Nagazaki Barış Parkı - Nagasaki Peace Park

Nagazaki Barış Parkı

長崎平和公園
Nagasaki Barış Parkı ve Barış Heykeli
koordinatlar	32°46′33″K 129°51′48″D / 32.7757°K 129.8632°D / 32.7757; 129.8632 Koordinatlar : 32.7757°K 129.8632°D32°46′33″K 129°51′48″D /  / 32.7757; 129.8632
yer	Nagazaki, Japonya
tasarımcı	Seibo Kitamura
Tür	Uluslararası Anıt Parkı
Yükseklik	10 metre (33 fit)
Açılış tarihi	1 Nisan 1955
Adanmış	9 Ağustos 1945'te atom bombası patlamasının kurbanları

Nagasaki Barış Parkı , Japonya'nın Nagasaki kentinde, İkinci Dünya Savaşı sırasında 9 Ağustos 1945'te kentin atom bombasının atılmasının anısına yer alan bir parktır . Atom Bombası Müzesi'nin yanında ve Barış Anıtı Salonu'nun yanındadır .

Tarih

1955'te kurulan ve patlamanın merkez üssünün yakınında , Urakami Katedrali'nin beton duvarının kalıntıları hala görülebiliyor. Urakami Katedrali, o zamanlar Doğu Asya'daki en büyük kiliseydi. Parkın kuzey ucunda 10 metre yüksekliğinde Barış Anıtı heykeltıraş tarafından oluşturulan olduğunu Seibo Kitamura'nın ait Nagasaki Prefecture . Heykelin sağ eli nükleer silah tehdidine işaret ederken, uzatılmış sol eli sonsuz barışı simgeliyor. Yumuşak yüz ilahi lütfu sembolize eder ve nazikçe kapatılan gözler bomba kurbanlarının ruhlarının dinlenmesi için bir dua sunar. Katlanmış sağ bacak ve uzatılmış sol bacak, hem meditasyonu hem de dünyadaki insanları ayağa kalkıp kurtarma girişimini ifade eder. Heykel, batı ve doğu sanatının, dininin ve ideolojisinin bir karışımını temsil ediyor. Heykelin önüne yerleştirilmiş, sonraki yıllarda atom bombası kurbanlarının ve hayatta kalanların isimlerini içeren siyah mermer bir kasadır.

Bir plaket ve Barış Heykeli

Barış Heykeli tarafından hazırlanan bir plaket , Heykeltıraştan Sözler başlığını taşıyor ve şöyle yazıyor:

O kabus gibi savaşı,
o kan donduran katliamı,
o dayanılmaz dehşeti yaşadıktan sonra ,
Kim barış için dua etmeden çekip gidebilir ki?
Bu heykel,
küresel uyum mücadelesinde bir işaret direği olarak yaratıldı .
On metre boyunda duran
, bilginin derinliğini ve
sağlık ve erkekliğin güzelliğini aktarır .
Sağ el atom bombasını gösterir,
sol el barışı gösterir
ve yüz savaşın kurbanları için derinden dua eder.
Irk engellerini
aşan ve Buda ve Tanrı'nın niteliklerini çağrıştıran, Nagazaki tarihinde şimdiye kadar bilinen
en büyük kararlılığın ve tüm insanlığın en yüksek umudunun sembolüdür .

—  Seibo Kitamura (Bahar 1955)

plak

Yakındaki hipocenter'daki bir plaket, o gün verilen hasarın aşağıdaki hesabını ve istatistiklerini verir.

9 Ağustos 1945 saat 11:02'de bu noktanın 500 metre yukarısında bir atom bombası patladı. Siyah taş monolit, ikiyüzlülüğü işaret ediyor.
Şiddetli rüzgar, birkaç bin dereceye ulaşan ısı ışınları ve patlamanın ürettiği ölümcül radyasyon, görünen her şeyi ezdi, yaktı ve öldürdü ve tüm bu alanı çorak bir moloz alanına indirdi.
Nagasaki Şehri'nin yaklaşık üçte biri yıkıldı ve 150.000 kişi öldü veya yaralandı ve o zamanlar bu bölgenin 75 yıl boyunca bitki örtüsünden yoksun kalacağı söylendi. Şimdi, ikiyüzlü uluslararası bir barış parkı ve dünya uyumu arzusunun bir sembolü olarak kalmaya devam ediyor.

