Mandalay Yolunda (şarkı) - On the Road to Mandalay (song)
| Mandalay Yolunda | |
|---|---|
| Oley Speaks tarafından | |
 "Mandalay Yolunda"nın notaları, 1907
| |
| Anahtar | Do majör |
| Tür | Çağdaş müzik |
| stil | Romantik |
| Biçim | Piyano/vokal şarkı |
| Metin |
Mandalay , Rudyard Kipling (1890) |
| Zaman | Ortak zaman |
| özveri | Frank Croxton |
| Yayınlanan | 1907 |
| Yayımcı | John Kilisesi Şirketi |
| kaydedildi | Frank Croxton tarafından (1913) |
| Puanlama | Ses ve piyano |
On the Road to Mandalay , Oley Speaks'in (1874–1948) ve metni Rudyard Kipling'in (1865–1936) yazdığı bir şarkıdır .
Metin
Oley Speaks, Kipling'in 1892 ve 1896'da yayınlanan Barrack-Room Ballads, and Other Verses adlı şiirinden Mandalay , 1890'ın bir bölümünü müzik haline getirdi. Şarkı, Kipling'in şiirinin üç dizesini içeriyor: birinci, ikinci ve altıncı. Şarkının metni, 19. yüzyılda Burma'da İngiltere'ye dönen bir İngiliz askerinin birinci şahıs tanımıdır . Romantizmini bir "Burma kızı" ile anlatıyor ve Mandalay'a dönmek için yaşadığı duygusal çekimden bahsediyor .
Müzik
Mandalay Yolunda 1907'de John Church Company tarafından bir piyano/vokal şarkı olarak yayınlandı ve Frank Croxton'a ithaf edildi. Tempo alla marcia olarak işaretlenir ve müzik ortak zamanda ayarlanır . Şarkı , üç dizenin her biri koroya ulaştığında tonaliteyi değiştirir ve dramatik bir şekilde minörden majöre geçer. Aslen C anahtarında yayınlanan ve Low Voice olarak işaretlenen stil, Romantik olarak tanımlanır. Kompozisyon , pianissimo'dan fortissimo'ya kadar fermat ve geniş dinamik aralığın belirgin kullanımını içerir . Bazen ikinci ayet kesilir, ancak tam şarkının süresi ortalama dört dakikadır. Orijinal olarak ses ve piyano için yayınlanan orkestra düzenlemeleri mevcuttur.
Kayıt geçmişi
"On the Road to Mandalay" tarihsel olarak sık sık kaydedilen bir şarkı olmaya hazırdı. 1907'de, notalar büyük bir popülerlik kazandı ve bir milyondan fazla kopya sattı. Erken bir kayıt, şarkının adandığı Frank Croxton tarafından 1913'te yapıldı . Şarkıyı Lawrence Tibbett , Leonard Warren ve Thomas Hampson gibi opera sanatçılarından ve Peter Dawson gibi konser sanatçılarından ünlü bariton şarkıcıları kaydetti. , Nelson Eddy ve Frankie Laine gibi daha popüler şarkıcılara ve hatta Kipling metninin öğelerinin değiştirildiği (özellikle Tapınak çanlarının çılgın çanlara dönüştüğü ) cazsı, tartışmalı bir düzenlemeyi söyleyen Frank Sinatra'ya . Bing Crosby , şarkıyı Join Bing and Sing Together (1960) adlı albümünde karışık bir şekilde içeriyordu .
Rudyard Kipling'in kızı Elsie Bambridge , Sinatra'nın şarkının lirik doğaçlamalarını ve şarkının cazsı düzenlemesini o kadar beğenmedi ki, Kipling'in mülkünün yöneticisi olarak şarkının İngiltere'de birkaç yıl yasaklanması için yetkisini kullandı.