Ayna yazısı - Mirror writing

Jamie Woon'un albümü için bkz. Mirrorwriting .

Birleşik Krallık'ta bir ambulansın kaputunda ayna yazısı . Aynı "AMBULANS" kelimesi, aynı tipografi ile görünür , ancak normal yönde, aracın ön tarafında, tepeye yakın bir yerde okunur.

Ayna yazı , belirli bir dil için doğal yolun tersi yönde yazı yazılarak oluşturulur, öyle ki sonuç normal yazının ayna görüntüsü olur : aynaya yansıtıldığında normal görünür . Bazen son derece ilkel bir şifreleme biçimi olarak kullanılır . Ayna yazının yaygın bir modern kullanımı ambulansların ön tarafında bulunabilir , burada "AMBULANS" kelimesi genellikle çok büyük aynalı metinle yazılır, böylece sürücüler dikiz aynalarında kelimeyi doğru şekilde görürler .

Bazı insanlar el yazısı aynalı metin üretebilir. Özellikle, Leonardo da Vinci kişisel notlarının çoğunu bu şekilde yazmıştır. Aynalı hat sanatı , genellikle mistik çağrışımlar taşıdığı Osmanlı İmparatorluğu'nda popülerdi .

Yansıtılmış metin yazabilme

Resmi olmayan bir Avustralya gazetesi deneyi, 65.000 okuyucuda 10 gerçek ayna yazarı tespit etti. Belki de solakların tersten yazması daha doğal olduğu için, solak insanların daha yüksek bir oranı sağ elini kullananlardan daha iyi ayna yazarlarıdır. Solak insanların %15'inde dil merkezleri beyinlerinin her iki yarısında da bulunur. Serebral korteks ve motorlu homunculus kişi okuma ve oldukça doğal geriye yazabilmek için neden bu etkilenir.

Japonya, Sapporo'daki Hokkaido Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde Nöroşirürji Bölümü tarafından yürütülen bir deneyde, bilim adamları, ayna yazının kökeninin, kazara beyin hasarı veya esansiyel titreme, Parkinson hastalığı veya nörolojik hastalıklar gibi nörolojik hastalıklardan kaynaklanan hasardan geldiğini öne sürdüler. spino-serebellar dejenerasyon. Bu hipotez, bu koşulların "talamus yoluyla yazmanın daha yüksek serebral işlevini kontrol eden sinirsel bir mekanizmayı" etkilemesi nedeniyle önerildi. Aynı üniversite tarafından yapılan başka bir araştırma, hasarın tek neden olmadığını keşfetti. Bilim adamları, normal çocukların yazmayı öğrenirken ayna yazı belirtileri sergilediklerini gözlemlediler ve böylece şu anda ayna yazının gerçek kökenini bulmak için kesin bir yöntem olmadığı sonucuna vardılar.

Solaklıkta olduğu gibi, çocuklarda ayna yazımı bazen "düzeltilir".

Önemli örnekler

Leonardo da Vinci'nin ünlü Vitruvius Adamı imgesi üzerine notlar ayna yazısındadır.

Leonardo da Vinci , kişisel notlarının çoğunu aynaya yazdı, yalnızca metinlerinin başkaları tarafından okunmasını amaçladıysa standart yazı kullanarak. Birkaç olası neden öne sürülmesine rağmen, Leonardo tarafından bu uygulamanın amacı bilinmemektedir. Örneğin, soldan sağa sol elle yazmak dağınık olurdu çünkü az önce bırakılan mürekkep, eli üzerinde hareket ettikçe bulaşacaktı. Tersten yazmak bu tür lekeleri önleyecektir. Alternatif bir teori, dilsel nesneyi kağıda koymadan önce bellekte döndürme ve geri okumadan önce döndürme işleminin bir pekiştirmeli öğrenme yöntemi olmasıdır. Bu teoriden, özellikle genel kodlarda boustrophedonic yazının kullanılması , metnin okuyucuda daha iyi hatırlanmasını sağlamak için olabilir.

Matteo Zaccolini optik, renk ve perspektif üzerine dört ciltlik orijinal incelemesini 17. yüzyılın başlarında ayna yazısıyla yazmış olabilir.

Osmanlı hat sanatında on sekizinci yüzyıl ayna yazısı . Ali'nin her iki yönde de Allah'ın halifesi olduğu ifadesini tasvir eder .

Ayna simetrisinde düzenlenmiş kaligramlar olarak da bilinen resimli metinler, Osmanlı İmparatorluğu'nda 18. ve 19. yüzyıllarda Bektaşi tarikatı arasında popülerdi ve genellikle mistik çağrışımlar taşıyordu. Bu ayna yazı geleneğinin kökenleri, Batı Arap yarımadasındaki kaya yazıtlarında İslam öncesi döneme kadar uzanabilir. Yunanca aynalı yazının en eski örneklerini ortaya çıkaran yakın tarihli bir araştırma, ayna yazıtlarının erken ortaya çıkışını Geç Antik Çağ'a, özellikle Suriye-Filistin, Mısır ve Konstantinopolis'e kadar takip ediyor. İslam sanatında aynalı hat, muthanne veya musenna olarak bilinir.

Zograskopta gösterilen peep show görüntülerinin Ayna yazısında başlıkları vardır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar