Şakacı Öpücük -Playful Kiss

Bu makale Kore televizyon dizisi ile ilgili. Japon manga için bkz Itazura na Kiss . Tayvanlı televizyon dizisi için bkz Bir Öpücükle Başladı (TV dizisi) . Tayvanlı televizyon dizisi devamı için bkz Yine Kiss (TV dizisi) .

Oyuncu öpücük
OynakÖpücükPoster.jpg
Playful Kiss için promosyon afişi
Ayrıca şöyle bilinir
Tür
Dayalı Itazura na Kiss
, Tada Kaoru
Tarafından yazılmıştır Eun-nim'e git
Yöneten
başrol
Menşei ülke Güney Kore
Orijinal dil Koreli
Hayır bölüm
Üretme
Yapımcı Han Hee
Üretici Song Byung-joon
Serbest bırakmak
Orijinal ağ Munhwa Yayın Şirketi
Orijinal sürüm 1 Eylül  – 21 Ekim 2010 ( 2010-09-01 )
 ( 2010-10-21 )
kronoloji
İlgili şovlar
Dış bağlantılar
İnternet sitesi
Korece adı
Hangul
장난스런 키스
Gözden geçirilmiş Romanizasyon Jangnanseureon Kiseu
McCune-Reischauer Changnansŭrŏn K'isŭ

Playful Kiss ( Korece :  장난스런 키스 ; RR :  Jangnanseureon Kiseu ; ( Michievous Kiss veya Naughty Kiss olarak da bilinir) Jung So-min ve Kim Hyun-joong'un oynadığı2010 Güney Kore romantik-komedi televizyon dizisidir . MBC'de yayınlandı.1 Eylül – 21 Ekim 2010’da 16 bölüm olarak Çarşamba – Perşembe 21.55’te.

Tada Kaoru tarafından yazılan Japon mangası Itazura Na Kiss'e dayanmaktadır . Kore dizisi, 2005'te Tayvanlı It Started with a Kiss ve devamı They Kiss Again 2007'den sonra manganın üçüncü televizyon uyarlamasıdır. Playful Kiss Güney Kore'de yüzde beş ila yedi arasında düşük reytingler alsa da, yaklaşık Asya'da 12 ülkede satılan US $ 3.400.000 ve yapılmış olan aşağıdaki güçlü kült geliştirdi 70 milyon kez akış Viki ve kazanç ABD $ 400,000 online streaming yoluyla reklam geliri. Uluslararası popülaritesi nedeniyle , dizinin finalinden sonra YouTube'da kısa bir özel sürüm yayınlandı .

Komplo

Aptal ve sevilmeyen bir Oh Ha-Ni (Jung So-Min), zıddı olan zeki ve popüler bir çocuk olan Baek Seung-Jo'ya (Kim Hyun-Joong) aşıktır. Oh Ha-Ni, aşk mektubunu yazıp Baek Seung-Jo'ya teslim ettiğinde, geri verdiği ve not aldığında gerilim yükselir.

Utanmış ve kalbi kırılmış olan Oh Ha-Ni, evinin onun, babasının ve üç arkadaşının üzerine yıkılması için eve gider. Oh Ha-Ni ve babası - Oh Ki-Dong (Kang Nam-Gil) sonunda Baek Seung-Jo ve ailesiyle birlikte yaşamaya davet edilir.

Hala Baek Seung-Jo'ya bağlı olan Oh Ha-Ni, Seung-Jo'yu etkilemek için çok çalışıyor.

Yol boyunca Ha-Ni, Seung-Jo'nun soğuk ve umursamaz tavrından bıkmıştır. Uzun süredir Ha-Ni'den hoşlanan Bong Joon-gu, onun sevgisini ve nihayetinde evlilik elini kovalamaya başladı.

Seung-Jo daha sonra kaçmak üzere olduğunu anlar ve onu geri kazanmak için onu kovalamaya başlar.

