Yönetmelik XX - Ordinance XX

Yönetmeliği XX ( Urduca : آرڈیننس 20 ) bir yasal verişi Hükümet arasında Pakistan Genel rejimi altında yürürlüğe girmiştir Ziya ül Hak 26 Nisan 1984 tarihinde ve uygulamasını yasaklamak içindir İslam ve İslam kullanımını Ahmediye Cemaati için terimler ve unvanlar . Yönetmelik , Pakistan anayasasına göre Gayrimüslim olarak kabul edilen Ahmedi'nin İslam inancını alenen uygulamalarını yasaklıyor ve ayrıca herhangi bir İslami metni dua amacıyla kullanmalarına izin vermiyor. Bu, 1974 tarihli Pakistan Anayasası İkinci Değişikliğine ek olarak – ancak ondan ayrıdır . İkinci Değişiklik Ahmedilerin Müslüman olmadığını beyan ederken, Yönetmelik Ahmedilerin kendilerini Müslüman olarak tanımlamasını yasaklamaktadır.

Yönetmelik ayrıca "tebrik olarak İslam topluluğuna özgü sayılır herhangi fahri ünvanlar ve adres modları kullanımından Ahmedileri debars Esselamun aleykum okuyan" (barış üzerinize olsun), Altı Kalimas veya şehadeti inancını beyan ( Allah'ın birliği ve peygamberlik Muhammed camiler inşa ve aramasını) vb Ezan olmayan Ahmadi cami veya kamu dua odalarında tapmaktan, ibadet Müslüman modlarını üstlenen gelen) namaza (çağrı ve herhangi alıntıları yapmaktan dan Kuran ve Muhammed'in hadis . Yukarıdakilerden herhangi birini yapmaktan hüküm giyen kişinin cezası üç yıla kadar hapis ve para cezasıdır. Kendilerini Müslüman olarak tanımlayan ve İslami uygulamaları gözlemleyen Ahmediler, Nizamnamenin günlük yaşamlarını suç haline getirdiğini iddia ediyor. Pakistan'daki Ahmediler için kelimeyi (Müslüman inancını) ifade etmek ve Müslüman bir şekilde barışla selamlamak suçtur .

Nizamnameyi ihlal etmeden Cemaat lideri olarak görevlerini yerine getiremeyen dördüncü Ahmediye halifesi Mirza Tahir Ahmed , tebliğin ardından Pakistan'ı terk etmek ve göç etmek zorunda kaldı. 29 Nisan 1984'te yakın ailesi ve diğer 17 Ahmedi ile birlikte Londra'ya gitti ve sonunda sürgün yıllarında Cemaatin genel merkezini Londra'ya taşıdı .

emsal

1980 tarihli XLIV Nizamnamesi, Ahmediye'yi özel olarak adlandırmadan aynı konuyu ele almaya çalıştı. PPC'yi aşağıdaki şekilde değiştirir:

  • 298-A: Kutsal şahsiyetler hakkında aşağılayıcı sözler vb. kullanımı:*

Her kim sözlü veya yazılı olarak veya görünür temsille veya herhangi bir suçlama, ima veya ima yoluyla, doğrudan veya dolaylı olarak, herhangi bir eşin (Ümmü Müminin) veya aile üyelerinin (Ahle-bait) kutsal adını kirletirse, Peygamber'in (s.a.v.) veya salih halifelerden (Khulafa-e-Rashideen) veya Hz. üç yıla kadar uzayabilir, para cezası veya her ikisi birden.