(İlerleyen yıllarda radyoaktif zehirlenmenin etkilerinden çok sayıda insan öldü .)

Barışı Anma Töreni

Arka planda Barış Heykeli ile Nagasaki Barış Parkı'nda Barış Çeşmesi

Her yıl 9 Ağustos'ta atom bombasının yıldönümünde, heykelin önünde bir Barış Anma Töreni düzenlenir ve Nagazaki Belediye Başkanı Dünyaya Barış Deklarasyonu sunar.

Parkın güney ucunda bir "Barış Çeşmesi" var. Bu, Ağustos 1969'da, su ararken ölen birçok atom bombası kurbanının ruhlarının dinlenmesi için bir dua ve dünya barışına adanmışlık olarak inşa edildi. Bombalama sırasında dokuz yaşında olan Sachiko Yamaguchi adlı bir kızın şiirinden dizeler, çeşmenin önündeki siyah taş levhaya oyulmuştur. Şöyle yazıyor: "Dayanamayacak kadar susadım. Suyun yüzeyinde yağlı bir şey vardı, ama suyu o kadar çok istiyordum ki, olduğu gibi içtim."

Barış Sembolleri Bölgesi

1978'de Nagazaki şehri, parkın her iki tarafında bir "Barış Sembolleri Bölgesi" kurdu ve dünyanın dört bir yanındaki ülkelerden anıt bağışları davet etti. Parkta aşağıdaki anıtlar görülebilir:

