Gazete Çocuk (1955 filmi) - Newspaper Boy (1955 film)

gazete çocuğu
Gazeteboyfilmi.jpg
Afiş
Yöneten P. Ramdas
Senaryo P. Ramadas
Hikaye P. Ramadas
başrol Usta Moni
Usta Narendran
Neyyattinkara Komalam
Nagavally RS Kurup
Usta Narendran
Kumari Madhuri
Usta Venkiteswaran
Kuriyathi
sinematografi Madhavan Nair
Tarafından düzenlendi KD George
Bu şarkı ... tarafından Şarkılar :
Vijayan
A. Ramachandran
Arka plan müziği :
Mahatma Sangeetamela
prodüksiyon
şirketi
Adarş Kalamandır
Tarafından dağıtıldı RS Pictures
( Cochin & Malabar )
Variety Pictures
( Travancore )
Yayın tarihi
çalışma süresi
 130 dakika
ülke Hindistan
Dil Malayalamca
Bütçe ₹ 175.000 (2.500 ABD Doları)

Gazete Çocuk 1955 yapımı bir Hint Malayalam dili drama filmidir . Dildeki ilk neo-gerçekçi filmdir . Film, sokaktaki sıradan bir adamın hayatını anlatıyor. Senaryo yazımından yönetmenliğe kadar tüm prodüksiyon programının öğrenciler tarafından kontrol edilmesi ve yürütülmesi dikkat çekicidir. Öğrenci grubu Adarsh ​​Kalamandir okulundandı ve filmin yazıp yönetmenliğini P. Ramdas üstlendi. Senaryo, Ramadas'ın kendisi tarafından yazılmış bir kısa hikayeye dayanıyordu.

Filmin vardı rağmen parayla bütçe içinde ₹ 175,000 (US $ 2,500), çoğunlukla amatör aktörler özellikli ve deneyimsiz mürettebatı tarafından yapıldı, Gazete Boy kritik bir başarıydı. İtalyan Yeni-Gerçekçiliğinden etkilenen film, öğrenciler tarafından yapılan dünyanın ilk reklam filmi olmasıyla da hatırlanıyor.

Arsa

1950'lerin Kerala'sında geçen Gazete Çocuk , filmin genç kahramanı Appu'nun (Usta Moni) ve onun yoksul ailesinin üyelerinin hayatlarına odaklanıyor. Appu'nun babası Sankaran Nair ( Nagavally RS Kurup ) bir matbaada işçi olarak kıt bir geçim sağlar. İşinde kolayca sömürülür - işvereninden gecikmiş maaş isteme cesaretini bile bulamıyor. Nair'in karısı Kalyani Amma (Neyyattinkara Komalam), üç çocukları Leela (Kumari Madhuri), Appu ve Balan (Usta Narendran) ile ilgilenir. Kalyani Amma, zengin Madhava Menon'un (GR Nair) evinde hizmetçilik yaparak kocasına yardım eder. Menon'un karısı Lakshmi Amma ( Adoor Pankajam ) tarafından köle gibi muamele görür . Aşırı yoksulluk, Leela'yı eğitimine ara vermeye zorlar. Ancak Nair, tek umudu olan Appu'ya eğitim vermeyi başarır.

Ateşe yağ ekleyen Nair, bir gün basında çalışırken elini yaralar. 2-3 hafta işe gidemedi. İşveren bu süre içinde Nair'i işten kovuyor. Nair'e o günler için ödeme teklif eder, ancak Nair, ailesinin çok paraya ihtiyacı olmasına rağmen bunu reddeder. Nair başka bir iş bulmaya çalışır ama nafile. Ev kirasını bile ödeyemiyor. Ev sahibi Kesavan Pillai (Veeran), Nair'den ya kirayı ödemesini ya da evi terk etmesini ister. Yakında Nair aşırı yoksulluk ve hastalıktan ölür. Ölümünden sonra, aile yoksulluğa daha da batar. Bütün aile şimdi Appu'nun omuzlarında. Appu, ailesini bu durumdan kurtarmanın bir yolunu bulamaz. İyi kalpli bir komşu olan Kittummavan (Kuriyathi) onun tek yardımcısı. Kittummavan, oğlu Raghavan'dan (P. Ganga) Appu'yu Madras'a götürmesini ve ona bir iş bulmasını ister.