Döküm

Ana karakterler

Kim Hyun-Joong ve Jung So-min , Playful Kiss'in galasında.
Baek Seung-jo, lisedeki en zeki ve en yakışıklı adamdır. IQ'sunun 200 olduğu söyleniyor ama soğuk bir tavrı var. Ha-ni ona aptal kızlardan nefret ettiğini iddia ederek reddettiği bir aşk mektubu yazar. Ha-ni ve babası ailesinin yanına taşındığında, Ha-ni ona karşı soğuk tavrını sürdürür ama zamanla ona ısınır ve yavaş yavaş ona aşık olur. Sonunda Ha-ni'ye evlenme teklif eder ve babasının oyun şirketini devralmak yerine doktor olmaya karar verir.
Oh Ha-ni, akademik olarak mücadele eden ve sınıfının en sonunda olan o kadar da parlak olmayan bir kızdır. Üç yıldır okulun en zeki ve en yakışıklı çocuğu olan Baek Seung-jo'ya aşıktır. Bir gün, Ha-ni, Seung-jo'ya bir aşk mektubu yazmaya karar verir, ancak Seung-jo, mektubundaki dilbilgisini düzelterek onu herkesin önünde reddeder. Kader, Ha-ni'nin yeni inşa edilen evini bir depremle sarstığında ve onlar, babasının Seung-jo'nun babası olan çocukluk arkadaşıyla birlikte kalmaya davet edildiklerinde olur. Seung-jo ilk başta ona soğuk davranır, ama sonunda Seung-jo ona aşık olur ve ilişkileri gelişir. Daha sonra Seung-jo ile evlenir ve hemşire olmaya karar verir.
Bong Joon-gu, Lisedeki ilk yılından beri Oh Ha-ni'ye aşıktır. Onu o kadar çok seviyor ki, her yerde onu takip ediyor ve aynı şekilde hissedeceğini umarak onu cesaretlendiriyor. Ha-ni'nin Seung-jo ile çıktığını öğrendiğinde yıkılır, ancak onun Seung-jo ile evlendiğini öğrenene kadar ondan vazgeçmez. Ancak daha sonra Chris adında kendisine aşık olan bir kızla tanışır ve dizinin sonunda bir ilişkiye başlarlar.
Baek Seung-jo'nun kadın eşdeğeri olarak kabul edilir. Akıllı, yakışıklı ve Seung-jo gibi teniste iyi. Üniversitede onunla ilgilenir, ancak Seung-jo ve Ha-ni evlenince ondan vazgeçmeye karar verir. Daha sonra tenis kulübünün başkan yardımcısı Kwang Kyung-soo'ya ilgi gösterir.

Yardımcı karakterler

Baek ve Oh aileleri
Tenis Klübü
  • Choi Sung-kook Kwang Kyung-soo olarak
  • Yoon Bo-hyun Tenis takım kaptanı olarak
Genişletilmiş döküm
  • Hong Yoon-hwa, Ha-ni'nin en iyi arkadaşı Jung Joo-ri rolünde.
  • Yoon Seung-ah , Ha-ni'nin en iyi arkadaşı Dokgo Min-ah rolünde.
  • Choi Sung-joon, Kim Gi-tae rolünde.
  • Jang Ah-young, Hong Jang-mi rolünde.
  • Bong Joon-gu'nun takipçileri olarak Bye Bye Sea .
  • Hwang Hyo-eun - Song Kang-yi, Ha-ni'nin sınıf öğretmeni.
  • Song Yong-shik, Song Ji-oh rolünde.
  • Moon Hoe-won, Başöğretmen Hwang rolünde.
  • Abigail Alderete, Chris rolünde.

