık Dairesi. Arşivlenmiş orijinal 14 Mayıs 2011 tarihinde . Erişim tarihi: 2 Mart 2016 .
  40. ^ Polis ona neden ehliyeti olmadığını sorduğunda, o yanıtladı. "Kursları geçebileceğimi ya da geçebileceğimi düşünmemiştim çünkü o kadar zeki değilim."
  41. ^ "Martin Bryant ile Polis Röportajından Bir Metin" . Ned Wood.
  42. ^ "Martin Bryant ile Polis Röportajından Bir Metin" . Hayat için Aşk. Arşivlenmiş orijinal 11 Kasım 2016 tarihinde . Erişim tarihi: 6 Haziran 2010 .
  43. ^ "Avustralyalı silahlı adam 35 kişiyi öldürdüğünü kabul ederken gülüyor" . CNN'e . 7 Kasım 1996 Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2007 tarihinde . Erişim tarihi: 14 Ocak 2014 .
  44. ^ "Toplu katil Martin Bryant, ön saflardaki hapishane çalışanları için bir tehlike, polis memurunun onu tutuklamada etkili olduğunu söylüyor" . haber.com. 14 Eylül 2015.
  45. ^ Pyke, Phil (13 Ekim 2013). "Onu koruyan polis memuru Martin Bryant'ı öldürmek için planlar yapıldığını ortaya çıkardı" . News.com.au . Erişim tarihi: 24 Mart 2015 .
  46. ^ P. Milgate, (ve diğerleri), 'The Sentencing of Martin Bryant', Cambridge Legal Studies, Preliminary Second Edition, s. 254–262. https://www.cambridge.edu.au/go/titles/Cambridge-Legal-Studies---Preliminary-Second-Edition:edition-2ed/
  47. ^ Ottavi, Nicki. "Oturum Özetleri" . Avustralya Arşivciler Derneği . 26 Eylül 2018'de alındı .
  48. ^ Ölü bağlantı
  49. ^ O'Shea, Ben (28 Ağustos 2021). "Martin Bryant filmi Nitram, Busselton'da WA prömiyeri ekranlarında 100.000 $ CinefestOZ ödülü kazandı" . PerthNow . 2 Eylül 2021'de alındı .

daha fazla okuma

  • Bingham, M (1996) Aniden Bir Pazar. Sidney: Harper Collins
  • Ludeke, M (2006) Tazmanya'nın Tarihini Şekillendiren On Olay. Hobart: Ludeke Yayıncılık
  • Scott, M ​​(1996) Port Arthur: Bir Güç ve Cesaret Öyküsü. Avustralya: Rastgele Ev

Dış bağlantılar