Appu, zengin Sreedhara Menon'un (Madhavan) evinde hizmetçi olarak işi aldığı Madras'a gider. Menon'un karısı Kamalamma (Omana Madhavan) Appu'ya acımasızca davranıyor, Lakshmi Amma'nın annesine davrandığından bile daha kötü davranıyor ve yakında işi bırakmak zorunda kaldı. Appu umutsuzca evine dönmek istiyor. Dönüşü için para ayarlamak için iş aramak için sokakta dolaşıyor. Pappan (Usta Venkiteswaran) ile arkadaş olur ve ikisi de Appu'nun dönüşü için para kazanmak için küçük işler alır. Bu sırada verem hastası Kalyani Amma, Kesavan Pillai tarafından evden atılır. Leela ve Balan, Madhavan Nair'den yardım ister. Onlara on rupi verir ve bir daha gelmemelerini ister. Raghavan, Appu'ya annesinin durumunu bildirir ve dönüşü için para ayarlar. Appu ulaşmadan Kalyani Amma hastalıktan ölür. Film, Appu'nun erkek ve kız kardeşine bakmak için bir gazeteci çocuğun işini üstlenmesiyle sona erer .

Oyuncular

  • Appu olarak Usta Moni
  • Balan olarak Usta Narendran
  • Pappan olarak Usta Venkiteswaran
  • Usta Mohan Gopi, Madhava Menon'un oğlu olarak
  • Bebek Usha Indira, Madhava Menon'un kızı olarak
  • Leela olarak Kumari Madhuri
  • Nagavally RS Kurup Sankaran Nair olarak
  • Veeran Kesavan Nair olarak
  • Kuriyathi Kittummavan olarak
  • GR Nair Madhava Menon olarak
  • Raghavan olarak P. Gangadharan Nair
  • TR Umman
  • K. Madhavan Sreedhara Menon olarak
  • Neyyattinkara Komalam Kalyani Amma olarak
  • Adoor Pankajam Lakshmi Amma olarak
  • Omana Madhavan Kamalamma olarak
  • Chandni Pankajam, Kittummavan'ın kızı olarak
  • Bayan Kumari
  • Snehalatha
  • Venkiteswaran

Üretim

geliştirme

P. Ramdas bir keresinde Filmfare dergisinde Raj Kapoor'un Hindistan'ın en genç film yönetmeni olduğunu okumuş . O zamanlar 18 yaşında olan Ramdas, bir film çekmeyi hayal etmiş ve arkadaşlarına bu onuru yakında alacağını söylemiş. Onunla Thiruvananthapuram'daki University College'da okuyan arkadaşlarından biri olan S. Parameswaran da filmlere tutkuluydu. Filmi yapma fikri, Ramadas ve Parameswaran'ın "dayaktan sonra" bir film yapma arzusundan doğdu. Malayalam edebiyat çevrelerinde zaten dalgalar yaratmış olan İtalyan Yeni-Gerçekçiliğinin temalarından büyük ölçüde ilham aldılar . İki genç beyin bu yeni dalgayı sinemaya da taşımak istedi. Ramadas, kendi kısa öyküsü "Compositor"un başlamak için en iyi seçenek olacağından emindi. Hikaye ilk olarak , öğrenciler tarafından yönetilen dünyanın ilk dergisi olan Mahatma Malayala Masika'da yayınlandı . Daha sonra Mahatma Yayınevi tarafından yayınlanan Thalirukal kitabına dahil edildi . V. Shantaram'ın filmleri de Ramadas ve Parameswaran'a böyle "farklı" bir film yapmaları için ilham verdi. Sinemanın teknik yönleri hakkında çok az bilgiye sahip olduklarından, Thrivananthapuram'daki eski Amerikan Bilgi Kütüphanesi'nin düzenli ziyaretçileri oldular ve sinemayla ilgili mümkün olduğunca çok kitap okudular. Ramadas , o zamanlar Güney Hindistan film yapımcılığının merkezi olan Madras'a gitti ve 8 mm'lik bir Kodak Baby Browny Film Kamerası topladı ve daha sonra iki kısa film çekti: Footpath ( Thrissur'dan çekildi ) ve Life for Film ( Kanyakumari'den çekildi). ), bu da profesyonel film yapımında biraz bilgi edinmesine yardımcı oldu.

