Merizm - Merism

Merism (Latince merismus , Yunanca μερισμός merismós ), bütünün iki zıt parçasının bir kombinasyonunun bütünü ifade ettiği retorik bir cihazdır (veya konuşma şekli) .

Örneğin, birisinin "her yeri aradığını" söylemek için, "yukarı ve aşağı arandı" merismi kullanılabilir. Diğer bir örnek, klasik antik çağda geçen 1950'ler ve 1960'larda esas olarak İtalya'da yapılan bir film türü için gevşek bir terim olan kılıç-sandal film türüdür .

Merizmler Eski Ahit'te yaygındır . Örneğin, Tekvin 1:1'de, Tanrı את השמים ואת הארץ (Modern telaffuz: et hashamaim ve-et haarets ) "gökleri ve yeri" ( Yeni Gözden Geçirilmiş Standart Sürüm ) yarattığında, iki kısım (gökler ve yer) bunu yapar. sadece gökleri ve yeri kastetmez. Daha ziyade, gökleri, yeri ve aralarındaki her şeyi ifade ederler , yani Tanrı tüm dünyayı , tüm evreni yarattı . İncil'deki merismlerin diğer ünlü örnekleri, "akşam" ve "sabah"ın "bir gün" (öğlen, öğleden sonra vb. dahil) anlamına geldiği Tekvin 1:5'tir; ve Mezmur yazarının Tanrı'nın “benim çöküşümü ve isyanımı” bildiğini, yani Tanrı'nın mezmur yazarının tüm eylemlerini bildiğini beyan ettiği Mezmur 139 .

etimoloji

Terim 1894'te biyolojik anlamda İngilizce'ye girdi, ancak daha önce "bütünlüğün zıt parçalarla ifade edildiği synecdoche" ( yüksek ve düşük , genç ve yaşlı gibi )" anlamına gelen retorik bağlamlarda ortaya çıktı . Modern Latince merismus'tan , Yunanca μερισμός merismos'tan 'bölme veya bölme', nihayetinde merizein'den 'bölmek', meros 'parça, pay'dan türetilmiştir .

biyolojik kullanım

Olarak biyoloji , bir merism bir organizmanın yapısı içindeki parçalar (1894 Bateson) 'in bir tekrarı. Bu tür özelliklere meristik karakterler denir ve bu tür karakterlerin çalışmasına meristik denir .

Yasal kullanım

Ayrıca bakınız: Yasal ikili

Merizmler genellikle avukatların yazılarında yer alır ve yasal stilin ayırt edici özelliğidir. Yasal merism "iki parça Vasiyetimde bir anda" iki ayrı yılında yürürlüğe iki belge, anılan mahkemelerin : edecek bir merhumun bertaraf taşınmaz ise vasiyet bertaraf taşınır . Enstrümanları tek bir düzenleyici belgede birleştirmek alışılmış hale geldi ve bu isim, kullanımını gerektiren doktrinlerin örf ve adet hukukunda modasının geçmesinden çok sonra da devam etti .

Bir vasiyetname yazan bir avukat, tipik olarak, önceki bir bölümde kapsanmayan herhangi bir mülkü elden çıkaran bir kalıntı maddesi içerir. Geleneğin ağırlığı o kadar fazladır ki, böyle bir belgeyi yazan avukat genellikle bunu şöyle ifade eder:

Mülkümün geri kalanını, kalıntılarını ve geri kalanını, ister gerçek ister kişisel ve nerede bulunursa bulunsun, miras bırakıyorum, aktarıyorum ve tasarlıyorum...

Geleneksel olarak, bir taşınmaz malın hediyesi "tesis" olarak adlandırılırken, başka bir mülkün hediyesi "vasiyet" idi. Günümüzde, "vasiyet etmek" ve "tasarlamak" kelimeleri çoğu yargı alanında eşanlamlıdır, bu nedenle aynı sonuca ulaşmak için hem hukukta hem de mantıkta "mülkümün geri kalanını ..."e vasiyet ediyorum. Birçok tapu , hibe alan kişinin aktarılan mülke "sahip olmak ve elinde tutmak" olduğunu söyleyen geleneksel bir maddeyi sıklıkla içerir; bu kullanım, enstrümanların Latince yazıldığı günlere kadar uzanır ve bazen "habendam et tenendam" maddesi olarak adlandırılır. Yasal merismlerin kullanılması, nadiren onları içeren belgeye yasal etki katar ve sıklıkla okuma güçlüğünü arttırır. Bununla birlikte, geleneğin ağırlığı ve yerleşik formülden sapmanın istenmeyen yasal sonuçlara yol açabileceği korkusu, avukatları geleneksel formülleri revize etme konusunda isteksiz kılıyor ve müvekkilleri, onları görerek, en azından belgelerinin doğru göründüğünü bilmenin memnuniyetini çekiyor. bir avukat tarafından yazılmıştır.

Bazı durumlarda, hukuki söylemin Latince'den Fransızca'ya ve ardından Fransızca'dan İngilizce'ye geçişinin bir sonucu olarak, bu meristik yapılardaki kurucu parçaların iki katına çıkması (hatta üç katına çıkması) ortaya çıktı. Bu tür dönemlerde, belirsizliği önlemek ve hermeneutik tutarlılığı sağlamak için anahtar terimler birden çok dilden eşanlamlılarla eşleştirildi .

Ayrıca bakınız

  • Synecdoche , parçalarından birinin adıyla bir bütüne atıfta bulunur (veya tam tersi):
  • Pars pro toto , burada parça bütüne atıfta bulunmak için kullanılır.
  • Totum pro parte , burada bütün bir parçayı belirtmek için kullanılır.

Referanslar

daha fazla okuma