Resepsiyon

Derecelendirmeler

Bölüm # Orijinal yayın tarihi Ortalama kitle payı
TNmS Derecelendirmeleri AGB Nielsen
ülke çapında Seul Ulusal Başkent Bölgesi ülke çapında Seul Ulusal Başkent Bölgesi
1 2010 1 Eylül %3,5 %3.8 %3.6 %4.2
2 2010 2 Eylül %3.6 %4,5 %3.7 %4,6
3 2010 8 Eylül %3.2 %3.6 %3,5 %3.9
4 2010 9 Eylül %3.2 %4.2 %3.4 %4.4
5 15 Eylül 2010 %3.4 %3.9 %3.0 %3,5
6 2010 16 Eylül %3.0 %4.1 %2.8 %3.9
7 22 Eylül 2010 %5,8 %7,0 %6.3 %7.5
8 2010 23 Eylül %6,0 %6,4 %5,8 %6,2
9 2010 Eylül 29 %4.0 %4.8 %4,5 %5,3
10 2010 Eylül 30 %8.2 %8,8 %7.5 %8,1
11 2010 6 Ekim %5,4 %6.1 %5,6 %6.3
12 2010 Ekim 7 %4.9 %5,8 %5,7 %6.6
13 2010 Ekim 13 %5,9 %6.1 %6,0 %6,2
14 2010 Ekim 14 %6,4 %8.3 %5,6 %7.5
15 2010 Ekim 20 %6,0 %7,0 %6.1 %7.1
16 2010 21 Ekim %6,0 %7,0 %5,9 %6,9
Ortalama %4.9 %5,7 %4.9 %5,7

Ödüller ve adaylıklar

Yıl Ödül Kategori alıcı Sonuç
2010
Kore Kültür ve Eğlence Ödülleri
 TV için En İyi Yeni Kadın Oyuncu Jung Somin Kazanmak
MBC Drama Ödülleri
Popülerlik Ödülü Kim Hyun Joong Kazanmak
En İyi Yeni Erkek Oyuncu Lee Tae-sung Kazanmak
En İyi Yeni Kadın Oyuncu Jung Somin aday
Mükemmellik Ödülü, Oyuncu Kim Hyun Joong aday

Film müziği

Oynak Öpücük OST Bölüm 1
Numara. Başlık Uzunluk
1. "Beni öpme Will (키스 해 줄래)" ( G.NA )  
2. "Beni Öpecek misin (키스해줄래) (Inst.)" ( G.NA )  
Oynak Öpücük OST Bölüm 2
Numara. Başlık Uzunluk
1. "Bir Kez Daha" ( Kim Hyun-joong )  
2. "One More Time (Inst.)" ( Kim Hyun-joong )  
Oynak Öpücük OST Bölüm 3
Numara. Başlık Uzunluk
1. "Diyen I Love You (사랑한다 말 할까)" ( Öyleyse sen ( SISTAR ))  
2. "Seni Seviyorum (사랑한다 말할까) (Inst.)" ( Soyou ( SISTAR ))  
Oynak Öpücük OST'si
Numara. Başlık Uzunluk
1. "Öp Öpücük Öpücük" (Pembe ToniQ)  
2. "Bir Kez Daha" ( Kim Hyun-joong )  
3. "Beni öpme Will (키스 해 줄래)" ( G.NA )  
4. "Seni Aradım (널 부른다)" ( RUN )  
5. "Tekrar Deneyin" (Pembe ToniQ)  
6. "Kendinle Konuşmak (혼잣말)" ( Lee Tae-sung )  
7. "Diyen I Love You (사랑한다 말 할까)" ( Öyleyse sen ( SISTAR ))  
8. "Yaramaz Öpücük (장난스런 키스) için Uvertürü" (Çeşitli Sanatçılar)  
9. "Seni Seviyorum (Ana Tema)" (Çeşitli Sanatçılar)  
10. "İtiraf (고백)" (Çeşitli Sanatçılar)  
11. "Ah! Şef" (Çeşitli Sanatçılar)  
12. "Koş, Koş, Koş" (Çeşitli Sanatçılar)  
13. "Evlilik" (Çeşitli Sanatçılar)  
14. "Aşk Teması" (Çeşitli Sanatçılar)  
15. "Arkadaşlarla" (Çeşitli Sanatçılar)  
16. "Aşk Valsi" (Çeşitli Sanatçılar)  
17. "Kampüs Yaşamı" (Çeşitli Sanatçılar)  
18. "Aşk ve Hüzün" (Çeşitli Sanatçılar)  
19. "Gölge (그림자)" (Çeşitli Sanatçılar)  
20. "Miss More (그리워할수록)" (Çeşitli Sanatçılar)  
21. "Heyecan (설레임)" (Çeşitli Sanatçılar)  
Playful Kiss OST Özel Sürümü Bölüm 1
Numara. Başlık Uzunluk
1. "Çarpıntı (두근두근)" ( Park Boram , Kim So-jung ve Lee Bo-ram )  
2. "Çarpıntı (두근두근) (Enst.)" ( Park Boram , Kim So-jung , & Lee Bo-ram )  
Playful Kiss OST Özel Sürümü 2. Bölüm
Numara. Başlık Uzunluk
1. "Sana söyledim mi (말한 적 있나요)" (Howl)  