Ramadas, kısa hikayesinde bazı değişiklikler yaparak bir "film tedavisi" yazdı ve 1953 Eylül-Ekim ayına kadar tam bir senaryo haline getirdi. Hikaye, senaryoda on iki yaşındaki bir çocuğun bakış açısından yeniden anlatılıyor. Hikayenin ana karakteri, senaryoda Sankaran Nair olarak yeniden adlandırılan Lonappan'dır. Nair'in oğlu Appu filmin ana karakteriyken, bu karakterin hikayede çok az önemi var. Ramadas , diyaloglar yazmak için popüler yazar Nagavally RS Kurup'a başvurdu ve bu kişi 1000 ₹' lik bir ödeme üzerinde anlaştı. Kurup çalışmasını kısa süre içinde teslim etti, ancak Ramadas tarafından tipik bir Travancore aksanıyla yazıldığını ancak hikayenin Thrissur'da geçtiğini belirterek reddedildi. . Ramadas, diyalogları Malayalam'ın Thrissur argosunda yeniden yazdı . Filmi sınavlarından sonra Mayıs 1954'te çekmeyi planladı ve iç mekan çekimleri için Thiruvananthapuram'daki eski Merryland Stüdyosu'nun bir katını ayırttı .

Film, Ramadas ve arkadaşları tarafından 1945'te Balasangham olarak kurulan Mahatma Memorial Association'ın bir alt bölümü olan Adarsh ​​Kalamandir tarafından yapıldı. Öğrencilerin sürekli artan coşkusu, Derneğin şimdiye kadar dünyanın öğrenci nüfusu tarafından hayal bile edilemeyen bir alana girmesini sağladı.

Döküm

P. Ramdas , filminin tüm bölümlerinde amatörleri ve yeni yüzleri kadroya almak istedi. Şarkıları yazmak için KC Ponkunnam (KC Francis), sanat yönetmeni olarak Kanthaswamy ve müzik yönetmenleri olarak Vijayan ve kardeşi Ramachandran seçildi. Hepsi Mahatma Anma Derneği üyesiydi ve yönettiği oyunlar aracılığıyla Ramadas ile uzun süreli bir ilişki içindeydiler. Ramadas'ın tüm oyunlarında kadın karakterleri oynayan V. Balakrishnan'a kostüm tasarımı işi verildi. Hepsi Merryland Studios'tan Krishnan Elaman, Balakrishnan ve KD George, sırasıyla ses kaydı, makyaj ve düzenleme için seçildi. Ramadas'ın ve Parameswaran'ın akrabalarına da yapım kontrolü, ışıklandırma gibi bazı işler verildi. Görüntü yönetmeni olarak o zamana kadar Malayalam filmlerinde görüntü yönetmeni yardımcısı olan PK Madhavan Nair seçildi.