1984 yönetmeliği

XX Yönetmeliği, 1984'te PPC'de aşağıdaki değişikliklerle izledi:

298-B. Bazı kutsal şahsiyetler veya yerler için ayrılmış sıfatların, betimlemelerin ve unvanların vb. kötüye kullanımı:

(1) Qadiani veya Lahori grubundan kendilerine 'Ahmadiler' diyen veya başka bir adla sözlü veya yazılı olarak veya görünür temsil yoluyla herhangi bir kişi- (a) herhangi bir kişiye, herhangi bir kişiye, diğerlerine Muhammed'in (s.a.v.) bir halifesinden veya arkadaşından daha "Ameer-ul-Mumineen", "Halifatul-Mumineen", Khalifa-tul-Muslimeen", "Sahaabi" veya "Razi Allah Anho" olarak; ( b) Hazreti Muhammed'in (s.a.v.) eşi dışındaki herhangi bir kişiye "Ümmü'l-Mümin" olarak atıfta bulunur veya hitap eder; (c) Üye dışında herhangi bir kişiye atıfta bulunur veya hitap eder; Muhammed'in (s.a.v.) "Ahle-bait" ailesinden "Ahle-bait" olarak; veya (d) ibadet yerini bir "Mescid" olarak adlandırır veya adlandırır veya adlandırır; Üç yıla kadar uzayabilen bir süre için her iki tanımda da hapis cezası ile cezalandırılır ve ayrıca para cezasına çarptırılır (2) Qadiani grubu veya Lahori grubundan herhangi bir kişi (kendilerine "Ahmadiler" veya başka bir adla hitap edenler) w ho, sözlü veya yazılı olarak veya görünür temsil yoluyla, inancını "Ezan" olarak takip eden duaların şeklini veya biçimini ifade eder veya Müslümanlar tarafından kullanılan Ezan'ı okursa, her iki tanımdan da hapis cezası ile cezalandırılır. üç yıla kadar uzayabilen ve ayrıca para cezasına çarptırılan bir süre.

298-C. Kendisini Müslüman olarak adlandıran veya inancını vaaz eden veya propagandasını yapan Qadiani grubu vb. kişi:

Qadiani veya Lahori grubundan (kendilerine 'Ahmadiler' veya başka bir adla hitap eden), doğrudan veya dolaylı olarak kendini Müslüman gibi gösteren veya inancına İslam adını veren veya buna atıfta bulunan veya vaaz veren veya Sözlü veya yazılı sözlerle veya görünür temsillerle veya herhangi bir şekilde Müslümanların dini duygularını rencide eden herhangi bir şekilde inancını yayar veya başkalarını inancını kabul etmeye davet ederse, uzatılabilecek bir süre için her türlü tanımdan hapis cezası ile cezalandırılır. üç yıla kadar ve ayrıca para cezasına çarptırılır.

Bu yasa izin vermez Ahmadi Müslümanları kendilerini aramak için Müslüman üç yıl hapis cezası suçtur, "Müslümanlar olarak poz" veya. Bu Yönetmelik ve 1974 anayasa değişikliği , Pakistan devletine "Müslüman" teriminin anlamını belirleme münhasır hakkı verdi.

analiz

Yönetmeliğin düzenlenmesinden sonraki dört yıl içinde, yönetmelik kapsamında çeşitli suçlarla suçlanan 3.000'den fazla Ahmedi vakası vardı. Altı kişi 25 yıl hapis, dört kişi ölüm cezasına çarptırıldı. Bugüne kadar hiçbir infaz gerçekleşmedi ve son yıllarda kovuşturmalar azaldı. Birleşmiş Milletler Ayrımcılığın Önlenmesi ve Azınlıkların Korunması Alt Komisyonu, İnsan Hakları Komisyonu'nu "Pakistan Hükümetini XX sayılı Kararnameyi yürürlükten kaldırmaya çağırmaya" çağırdı.

Bir örnek, Mansehra'daki 298C Bölümü uyarınca "dua sunmak" ve "Kutsal Kuran'dan alıntı yapmak" nedeniyle suçlanan bir Ahmadi'dir (Rana Karamatullah) . Karamatullah 1984'ten beri defalarca tutuklanmıştı.

Referanslar

Ayrıca bakınız