sonsöz

Ha-ni ve Seung-jo'nun evlilik hayatını göstermek için, Playful Kiss: Special Edition 2 Kasım 2010'dan itibaren YouTube'da yayınlandı . 10 dakikalık yedi web bölümü, diğerlerinin yanı sıra İngilizce, Japonca, Çince ve İspanyolca altyazılıydı. Çevrimiçi dizi popülerdi, ilk bölüm ilk iki günde 1.000.000'den fazla ve 7 bölümün tamamı için 19.000.000'den fazla (ve artmaya devam ediyor) isabet aldı. Kim Hyun Joong sonradan röportaj verdi Anna Coren üzerinde CNN 'in TalkAsia o önemini ele aldığı YouTube Kore kültürü hakkında farkındalık yayılmasında.

tiyatro versiyonu

19 Ekim 2012'de dramanın film versiyonuna dönüştürüleceği açıklandı. Bu teatral baskı, Aralık 2012'de Tokyo ve Osaka'daki belirli sinemalarda sınırlı sayıda yalnızca Japonya'da yayınlandı . Orijinal Kore diyaloğu ve Japonca altyazılı olarak gösterildi. Daha sonra, tiyatro baskısının bir DVD'si de Japonya'da yayınlandı.

uluslararası yayın

Tayvan'da, Aralık 2010'dan itibaren Joong-cheon TV'de yayınlandı ve zaman diliminde en yüksek puan alan program oldu.

Singapur'da, 16 Nisan 2011'den itibaren Cumartesi günleri saat 22:30'da StarHub TV Channel 825'te yayınlandı .

Japonya'da ilk olarak Aralık 2010'da Kore kablo kanalı Mnet Japan'da yayınlandı, ardından Mayıs 2011'de Fuji TV'nin Hallyuα kanalında ve Japon kablo kanalı DATV'de tekrar yayınlandı. Kim Hyun-joong ve Jung So-min , 3 Mayıs 2011'de 6.000 hayranın katıldığı bir tanıtım etkinliği düzenledi; gelirin bir kısmı 11 Mart depreminde hayatını kaybedenlere bağışlandı .

Filipinler'de, 30 Mayıs'tan 15 Temmuz 2011'e kadar Pazartesi'den Cuma'ya öğleden sonra bir zaman diliminde GMA Ağı'nda yayınlandı. 27 Eylül 2021'den bu yana Pazartesi'den Cuma'ya GTV öğleden sonraları yeniden yayınlandı .

Filipinler'de, HBO tarafından RED'de yayınlanmaya başlıyor, 30 Ocak 2016'da her Cumartesi 22:00 - 23:00 saatleri arasında başlıyor.

Orta Doğu'da, MBC 4'te al koubla al mo'zia olarak adlandırılan , 19 Ocak 2014'ten başlayarak Pazar-Perşembe günleri saat 16:00'da, tekrarı ise 23:00'te yayınlandı.

In Hindistan , bu yayınlanan Puthuyugam TV sırasında Tamil dilinde dublajlı 7:30 de sizin için pazartesiden cumaya K serisi TV bloğu.

In Endonezya , bu yayınlanan RTV 02:00 pm için pazartesiden cumaya

Referanslar

Dış bağlantılar