Baş karakter Appu, Ramadas'ın Ernakulam'a yaptığı bir yolculukta tanıştığı on iki yaşındaki bir gazeteci çocuktan ilham aldı . Ramadas ve Parameswaran, uygun bir yüz bulmak için hemen hemen tüm okulları ve yetimhaneleri ziyaret etti, ancak başarısız oldu. Appu'nun rolü sonunda Ramadas'a Nagavally RS Kurup tarafından tanıtılan Usta Moni'ye verildi. Asıl adı Narayanan Pillai'dir ve Kurup'un akrabasıdır. Appu'nun erkek kardeşi Balan'ın rolü Narendran adında dört yaşındaki bir çocuğa verildi. Bir diğer önemli karakter, Appu'nun babası Sankaran Nair, Cheekutty adlı bir basın işçisinden ilham aldı. Ramadas, daha önce Sasidharan ve Navalokam gibi filmlerde küçük roller oynamış olan Kurup'un daha sonra kendisi tarafından alınan, anında reddeden bu rolü oynamak için Cheekutty'ye başvurdu . Jagadamma adlı bir tiyatro oyuncusu başlangıçta Appu'nun annesi Kalyani Amma rolünde rol aldı, ancak daha sonra yerini Neyyattinkara Komalam aldı. Diğer önemli roller dernek üyeleri veya arkadaşları tarafından oynandı.

filme

Ramadas, Kodak Baby Browny'nin uzun metrajlı bir film çekmek için yararlı olmayacağını biliyordu. Bu yüzden İngiltere'den bir Avery kamera ve bir Ferrograph teyp ithal etti. Kamera, profesyonel film yapımı için işe yaramaz bulundu ve film için kullanılmadı. Teyp, filmde sesi karıştırmak için kullanıldı; bu, daha sonra çeşitli ana akım eleştirmenler tarafından eleştirilecek olan çok erken bir yol. Daha önce planlandığı gibi, Ramadas Mayıs 1954'te çekime başlayabildi. Kamera açma töreni, 5 Mayıs 1954'te Merryland Stüdyolarında Albay GV Raja tarafından gerçekleştirildi . İç mekan sekansları tamamen bir Michelle kamera kullanılarak Merryland'den çekilirken, dış mekan sekansları çoğunlukla Thrissur ve Madras'tan çekildi . Bir sahne esinlenerek gerçekçilik etkilenmiş tren sekansı, Akira Kurosawa sitesindeki Rashômon gelen çekildi Ernakulam Güney tren istasyonu. Ramadas, oyuncu kadrosundan doğru çıktıyı almak için herhangi bir sayıda yeniden çekime gitmeye hazırdı. Örneğin Kittummavan'ın oğlunun Sankaran Nair'in durumunu anlattığı sahneyi tek çekimde çekmek istedi. Aklındakini elde etmek için Ramadas'ın yedi denemeye ihtiyacı vardı.

O zamanlar diyalog dublajı yaygın değildi ve canlı ses kaydı kullanılacaktı. Ferrograph teyp, arka plan sesinin çoğunu karıştırmak için kullanıldı. Çekimler 1955'in başlarında tamamlandı.

Serbest bırakmak

P. Ramdas , kendisini çekerken çeşitli dağıtım şirketleri ile iletişime geçmiş, ancak tüm teklifleri, hayalindeki filmin yapımına müdahale edeceğinden emin olduğu için reddetmiştir. Ramadas, üretimden sonra uzun bir süre distribütör bulamadı. Daha sonra, Ernakulam merkezli RS Pictures ve Kottayam merkezli Variety Pictures, filmi sırasıyla Kochi-Malabar ve Travancore'da dağıtmayı kabul etti. Distribütörler , filmin tutarı bir yıl içinde getirmezse Ramdas'ın farkı geri ödemesi şartıyla onlara 50.000 ₹ verdi . Filmin toplam yapım maliyeti 1.25.000 ₹ idi, bu da dağıtım şirketlerinin baskı ve tanıtım için talep ettiği miktarla birlikte filmin toplam bütçesini 175.000 ₹ yapacak .