• Porto , Portekiz (Nagasaki'nin kardeş şehri ), 1978'den "Relief of Friendship" ; Plakette şöyle yazıyor: "Porto Şehri, Kardeş Şehir Nagazaki'nin Atomik Kurbanlarına Saygı - Kasım 1978."
• Çekoslovakya'dan "Yaşam Sevinci" (1980'de Nagazaki'ye bağışlandı). 260 cm yüksekliğindeki bronz heykel , 1975 yılında Çek heykeltıraş Jan Hána (1927–1994) tarafından yapılmıştır ; Plakta şöyle yazıyor: "Bebeğini kollarında kaldıran sevinçli bir anneyi gösteriyor."
• Bulgaristan'dan "Bir Çağrı" , 1980; Plakette şöyle yazıyor: "Heykel, gençlerin barış ve uyum arayışındaki mücadelesini simgeliyor, kolları açık bir kadını gösteriyor."
• Eski Alman Demokratik Cumhuriyeti'nden "Halkın Dostluğu Anıtı" , 1981; Plakette, "Heykel, barış ve insanlığın mutlu geleceği, halklar arasındaki dostluk için gösterilen çabaları simgeliyor" yazıyor.
• Hollanda'nın Middelburg şehrinden (Nagasaki'nin kardeş şehri), "Geleceğimizin Korunması" , 1983; Plakette şöyle yazıyor: "Heykel, bebek çocuğunu tehlikeden koruyan bir anneyi gösteriyor ve dünya insanlarının bir arada barış içinde yaşayabilmesi için sadece şimdiki nesli değil, gelecek nesli de korumamız gerektiğini temsil ediyor."
• Eski Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'nden "Barış Heykeli" , 1985; Plakta şöyle yazıyor: "Sevgi ve barışın bir ifadesi olarak bebek çocuğunu tutan bir anneyi gösteriyor."
• Çin Halk Cumhuriyeti'nden "Barış Bakiresi" , 1985; Plakette şunlar yazıyor: "Çin halkının insan sevgisine olan samimi özlemini ve Japonya ile Çin Halk Cumhuriyeti arasındaki sonsuz dostluğu ifade ediyor."
• Polonya'dan "Sevgi ve Barış Çiçeği" , 1986; Plakta şöyle yazıyor: "Küllerden yeniden doğan bir anka kuşu gibi, taştan büyümüş bir çiçek gibi, insanlık Dünya'da barış hüküm sürdüğünde varlığını tasdik eder."
• Pistoia Şehri , İtalya, 1987'den "Hayata İlahi" ; Plakette şöyle yazıyor: "Bebeğini iki eliyle havaya kaldıran bir anneyi betimleyen heykel, sevgi ve barışın bir ifadesidir."
• Küba Cumhuriyeti'nden "Sun Crane of Peace" , 1988; Plakette şöyle yazıyor: "Güneşin içindeki atom bombası kurbanlarının yüzleri kağıttan bir turna oluşturuyor ve barışın hayati önemini simgeliyor."
• "Barış Anıtı", Santos , Brezilya (Nagasaki'nin kardeş şehri), 1988; Plakette şöyle yazıyor: "Brezilya halkının benimsediği kalıcı dünya barışı özleminin bir ifadesi olarak burada korunuyor."
• Ankara'dan "Sonsuzluk" , Türkiye Cumhuriyeti, 1991; Plakette şöyle yazıyor: "El ele tutuşan kadın ve erkek figürü, tüm insan ırkı arasındaki barışı ve uyumu simgelemektedir."
• "Constellation Earth", St. Paul , Minnesota , ABD (Nagasaki'nin kardeş şehri), 1992; plaket şöyle diyor: "Yedi insan figürü kıtaları temsil ediyor. Rakamların birbirine bağımlılığı, küresel barış ve dayanışmayı simgeliyor."
• San Isidro , Arjantin, 1996'dan "Savaşa Karşı Barışın Zaferi" ; Plakta şöyle yazıyor: "Heykelin kırmızı küre dışındaki kısımları savaşın kaosunu ve ölümünü simgeliyor, üstteki kırmızı küre ise yaşamın nihai zaferini simgeliyor."
• "Barış Pelerini (Te Korowai Rangimarie)", Kingsley Baird , Yeni Zelanda , 2006.; Plakette şöyle yazıyor: "Heykel teselli, koruma ve dayanışmayı simgeliyor. Aynı zamanda tarihi olayların çelişkili yorumlarını yansıtan ikircikliliği ifade ediyor."
• Avustralya'dan "Tree of Life: Gift of Peace" (Punu Wankalpainya: Kalypa Nyinanytjaku), 18 Nisan 2016'da tanıtıldı; Bir tören piti (tabak) barındıran bronz bir ağaç heykeli, Güney Avustralya'daki Yalata ve Oak Valley/Maralinga'nın Anangu topluluklarından kaynaklanmaktadır. Pitjantjatjara, Japonca ve İngilizce olan plaketlerde "Ağaç, yiyecek, su ve bebek taşımak için kullanılan piti (tabak) yapmak için hayat verir. Aileler, topluluklar ve milletler arasında barış için kaynakların paylaşımını temsil eder. ve uyum." Heykel aynı zamanda dünya çapında atomik hayatta kalanları da tanır.
• Atom Bombalamasının Çin Kurbanlarını Anma Anıtı
• Kore Atom Kurbanları Anıtı

Kore Atom Kurbanları Anıtı, Japonya'nın Nagasaki kentindeki Nagasaki Barış Parkı'nda yer almaktadır. Nagazaki'ye atom bombası atıldığı sırada bölgede Japonların dışında birçok milletten insan yaşıyordu. Bombalama sırasında Nagazaki'de tahminen 12.000 ila 14.000 Koreli yaşıyordu. Atom bombası nedeniyle 2.000 kadarının öldüğüne inanılıyor. O zamanlar, bu Korelilerin çoğu, Japon savaş çabalarının bir parçası olarak zorunlu çalıştırma olarak kullanılıyordu. Bu anıt Koreli kurbanları anıyor ve dünyada barışı, nükleer silahların kaldırılmasını ve Kore ulusunun barışçıl bir şekilde yeniden birleşmesini isteyen bir mesaj olarak hizmet ediyor. Kore Atom Kurbanları Anıtı, 9 Ağustos 1979'da açıldı.

Fotoğraflar

• 

  Nagasaki'ye Yapılan Atom Bombası Saldırısının 69. Yıldönümü - Barış Parkı, Nagasaki-shi, Japonya 2014

• 

  Barış Heykeli'nin uzaktan görünümü

• 

  Japon vinçli yan heykeller

• 

  Heykeltıraş notları ve heykel açıklaması

Referanslar