Film, Hindistan Hükümeti'nin çeşitli Merkezi Hükümet kurumları için özel talebi üzerine Yeni Delhi'de gösterildi. Film 13 Mayıs 1955'te Travancore-Cochin ve Malabar eyaletlerinde sekiz sinemada gösterime girdi . Thrissur'da Jose tiyatrosunda gösterildi. 175.000 ₹ bütçeyle çekilen film, "kendi hayatlarını ekranda" görmek istemeyen izleyiciler tarafından eleştirildi ve sonunda büyük bir gişe başarısızlığı oldu. Ramadas ve meslektaşları, filmin başarısızlığından sonra iflas etti.

Kritik resepsiyon

Film, çeşitli eleştirmenlerden iyi eleştiriler aldı ve birçoğu Ramadas'ı böylesine riskli ve deneysel bir filmi çektiği için takdir etti. Ancak film, özellikle kurgusu, ses miksajı ve müziği için de eleştiri aldı. The Bombay Chronicle'dan bir eleştirmen, "sadece set formüllerini terk etmede 'ilerici' değil, aynı zamanda gerçekçilik yapma konusunda da ilerici" bir film bulmanın hoş olduğunu söyledi. Niyetinin ciddi olduğu, ancak altında acılık olmadığı söylendi. Eleştirmen ayrıca Newspaper Boy'u evrenselliği nedeniyle övdü. Pazar Standardı ' ın gözden filmi övülen ve öğrenciler tarafından yapılmış olmasına rağmen amatör kalitesini yoksun olduğunu söyledi; eleştirmen ayrıca filmin duygusal doğası hakkında yorum yaptı. A eleştirmen Blitz filmin başlığı pitoresk ve filmin kendisi "harika" olduğunu söyledi. Eleştirmen ayrıca, filmin yalnızca iç açıcı değil, aynı zamanda "rahatsız edici" temasıyla da düşündürücü olduğunu, aynı zamanda öğrenciler tarafından üretilmesinin de düşündürücü olduğunu söyledi. Reel-News , yönetmenliğin mükemmel olduğunu ve oyunculuğun genç yıldızları tarafından canlandırıldığını söyledi. Screen India tarafından yapılan bir inceleme , filmin olağandışı kısmının "olağan gişe cihazlarının" kullanılmaması olduğunu belirtti.

Güneyli eleştirmenler de filmi övdü. Jayakeralam haftalık filmin mükemmel ve iyi yönetildiğini söyledi. Deenabandhu tarafından yapılan bir inceleme , filmin orta sınıf bir ailenin günlük yaşamını tam bir gerçekçilikle sunduğunu söyledi. Kerala Kaumudi'den bir yorumcu , yönü Hintli olmayan en iyi resimlerinkiyle karşılaştırdı. Sakhavu'nun bir incelemesi, "para kazanmak için sanatı ve kültürü unutanların" filmden çok etkilendiğini söyledi. Deepam tarafından yapılan bir inceleme , bu filmin yapımcıları Adarsa Kala Mandir (Temple of Art), isimlerini bu filmle haklı çıkardıklarını söyledi. Gözden geçirene göre Kerala'nın güzelliği, arsada herhangi bir kesinti olmadan geldi. Yazar-yapımcı Rajinder Singh Bedi , filmin iyi sunulmuş, iyi yönetilmiş ve iyi fotoğraflanmış olduğunu söyledi ve "Bombay'daki yapımcılarımızın gözlerini açmasını" diledi. Film Bölümleri yönetmeni VR Sharma, gerçekçi doğası nedeniyle Güney Hindistan film yapımında canlandırıcı yeni bir yaklaşıma işaret ettiğini belirtti. Oyunculuğu övdü ve filmin yapımcılarının "başarılarından haklı olarak gurur duyabileceklerini ve her türlü teşviki hak edebileceklerini" söyledi. Hint Sinema Filmi Yapımcıları Derneği Sekreteri IK Menon, filmin gerçekçiliğinin inanılmaz olduğunu ve "Kerala'da filmlerde her zamanki gibi sadece eğlendirmek için herhangi bir abartı veya renk olmadan" günlük hayatın doğru bir tasviri ile olduğunu söyledi.

şarkılar

Şarkılar, her ikisi de Mahatma Memorial Association üyesi olan Vijayan ve kardeşi A. Ramachandran tarafından bestelendi. Arka plan puanı, Derneğin bir alt bölümü olan Mahatma Sangeetamela tarafından yapıldı. Filmde on bir şarkı var ve çalma şarkıcıları arasında Kamukara Pusushothaman ve Santha P. Nair var . Bestecilerden biri olan Ramachandran, tüm şarkıların zamanın geçişini göstermek gibi belirli bir amaç için olduğunu söylüyor. Önemli şarkıcıların onlar için şarkı söylemeyi kabul etmesine şaşırdığını da ekliyor. Yeniden kayıt Ramachandran tarafından, hastalık nedeniyle kardeşi Vijayan olmadan tek başına yapıldı; tecrübesizliğinden dolayı şarkıları daha iyi kayıt ortamlarına aktaramadı. Sözler KC Poonkunnam ve P. Gangadharan Nair tarafından kaleme alındı. Üç geleneksel şiir de kullanılmıştır. Dokuz şarkı Merryland Studios'tan kaydedilirken, "Chirichukondeevazhikku" ve "Pazhaya Yugangal" şarkıları sırasıyla Udaya Studios'tan ve Madras'taki bir stüdyodan kaydedildi . Malayalam film müziği, o zamanlarda Hintçe ve Tamil film şarkılarından kopyalandı. Ramadas bu sistemi değiştirmek istedi ve Gazete Çocuk'ta tüm ezgiler orijinal ve Devletin halk geleneklerini takip ediyor. O dönemin filmlerinden farklı olarak, şarkıların çoğu filmin arka planında yer alan montaj şarkıları olarak kullanılmıştır. Ses hakları, Bulbil adlı yeni kurulan Bombay merkezli bir şirket tarafından satın alındı. Ancak şirket, film vizyona girmeden kapandı ve hiçbir kayıt yayınlanmadı.

  1. "Kallilum Mullilum" - TA Kumaresan, TA Lakshmi
  2. "Devi Sarweswari" - Shyamala
  3. "Naranayingane Janichu Bhoomiyil" - P. Ganga
  4. " Omanathinkal Kidavo " - Santha P. Nair
  5. "Thekkankaatte" - Lakshmi
  6. "Maveli Naadu Vaaneedum Kaalam" - Kamukara Purushothaman , Santha P. Nair, Lakshmi, Vijayan, Ramachandran
  7. "Udayagiri Chuvannu" - P. Ganga
  8. "Enthinu Kanneerennum" - Kamukara Purushothaman
  9. "Chirichukondeevazhikku" - Ramachandran
  10. "Pazhaya Yugangal" - Vijayan
  11. "Thellakalathuninnu" - Kumaresan, TA Lakshmi

Ödüller

  • 1956 - En İyi Malayalam Filmi Madras Film Hayranları Derneği Ödülü
  • 1962 - Kerala Sangeeta Nataka En İyi Senaryo Akademi Ödülü (1954 ve 1962 arasında yayınlanan tüm Malayalam filmlerinden seçilmiştir)

Eşya

Malayalee Hintli yönetmen Pradeep Nair , Newspaper Boy'un yapımını detaylandıran Oru Neorealistic Swapnam ( Bir Neorealistic Dream ) başlıklı 24 dakikalık bir belgesel film yaptı . Film, Kerala Hükümeti Halkla İlişkiler Departmanından alınan krediyle VS Rajesh tarafından yapıldı ve Film Buff için tasarlandı.

Filmin senaryosu Temmuz 2008'de DC Books tarafından kitap olarak yayınlandı . Kitabın editörlüğünü ünlü senarist John Paul yaptı . Kitap, senaryo ( orijinal senaryo kaybolduğundan beri P. Ramdas tarafından yeniden yazılmıştır ), orijinal hikaye, şarkı kitabı, incelemeler ve anılardan oluşmaktadır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

bibliyografya

Dış bağlantılar